| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ESTHER |
Et je ne crois monter sur un si?ge si beau |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 2 |
THAMAR |
Comme toutes les mers ne sont pas orageuses, |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
| 3 |
ESTHER |
Je crains tous ces honneurs et ces grands avantages |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
| 4 |
ESTHER |
Qui finissent souvent par de honteux naufrages. |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
| 5 |
MARDOCHEE |
Jugera-t-on toujours vous voyant comme en deuil, |
Acte 1, sc. 2, v. 67 |
| 6 |
MARDOCHEE |
Vous connaissez l'?cueil qui causa son naufrage, |
Acte 1, sc. 2, v. 81 |
| 7 |
MARDOCHEE |
T?chez de l'?viter dans le m?me voyage, |
Acte 1, sc. 2, v. 82 |
| 8 |
MARDOCHEE |
Songez donc ? l'?clat, qu'un Monarque vous donne; |
Acte 1, sc. 2, v. 93 |
| 9 |
ESTHER |
Que pourra-t-il juger de ce long artifice ? |
Acte 1, sc. 2, v. 129 |
| 10 |
ESTHER |
Soulagez les ennuis o? mon ?me est r?duite. |
Acte 1, sc. 2, v. 146 |
| 11 |
ESTHER |
Ne pouvant ?viter le p?rilleux orage |
Acte 1, sc. 2, v. 181 |
| 12 |
ESTHER |
Qui mena?ait les Juifs de leur dernier naufrage, |
Acte 1, sc. 2, v. 182 |
| 13 |
HAMAN |
Sont ? l'esprit d'Esther des hommages suspects. |
Acte 1, sc. 3, v. 248 |
| 14 |
HAMAN |
Mais enfin si l'amour ne me peut soulager, |
Acte 1, sc. 3, v. 271 |
| 15 |
HAMAN |
La vengeance a des biens qui peuvent m'all?ger. |
Acte 1, sc. 3, v. 272 |
| 16 |
THARES |
Commandez seulement et l'orage est tout pr?t. |
Acte 1, sc. 3, v. 276 |
| 17 |
HAMAN |
T'engager ? sa perte injuste ou l?gitime, |
Acte 1, sc. 3, v. 277 |
| 18 |
HAMAN |
Et ce n'est ? mon gr? se venger qu'? demi |
Acte 1, sc. 3, v. 279 |
| 19 |
THARES |
Croyez-moi, croyez-moi, lorsqu'on peut se venger |
Acte 1, sc. 3, v. 291 |
| 20 |
THARES |
En diff?rer le coup c'est se mettre en danger. |
Acte 1, sc. 3, v. 292 |
| 21 |
THARES |
Pr?venez la Fortune amoureuse du change, |
Acte 1, sc. 3, v. 293 |
| 22 |
THARES |
Vengez-vous hardiment devant que l'on se venge, |
Acte 1, sc. 3, v. 294 |
| 23 |
HAMAN |
De purger son ?tat, de ce peuple sans foi, |
Acte 1, sc. 3, v. 312 |
| 24 |
HAMAN |
De ne rien ?pargner de cette engeance inf?me. |
Acte 1, sc. 3, v. 314 |
| 25 |
HAMAN |
Homme ignorant des biens dont la vengeance abonde ! |
Acte 1, sc. 3, v. 321 |
| 26 |
HAMAN |
La vengeance est un bien savoureux seulement |
Acte 1, sc. 3, v. 331 |
| 27 |
HAMAN |
Les venge des malheurs dont les charge ma haine. |
Acte 1, sc. 3, v. 338 |
| 28 |
HAMAN |
Le crime qui le venge est le souverain bien. |
Acte 1, sc. 3, v. 344 |
| 29 |
THARES |
Seigneur, votre vengeance est-elle pr?par?e, |
Acte 2, sc. 1, v. 345 |
| 30 |
VASTHI |
Trouves-tu difficile en ce destin ?trange |
Acte 2, sc. 1, v. 357 |
| 31 |
VASTHI |
D'abaisser tes regards pour me voir dans la fange ? |
Acte 2, sc. 1, v. 358 |
| 32 |
VASTHI |
Lorsque pour s'all?ger on cherche le tr?pas. |
Acte 2, sc. 1, v. 372 |
| 33 |
VASTHI |
Qu'afin de m'obliger de para?tre rebelle, |
Acte 2, sc. 1, v. 398 |
| 34 |
VASTHI |
Ce penser me remplit de fureurs et de rages. |
Acte 2, sc. 1, v. 413 |
| 35 |
VASTHI |
D?mons assez puissants pour venger tant d'outrages. |
Acte 2, sc. 1, v. 414 |
| 36 |
VASTHI |
Un sage quelquefois la fuit et l'abandonne : |
Acte 2, sc. 1, v. 418 |
| 37 |
HAMAN |
Oui, Madame, il est temps de montrer son courage, |
Acte 2, sc. 1, v. 445 |
| 38 |
HAMAN |
Puisque d?j? l'?clair vous annonce l'orage. |
Acte 2, sc. 1, v. 446 |
| 39 |
VASTHI |
Et la Fortune injuste autant qu'elle est volage |
Acte 2, sc. 1, v. 485 |
| 40 |
VASTHI |
Peut m'?ter les grandeurs, et non pas le courage. |
Acte 2, sc. 1, v. 486 |
| 41 |
VASTHI |
Ne me fais pas juger en ce malheur extr?me |
Acte 2, sc. 1, v. 521 |
| 42 |
VASTHI |
Crains-tu de voir le Roi, crains-tu pour moi l'orage ? |
Acte 2, sc. 1, v. 525 |
| 43 |
HAMAN |
Vous blessez mon courage, |
Acte 2, sc. 1, v. 526 |
| 44 |
THARES |
Mais il est dangereux d'en trop souvent user. |
Acte 2, sc. 2, v. 540 |
| 45 |
THARES |
Mais fuyez le hasard de partager sa peine, |
Acte 2, sc. 2, v. 542 |
| 46 |
THARES |
Quoi pour un bien l?ger, quoi pour un bien qui passe, |
Acte 2, sc. 2, v. 569 |
| 47 |
HAMAN |
En effet quand je songe ? cette sainte flamme |
Acte 2, sc. 3, v. 589 |
| 48 |
HAMAN |
Quand je songe ? vos feux qui furent son tr?sor, |
Acte 2, sc. 3, v. 591 |
| 49 |
LE ROI |
Referaient un passage ? ceux de l'amiti?. |
Acte 2, sc. 3, v. 600 |
| 50 |
LE ROI |
Non, un Roi doit venger par des peines plus dures |
Acte 2, sc. 3, v. 605 |
| 51 |
HAMAN |
Le peuple est dangereux si l'on ne le ma?trise, |
Acte 2, sc. 3, v. 625 |
| 52 |
HAMAN |
Ils n'auront pour Esther que des hommages feints, |
Acte 2, sc. 3, v. 651 |
| 53 |
HAMAN |
Vous pourrez-vous venger de ce m?pris injuste |
Acte 2, sc. 3, v. 657 |
| 54 |
HAMAN |
M'obligeait ? montrer ce que j'ai pu pr?voir ; |
Acte 2, sc. 3, v. 704 |
| 55 |
HAMAN |
Et que c'est seulement en excitant l'orage |
Acte 2, sc. 4, v. 725 |
| 56 |
HAMAN |
Qu'elle peut d?sormais emp?cher son naufrage. |
Acte 2, sc. 4, v. 726 |
| 57 |
HAMAN |
Va, rends-lui ce devoir sans tarder davantage. |
Acte 2, sc. 4, v. 729 |
| 58 |
HAMAN |
Je disposerai tout pour lui faire un passage. |
Acte 2, sc. 4, v. 730 |
| 59 |
ESTHER |
Et dont le corps l?ger ne s'?l?ve si haut, |
Acte 3, sc. 1, v. 751 |
| 60 |
VASTHI |
D'outrager un grand Roi dont j'aime les plaisirs. |
Acte 3, sc. 2, v. 780 |
| 61 |
VASTHI |
D'un changement d'amour vous a rendu capable ; |
Acte 3, sc. 2, v. 790 |
| 62 |
VASTHI |
Les puissantes raisons de votre changement ; |
Acte 3, sc. 2, v. 792 |
| 63 |
VASTHI |
Je cesse de bl?mer mon juge et mon supplice, |
Acte 3, sc. 2, v. 798 |
| 64 |
LE ROI |
Le trouble d'un ?tat que votre orgueil outrage, |
Acte 3, sc. 2, v. 809 |
| 65 |
LE ROI |
Est de votre innocence un ample t?moignage. |
Acte 3, sc. 2, v. 810 |
| 66 |
VASTHI |
Vous oblige ? cacher les raisons de ma perte, |
Acte 3, sc. 2, v. 818 |
| 67 |
ESTHER |
Et par un changement aussi nouveau qu'?trange, |
Acte 3, sc. 2, v. 865 |
| 68 |
ESTHER |
C'est y mettre en sa place une idole de fange. |
Acte 3, sc. 2, v. 866 |
| 69 |
VASTHI |
Pensez-vous que l'?tat pendant ? vos genoux, |
Acte 3, sc. 3, v. 899 |
| 70 |
ESTHER |
Quoi qu'il faille trouver, le port ou le naufrage, |
Acte 3, sc. 3, v. 917 |
| 71 |
ESTHER |
Comme un pr?sent du Ciel, je garde le courage. |
Acte 3, sc. 3, v. 918 |
| 72 |
ESTHER |
Qu'il montre ? ma fortune un visage farouche, |
Acte 3, sc. 3, v. 921 |
| 73 |
VASTHI |
Puisqu'en ce grand proc?s le juge est votre Amant. |
Acte 3, sc. 3, v. 928 |
| 74 |
HAMAN |
Mais au moins ai-je cet avantage |
Acte 3, sc. 5, v. 953 |
| 75 |
HAMAN |
D'avoir t?ch? pour vous de d?tourner l'orage, |
Acte 3, sc. 5, v. 954 |
| 76 |
ESTHER |
Avez-vous ordre, Haman, de tenir ce langage ? |
Acte 3, sc. 5, v. 985 |
| 77 |
ESTHER |
Et de me pr?parer ? mon proche naufrage ? |
Acte 3, sc. 5, v. 986 |
| 78 |
HAMAN |
Qui monte seulement en un lieu dangereux. |
Acte 3, sc. 5, v. 992 |
| 79 |
ESTHER |
Si le Tr?ne est un lieu dangereux et funeste, |
Acte 3, sc. 5, v. 993 |
| 80 |
ESTHER |
En montant sans trembler sur un lieu dangereux. |
Acte 3, sc. 5, v. 996 |
| 81 |
HAMAN |
On trouve quelquefois avecques moins d'ombrage, |
Acte 3, sc. 5, v. 1001 |
| 82 |
HAMAN |
Et dans un moindre sort, un plus grand avantage. |
Acte 3, sc. 5, v. 1002 |
| 83 |
HAMAN |
Est un si?ge d'honneur, de gouffres couronn?. |
Acte 3, sc. 5, v. 1012 |
| 84 |
ZÉTHAR |
Et tenant sous vos pieds les dangers abattus, |
Acte 3, sc. 6, v. 1043 |
| 85 |
ESTHER |
Allons rendre un hommage ? la main qui les donne, |
Acte 3, sc. 6, v. 1050 |
| 86 |
MARDOCHEE |
Quiconque a pour son Roi d'avantageux d?sirs, |
Acte 3, sc. 7, v. 1055 |
| 87 |
ESTHER |
D'o? vient ce changement, d'o? viennent ces alarmes ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1121 |
| 88 |
MARDOCHEE |
Que votre esprit travaille ? se faire une image |
Acte 4, sc. 1, v. 1137 |
| 89 |
MARDOCHEE |
D'horreur, de trahison, de flamme, de carnage, |
Acte 4, sc. 1, v. 1138 |
| 90 |
MARDOCHEE |
Qu'on doit ensevelir dans le m?me naufrage |
Acte 4, sc. 1, v. 1161 |
| 91 |
MARDOCHEE |
Les vieillards, les enfants, et tout sexe, et tout ?ge, |
Acte 4, sc. 1, v. 1162 |
| 92 |
THAMAR |
Que si je ne fuyais pour sortir du danger, |
Acte 4, sc. 1, v. 1167 |
| 93 |
THAMAR |
M?mes entre vos bras on viendrait m'?gorger. |
Acte 4, sc. 1, v. 1168 |
| 94 |
MARDOCHEE |
H?las on jugerait qu'en ce moment fatal |
Acte 4, sc. 1, v. 1187 |
| 95 |
ESTHER |
Le danger m'?pouvante. |
Acte 4, sc. 1, v. 1193 |
| 96 |
MARDOCHEE |
Le danger vous ?tonne, ou la gloire vous tente ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1194 |
| 97 |
ESTHER |
Le danger qui vous suit, non celui qui me perd, |
Acte 4, sc. 1, v. 1195 |
| 98 |
MARDOCHEE |
Mais aussi redoutez que le ciel qu'on outrage |
Acte 4, sc. 1, v. 1209 |
| 99 |
MARDOCHEE |
Ne laisse sur vous seule ?clater cet orage, |
Acte 4, sc. 1, v. 1210 |
| 100 |
MARDOCHEE |
Pensez-vous que ce Dieu qui fait tout sagement |
Acte 4, sc. 1, v. 1227 |
| 101 |
ESTHER |
Je l'eusse refus? comme un bien dangereux. |
Acte 4, sc. 1, v. 1244 |
| 102 |
ESTHER |
On consid?rerait mon courage indompt? |
Acte 4, sc. 1, v. 1247 |
| 103 |
ESTHER |
Qui doivent ?gorger tes enfants mis?rables, |
Acte 4, sc. 1, v. 1258 |
| 104 |
ESTHER |
Mon courage est tout pr?t. Mais Haman vient me voir. |
Acte 4, sc. 1, v. 1271 |
| 105 |
HAMAN |
Mon courage, mon sang, et ma fid?lit?. |
Acte 4, sc. 2, v. 1276 |
| 106 |
ESTHER |
Non, non, j'ai pour ce peuple un courage endurci, |
Acte 4, sc. 2, v. 1316 |
| 107 |
ESTHER |
Tous les Juifs avec lui sauront ce changement. |
Acte 4, sc. 2, v. 1328 |
| 108 |
HAMAN |
Et condamner enfin cette engeance mutine, |
Acte 4, sc. 2, v. 1333 |
| 109 |
HAMAN |
Pr?sage malheureux de ces noirs attentats, |
Acte 4, sc. 2, v. 1351 |
| 110 |
HAMAN |
Faites juger aussi que notre aimable Reine |
Acte 4, sc. 2, v. 1381 |
| 111 |
ESTHER |
J'y vais songer Haman. |
Acte 4, sc. 2, v. 1387 |
| 112 |
HAMAN |
? toute cruaut? s'engagerait ma main ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1404 |
| 113 |
HAMAN |
Qui soulage ? l'?gal du sang d'un adversaire, |
Acte 4, sc. 3, v. 1426 |
| 114 |
HAMAN |
Go?ter avec plaisir les fruits de la vengeance. |
Acte 4, sc. 3, v. 1438 |
| 115 |
HAMAN |
Par elle une vengeance ?gale ? mes d?sirs |
Acte 4, sc. 3, v. 1443 |
| 116 |
HAMAN |
Pour soulager les maux dont mon ?me est touch?e, |
Acte 4, sc. 4, v. 1461 |
| 117 |
LE ROI |
Et que je songe enfin que le rare service |
Acte 5, sc. 1, v. 1465 |
| 118 |
HAMAN |
Jugeant en sa faveur, Sire, j'oserai croire |
Acte 5, sc. 2, v. 1533 |
| 119 |
HAMAN |
N'outragez point celui qui vous doit honorer. |
Acte 5, sc. 4, v. 1667 |
| 120 |
ESTHER |
Ou que cet attentat plein de rage et d'horreur |
Acte 5, sc. 5, v. 1699 |
| 121 |
ESTHER |
Mais le coupable auteur d'un si sanglant orage, |
Acte 5, sc. 5, v. 1705 |
| 122 |
ESTHER |
Sur un peuple innocent veut ?tendre sa rage, |
Acte 5, sc. 5, v. 1706 |
| 123 |
HAMAN |
Laisser vivre un m?chant, c'est nuire aux gens de bien. |
Acte 5, sc. 5, v. 1720 |
| 124 |
ESTHER |
Et qui doit en amour changer votre courroux. |
Acte 5, sc. 5, v. 1768 |
| 125 |
LE ROI |
Voudrais-tu m'engager dans tes l?ches pratiques ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1790 |
| 126 |
HAMAN |
Quelle ?trange aventure, et qu'en faut-il attendre ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1813 |
Lexique d'un texte