n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
M'en croirez-vous, messieurs ? Reprenez votre argent |
Prologue, sc. 1, v. 14 |
2 |
MONSIEUR DANCOUR |
Parbleu, vous vous chargez d'un soin bien obligeant. |
Prologue, sc. 2, v. 16 |
3 |
MONSIEUR DANCOUR |
On ne peut louer davantage ; |
Prologue, sc. 2, v. 29 |
4 |
MONSIEUR DANCOUR |
C'est parler comme il faut en faveur d'un ouvrage : |
Prologue, sc. 2, v. 30 |
5 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
Sans doute. Je n'en veux pour juge que lui-m?me ; |
Prologue, sc. 2, v. 34 |
6 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
Le plus sage et le plus prudent. |
Prologue, sc. 2, v. 46 |
7 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
Il semble aux gens, parce qu'ils savent lire, |
Prologue, sc. 2, v. 51 |
8 |
MONSIEUR DANCOUR |
Rentrez dans les foyers ; songez ? commencer. |
Prologue, sc. 2, v. 70 |
9 |
MADEMOISELLE DESBROSSES |
Si l'on veut l'obliger, on ne la jouera pas. |
Prologue, sc. 3, v. 98 |
10 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
Pour le faire enrager, je pr?tends qu'on la joue. |
Prologue, sc. 3, v. 104 |
11 |
MADEMOISELLE DESBROSSES |
Qu'on n'a pour les auteurs aucun m?nagement ; |
Prologue, sc. 3, v. 127 |
12 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
De sottes gens qui ne peuvent se taire, |
Prologue, sc. 3, v. 154 |
13 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
Gens de m?me condition |
Prologue, sc. 5, v. 186 |
14 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
Venez-vous m?nager quelque conqu?te s?re ? |
Prologue, sc. 5, v. 207 |
15 |
MOMUS |
Et nous n'usurpons rien sur les charges des autres. |
Prologue, sc. 5, v. 211 |
16 |
MOMUS |
Et de n'en point changer on se fait une loi. |
Prologue, sc. 5, v. 213 |
17 |
MOMUS |
Je voudrais bien troquer ma charge avec Mercure : |
Prologue, sc. 5, v. 214 |
18 |
MOMUS |
Que de faire rire les gens. |
Prologue, sc. 5, v. 217 |
19 |
MOMUS |
Les dieux sont devenus d'assez honn?tes gens, |
Prologue, sc. 5, v. 225 |
20 |
MOMUS |
Nous partagerons par moiti?, |
Prologue, sc. 5, v. 255 |
21 |
MOMUS |
Vous pouvez ? l'essai juger de nos talents. |
Prologue, sc. 5, v. 273 |
22 |
MOMUS |
Pour alonger votre pi?ce nouvelle ? |
Prologue, sc. 5, v. 277 |
23 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
Avec tous ces gens-l? point de plaisanterie. |
Prologue, sc. 5, v. 317 |
24 |
MOMUS |
Je n'en dirai pas davantage. |
Prologue, sc. 5, v. 320 |
25 |
MOMUS |
Et ce ne sont point eux aussi que j'envisage |
Prologue, sc. 5, v. 321 |
26 |
MOMUS |
Quelques chansons et gentilles gambades, |
Prologue, sc. 5, v. 324 |
27 |
LISETTE |
Je ne m'?tonne plus que votre diligence |
Acte 2, sc. 1, v. 361 |
28 |
AGATHE |
De nous unir encor par ses engagements. |
Acte 2, sc. 1, v. 404 |
29 |
ALBERT |
Ce n'est point par douceur qu'on rend sage les filles ; |
Acte 2, sc. 2, v. 441 |
30 |
ALBERT |
Et que de bons barreaux, larges comme la main, |
Acte 2, sc. 2, v. 443 |
31 |
LISETTE |
Pour faire aux gens dormants une ?ternelle guerre, |
Acte 2, sc. 2, v. 474 |
32 |
ALBERT |
Ah ! Malheureuse engeance ! Apanage du diable ! |
Acte 2, sc. 2, v. 497 |
33 |
ALBERT |
Je ne sais maintenant qui retient mon courage, |
Acte 2, sc. 2, v. 501 |
34 |
ALBERT |
Que de vingt coups de poing au milieu du visage... |
Acte 2, sc. 2, v. 502 |
35 |
ALBERT |
Oui ! Puisqu'il est ainsi, je change de d?sir, |
Acte 2, sc. 2, v. 523 |
36 |
ALBERT |
Et vous, sans raisonner, rentrez en diligence. |
Acte 2, sc. 2, v. 526 |
37 |
ALBERT |
Allons, faisons la paix, vivons d'intelligence ; |
Acte 2, sc. 3, v. 529 |
38 |
ALBERT |
Que tu ressentiras l'effet de mes largesses, |
Acte 2, sc. 3, v. 534 |
39 |
ALBERT |
Qui t'a de deviner donn? le privil?ge ? |
Acte 2, sc. 3, v. 558 |
40 |
ALBERT |
Des pi?ges qu'on me tend mon ?me est alarm?e. |
Acte 2, sc. 3, v. 565 |
41 |
ALBERT |
Je veux de toutes parts fermer la bergerie, |
Acte 2, sc. 3, v. 570 |
42 |
LISETTE |
Allez, vous ?tes fou de vouloir, ? votre ?ge, |
Acte 2, sc. 3, v. 589 |
43 |
LISETTE |
Pour la seconde fois t?ter du mariage ; |
Acte 2, sc. 3, v. 590 |
44 |
CRISPIN |
Pierre, gravelle, toux, vertige, maux de m?re ; |
Acte 2, sc. 5, v. 657 |
45 |
CRISPIN |
Et pour le soulager du poids qui l'arr?tait, |
Acte 2, sc. 5, v. 671 |
46 |
CRISPIN |
Si de quelque argent frais nous avions le secours : |
Acte 2, sc. 7, v. 731 |
47 |
ERASTE |
Ne te mets point en peine ; Agathe, en mariage, |
Acte 2, sc. 7, v. 733 |
48 |
ERASTE |
A trente mille ?cus de bon bien en partage : |
Acte 2, sc. 7, v. 734 |
49 |
ERASTE |
Son image en mon coeur est tellement grav?e, |
Acte 2, sc. 7, v. 738 |
50 |
ERASTE |
Go?taient de cet amour l'heureuse intelligence, |
Acte 2, sc. 7, v. 741 |
51 |
CRISPIN |
De faire un si?ge ouvert ou former un blocus. |
Acte 2, sc. 7, v. 752 |
52 |
CRISPIN |
Quand on veut, voyez-vous, qu'un si?ge r?ussisse, |
Acte 2, sc. 7, v. 758 |
53 |
CRISPIN |
On ?gorge, on massacre, on tue, on vole, on pille : |
Acte 2, sc. 7, v. 765 |
54 |
CRISPIN |
Tant mieux. Plus dans la ville on a d'intelligence, |
Acte 2, sc. 7, v. 769 |
55 |
ERASTE |
Et pour ne point donner des soup?ons dangereux, |
Acte 2, sc. 7, v. 775 |
56 |
CRISPIN |
Pour battre en br?che Albert, et l'obliger bient?t |
Acte 2, sc. 8, v. 779 |
57 |
ALBERT |
Il faut changer de lieu quelquefois dans la vie : |
Acte 3, sc. 2, v. 801 |
58 |
LISETTE |
C'est bien dit. Que sert-il, au printemps de son ?ge, |
Acte 3, sc. 2, v. 817 |
59 |
LISETTE |
De vouloir se soustraire au joug du mariage, |
Acte 3, sc. 2, v. 818 |
60 |
ALBERT |
Qui paraissent pour moi d'un tr?s grand avantage : |
Acte 3, sc. 2, v. 829 |
61 |
ALBERT |
Mais je r?ponds toujours qu'un autre amour m'engage ; |
Acte 3, sc. 2, v. 830 |
62 |
ALBERT |
Et mettre en s?ret? ses dangereux appas. |
Acte 3, sc. 2, v. 859 |
63 |
ERASTE |
?tranger dans ces lieux, et ravi de vous voir, |
Acte 3, sc. 3, v. 871 |
64 |
ALBERT |
Et qu'il est dangereux et mortel aux passants. |
Acte 3, sc. 3, v. 880 |
65 |
LISETTE |
Rien n'entre ici, s'il n'est du genre f?minin : |
Acte 3, sc. 4, v. 920 |
66 |
LISETTE |
Jugez si quelque fille en ce lieu peut se plaire. |
Acte 3, sc. 4, v. 921 |
67 |
ERASTE |
Bien des gens cependant raisonnent autrement. |
Acte 3, sc. 5, v. 964 |
68 |
LISETTE |
Dont ce noir forgeron condamnoit sa fen?tre, |
Acte 3, sc. 6, v. 1002 |
69 |
LISETTE |
Elle prend un habit, puis le change soudain |
Acte 3, sc. 6, v. 1007 |
70 |
LISETTE |
Votre large calotte et votre grande robe ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1010 |
71 |
LISETTE |
De rage elle battait les murs avec sa t?te. |
Acte 3, sc. 6, v. 1021 |
72 |
LISETTE |
Elle change de forme et de d?guisement. |
Acte 3, sc. 7, v. 1024 |
73 |
ERASTE |
Malgr? son mal, Crispin, l'aimable et doux visage ! |
Acte 3, sc. 7, v. 1031 |
74 |
CRISPIN |
Je l'aimerais encor mieux qu'une autre plus sage. |
Acte 3, sc. 7, v. 1032 |
75 |
AGATHE |
Fort vains, fort alt?r?s, fort peu d'argent comptant : |
Acte 3, sc. 7, v. 1036 |
76 |
AGATHE |
J'aime les gens de l'art. |
Acte 3, sc. 7, v. 1047 |
77 |
AGATHE |
Les mouvements l?gers, nouveaux, vifs et press?s. |
Acte 3, sc. 7, v. 1051 |
78 |
AGATHE |
Trois sages m?decins venus dans la maison, |
Acte 3, sc. 7, v. 1056 |
79 |
AGATHE |
Je sens qu'en tons heureux ma verve se d?gorge. |
Acte 3, sc. 7, v. 1069 |
80 |
AGATHE |
Pouah ! C'est un di?sis que j'avais dans la gorge. |
Acte 3, sc. 7, v. 1070 |
81 |
AGATHE |
Jamais un noir corbeau, de malheureux pr?sage, |
Acte 3, sc. 7, v. 1097 |
82 |
AGATHE |
Troubla-t-il des serins l'agr?able ramage ? |
Acte 3, sc. 7, v. 1098 |
83 | ERASTE |
"Vous serez surpris du parti que je prends ; mais l'esclavage o? je me trouve devenant plus dur chaque jour, j'ai cru qu'il m'?tait permis de tout entreprendre. |
Acte 3, sc. 10, ERASTE, phrase 1 |
84 |
ERASTE |
L?, bravant du jaloux le d?pit et la rage, |
Acte 3, sc. 10, v. 1145 |
85 |
ERASTE |
Nous disposerons tout pour notre mariage. |
Acte 3, sc. 10, v. 1146 |
86 |
CRISPIN |
Nous sommes sans argent ; qui nous en donnera ? |
Acte 3, sc. 12, v. 1191 |
87 |
CRISPIN |
Il semble ? ces messieurs, dans leur manie ?trange, |
Acte 3, sc. 13, v. 1193 |
88 |
CRISPIN |
Que leurs billets d'amour soient des lettres-de-change. |
Acte 3, sc. 13, v. 1194 |
89 |
ERASTE |
Quelque secours d'argent nous serait n?cessaire. |
Acte 3, sc. 1, v. 1202 |
90 |
ALBERT |
Comme le ciel envoie ici, sans y songer, |
Acte 3, sc. 2, v. 1223 |
91 |
ALBERT |
Cette honn?te personne expr?s pour m'obliger ! |
Acte 3, sc. 2, v. 1224 |
92 |
ERASTE |
Vous savez que ces gens, venus du bout du monde, |
Acte 3, sc. 2, v. 1226 |
93 |
ERASTE |
Pour tout genre de maux apportent des tr?sors : |
Acte 3, sc. 2, v. 1227 |
94 |
ERASTE |
Mais si l'on peut juger de tout ce qu'il peut faire |
Acte 3, sc. 2, v. 1229 |
95 |
ALBERT |
Nous voyons tous les jours de ces sortes de gens |
Acte 3, sc. 2, v. 1235 |
96 |
ALBERT |
Apprendre, en voyageant, des secrets surprenants. |
Acte 3, sc. 2, v. 1236 |
97 |
AGATHE |
Le chagrin ne vaut rien, et ronge les esprits ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1243 |
98 |
AGATHE |
Je vide gentiment mes deux bouteilles. |
Acte 3, sc. 4, v. 1253 |
99 |
AGATHE |
Et je ne laisse pas, ? l'?ge o? me voil?, |
Acte 3, sc. 4, v. 1259 |
100 |
AGATHE |
? mon ?ge, je vaux encor mon pesant d'or. |
Acte 3, sc. 4, v. 1267 |
101 |
AGATHE |
Je ne paro?trais pas la moiti? de mon ?ge, |
Acte 3, sc. 4, v. 1269 |
102 |
AGATHE |
Si l'on ne m'avait mise ? treize ans en m?nage. |
Acte 3, sc. 4, v. 1270 |
103 |
AGATHE |
? vous dire le vrai, j'?tais assez gentille. |
Acte 3, sc. 4, v. 1274 |
104 |
AGATHE |
Et pour faire juger ce malheureux proc?s. |
Acte 3, sc. 4, v. 1288 |
105 |
AGATHE |
Si je n'ai cet argent, ce jour, en mon pouvoir, |
Acte 3, sc. 4, v. 1291 |
106 |
ALBERT |
Mais songe, mon enfant... |
Acte 3, sc. 4, v. 1293 |
107 |
ERASTE |
Vous ferez sagement. |
Acte 3, sc. 4, v. 1295 |
108 |
ALBERT |
Tiens, voil? cet argent : va, puissent au proc?s |
Acte 3, sc. 4, v. 1303 |
109 |
AGATHE |
Donne ? mon procureur, Lisette, cet argent : |
Acte 3, sc. 4, v. 1307 |
110 |
AGATHE |
Je crois qu'? me servir il sera diligent. |
Acte 3, sc. 4, v. 1308 |
111 |
AGATHE |
Solliciter mon juge, et demander justice. |
Acte 3, sc. 4, v. 1313 |
112 |
ALBERT |
Prends bien garde ? l'argent. |
Acte 3, sc. 5, v. 1319 |
113 |
CRISPIN |
Sage comme je suis, et de corps aussi sain. |
Acte 3, sc. 7, v. 1356 |
114 |
ERASTE |
Nous avons maintenant, sans chercher davantage, |
Acte 3, sc. 8, v. 1365 |
115 |
ERASTE |
De quoi sauver Agathe et nous mettre en voyage. |
Acte 3, sc. 8, v. 1366 |
116 |
ERASTE |
Mais songe seulement ? bien jouer ton r?le ; |
Acte 3, sc. 8, v. 1386 |
117 |
ALBERT |
Un bonnet de dragon, un large cimeterre. |
Acte 3, sc. 9, v. 1398 |
118 |
ALBERT |
Mon argent doit servir ? lever des soldats ; |
Acte 3, sc. 9, v. 1400 |
119 |
AGATHE |
Mon ?quipage est pr?t. |
Acte 3, sc. 10, v. 1403 |
120 |
AGATHE |
J'ai trouv? de l'argent pour faire ma campagne ; |
Acte 3, sc. 10, v. 1405 |
121 |
AGATHE |
Celui qui m'a pr?t? son argent, je le tiens |
Acte 3, sc. 10, v. 1411 |
122 |
AGATHE |
Je vois dans vos regards briller votre courage. |
Acte 3, sc. 10, v. 1441 |
123 |
AGATHE |
Que tout ressente ici l'horreur et le carnage. |
Acte 3, sc. 10, v. 1442 |
124 |
CRISPIN |
Un genou contre terre, et vous tenez bien l?, |
Acte 3, sc. 10, v. 1476 |
125 |
AGATHE |
Ciel ! Quel nuage ?pais se dissipe ? mes yeux ! |
Acte 3, sc. 10, v. 1483 |
126 |
ERASTE |
D'un monstre tel que toi je veux purger le monde. |
Acte 3, sc. 10, v. 1489 |
127 |
CRISPIN |
Ah ! Monsieur, ?vitez sa rage furibonde. |
Acte 3, sc. 10, v. 1490 |
128 |
ALBERT |
De tous les gens de bien tu dois ?tre maudit ; |
Acte 3, sc. 12, v. 1527 |