| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
PHILEMON |
On t'aime, et tu te plains?! Qui t'affligerait tant?? |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
| 2 |
TIRSIS |
Mais comme toute fille est sujette ? changer |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
| 3 |
TIRSIS |
Par sa l?g?ret? je me rendis l?ger?: |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 4 |
TIRSIS |
Mon humeur et mon front qui changent chaque jour |
Acte 1, sc. 1, v. 31 |
| 5 |
PHILEMON |
Peut-?tre que le Ciel te la rend si sauvage |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
| 6 |
PHILEMON |
Pour te donner sujet d'?viter ton servage. |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
| 7 |
PHILEMON |
Mais ce sexe volage et rempli d'artifice |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
| 8 |
PHILEMON |
?coute n?anmoins des le?ons fort gentilles |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
| 9 |
TIRSIS |
Et que son amiti? n'obligera personne |
Acte 1, sc. 1, v. 81 |
| 10 |
TIRSIS |
Tu me peux obliger en lui parlant de moi |
Acte 1, sc. 1, v. 84 |
| 11 |
PHILEMON |
Il est sur ce coteau qui voit faire vendanges. |
Acte 1, sc. 1, v. 89 |
| 12 |
TIRSIS |
Que ton bon naturel m?rite de louanges?! |
Acte 1, sc. 1, v. 90 |
| 13 |
TIRSIS |
Je fuis les compliments, j'en d?teste l'usage |
Acte 1, sc. 2, v. 113 |
| 14 |
TIRSIS |
Et principalement quand je suis au village. |
Acte 1, sc. 2, v. 114 |
| 15 |
TIRSIS |
Et croiraient faire tort ? leurs beaux jugements |
Acte 1, sc. 2, v. 123 |
| 16 |
TIRSIS |
Des hommes de son ?ge est l'ordinaire vice, |
Acte 1, sc. 2, v. 150 |
| 17 |
DORIMÈNE |
Et dans ce triste ?tat o? je suis en servage |
Acte 1, sc. 3, v. 193 |
| 18 |
DORIMÈNE |
L'un m'enflamme le coeur, et l'autre le visage, |
Acte 1, sc. 3, v. 194 |
| 19 |
POLIDOR |
Je remarque en son geste, et je vois dans son port |
Acte 1, sc. 4, v. 239 |
| 20 |
POLIDOR |
Je ne sais que juger d'un si long entretien, |
Acte 1, sc. 4, v. 259 |
| 21 |
DORIMÈNE |
Si mon regard vous tue et vous met en danger |
Acte 1, sc. 4, v. 263 |
| 22 |
DORIMÈNE |
Je n'ai qu'? vous quitter pour vous en d?gager. |
Acte 1, sc. 4, v. 264 |
| 23 |
POLIDOR |
Ha?! Tu m'obliges trop, crois qu'en pareille affaire |
Acte 1, sc. 4, v. 297 |
| 24 |
TIRSIS |
Tu ne m'obliges point en me parlant ainsi. |
Acte 1, sc. 4, v. 300 |
| 25 |
FLORICE |
Lisette, si tout homme est amateur du change |
Acte 1, sc. 6, v. 333 |
| 26 |
FLORICE |
Peux-tu trouver en moi la m?me chose ?trange?? |
Acte 1, sc. 6, v. 334 |
| 27 |
LISETTE |
Vos gestes et vos yeux en feront bien l'office?: |
Acte 1, sc. 6, v. 346 |
| 28 |
FLORICE |
J'ai fait cent fois parler, et mes yeux et mes gestes, |
Acte 1, sc. 6, v. 349 |
| 29 |
FLORICE |
T?che ? me secourir, songe, et je te promets |
Acte 1, sc. 6, v. 391 |
| 30 |
LISETTE |
Je te voudrais charger d'un secret important |
Acte 1, sc. 7, v. 419 |
| 31 |
GUILLAUME |
Sans qu'on me vienne encor charger d'une autre sorte. |
Acte 1, sc. 7, v. 422 |
| 32 |
LISETTE |
Les vendanges n'ont pas pour beaucoup t'occuper. |
Acte 1, sc. 7, v. 423 |
| 33 |
GUILLAUME |
On ne vendange pas, on ne fait que grapper. |
Acte 1, sc. 7, v. 424 |
| 34 |
GUILLAUME |
Et je respecte ceux dont je mange le pain. |
Acte 2, sc. 1, v. 432 |
| 35 |
OLENIE |
Je ne vous croyais plus bourgeoise de Suresnes?: |
Acte 2, sc. 3, v. 470 |
| 36 |
DORIPE |
Le mien un peu f?cheux a remis ce voyage |
Acte 2, sc. 3, v. 473 |
| 37 |
DORIPE |
Qui nous e?t pour deux jours ?loign?s du village, |
Acte 2, sc. 3, v. 474 |
| 38 |
DORIMÈNE |
Sont bien plus obligeants qu'ils ne sont v?ritables, |
Acte 2, sc. 3, v. 506 |
| 39 |
DORIMÈNE |
Et je vous venge assez en le mettant en peine. |
Acte 2, sc. 3, v. 526 |
| 40 |
POLIDOR |
Vous me vengez beaucoup avecques vos d?dains?: |
Acte 2, sc. 3, v. 528 |
| 41 |
POLIDOR |
Mais que cette vengeance ? mon gr? serait grande |
Acte 2, sc. 3, v. 529 |
| 42 |
DORIMÈNE |
Qu'on ne venge que ceux qu'on n'a pas ? m?pris. |
Acte 2, sc. 3, v. 532 |
| 43 |
POLIDOR |
Que mon secret tourment recevra d'all?geance |
Acte 2, sc. 3, v. 533 |
| 44 |
POLIDOR |
Si vous prenez longtemps le soin de ma vengeance. |
Acte 2, sc. 3, v. 534 |
| 45 |
DORIPE |
Vous autres jeunes gens, qui cherchez les gentilles |
Acte 2, sc. 3, v. 541 |
| 46 |
DORIPE |
? mon opinion a peu de jugement. |
Acte 2, sc. 3, v. 544 |
| 47 |
FLORICE |
Leurs gestes exprimaient une amoureuse peine, |
Acte 2, sc. 4, v. 554 |
| 48 |
FLORICE |
Faisaient voir en secret l'?change de leurs coeurs. |
Acte 2, sc. 4, v. 556 |
| 49 |
FLORICE |
Mais je me vengerai sans l'aide de personne |
Acte 2, sc. 4, v. 561 |
| 50 |
LISETTE |
Pour votre all?gement croyez donc qu'il est faux |
Acte 2, sc. 4, v. 575 |
| 51 |
LISETTE |
L'on juge qu'une fille a beaucoup de m?rite |
Acte 2, sc. 4, v. 609 |
| 52 |
LISETTE |
La crainte de le perdre afflige incessamment?: |
Acte 2, sc. 4, v. 616 |
| 53 |
FLORICE |
(S'il n'y songe bient?t) l'amour qui la perdra. |
Acte 2, sc. 4, v. 628 |
| 54 |
FLORICE |
La fera voir au p?re et nous obligera. |
Acte 2, sc. 4, v. 636 |
| 55 |
CRISERE |
Je n'ai pour aujourd'hui remis votre voyage |
Acte 2, sc. 5, v. 641 |
| 56 |
CRISERE |
Qu'afin de vous parler touchant ce mariage. |
Acte 2, sc. 5, v. 642 |
| 57 |
DORIPE |
Et sa gentille humeur m?rite qu'on le loue, |
Acte 2, sc. 5, v. 646 |
| 58 |
CRISERE |
Vous d?sirez pour gendre avoir un gentilhomme?? |
Acte 2, sc. 5, v. 654 |
| 59 |
CRISERE |
Cette noblesse seule est un faible avantage, |
Acte 2, sc. 5, v. 673 |
| 60 |
CRISERE |
On ne se nourrit pas d'un pareil h?ritage, |
Acte 2, sc. 5, v. 674 |
| 61 |
CRISERE |
Qu'en le prenant pour gendre on se donne son ma?tre. |
Acte 2, sc. 5, v. 694 |
| 62 |
DORIPE |
Ne craignez point cela, je parle des vendanges, |
Acte 2, sc. 6, v. 701 |
| 63 |
DORIPE |
Que l'?ge met un homme en des humeurs ?tranges?! |
Acte 2, sc. 6, v. 702 |
| 64 |
DORIMÈNE |
Mais qui pourrait juger |
Acte 2, sc. 6, v. 707 |
| 65 |
DORIMÈNE |
Que n'?tant pas ? moi je me pusse engager?? |
Acte 2, sc. 6, v. 708 |
| 66 |
CRISERE |
Songez ? m'ob?ir, et mettez votre ?tude |
Acte 2, sc. 6, v. 721 |
| 67 |
DORIMÈNE |
La honte maintenant sur mon visage peinte |
Acte 2, sc. 7, v. 761 |
| 68 |
POLIDOR |
Mes maux seront l?gers, si vous m'aimez encore, |
Acte 2, sc. 7, v. 770 |
| 69 |
POLIDOR |
Permettez qu'un seul coup punisse un double outrage. |
Acte 2, sc. 7, v. 793 |
| 70 |
DORIMÈNE |
Montrez-moi de l'Amour plut?t que du courage. |
Acte 2, sc. 7, v. 794 |
| 71 |
DORIMÈNE |
Le Ciel qui venge tout ne vous oubliera pas. |
Acte 2, sc. 7, v. 796 |
| 72 |
POLIDOR |
Tant de monde en aura partout dans le village |
Acte 2, sc. 7, v. 805 |
| 73 |
POLIDOR |
Que vous les pourrez voir sans donner de l'ombrage, |
Acte 2, sc. 7, v. 806 |
| 74 |
PHILEMON |
Apprenez aujourd'hui qu'en un jeune courage |
Acte 3, sc. 1, v. 873 |
| 75 |
PHILEMON |
La d?fense d'aimer fait aimer davantage, |
Acte 3, sc. 1, v. 874 |
| 76 |
TIRSIS |
Ami, si Dorim?ne apprend ce changement |
Acte 3, sc. 1, v. 879 |
| 77 |
TIRSIS |
Je n'en puis esp?rer que du soulagement. |
Acte 3, sc. 1, v. 880 |
| 78 |
GUILLAUME |
D'?tre de vigneron fait messager d'Amour?! |
Acte 3, sc. 2, v. 888 |
| 79 |
POLIDOR |
Je serais sans courage |
Acte 3, sc. 2, v. 901 |
| 80 |
POLIDOR |
Si j'aimais plus longtemps aux lieux o? l'on m'outrage. |
Acte 3, sc. 2, v. 902 |
| 81 |
POLIDOR |
Qui cherchent par leurs vers des louanges publiques. |
Acte 3, sc. 2, v. 918 |
| 82 |
TIRSIS |
Si souvent aux soupirs la passion m'engage |
Acte 3, sc. 2, v. 933 |
| 83 |
TIRSIS |
Qu'ayant beaucoup d'Amour j'en sais tout le langage |
Acte 3, sc. 2, v. 935 |
| 84 |
TIRSIS |
En ?change de mon Amour, |
Acte 3, sc. 2, v. 938 |
| 85 |
PHILEMON |
Ainsi parlent ces gens dont l'esprit populaire |
Acte 3, sc. 2, v. 965 |
| 86 |
POLIDOR |
Dieux?! Qui pourrait me nuire et me d?sobliger, |
Acte 3, sc. 2, v. 983 |
| 87 |
POLIDOR |
Si m?me mon rival se rend mon messager. |
Acte 3, sc. 2, v. 984 |
| 88 |
TIRSIS |
Change le coeur ingrat d'une pire beaut?. |
Acte 3, sc. 4, v. 996 |
| 89 |
GUILLAUME |
Le pauvre homme ressemble ? ce bon messager |
Acte 3, sc. 4, v. 1007 |
| 90 |
GUILLAUME |
Qui voyait de bons mets et qui n'osait manger. |
Acte 3, sc. 4, v. 1008 |
| 91 |
TIRSIS |
Commettant ? genoux cet agr?able crime |
Acte 3, sc. 4, v. 1025 |
| 92 |
DORIMÈNE |
Il venge Polidor en le servant ici. |
Acte 3, sc. 4, v. 1063 |
| 93 |
DORIMÈNE |
Sinon que Polidor m'oblige infiniment |
Acte 3, sc. 4, v. 1067 |
| 94 |
TIRSIS |
Et jugez l?-dessus ce que j'ai m?rit? |
Acte 3, sc. 4, v. 1072 |
| 95 |
GUILLAUME |
Ma taille et mon visage |
Acte 3, sc. 5, v. 1117 |
| 96 |
GUILLAUME |
En donnent ce me semble un ample t?moignage?; |
Acte 3, sc. 5, v. 1118 |
| 97 |
GUILLAUME |
Toute sorte de gens aime les bons morceaux. |
Acte 3, sc. 5, v. 1120 |
| 98 |
GUILLAUME |
Si Dorim?ne croit qu'un autre vous engage |
Acte 3, sc. 5, v. 1125 |
| 99 |
GUILLAUME |
Comme d?j? le bruit en est dans le village?? |
Acte 3, sc. 5, v. 1126 |
| 100 |
POLIDOR |
Il vient de me venger en se trompant lui-m?me. |
Acte 3, sc. 5, v. 1130 |
| 101 |
POLIDOR |
Charitable rival, dont le soin diligent |
Acte 3, sc. 5, v. 1131 |
| 102 |
POLIDOR |
Me console et m'oblige en me d?sobligeant. |
Acte 3, sc. 5, v. 1132 |
| 103 |
FLORICE |
Si je ne veux changer que pour ?tre contente, |
Acte 4, sc. 1, v. 1150 |
| 104 |
LISETTE |
Tout ce que votre esprit pourrait mettre en usage |
Acte 4, sc. 1, v. 1157 |
| 105 |
LISETTE |
Ne vous ?tera pas le titre de volage?; |
Acte 4, sc. 1, v. 1158 |
| 106 |
LISETTE |
Et si vous le trouvez d'une humeur trop ?trange |
Acte 4, sc. 1, v. 1173 |
| 107 |
LISETTE |
Vous savez au besoin faire valoir le change. |
Acte 4, sc. 1, v. 1174 |
| 108 |
FLORICE |
N'y songez plus Tirsis |
Acte 4, sc. 1, v. 1177 |
| 109 |
TIRSIS |
Mais quand on est aim? d'une fille changeante |
Acte 4, sc. 2, v. 1189 |
| 110 |
LISETTE |
Que tous ces changements vous feront soupirer. |
Acte 4, sc. 2, v. 1216 |
| 111 |
GUILLAUME |
De m?me que l'amour vous change en villageois, |
Acte 4, sc. 3, v. 1223 |
| 112 |
GUILLAUME |
Que ne peut-il aussi me changer en Bourgeois. |
Acte 4, sc. 3, v. 1224 |
| 113 |
POLIDOR |
N'auriez-vous point besoin d'un vendangeur encore. |
Acte 4, sc. 4, v. 1234 |
| 114 |
POLIDOR |
De qui le changement ne va pas jusqu'? l'?me. |
Acte 4, sc. 4, v. 1242 |
| 115 |
DORIMÈNE |
J'ai toujours jusqu'ici bl?m? le changement?: |
Acte 4, sc. 4, v. 1243 |
| 116 |
POLIDOR |
Il m'a fallu changer pour para?tre fid?le, |
Acte 4, sc. 4, v. 1246 |
| 117 |
DORIMÈNE |
Aimable vendangeur que voulez-vous gagner?? |
Acte 4, sc. 4, v. 1248 |
| 118 |
DORIMÈNE |
Feignez de vendanger jusqu'? ce qu'il me laisse. |
Acte 4, sc. 4, v. 1254 |
| 119 |
DORIMÈNE |
Qui charge Polidor du crime d'infid?le?? |
Acte 4, sc. 4, v. 1258 |
| 120 |
TIRSIS |
Il ne m?rite pas ce volage moqueur, |
Acte 4, sc. 5, v. 1259 |
| 121 |
DORIMÈNE |
Quand vous seriez parfait au jugement de tous, |
Acte 4, sc. 5, v. 1275 |
| 122 |
DORIMÈNE |
J'aimerais beaucoup mieux ce vendangeur que vous. |
Acte 4, sc. 5, v. 1276 |
| 123 |
POLIDOR |
Qui change mon Amour en un mal incurable?? |
Acte 4, sc. 5, v. 1286 |
| 124 |
CRISERE |
D'avoir joint la Noblesse avec la Bourgeoisie, |
Acte 4, sc. , v. 1314 |
| 125 |
CRISERE |
Mais depuis que son gendre a tromp? ses attentes |
Acte 4, sc. , v. 1321 |
| 126 |
CRISERE |
On le plaint aujourd'hui chez les honn?tes gens, |
Acte 4, sc. , v. 1323 |
| 127 |
CRISERE |
Il n'est plus visit? si ce n'est des Sergents, |
Acte 4, sc. , v. 1324 |
| 128 |
CRISERE |
Je croirais donc avoir mal employ? mon ?ge |
Acte 4, sc. , v. 1329 |
| 129 |
CRISERE |
Si le malheur d'autrui ne m'avait pas fait sage. |
Acte 4, sc. , v. 1330 |
| 130 |
CRISERE |
M?prisez cet esprit, et soulagez le v?tre, |
Acte 4, sc. , v. 1341 |
| 131 |
CRISERE |
Mais pour nous d?gager d'un nombre de soucis |
Acte 4, sc. , v. 1343 |
| 132 |
CRISERE |
De ranger son esprit sous mon ob?issance. |
Acte 4, sc. , v. 1354 |
| 133 |
CRISERE |
Une fille est ?trange ayant l'Amour pour ma?tre, |
Acte 4, sc. , v. 1361 |
| 134 |
DORIPE |
Ses puissantes raisons changeront Dorim?ne, |
Acte 4, sc. , v. 1369 |
| 135 |
DORIPE |
Si nous sommes Auteurs d'un triste mariage |
Acte 4, sc. , v. 1381 |
| 136 |
DORIPE |
Nous ressentons l'effet de leur mauvais m?nage, |
Acte 4, sc. , v. 1382 |
| 137 |
DORIPE |
Enfin tel mariage ? Dieu m?me odieux, |
Acte 4, sc. , v. 1387 |
| 138 |
DORIPE |
Mais puisque vos discours sont un vrai t?moignage |
Acte 4, sc. , v. 1389 |
| 139 |
DORIPE |
Que les fautes d'autrui vous en rendu plus sage, |
Acte 4, sc. , v. 1390 |
| 140 |
GUILLAUME |
L'argent qu'il y cachait au seul bruit de la guerre. |
Acte 4, sc. 8, v. 1418 |
| 141 |
DORIMÈNE |
L'argent est la vertu qui fait priser les hommes, |
Acte 4, sc. 8, v. 1426 |
| 142 |
DORIMÈNE |
Enfin pour r?parer l'esprit et le visage |
Acte 4, sc. 8, v. 1429 |
| 143 |
DORIMÈNE |
C'est le fard le plus s?r que l'on mette en usage. |
Acte 4, sc. 8, v. 1430 |
| 144 |
DORIMÈNE |
Que d'un grand soin sa feinte me d?gage?! |
Acte 4, sc. 9, v. 1455 |
| 145 |
GUILLAUME |
H? bien, sais-je sortir hors d'un mauvais passage |
Acte 4, sc. 9, v. 1456 |
| 146 |
CRISERE |
On voit la volont? sujette au changement?; |
Acte 4, sc. 9, v. 1462 |
| 147 |
CRISERE |
Les filles de son ?ge ont la puce ? l'oreille. |
Acte 4, sc. 9, v. 1472 |
| 148 |
DORIMÈNE |
Dis-moi que son esprit cache des maux ?tranges, |
Acte 5, sc. 1, v. 1539 |
| 149 |
DORIMÈNE |
Ces discours me plairont plut?t que tes louanges?; |
Acte 5, sc. 1, v. 1540 |
| 150 |
DORIMÈNE |
Tu me ferais juger en louant Polidor |
Acte 5, sc. 1, v. 1541 |
| 151 |
FLORICE |
Compare ? mes d?fauts ton visage parfait. |
Acte 5, sc. 1, v. 1546 |
| 152 |
LISETTE |
La plus laide s'estime, elle juge pour elle |
Acte 5, sc. 1, v. 1551 |
| 153 |
LISETTE |
Qu'elle m?nage bien le d?faut de sa vue, |
Acte 5, sc. 1, v. 1556 |
| 154 |
LISETTE |
Pour moi qui suis passable entre les villageoises |
Acte 5, sc. 1, v. 1563 |
| 155 |
LISETTE |
Je ne le c?de pas aux plus belles bourgeoises. |
Acte 5, sc. 1, v. 1564 |
| 156 |
FLORICE |
Changer ton nom de fille ? l'heureux nom de femme. |
Acte 5, sc. 1, v. 1576 |
| 157 |
LISETTE |
On verrait d?s demain ce mariage fait. |
Acte 5, sc. 1, v. 1578 |
| 158 |
FLORICE |
Bien que l'on m'ait donn? ce titre de volage |
Acte 5, sc. 1, v. 1591 |
| 159 |
FLORICE |
J'ai toujours dans l'esprit conserv? son image, |
Acte 5, sc. 1, v. 1592 |
| 160 |
DORIMÈNE |
Mais enfin il est temps de sortir du village, |
Acte 5, sc. 1, v. 1599 |
| 161 |
DORIMÈNE |
Pour gagner le chemin qui m?ne ? l'ermitage. |
Acte 5, sc. 1, v. 1600 |
| 162 |
FLORICE |
Depuis deux ou trois jours, il est sur le passage |
Acte 5, sc. 1, v. 1603 |
| 163 |
FLORICE |
De m?me qu'une borne au bout d'un paysage. |
Acte 5, sc. 1, v. 1604 |
| 164 |
LISETTE |
S'il est comme une borne au passage plant?, |
Acte 5, sc. 1, v. 1605 |
| 165 |
DORIMÈNE |
Le ciel nous cachera son visage serein |
Acte 5, sc. 1, v. 1614 |
| 166 |
GUILLAUME |
Quand mon argent trop court n'y saurait pas atteindre?; |
Acte 5, sc. 2, v. 1624 |
| 167 |
POLIDOR |
Aussi bien ce secret invent? par ta rage |
Acte 5, sc. 3, v. 1671 |
| 168 |
POLIDOR |
Ne r?ussirait pas qu'? ton d?savantage. |
Acte 5, sc. 3, v. 1672 |
| 169 |
GUILLAUME |
Qui croirait que de la bourgeoisie |
Acte 5, sc. 3, v. 1679 |
| 170 |
CRISERE |
Toutes ses actions conduites sagement |
Acte 5, sc. 4, v. 1685 |
| 171 |
CRISERE |
Partent moins de son corps que de son jugement?; |
Acte 5, sc. 4, v. 1686 |
| 172 |
CRISERE |
C'est aller au-devant de cet outrage pire |
Acte 5, sc. 4, v. 1711 |
| 173 |
TIRSIS |
Qui vous peut obliger ? tenir ce langage, |
Acte 5, sc. 7, v. 1739 |
| 174 |
TIRSIS |
Et quel ?tonnement change votre visage?? |
Acte 5, sc. 7, v. 1740 |
| 175 |
CRISERE |
Ha voleurs vous conna?trez que l'?ge |
Acte 5, sc. 8, v. 1759 |
| 176 |
CRISERE |
En m'?tant la vigueur m'a laiss? le courage. |
Acte 5, sc. 8, v. 1760 |
| 177 |
DORIMÈNE |
Je crois qu'hier au soir passant dans le village |
Acte 5, sc. 8, v. 1783 |
| 178 |
DORIMÈNE |
Il sut que devions aller ? l'ermitage, |
Acte 5, sc. 8, v. 1784 |
| 179 |
DORIMÈNE |
Ainsi sans y songer, il ne m'avait ravie |
Acte 5, sc. 8, v. 1791 |
| 180 |
CRISERE |
Pour moi je suis d'avis sans tarder davantage |
Acte 5, sc. 8, v. 1799 |
| 181 |
CRISERE |
De croire ce qu'il dit touchant ce mariage, |
Acte 5, sc. 8, v. 1800 |
| 182 |
CRISERE |
Qui n'est jamais l?ger aux p?res de famille. |
Acte 5, sc. 8, v. 1804 |
| 183 |
GUILLAUME |
Monsieur si vous croyez qu'il soit si peu l?ger, |
Acte 5, sc. 8, v. 1805 |
| 184 |
GUILLAUME |
Quelque pesant qu'il soit je m'offre ? m'en charger. |
Acte 5, sc. 8, v. 1806 |
| 185 |
CRISERE |
S'il ne tient qu'? sa voix, le mariage est fait, |
Acte 5, sc. 8, v. 1821 |
| 186 |
CRISERE |
Mais puisque du danger qui vous avait atteinte, |
Acte 5, sc. 8, v. 1823 |
| 187 |
CRISERE |
Qu'il ne reste plus rien ? vendanger ici. |
Acte 5, sc. 8, v. 1830 |
Lexique d'un texte