n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
APPIUS |
Je crains de nos projets le succ?s dangereux ; |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
2 |
APPIUS |
Ainsi je t'engageai dans mes desseins secrets, |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
3 |
CLODIUS |
De n?tre intelligence il couvre le myst?re ; |
Acte 1, sc. 1, v. 134 |
4 |
CLODIUS |
Mais il faudrait aussi pour ne rien n?gliger, |
Acte 1, sc. 1, v. 135 |
5 |
CLODIUS |
?loigner un Rival qui cherche ? se venger. |
Acte 1, sc. 1, v. 136 |
6 |
APPIUS |
Les effets de sa rage, et de son d?sespoir : |
Acte 1, sc. 1, v. 140 |
7 |
APPIUS |
Il voudra la venger et finir son malheur, |
Acte 1, sc. 1, v. 148 |
8 |
PLAUTIE |
Des Gardes interdits, des visages glacez, |
Acte 1, sc. 3, v. 192 |
9 |
APPIUS |
Par un ?change adroit il fit entrer sa fille, |
Acte 1, sc. 3, v. 214 |
10 |
APPIUS |
Cet ?trange secret a droit de vous confondre. |
Acte 1, sc. 3, v. 217 |
11 |
APPIUS |
Vous venger d'un perfide, et punir ses forfaits, |
Acte 1, sc. 3, v. 248 |
12 |
VIRGINIE |
Ne craignez point pour moi l'horreur de l'esclavage, |
Acte 1, sc. 4, v. 265 |
13 |
VIRGINIE |
Le sang a dans mon sein transmis votre courage, |
Acte 1, sc. 4, v. 266 |
14 |
SEVERE |
Je ne sais que juger de votre impatience, |
Acte 2, sc. 1, v. 337 |
15 |
SEVERE |
Non, je ne croirai point qu'un aussi grand courage, |
Acte 2, sc. 1, v. 345 |
16 |
SEVERE |
Puisse avilir ses voeux jusques dans l'esclavage, |
Acte 2, sc. 1, v. 346 |
17 |
ICILE |
Quel que fut son destin je ne changerais pas : |
Acte 2, sc. 1, v. 352 |
18 |
ICILE |
La fermet? d'esprit, la grandeur de courage, |
Acte 2, sc. 1, v. 377 |
19 |
ICILE |
La puret? de coeur, voil? ce qui m'engage ; |
Acte 2, sc. 1, v. 378 |
20 |
ICILE |
N?glige-t-elle h?las ! Un amant qui l'adore ? |
Acte 2, sc. 1, v. 386 |
21 |
VIRGINIE |
Jugez dans quels malheurs le Ciel me pr?cipite, |
Acte 2, sc. 2, v. 409 |
22 |
VIRGINIE |
Je vois d'intelligence, et la gloire, et l'amour. |
Acte 2, sc. 2, v. 444 |
23 |
ICILE |
De soulager en vous le digne objet qu'il aime, |
Acte 2, sc. 2, v. 470 |
24 |
ICILE |
Venger votre vertu des affronts du destin. |
Acte 2, sc. 2, v. 472 |
25 |
ICILE |
Un coeur dans l'esclavage, et d'un vil sang form?, |
Acte 2, sc. 2, v. 483 |
26 |
ICILE |
D'un courage si grand n'est jamais anim?, |
Acte 2, sc. 2, v. 484 |
27 |
VIRGINIE |
J'en fr?mis par avance, et jugez par mes pleurs... |
Acte 2, sc. 2, v. 495 |
28 |
ICILE |
C'est ? moi de venger votre injure, |
Acte 2, sc. 2, v. 505 |
29 |
CAMILLE |
Madame, esp?rez tout du courage d'Icile. |
Acte 2, sc. 3, v. 509 |
30 |
APPIUS |
Si vous voulez sortir de cet affreux danger, |
Acte 2, sc. 4, v. 567 |
31 |
APPIUS |
Je ne vois qu'un chemin pour vous en d?gager, |
Acte 2, sc. 4, v. 568 |
32 |
APPIUS |
Venez, en partageant ma puissance supr?me, |
Acte 2, sc. 4, v. 589 |
33 |
CLODIUS |
D'un c?t? votre hymen, votre gloire en partage, |
Acte 2, sc. 5, v. 625 |
34 |
CLODIUS |
De l'autre les horreurs qui suivent l'esclavage, |
Acte 2, sc. 5, v. 626 |
35 |
CLODIUS |
Eh doutez-vous, Seigneur, qu'elle ne change pas, |
Acte 2, sc. 5, v. 628 |
36 |
APPIUS |
Ne m?nageons plus rien, satisfaisons nos voeux, |
Acte 2, sc. 5, v. 639 |
37 |
APPIUS |
Et ne nous chargeons pas d'un crime infructueux, |
Acte 2, sc. 5, v. 640 |
38 |
PLAUTIE |
Qui toujours des humains soulage les douleurs, |
Acte 3, sc. 1, v. 672 |
39 |
PLAUTIE |
Je ne veux seulement que l'obliger d'attendre, |
Acte 3, sc. 1, v. 686 |
40 |
PLAUTIE |
N'ajoute point encor l'outrage ? l'imposture, |
Acte 3, sc. 2, v. 726 |
41 |
APPIUS |
Oui, Madame, je vais soulager votre peine, |
Acte 3, sc. 2, v. 733 |
42 |
CLODIUS |
Et la piti? d'un Juge est souvent un grand crime, |
Acte 3, sc. 2, v. 742 |
43 |
PLAUTIE |
Seigneur, sans ?couter ce suspect t?moignage, |
Acte 3, sc. 3, v. 765 |
44 |
PLAUTIE |
De l'amour d'un ?poux, rendez-moi le saint gage, |
Acte 3, sc. 3, v. 766 |
45 |
APPIUS |
Mais songez que des fers rien ne la peut d?fendre, |
Acte 3, sc. 3, v. 798 |
46 |
VIRGINIE |
Ah pour tirer raison d'un si cruel outrage, |
Acte 3, sc. 4, v. 829 |
47 |
VIRGINIE |
Que n'entreprendront point sa haine et son courage, |
Acte 3, sc. 4, v. 830 |
48 |
VIRGINIE |
Dans quels nouveaux p?rils se va t'il engager, |
Acte 3, sc. 4, v. 831 |
49 |
VIRGINIE |
Sans doute en ce moment tout pr?t ? se venger, |
Acte 3, sc. 4, v. 832 |
50 |
ICILE |
Nos g?n?reux amis partagent notre offense, |
Acte 3, sc. 5, v. 837 |
51 |
ICILE |
Et br?lent d'en tirer une prompte vengeance, |
Acte 3, sc. 5, v. 838 |
52 |
PLAUTIE |
Vous allez immoler la main qui nous outrage, |
Acte 3, sc. 5, v. 845 |
53 |
PLAUTIE |
Mais Dieux ! En quel dessein votre amour vous engage, |
Acte 3, sc. 5, v. 846 |
54 |
VIRGINIE |
D'un esclavage affreux ne me sauverait pas, |
Acte 3, sc. 5, v. 852 |
55 |
VIRGINIE |
Neuf tyrans resteraient qui pour venger sa perte, |
Acte 3, sc. 5, v. 853 |
56 |
ICILE |
Vous venger l'une et l'autre, et remplir en ce jour, |
Acte 3, sc. 5, v. 867 |
57 |
ICILE |
?loignez cette funeste image, |
Acte 3, sc. 5, v. 949 |
58 |
ICILE |
J'accepte seulement votre premier pr?sage. |
Acte 3, sc. 5, v. 950 |
59 |
PLAUTIE |
Je vous suivrai, Seigneur, et mon courage, |
Acte 3, sc. 5, v. 953 |
60 |
PLAUTIE |
Veut avoir quelque part dans ce fameux ouvrage. |
Acte 3, sc. 5, v. 954 |
61 |
PLAUTIE |
Ah ! Songe quel triomphe, et quel bonheur pour nous |
Acte 3, sc. 6, v. 963 |
62 |
PLAUTIE |
L'on voit en m?me temps son ?pouse, et son gendre, |
Acte 3, sc. 6, v. 966 |
63 |
PLAUTIE |
C'est l? que la vertu doit briller davantage, |
Acte 3, sc. 7, v. 993 |
64 |
PLAUTIE |
Dans ces extr?mit?s ?clate un grand courage, |
Acte 3, sc. 7, v. 994 |
65 |
VIRGINIE |
Qu'exigez-vous de moi ? Pourquoi vouloir Madame, |
Acte 3, sc. 7, v. 997 |
66 |
PLAUTIE |
N'assurent leur repos en vengeant notre offense, |
Acte 3, sc. 7, v. 1010 |
67 |
PLAUTIE |
Je cours p?rir moi-m?me, ou changer ton destin. |
Acte 3, sc. 7, v. 1016 |
68 |
CLODIUS |
Vengez-vous des tourments qu'il vous a fait souffrir, |
Acte 4, sc. 1, v. 1024 |
69 |
CLODIUS |
Craignez-vous par sa mort de vous charger d'un crime, |
Acte 4, sc. 1, v. 1025 |
70 |
APPIUS |
Enfin de mon Rival je me vengerai mieux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1051 |
71 |
APPIUS |
De nos desseins secrets le dangereux myst?re ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1054 |
72 |
APPIUS |
J'esp?re que des fers l'?pouvantable image, |
Acte 4, sc. 1, v. 1057 |
73 |
APPIUS |
Et qu'Icile mourant fl?chiront son courage, |
Acte 4, sc. 1, v. 1058 |
74 |
APPIUS |
Songez que rien ne peut ?branler mon dessein, |
Acte 4, sc. 2, v. 1083 |
75 |
APPIUS |
Songez... |
Acte 4, sc. 2, v. 1085 |
76 |
APPIUS |
A-t-il pu jusqu'ici se charger d'aucun crime ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1125 |
77 |
APPIUS |
Qui pourrait... mais songez ? r?pondre ? ma flamme, |
Acte 4, sc. 2, v. 1134 |
78 |
APPIUS |
H? bien, pour me venger de votre ingratitude, |
Acte 4, sc. 2, v. 1141 |
79 |
VIRGINIE |
Je le vengerai bien si vous br?lez pour moi, |
Acte 4, sc. 2, v. 1160 |
80 |
APPIUS |
Madame, songez-y, vous savez mon dessein, |
Acte 4, sc. 3, v. 1171 |
81 |
ICILE |
Je sais que contre moi on met tout en usage, |
Acte 4, sc. 4, v. 1181 |
82 |
ICILE |
M?me pour essayer d'?branler mon courage, |
Acte 4, sc. 4, v. 1182 |
83 |
VIRGINIE |
J'ai du courage assez pour m'immoler moi-m?me, |
Acte 4, sc. 4, v. 1217 |
84 |
VIRGINIE |
Mourons, et me laissant partager votre gloire, |
Acte 4, sc. 4, v. 1230 |
85 |
APPIUS |
Ne songeons qu'? venger le m?pris... |
Acte 4, sc. 6, v. 1275 |
86 |
PLAUTIE |
Sa rage va sans doute ?clater contre moi. |
Acte 5, sc. 1, v. 1319 |
87 |
VIRGINIE |
L'effet n'a point tromp? mon pr?sage sinistre, |
Acte 5, sc. 2, v. 1333 |
88 |
VIRGINIE |
Et ce qui dans mon sort m'afflige d'avantage, |
Acte 5, sc. 2, v. 1373 |
89 |
VIRGINIE |
Je mourrais libre alors, je meurs dans l'esclavage. |
Acte 5, sc. 2, v. 1374 |
90 |
VIRGINIE |
Que de voir leur fureur outrager une m?re. |
Acte 5, sc. 2, v. 1382 |
91 |
PLAUTIE |
Par rage ou par piti? percez mon triste flanc, |
Acte 5, sc. 4, v. 1415 |
92 |
CAMILLE |
Virginius surpris, admire son courage, |
Acte 5, sc. 7, v. 1497 |
93 |
CAMILLE |
Il soupire ? la fois, et d'amour, et de rage, |
Acte 5, sc. 7, v. 1498 |
94 |
CAMILLE |
Admire mon courage, et plaigne ma mis?re, |
Acte 5, sc. 7, v. 1506 |
95 |
CAMILLE |
Mais en vain pour ce coup son courage s'appr?te. |
Acte 5, sc. 7, v. 1513 |
96 |
CAMILLE |
Il court de tous c?t?s venger votre malheur : |
Acte 5, sc. 7, v. 1531 |
97 |
ICILE |
Portons sur nos Tyrans ma rage avec mes coups, |
Acte 5, sc. 7, v. 1540 |
98 |
ICILE |
Puisque Rome l'exige aussi bien que l'amour. |
Acte 5, sc. 7, v. 1544 |