| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
UN PAYSAN |
Sur les rivages de la Seine, |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
| 2 |
PHILIS |
Et des mers craignant les orages, |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
| 3 |
PHILIS |
Elle refuse ? leurs rivages |
Acte 1, sc. 1, v. 31 |
| 4 | BACCHUS |
J'ai laiss? ma suite dans le Village. |
Acte 2, sc. 1, BACCHUS, phrase 1 |
| 5 | BACCHUS |
Je veux qu'il y ait cette ann?e une tr?s copieuse et tr?s excellente vendange, qu'on puisse faire passer pour du vin de Champagne. |
Acte 2, sc. 1, BACCHUS, phrase 1 |
| 6 | LA FOLIE |
L'une est fille d'un vieil usurier de Marchand de vin, qui a fait fortune, et l'autre est la ni?ce de son associ? ; ils ne veulent pas qu'elles ?pousent deux jeunes gens de Paris, qui les aiment ?perdument. |
Acte 2, sc. 1, LA FOLIE, phrase 1 |
| 7 | BACCHUS |
Sont-elles du village ? |
Acte 2, sc. 1, BACCHUS, phrase 1 |
| 8 | LA FOLIE |
Mais c'est au mariage des filles qu'il faut songer plut?t qu'? la consommation du vin. |
Acte 2, sc. 1, LA FOLIE, phrase 1 |
| 9 | LUCILE |
Vous ?tes homme de famille, vos parents se m?sallieraient en consentant ? notre mariage, mon p?re est un bon Bourgeois de Suresnes, qui vient de faire fortune dans son n?goce, il ne veut point entrer dans une famille qui m?priserait peut-?tre la sienne. |
Acte 2, sc. 2, LUCILE, phrase 2 |
| 10 | NÉRINE |
Tu n'y songes donc pas, Lucile ? |
Acte 2, sc. 3, NÉRINE, phrase 3 |
| 11 | NÉRINE |
Un amant d?sesp?r? n'est propre ? rien : ils sont rares, les amants, et il est important de les m?nager, quand on en a de bons. |
Acte 2, sc. 3, NÉRINE, phrase 4 |
| 12 | NÉRINE |
Tu l'en aimeras davantage. |
Acte 2, sc. 3, NÉRINE, phrase 2 |
| 13 | LUCILE |
Tu n'y songes pas vraiment. |
Acte 2, sc. 3, LUCILE, phrase 1 |
| 14 | NÉRINE |
Je n'y songe pas ? |
Acte 2, sc. 3, NÉRINE, phrase 1 |
| 15 | NÉRINE |
D'aimer et d'?tre aim?e : d'attendre, du temps et de la fortune, un changement ? la n?tre ; m?riter par la pers?v?rance un bonheur que les obstacles auront rendu plus sensible. |
Acte 2, sc. 3, NÉRINE, phrase 1 |
| 16 | NÉRINE |
Nous sommes encore d'?ge ? cela. |
Acte 2, sc. 5, NÉRINE, phrase 3 |
| 17 | LA FOLIE |
Les jolies gens ! |
Acte 2, sc. 5, LA FOLIE, phrase 1 |
| 18 | LUCILE |
Mais quels moyens mettre en usage? |
Acte 2, sc. 5, LUCILE, phrase 1 |
| 19 | BACCHUS |
Voil? une nouvelle manoeuvre ; Mais pour vous punir, je rendrai les vendanges prochaines si abondantes, que vous vous repentirez de votre usuri?re pr?caution. |
Acte 2, sc. 6, BACCHUS, phrase 2 |
| 20 | BACCHUS |
Il y a un temps infini qu'on ne voit plus de Bourgeois ivres dans les rues, ni de petits Ma?tres entre deux vins rendre hommage au beau sexe dans les bosquets des Tuileries. |
Acte 2, sc. 6, BACCHUS, phrase 2 |
| 21 | BACCHUS |
Je sais de vos nouvelles, et vous avez un associ? qui est dans le m?me cas, ? ce qu'on m'a dit ; mais je vous corrigerai l'un et l'autre, ou je vous ruinerai tous deux. Je vous en avertis. |
Acte 2, sc. 6, BACCHUS, phrase 2 |
| 22 | FORÊT |
H?, mis?ricorde, Seigneur Bacchus, laissez geler les vignes, je vous prie, et ne me refusez pas votre protection, pour me faire d?biter le vin vieux qui me reste. |
Acte 2, sc. 6, FORÊT, phrase 3 |
| 23 | FORÊT |
Depuis trois ou quatre ans, d'intelligence avec les Vignerons et les Courtiers, nous y mettions un prix fort haut, dont on nous donnait des contrelettres. |
Acte 2, sc. 6, FORÊT, phrase 1 |
| 24 | FORÊT |
Ce prix servait de r?gle au Bourgeois d?licat et au riche gourmet, chacun se pressait d'en avoir ; les ais?s se ruinaient, l'artisan souffrait, le malheureux languissait, le Brasseur gagnait, et nous ne perdions pas nous autres. |
Acte 2, sc. 6, FORÊT, phrase 1 |
| 25 | BACCHUS |
Ton magasin est dans le Village ? |
Acte 2, sc. 6, BACCHUS, phrase 2 |
| 26 | CLAUDINE |
Tout est au pillage dans votre magasin. |
Acte 2, sc. 7, CLAUDINE, phrase 1 |
| 27 | CLAUDINE |
Il est tomb? dans la maison une nu?e d'affam?s qui feront la cuisine jusques dans le jardin, et ils disont comme ?a, qu'il y en a encore davantage de l'autre c?t? de l'iau, qui s'appr?tont ? venir faire comme eux. |
Acte 2, sc. 7, CLAUDINE, phrase 2 |
| 28 | LA FOLIE |
Ce n'?tait que pour me faire des tracasseries, qu'il se plaignit ? Jupiter que je lui avais crev? les yeux ; et pour pouvoir mettre sur mon compte, en m'obligeant de lui servir de guide, toutes les sottises qu'il est tr?s capable de faire par lui-m?me. |
Acte 2, sc. 9, LA FOLIE, phrase 2 |
| 29 | LA FOLIE |
Je ne prends point le change, et j'en veux pour juge notre ami ; c'est ? vous que le petit homme sait gr? de sa fortune, et c'est ? moi que l'on se prend de l'extravagance de la vieille. |
Acte 2, sc. 9, LA FOLIE, phrase 1 |
| 30 | L'AMOUR |
Vous voil? bien malade ; j'ai plus ? souffrir que vous des aventures dont nous nous m?lons. Ce jeune Chevalier qu'on croit ? l'arm?e, et qui mange avec des coquettes et des filous le bien de sa m?re, dont il ne jouit pas encore, est-ce ? vous que l'on se prend de sa conduite ? |
Acte 2, sc. 9, L'AMOUR, phrase 1 |
| 31 | LA FOLIE |
Le promoteur de leur mariage. |
Acte 2, sc. 10, LA FOLIE, phrase 1 |
| 32 | LA FOLIE |
Ils auront peine ? tenir parole ; l'air de Suresnes est terriblement dangereux pour ces choses-l?. |
Acte 2, sc. 11, LA FOLIE, phrase 1 |
| 33 | L'AMOUR |
Car tout le monde est aujourd'hui masqu? dans le Village. |
Acte 2, sc. 11, L'AMOUR, phrase 2 |
| 34 | LA FOLIE |
Je m'en charge, je vous l'enverrai, vous l'ach?verez. |
Acte 2, sc. 12, LA FOLIE, phrase 1 |
| 35 | MADAME PINTERELLE |
Le moyen de n'en pas ?tre, il est si engageant. |
Acte 2, sc. 13, MADAME PINTERELLE, phrase 1 |
| 36 | MADAME PINTERELLE |
Je ne veux devoir son engagement qu'? lui-m?me. |
Acte 2, sc. 13, MADAME PINTERELLE, phrase 2 |
| 37 | LA FOLIE |
Je vous ferai changer de sentiment ? tous deux. |
Acte 2, sc. 13, LA FOLIE, phrase 1 |
| 38 | LA VEUVE |
Je crois l'?tre, je crois ne l'?tre pas ; ma folie me parait sage, la sagesse des autres me parait folie. |
Acte 2, sc. 14, LA VEUVE, phrase 1 |
| 39 | LA VEUVE |
J'ai les miens, j'en suis persuad?e ; mais ils me font plaisir, et je craindrais de les conna?tre, de crainte de m'en corriger. |
Acte 2, sc. 14, LA VEUVE, phrase 3 |
| 40 | LA VEUVE |
C'est mon ridicule ; je m'?tais flatt?e que le veuvage me mettrait ? port?e de jouir un peu des douceurs de la vie, des petits plaisirs innocents que le commerce du monde peut fournir. |
Acte 2, sc. 14, LA VEUVE, phrase 1 |
| 41 | LA VEUVE |
Je suis bienheureuse qu'elle soit ? la mode, et que ce plaisir-l? n'ait point ?t? connu quand on a fait les r?gles du veuvage. |
Acte 2, sc. 14, LA VEUVE, phrase 5 |
| 42 | LA VEUVE |
C'est avec un jeune homme de Province, qui me recherche, et que je prendrai le parti d'?pouser, je pense, non pas par amour ni par faiblesse, mais pour changer de nom ; celui du d?funt me fait toujours souvenir de la perte que j'ai faite, cela est trop triste. |
Acte 2, sc. 14, LA VEUVE, phrase 1 |
| 43 | LE CHEVALIER |
Sandis, je m'en loue et l'en remercie ; h?, mardis, vive les guinguettes pour prendre des engagements. |
Acte 2, sc. 15, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 44 | LE CHEVALIER |
Gens du pays sans quelque intrigue, sont les Malt?tiers sans patron. |
Acte 2, sc. 15, LE CHEVALIER, phrase 4 |
| 45 | LE CHEVALIER |
Cherchons des belles ; je m'en informe, on me m?ne au Cours, on y voit les visages qu'au travers des glaces, ce sont des pastels, je n'ach?te point chat en poche, je veux conna?tre. |
Acte 2, sc. 15, LE CHEVALIER, phrase 5 |
| 46 | LE CHEVALIER |
Gouverneurs, Pr?sidents, Directeurs d'affaires, Commis des postes, Gens de plaisir et de bonne ch?re ; ce sera belle Dame, ? qui nous r?galera, j'en suis s?r. |
Acte 2, sc. 15, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 47 | LE CHEVALIER |
Magnificence, grand r?gal, et de l'argent partout ; nous jouissons entre nous de quatre-vingt-quinze mille livres de rente. |
Acte 2, sc. 15, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 48 | LE CHEVALIER |
Bonne partie quand on partage ; mais le p?re et la m?re vivent, nous jouissons par indivis ; qui plus en prend, plus en poss?de, et je pr?tends vous faire voir que je n'ai pas la main mauvaise : cette vie ais?e vous conviendra-t-elle ? |
Acte 2, sc. 15, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 49 | LA FOLIE |
Oh ??, ??, puisque vous voil? si bien d'accord, il faut que vos noces se fassent en bonne compagnie ; l'air de ce pays-ci est admirable pour les mariages. |
Acte 2, sc. 15, LA FOLIE, phrase 2 |
| 50 | SILENE |
Le ma?tre gar?on leur fait cr?dit, il prend tout sur son compte, ils en ont de la reconnaissance ; voil? d'honn?tes gens, il n'y a rien ? dire. |
Acte 2, sc. 16, SILENE, phrase 2 |
| 51 | SILENE |
Non, diable ; nous avons affaire ? d'honn?tes gens, tous enfants de Paris ; et j'ai bien recommand? qu'on ne laisse entrer que des personnes de connaissance. |
Acte 2, sc. 16, SILENE, phrase 2 |
| 52 | BACCHUS |
Doucement, maraud, c'est moi qui viens de faire ces deux mariages. |
Acte 2, sc. 19, BACCHUS, phrase 1 |
| 53 | FORÊT |
Marier ma fille, et vider mon magasin sans que je re?oive d'argent ! |
Acte 2, sc. 19, FORÊT, phrase 1 |
| 54 | BACCHUS |
Je te donnerai une Lettre de change sur la Fortune, moiti? comptant, et le reste apr?s vendanges. |
Acte 2, sc. 19, BACCHUS, phrase 1 |
| 55 | BACCHUS |
Cela viendra quelqu'un de ces jours, ?pouse Claudine, ta servante, ce sont les allures des Marchands de Vin ; pour aujourd'hui, c?l?brons les mariages de ta fille et de sa camarade, avec leurs amants. |
Acte 2, sc. 19, BACCHUS, phrase 1 |
| 56 | L'AMOUR |
?coutez, voil? bien des mariages, prenez-y garde ; ce n'est pas l? le moyen de me garder longtemps parmi vous. |
Acte 2, sc. 19, L'AMOUR, phrase 1 |
| 57 |
L'AMOUR |
Des plus longe jours, |
Acte 2, sc. 20, v. 86 |
| 58 |
L'AMOUR |
Des plus longe jours, |
Acte 2, sc. 20, v. 94 |
| 59 |
FORÊT |
Tout mon vin vieux rouge ou gris, |
Acte 2, sc. 20, v. 134 |
Lexique d'un texte