n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
FINETTE |
Y m?nageriez-vous quelque affaire secr?te ? |
Acte 1, sc. 2, v. 14 |
2 |
MADAME BRICHONNE |
Ce mariage-l?. |
Acte 1, sc. 2, v. 33 |
3 |
MADAME BRICHONNE |
On ne sait pas tout l'argent qu'il amasse : |
Acte 1, sc. 2, v. 47 |
4 |
MADAME BRICHONNE |
Je songe au profit du pr?teur. |
Acte 1, sc. 2, v. 72 |
5 |
MADAME BRICHONNE |
Et de quelle fa?on j'oblige ce jeune homme, |
Acte 1, sc. 2, v. 78 |
6 |
FINETTE |
Que d'obliger les jeunes gens ainsi. |
Acte 1, sc. 2, v. 81 |
7 |
FINETTE |
Qui l'oblige ? ne vous plus voir. |
Acte 1, sc. 4, v. 115 |
8 |
FINETTE |
Un air bourgeois, un air ? la Parisienne ? |
Acte 1, sc. 4, v. 181 |
9 |
FINETTE |
Non, un air sage et mod?r?, |
Acte 1, sc. 4, v. 183 |
10 |
VALÈRE |
M'engage sans r?flexion |
Acte 1, sc. 4, v. 205 |
11 |
FINETTE |
Engage une ?me g?n?reuse ; |
Acte 1, sc. 5, v. 211 |
12 |
FINETTE |
Et c'est cela que j'exige sur tout, |
Acte 1, sc. 6, v. 291 |
13 |
MERLIN |
Fort n?gligemment, je fais di?te, |
Acte 1, sc. 7, v. 313 |
14 |
MERLIN |
Parfois nous visitons de fort honn?tes gens, |
Acte 1, sc. 7, v. 336 |
15 |
MERLIN |
Des Sous-fermiers, ou d'obligeants Notaires, |
Acte 1, sc. 7, v. 338 |
16 |
MERLIN |
Ont un merveilleux entregent, |
Acte 1, sc. 7, v. 340 |
17 |
MERLIN |
Pour faire trouver de l'argent |
Acte 1, sc. 7, v. 341 |
18 |
MERLIN |
Aux jeunes gens qui n'en ont gu?res ; |
Acte 1, sc. 7, v. 342 |
19 |
MERLIN |
Nous partageons avec eux comme fr?res, |
Acte 1, sc. 7, v. 343 |
20 |
FINETTE |
Qu'on doit juger qu'apparemment la bourse? |
Acte 1, sc. 7, v. 357 |
21 |
MERLIN |
? t'engager ? faire avec nous, contre lui, |
Acte 1, sc. 7, v. 367 |
22 |
MERLIN |
Hanche, ?paule, et gorge postiche. |
Acte 1, sc. 7, v. 385 |
23 |
MERLIN |
Les d?fauts des gens qu'on sert ? |
Acte 1, sc. 7, v. 388 |
24 |
MERLIN |
Que tout Paris croit des plus sages ; |
Acte 1, sc. 7, v. 390 |
25 |
MERLIN |
Deux ou trois amants ? ses gages, |
Acte 1, sc. 7, v. 392 |
26 |
MERLIN |
Pur bien faire enrager son p?re : |
Acte 1, sc. 7, v. 414 |
27 |
MERLIN |
Encor s'il savait m?nager |
Acte 1, sc. 7, v. 415 |
28 |
MERLIN |
Qu'elle pourrait fort bien avec nous partager : |
Acte 1, sc. 7, v. 418 |
29 |
MERLIN |
Je vais gager que pour vous-m?me |
Acte 1, sc. 8, v. 485 |
30 |
FINETTE |
Je gagerais que d'elle-m?me |
Acte 1, sc. 9, v. 514 |
31 |
FINETTE |
Je me charge de cette affaire. |
Acte 1, sc. 9, v. 519 |
32 |
FINETTE |
Ce serait exiger un trop grand sacrifice. |
Acte 1, sc. 9, v. 545 |
33 |
FINETTE |
C'est pr?tendre tr?s sagement : |
Acte 1, sc. 9, v. 549 |
34 |
FINETTE |
Mais il faut m?nager la chose adroitement, |
Acte 1, sc. 9, v. 550 |
35 |
MONSIEUR HARPIN |
Son go?t allait changer ? |
Acte 1, sc. 9, v. 571 |
36 |
FINETTE |
Il ne changera point, Monsieur ; mais en tout cas |
Acte 1, sc. 9, v. 572 |
37 |
MONSIEUR HARPIN |
Ce soupirant de Robe, et songe ? te h?ter. |
Acte 1, sc. 9, v. 575 |
38 |
MADAME BRICHONNE |
Puis cela vient de jeunes gens, |
Acte 2, sc. 1, v. 593 |
39 |
MONSIEUR HARPIN |
Que je dois m?nager le mien. |
Acte 2, sc. 1, v. 617 |
40 |
MONSIEUR HARPIN |
Peut-?tre on gloserait de voir un assemblage |
Acte 2, sc. 1, v. 618 |
41 |
MONSIEUR HARPIN |
Avec un homme de mon ?ge. |
Acte 2, sc. 1, v. 620 |
42 |
MONSIEUR HARPIN |
Avec ma belle-soeur quelque m?nagement. |
Acte 2, sc. 1, v. 626 |
43 |
MONSIEUR HARPIN |
Et par hasard, si de ce mariage |
Acte 2, sc. 1, v. 629 |
44 |
MONSIEUR HARPIN |
Et je me verrais, moi, frustr? de l'h?ritage. |
Acte 2, sc. 1, v. 632 |
45 |
MADAME BRICHONNE |
H? bien, mariez-vous en secret, je m'engage |
Acte 2, sc. 1, v. 634 |
46 |
MADAME BRICHONNE |
Il me para?t que vous ?tes en ?ge |
Acte 2, sc. 1, v. 636 |
47 |
MADAME BRICHONNE |
Cela serait commode. H? bien, nul de vos gens |
Acte 2, sc. 1, v. 641 |
48 |
MONSIEUR HARPIN |
Je te garantis, moi, que cela changera. |
Acte 2, sc. 3, v. 690 |
49 |
CLITANDRE |
Il n'est point de valet, je crois, plus n?gligent. |
Acte 2, sc. 7, v. 776 |
50 |
CLITANDRE |
Je l'ai charg? de trouver de l'argent, |
Acte 2, sc. 7, v. 777 |
51 |
CLITANDRE |
? des gens qui me pers?cutent? |
Acte 2, sc. 7, v. 780 |
52 |
CLITANDRE |
Oh, finis, je te prie. Avons-nous de l'argent ? |
Acte 2, sc. 8, v. 808 |
53 |
MERLIN |
Oui, je suis le meilleur agent? |
Acte 2, sc. 8, v. 809 |
54 |
CLITANDRE |
Cet autre argent chez Dorim?ne, |
Acte 2, sc. 8, v. 823 |
55 |
CLITANDRE |
Si je n'avais compt? mon argent. |
Acte 2, sc. 8, v. 834 |
56 |
MADAME ARGANTE |
De quoi ? Tu n'es pas sage, |
Acte 2, sc. 10, v. 880 |
57 |
MADAME ARGANTE |
Aimer d?j? les femmes ? ton ?ge ! |
Acte 2, sc. 10, v. 883 |
58 |
MADAME ARGANTE |
Je n'y vois pas moi grand dommage, |
Acte 2, sc. 10, v. 886 |
59 |
MADAME ARGANTE |
Tout comme toi dans le libertinage ; |
Acte 2, sc. 10, v. 889 |
60 |
MADAME ARGANTE |
? vingt ans le bon personnage |
Acte 2, sc. 10, v. 890 |
61 |
CLITANDRE |
C'est un ?trange homme, ma tante, |
Acte 2, sc. 10, v. 892 |
62 |
CLITANDRE |
Votre discours m'outrage, m'assassine. |
Acte 2, sc. 12, v. 989 |
63 |
MONSIEUR HARPIN |
Songez-y s?rieusement. |
Acte 2, sc. 12, v. 1033 |
64 |
MONSIEUR HARPIN |
Songez-y bien. Allons, ma soeur. |
Acte 2, sc. 12, v. 1059 |
65 |
FINETTE |
Oui, Madame Brichonne, et vous pouvez jugez |
Acte 3, sc. 1, v. 1078 |
66 |
FINETTE |
Qu'outre le plaisir d'obliger |
Acte 3, sc. 1, v. 1079 |
67 |
FINETTE |
De jeunes gens pleins de reconnaissance, |
Acte 3, sc. 1, v. 1080 |
68 |
FINETTE |
Et celui de faire enrager |
Acte 3, sc. 1, v. 1081 |
69 |
FINETTE |
Un vieux fou qui vient d?ranger |
Acte 3, sc. 1, v. 1082 |
70 |
FINETTE |
Leur amoureuse intelligence, |
Acte 3, sc. 1, v. 1083 |
71 |
FINETTE |
Ce qui m'a fait ? ceci m'engager, |
Acte 3, sc. 1, v. 1084 |
72 |
FINETTE |
Je vous jure de partager. |
Acte 3, sc. 1, v. 1087 |
73 |
MADAME BRICHONNE |
H? ! Fi donc, croyez-vous que l'argent me domine ? |
Acte 3, sc. 1, v. 1088 |
74 |
FINETTE |
Vous jugez bien que c'est ce qui l'engage |
Acte 3, sc. 1, v. 1130 |
75 |
FINETTE |
? jouer sans scrupule un pareil personnage. |
Acte 3, sc. 1, v. 1131 |
76 |
MADAME BRICHONNE |
Si tous nos jeunes gens |
Acte 3, sc. 3, v. 1165 |
77 |
MADAME BRICHONNE |
Ils en feraient je pense, un agr?able usage. |
Acte 3, sc. 3, v. 1167 |
78 |
MONSIEUR HARPIN |
Pour imposer, d'abord, il faut un certain ?ge. |
Acte 3, sc. 3, v. 1168 |
79 |
MADAME BRICHONNE |
Ce sont des airs fort engageants. |
Acte 3, sc. 3, v. 1170 |
80 |
MONSIEUR HARPIN |
Mille petites singeries ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1178 |
81 |
CLIMÈNE |
Vous me faites ici jouer un personnage |
Acte 3, sc. 9, v. 1244 |
82 |
CLIMÈNE |
Et sans qu'un p?re en ait ombrage, |
Acte 3, sc. 9, v. 1247 |
83 |
CLIMÈNE |
? ce que vous voulez m'engage. |
Acte 3, sc. 9, v. 1250 |
84 |
CLIMÈNE |
On ne fait pas bien la prude ? mon ?ge. |
Acte 3, sc. 9, v. 1252 |
85 |
FINETTE |
Dans les saisons parmi les gens |
Acte 3, sc. 9, v. 1255 |
86 |
MONSIEUR HARPIN |
Un hommage des mieux rent?s. |
Acte 3, sc. 11, v. 1274 |
87 |
MADAME BRICHONNE |
Un discours obligeant, poli? |
Acte 3, sc. 11, v. 1291 |
88 |
CLIMÈNE |
J'envisage Monsieur Harpin, |
Acte 3, sc. 11, v. 1303 |
89 |
MONSIEUR HARPIN |
Chose ?trange ! De voir contre les gens d'honneur |
Acte 3, sc. 12, v. 1339 |
90 |
CLIMÈNE |
Trouver dans ce logis un visage inconnu? |
Acte 3, sc. 12, v. 1354 |
91 |
FINETTE |
Vous voyez qu'elle enrage. |
Acte 3, sc. 13, v. 1389 |
92 |
ANGÉLIQUE |
C'est sans doute, un joli personnage. |
Acte 3, sc. 13, v. 1390 |
93 |
FINETTE |
Vous n'y songez donc pas ? |
Acte 3, sc. 15, v. 1403 |
94 |
MONSIEUR HARPIN |
Devant moi rire au nez des gens ? |
Acte 3, sc. 15, v. 1407 |
95 |
MONSIEUR HARPIN |
Que l'on songe ? me satisfaire. |
Acte 3, sc. 16, v. 1443 |
96 |
MERLIN |
Pour ton ?ge d?j? tu n'es pas maladroite. |
Acte 4, sc. 1, v. 1490 |
97 |
MADAME ARGANTE |
? signer jamais rien avec certaines gens. |
Acte 4, sc. 3, v. 1541 |
98 |
MONSIEUR HARPIN |
Que le seul changement de votre volont? |
Acte 4, sc. 3, v. 1552 |
99 |
MONSIEUR HARPIN |
Et ce n'est pas de quoi vous gendarmer si fort. |
Acte 4, sc. 3, v. 1559 |
100 |
FINETTE |
Madame, gardez-vous de vous trop engager, |
Acte 4, sc. 4, v. 1618 |
101 |
FINETTE |
Vous le devez envisager |
Acte 4, sc. 4, v. 1619 |
102 |
FINETTE |
Il est ma foi de bien m?chantes gens. |
Acte 4, sc. 4, v. 1632 |
103 |
MADAME ARGANTE |
Cet avis-l? me vient de gens de probit?. |
Acte 4, sc. 4, v. 1642 |
104 |
MADAME ARGANTE |
Imprudemment ? Ce billet est fort sage. |
Acte 4, sc. 4, v. 1650 |
105 |
FINETTE |
Voil? dans votre esprit, je gage, |
Acte 4, sc. 4, v. 1652 |
106 |
FINETTE |
Approfondir encor l'affaire davantage : |
Acte 4, sc. 4, v. 1660 |
107 |
FINETTE |
Par exemple, voil? votre ni?ce ; elle enrage, |
Acte 4, sc. 4, v. 1661 |
108 |
FINETTE |
Vous, vous vous chargeriez du soin de la conduire ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1675 |
109 |
FINETTE |
Je ne perds pas le jugement. |
Acte 4, sc. 4, v. 1681 |
110 |
MADAME ARGANTE |
Je veux en tout faire enrager mon fr?re. |
Acte 4, sc. 4, v. 1686 |
111 |
MONSIEUR HARPIN |
Et sans retour, sans nul espoir de changement ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1695 |
112 |
FINETTE |
Courage, Monsieur, que le coeur se d?bonde. |
Acte 4, sc. 6, v. 1724 |
113 |
MONSIEUR HARPIN |
Le courage de persister. |
Acte 4, sc. 6, v. 1756 |
114 |
MONSIEUR HARPIN |
Vous n'?tes pas tous deux d'intelligence. |
Acte 4, sc. 7, v. 1775 |
115 |
MERLIN |
Dont ils ne prendront point d'ombrage. |
Acte 4, sc. 7, v. 1798 |
116 |
MERLIN |
De ce bizarre mariage. |
Acte 4, sc. 7, v. 1800 |
117 |
MONSIEUR VILAIN |
De ranger un fils libertin ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1846 |
118 |
MONSIEUR HARPIN |
? votre ?ge, ancien de quartier, |
Acte 5, sc. 1, v. 1856 |
119 |
MONSIEUR HARPIN |
Ses nobles gestes, ses beaux faits : |
Acte 5, sc. 1, v. 1865 |
120 |
MONSIEUR HARPIN |
Quoi que vous ?criviez, j'ai des gens qu'on peut croire, |
Acte 5, sc. 1, v. 1866 |
121 |
MONSIEUR HARPIN |
Bon. En rendras-tu t?moignage ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1895 |
122 |
MONSIEUR HARPIN |
De ton z?le pour moi je veux avoir ce gage. |
Acte 5, sc. 3, v. 1896 |
123 |
MADAME BRICHONNE |
Ce langage |
Acte 5, sc. 3, v. 1898 |
124 |
MADAME BRICHONNE |
Il ne faut pas l'augmenter davantage. |
Acte 5, sc. 3, v. 1900 |
125 |
MADAME BRICHONNE |
Deux ou trois jeunes gens l?-dedans sont m?l?s, |
Acte 5, sc. 3, v. 1909 |
126 |
MADAME BRICHONNE |
Songez-y bien, Monsieur, l'affaire est d'importance. |
Acte 5, sc. 3, v. 1934 |
127 |
MADAME BRICHONNE |
Moi, je retourne avecque diligence |
Acte 5, sc. 3, v. 1935 |
128 |
MADAME ARGANTE |
Ceux qui l'ont dit sont gens ? pendre, |
Acte 5, sc. 7, v. 2000 |
129 |
MERLIN |
Il faut avoir certains m?nagements? |
Acte 5, sc. 9, v. 2010 |
130 |
CLITANDRE |
Vous changerez, Monsieur, d'id?e et de discours, |
Acte 5, sc. 11, v. 2049 |
131 |
FINETTE |
De cet exemple-ci faites un bon usage, |
Acte 5, sc. 23, v. 2093 |
132 |
FINETTE |
Quiconque veut pr?cher aux autres d'?tre sage, |
Acte 5, sc. 23, v. 2095 |
133 |
FINETTE |
Doit commencer par vivre sagement. |
Acte 5, sc. 23, v. 2096 |