| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | LE MAGISTER |
Morgu?, ?a est honteux que le cousin du Meunier de Rougemare, Monsieur Grimaudin, devianne Signeur du village de Gaillardin : je ne puis avaler cette pilule-l?. |
Acte 1, sc. 1, LE MAGISTER, phrase 2 |
| 2 | LE MAGISTER |
Il nous fera des proc?s ? tous tant que je sommes : mais morgu? je m'en gausse ; je sommes quatre ou cinq dans le village qui ly taillerons de la besogne, sur ma parole. |
Acte 1, sc. 1, LE MAGISTER, phrase 2 |
| 3 | LE MAGISTER |
Il n'est morgu? pas plus gentilhomme que nous. |
Acte 1, sc. 1, LE MAGISTER, phrase 2 |
| 4 | LE MAGISTER |
Que je le ferons enrager, et s'il ne veux avoir la paix, il a de petits droits que je ly ferons pardre. |
Acte 1, sc. 1, LE MAGISTER, phrase 1 |
| 5 | LE MAGISTER |
Morgu?, vous avez itou un peu d'esprit, gobergeons-nous ensemble de ce cousin de Meunier, qui viant ?tre notre Signeur, maugr? que j'en ayons. |
Acte 1, sc. 1, LE MAGISTER, phrase 1 |
| 6 | LE MAGISTER |
Parguenne, il vous a baill? une belle charge. |
Acte 1, sc. 1, LE MAGISTER, phrase 3 |
| 7 | LE MAGISTER |
Acoutez, n'y a que deux mots qui sarvent ; vous ?tes nouveau venu dans le village aussi bien que ly, ne vous brouillez point avec les habitants. |
Acte 1, sc. 1, LE MAGISTER, phrase 4 |
| 8 | LÉPINE |
C'est une assez m?chante engeance que la race paysanne, et notre Monsieur Grimaudin a toute la mine de n'?tre pas content dans la suite de l'acquisition qu'il vient de faire. |
Acte 1, sc. 1, LÉPINE, phrase 1 |
| 9 | LÉPINE |
On ne vous rapportera ni argent faux, ni vieilles esp?ces du paiement que vous avez fait. |
Acte 1, sc. 3, LÉPINE, phrase 2 |
| 10 | MONSIEUR GRIMAUDIN |
Oh : pour cela non, je t'en r?ponds ; je me la suis fait adjuger pour les frais d'une instances que j'ai eu l'esprit de faire durer dix-sept ans, et le fond du proc?s n'est pas jug? encore. |
Acte 1, sc. 3, MONSIEUR GRIMAUDIN, phrase 1 |
| 11 | MONSIEUR GRIMAUDIN |
Quand des gens de notre profession ont un peu d'honneur et de conduite, ils font de bonnes maisons en bien peu de temps ; n'est-il pas vrai ? |
Acte 1, sc. 3, MONSIEUR GRIMAUDIN, phrase 2 |
| 12 | MONSIEUR GRIMAUDIN |
Selon le monde qui viendra : je ne pr?tends pas que cela se fasse incognito, non ; j'ai donn? ordre que tout le Village se m?t sous les armes, j'aime ? faire parler de moi. |
Acte 1, sc. 3, MONSIEUR GRIMAUDIN, phrase 1 |
| 13 | LÉPINE |
Le petit inconstant qui change avec la fortune ! |
Acte 1, sc. 3, LÉPINE, phrase 2 |
| 14 | MONSIEUR GRIMAUDIN |
Je veux te la faire ?pouser, ? toi, laisse-moi m?nager cela. |
Acte 1, sc. 3, MONSIEUR GRIMAUDIN, phrase 1 |
| 15 | MADAME LA ROCHE |
Qu'est-ce que c'est donc, Monsieur, est-ce vous qui faites venir ici une Compagnie de Gens-d'armes, pour prendre possession de votre terre avec plus d'?clat ? |
Acte 1, sc. 4, MADAME LA ROCHE, phrase 1 |
| 16 | MADAME LA ROCHE |
Ils sont plus de cinquante hommes ? cheval, qui logeront cette nuit dans le village : ils disent qu'ils se sont d?tourn?s de trois lieues pour passer par ici. |
Acte 1, sc. 4, MADAME LA ROCHE, phrase 1 |
| 17 | MADAME LA ROCHE |
Venez donc voir ce que vous en ferez ; ils veulent mettre leurs chevaux dans le Ch?teau, parce qu'il n'y a pas assez d'?curies dans le village. |
Acte 1, sc. 4, MADAME LA ROCHE, phrase 1 |
| 18 | LÉPINE |
Autant de papier timbr? perdu, mon parrain : on ne gagne rien ? plaider avec ces gens-l?. |
Acte 1, sc. 4, LÉPINE, phrase 1 |
| 19 | MONSIEUR GRIMAUDIN |
Tu as raison ; je m'en vais leur faire donner assignation par mon Sergent, ? ce qu'ils aient ? se retirer, et ? en venir par-devant le Bailli dans la huitaine, avec protestation de les prendre en partie en leur propre et priv? nom, en cas de d?sordre. |
Acte 1, sc. 5, MONSIEUR GRIMAUDIN, phrase 1 |
| 20 | MADAME LA ROCHE |
H?, Monsieur, vous n'y songez pas : ces gens-l? jetteront votre Sergent dans le puits, et ils mettront le feu ? la maison ; c'est moi qui vous le dis. |
Acte 1, sc. 5, MADAME LA ROCHE, phrase 1 |
| 21 | MONSIEUR GRIMAUDIN |
Mais voil? qui est extraordinaire, des Cavaliers dans ce Village-ci, ce n'est point un passage de troupes. |
Acte 1, sc. 5, MONSIEUR GRIMAUDIN, phrase 1 |
| 22 | MONSIEUR GRIMAUDIN |
Oui, c'est bien dit, parle aux gens de guerre, et je m'en vais recevoir les gens de robe. |
Acte 1, sc. 5, MONSIEUR GRIMAUDIN, phrase 1 |
| 23 | ANGÉLIQUE |
Je te l'ai d?j? dit, Madame la Roche, son dessein est de me pers?cuter, pour m'obliger, comme mon fr?re, ? prendre un parti. |
Acte 1, sc. 7, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 24 | MADAME LA ROCHE |
Votre associ? est tout trouv?, je gage, ce n'est plus que la r?solution qui vous manque ? |
Acte 1, sc. 7, MADAME LA ROCHE, phrase 2 |
| 25 | MADAME LA ROCHE |
Allez, allez, les jeunes gens d'? pr?sent ont beau ?tre ridicules et s'en faire accroire, il n'y en a point qui pousse la sottise jusques-l?. |
Acte 1, sc. 7, MADAME LA ROCHE, phrase 3 |
| 26 | MADAME LA ROCHE |
Ce jeune Officier-l? est bien fait, je gage ? |
Acte 1, sc. 7, MADAME LA ROCHE, phrase 3 |
| 27 | MADAME PERRINELLE |
Vraiment, vous avez un plaisant original de p?re ; inviter d'honn?tes gens ? venir le voir dans un ch?teau dont il n'est pas le ma?tre, et o? le Roi met garnison de gens d'armes. |
Acte 1, sc. 8, MADAME PERRINELLE, phrase 4 |
| 28 | LE GREFFIER |
Je ne prenais pas garde ? moi dans les commencements ; je ne songeais qu'? Madame Perrinelle. |
Acte 1, sc. 8, LE GREFFIER, phrase 1 |
| 29 | MADAME PERRINELLE |
Ils ont du go?t dans leur brutalit?, c'est dommage qu'ils manquent de savoir-vivre. |
Acte 1, sc. 8, MADAME PERRINELLE, phrase 1 |
| 30 | LE GREFFIER |
Et dites-moi un peu, n'?tes-vous pas venue chez moi au Pr? Saint-Gervais ? |
Acte 1, sc. 9, LE GREFFIER, phrase 2 |
| 31 | LÉPINE |
Vos gens de Justice ont bien pris leur temps pour vous rendre visite. |
Acte 1, sc. 11, LÉPINE, phrase 1 |
| 32 | LÉPINE |
Oh non, Monsieur, de toute la compagnie il n'y a eu que votre visage qui leur a d?plu. |
Acte 1, sc. 11, LÉPINE, phrase 1 |
| 33 | LÉPINE |
Non, Madame, ils ont chass? avec eux-m?mes, et ils leur ont trouv? tant de disposition, l'air si noble, les armes si belles, qu'ils disent que ce serait dommage de ne pas mettre en oeuvre de si bons hommes ; ils les ont enr?l?s, et ? l'heure que je vous parle... |
Acte 1, sc. 11, LÉPINE, phrase 1 |
| 34 | MADAME LA ROCHE |
Pardonnez-moi, ils savent bien que ce sont des bourgeoises : ils disent qu'ils les aiment mieux que des femmes de qualit?. |
Acte 1, sc. 12, MADAME LA ROCHE, phrase 1 |
| 35 | LÉPINE |
Il me semble que j'ai vu quelques visages de ma connaissance. |
Acte 1, sc. 10, LÉPINE, phrase 3 |
| 36 | CLITANDRE |
Oh, palsanbleu, monsieur le Procureur, je vous ferai r?galer de mani?re que vous vous repentirez d'?tre devenu Seigneur du Village aux d?pends de mon oncle. |
Acte 1, sc. 14, CLITANDRE, phrase 1 |
| 37 | CLITANDRE |
Voil? un visage qui ne m'est pas inconnu. |
Acte 1, sc. 14, CLITANDRE, phrase 1 |
| 38 | LÉPINE |
Je vous vois venir, vous m'allez parler d'une bourse, d'un diamant, d'une bo?te ? portrait, je gage ? |
Acte 1, sc. 14, LÉPINE, phrase 3 |
| 39 | LÉPINE |
Mon grand-p?re est sergent, mon p?re cabaretier, mon oncle fripier, et ma m?re sage-femme ; ne d?shonorez pas notre maison, je vous le demande en gr?ce. |
Acte 1, sc. 14, LÉPINE, phrase 3 |
| 40 | LÉPINE |
Je suis un des premiers Magistrats du village, Monsieur ; Procureur fiscal ? votre service. |
Acte 1, sc. 14, LÉPINE, phrase 2 |
| 41 | CLITANDRE |
Oui : j'ai demand? ce Village au bureau, j'ai eu le cr?dit de l'obtenir, et j'y viens faire expirer sous le b?ton, ou ? force de pers?cutions du moins, un maraud de Procureur qui a eu l'insolence de se faire adjuger la Terre de mon oncle. |
Acte 1, sc. 14, CLITANDRE, phrase 1 |
| 42 | LE MAGISTER |
Je les avons envoy?s tous quinze chez un de ces nouviaux Monopoleux, qui a depuis peu achet? ? nos d?pends une petite m?tairie au bout du Village ; par ainsi je ne serons pas trop charg?s : et comme vous ne nous incommodez pas, soyez les bienvenus. |
Acte 1, sc. 15, LE MAGISTER, phrase 1 |
| 43 | LE MAGISTER |
Que j'allons voir de gens penauds ! |
Acte 1, sc. 15, LE MAGISTER, phrase 2 |
| 44 | CLITANDRE |
Qu'est-ce que c'est que cette honn?te Bourgeoise-ci ? |
Acte 1, sc. 16, CLITANDRE, phrase 1 |
| 45 | MADAME PERRINELLE |
J'ai envoy? mon mari passer l'hiver ? Bourges, il ne nous ennuiera pas tant cette ann?e-ci que l'autre. |
Acte 1, sc. 16, MADAME PERRINELLE, phrase 1 |
| 46 | LÉPINE |
Je ne m'y attendais pas non plus, moi, la peste m'?touffe ; et je gage que Madame la Roche est aussi surprise de votre connaissance, que vous ?tes surpris de vous rencontrer, et Monsieur votre p?re ne sera pas moins surpris d'une chose aussi surprenante. |
Acte 1, sc. 18, LÉPINE, phrase 1 |
| 47 | MADAME LA ROCHE |
Mais que les surprises ne vous fassent perdre le jugement. |
Acte 1, sc. 18, MADAME LA ROCHE, phrase 1 |
| 48 | MADAME LA ROCHE |
H? que faut-il de plus pour un bon mariage. |
Acte 1, sc. 18, MADAME LA ROCHE, phrase 3 |
| 49 | MAUGREBLEU |
R?formez, r?formez votre style, s'il vous pla?t, je suis Premier Mar?chal des Logis de la Compagnie de ce gentilhomme-l?, afin que vous le sachiez. |
Acte 1, sc. 19, MAUGREBLEU, phrase 3 |
| 50 | LÉPINE |
Il y vient prendre possession de la Terre qu'il s'est fait adjuger depuis trois semaines. |
Acte 1, sc. 19, LÉPINE, phrase 2 |
| 51 | MAUGREBLEU |
Cela change la th?se, au moins ; et je ne puis pas en conscience, moi, donner les ?trivi?res ? mon p?re. |
Acte 1, sc. 19, MAUGREBLEU, phrase 1 |
| 52 | CLITANDRE |
Monsieur de L?pine, au moins songez... |
Acte 1, sc. 19, CLITANDRE, phrase 1 |
| 53 | LE GREFFIER |
Il n'est pas naturel qu'on enr?le ainsi trois honn?tes Bourgeois qui viennent de bonne foi chez vous pour... |
Acte 1, sc. 21, LE GREFFIER, phrase 2 |
| 54 | MONSIEUR GRIMAUDIN |
Ne vous mettez pas en peine, on me les rendra, vous dis-je, ou je ferai sonner le tocsin sur tous ces gens-l?. |
Acte 1, sc. 21, MONSIEUR GRIMAUDIN, phrase 1 |
| 55 | MAUGREBLEU |
Oui, mon Capitaine l'?pouse, je la lui ai donn?e en mariage ; l'Aum?nier du R?giment, qui est ici, en va faire la c?r?monie. |
Acte 1, sc. 21, MAUGREBLEU, phrase 1 |
| 56 | MAUGREBLEU |
? ce visage-l? ? |
Acte 1, sc. 21, MAUGREBLEU, phrase 1 |
| 57 | COLIN |
H?, venez vite, Monsieur, tout le village est dans la cour du Ch?tiau, qui vient vous faire la r?v?rence. |
Acte 1, sc. 22, COLIN, phrase 1 |
| 58 | COLIN |
C'est Mademoiselle votre fille, et le Capitaine de ces gens-d'armes, qu'ils disont qui est votre gendre, qui les avont envoy?s pour vous divartir, et pour commencer le pr?lude de leurs noces. |
Acte 1, sc. 22, COLIN, phrase 1 |
| 59 | MAUGREBLEU |
Voil? mon ceinturon, mon ?p?e et mon plumet par dessus le march? : il faut ?tre Chevalier pour recevoir les hommages du village. |
Acte 1, sc. 23, MAUGREBLEU, phrase 3 |
| 60 | MONSIEUR GRIMAUDIN |
?coutez, mon gendre, puisque vous voulez l'?tre, je pr?tends... |
Acte 1, sc. 23, MONSIEUR GRIMAUDIN, phrase 1 |
| 61 | CLITANDRE |
Vous serez content, et vous allez voir un ?chantillon de la complaisance qu'auront pour vous et les habitants du village, et les Cavaliers de ma compagnie. |
Acte 1, sc. 23, CLITANDRE, phrase 1 |
| 62 | CLITANDRE |
Qu'on fasse venir ces gens qui sont au Ch?teau. |
Acte 1, sc. 23, CLITANDRE, phrase 2 |
| 63 |
UN PROCUREUR |
Le Village |
Acte 1, sc. 24, v. 24 |
| 64 |
UN PROCUREUR |
Vient rendre hommage, |
Acte 1, sc. 24, v. 25 |
| 65 |
UN PROCUREUR |
Chantons ce personnage, |
Acte 1, sc. 24, v. 30 |
| 66 |
UNE PAYSANNE |
Que tous les gens |
Acte 1, sc. 24, v. 60 |
| 67 |
LE BARBIER |
Je suis le Barbier du Village, |
Acte 1, sc. 24, v. 80 |
| 68 |
LE BARBIER |
Je raserai le gros visage |
Acte 1, sc. 24, v. 82 |
Lexique d'un texte