| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
EUCHERIUS |
S'ils ont pour mon amour une rigueur insigne, |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
| 2 |
EUCHERIUS |
La faute en est au ciel qui m'en fit na?tre digne, |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
| 3 |
EUCHERIUS |
Et l'amour qu'elle cr?t toujours accompagner |
Acte 1, sc. 1, v. 63 |
| 4 |
EUCHERIUS |
Se montre le tyran de qui le fit r?gner. |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
| 5 |
THERMANTIE |
Et s'il r?gne par force, il n'en saurait souffrir. |
Acte 1, sc. 1, v. 76 |
| 6 |
HONORIUS |
Vaincrons-nous cet orgueil dont l'indigne manie |
Acte 1, sc. 2, v. 89 |
| 7 |
THERMANTIE |
Seigneur, pour la fl?chir je viens d'employer tout ; |
Acte 1, sc. 2, v. 92 |
| 8 |
EUCHERIUS |
Seigneur ? Je ne suis plus un amant t?m?raire |
Acte 1, sc. 2, v. 106 |
| 9 |
HONORIUS |
Et veut que je m'oppose ? l'effort magnanime, |
Acte 1, sc. 2, v. 113 |
| 10 |
EUCHERIUS |
Non, Seigneur, mon amour avait trop d'injustice, |
Acte 1, sc. 2, v. 117 |
| 11 |
EUCHERIUS |
Daignez songer, Seigneur, que la gloire o? j'aspire... |
Acte 1, sc. 2, v. 137 |
| 12 |
HONORIUS |
Et laisse d?daigner ? ses sens ?blouis |
Acte 1, sc. 3, v. 147 |
| 13 |
THERMANTIE |
Seigneur, j'en crains pour vous un succ?s tout contraire, |
Acte 1, sc. 3, v. 153 |
| 14 |
THERMANTIE |
D'un hymen qui l'?loigne essayez le rem?de ; |
Acte 1, sc. 3, v. 158 |
| 15 |
HONORIUS |
?pargnons ? sa gloire une telle bassesse, |
Acte 1, sc. 3, v. 169 |
| 16 |
THERMANTIE |
Seigneur, j'aper?ois la princesse, |
Acte 1, sc. 3, v. 170 |
| 17 |
HONORIUS |
Et vu sans ?clater qu'un indigne m?pris |
Acte 1, sc. 4, v. 175 |
| 18 |
HONORIUS |
Vous pouviez ignorer que dans cette entreprise |
Acte 1, sc. 4, v. 177 |
| 19 |
HONORIUS |
S'il soutient trop en vous la dignit? supr?me, |
Acte 1, sc. 4, v. 185 |
| 20 |
PLACIDIE |
Mais, Seigneur, s'il est vrai que l'amour et la haine |
Acte 1, sc. 4, v. 197 |
| 21 |
HONORIUS |
Est-ce pour m?riter vos indignes refus ? |
Acte 1, sc. 4, v. 235 |
| 22 |
HONORIUS |
Et l'orgueil qui vous fait d?daigner un beau feu |
Acte 1, sc. 4, v. 243 |
| 23 |
PLACIDIE |
Vous eussiez pu, Seigneur, faire une imp?ratrice, |
Acte 1, sc. 4, v. 246 |
| 24 |
PLACIDIE |
Tant qu'il la prend d'un autre, est-il digne de moi ? |
Acte 1, sc. 4, v. 264 |
| 25 |
HONORIUS |
Superbe, enfin craignez que ma juste col?re... |
Acte 1, sc. 4, v. 269 |
| 26 |
PLACIDIE |
Seigneur, et vous pouvez, puisqu'il esp?re en vain, |
Acte 1, sc. 4, v. 271 |
| 27 |
PLACIDIE |
Un coeur n? dans le tr?ne ignore comme on tremble, |
Acte 1, sc. 4, v. 274 |
| 28 |
HONORIUS |
Pour vous faire r?gner il se trahit soi-m?me, |
Acte 1, sc. 4, v. 282 |
| 29 |
PLACIDIE |
Seigneur, mais cependant j'oserai vous apprendre |
Acte 1, sc. 4, v. 294 |
| 30 |
PLACIDIE |
Et mon coeur n'y voit rien qu'il n'aime ? d?daigner |
Acte 1, sc. 4, v. 299 |
| 31 |
PLACIDIE |
Pour lui ravir l'honneur de m'avoir fait r?gner. |
Acte 1, sc. 4, v. 300 |
| 32 |
PLACIDIE |
L'indignit? des voeux dont il flatte l'espoir ; |
Acte 1, sc. 5, v. 332 |
| 33 |
PLACIDIE |
Non qu'apr?s mon refus je craigne sa puissance, |
Acte 1, sc. 5, v. 333 |
| 34 |
STILICON |
De mon ressentiment je contraigne la rage, |
Acte 1, sc. 6, v. 338 |
| 35 |
STILICON |
Et que craignant l'horreur qui confond les ingrats |
Acte 1, sc. 6, v. 339 |
| 36 |
STILICON |
Non, non, puisque de moi, quelque honneur o? j'atteigne, |
Acte 1, sc. 6, v. 341 |
| 37 |
STILICON |
Part la source du sang qui fait qu'on le d?daigne, |
Acte 1, sc. 6, v. 342 |
| 38 |
STILICON |
? lui faire raison de cette indignit?. |
Acte 1, sc. 6, v. 344 |
| 39 |
MUTIAN |
Seigneur, je vous dois tout, et quoi qu'on me propose, |
Acte 1, sc. 6, v. 349 |
| 40 |
MUTIAN |
Et que je vous arrache ? l'indigne fureur |
Acte 1, sc. 6, v. 355 |
| 41 |
STILICON |
Je n'ai vu que d'un fils l'indigne destin?e, |
Acte 1, sc. 6, v. 370 |
| 42 |
MUTIAN |
Qu'a-t-il pu pour ce fils qu'il n'ait pas daign? faire ? |
Acte 1, sc. 6, v. 377 |
| 43 |
STILICON |
Quand sa soeur dans mon fils d?daigne un rang trop bas, |
Acte 1, sc. 6, v. 395 |
| 44 |
STILICON |
Que de l'avidit? de voir r?gner ce fils. |
Acte 1, sc. 6, v. 400 |
| 45 |
MUTIAN |
Devrait-il ignorer ce qu'on ose pour lui ? |
Acte 1, sc. 6, v. 407 |
| 46 |
STILICON |
D'ailleurs aimant ce fils, je lui dois ?pargner |
Acte 1, sc. 6, v. 411 |
| 47 |
STILICON |
Tout ce qui le rendrait indigne de r?gner. |
Acte 1, sc. 6, v. 412 |
| 48 |
STILICON |
Plus l'attentat est noir, plus son indignit? |
Acte 1, sc. 6, v. 431 |
| 49 |
STILICON |
Enfin tu veux en vain que j'en craigne le bl?me, |
Acte 1, sc. 6, v. 438 |
| 50 |
PLACIDIE |
La l?chet? d'un coeur qui feignit de m'aimer, |
Acte 2, sc. 1, v. 464 |
| 51 |
PLACIDIE |
Mais d'un indigne sort le coup le plus fatal |
Acte 2, sc. 1, v. 475 |
| 52 |
PLACIDIE |
D'estimer un sujet indigne d'y pr?tendre. |
Acte 2, sc. 1, v. 498 |
| 53 |
PLACIDIE |
Je ne l'ai d?daign? que parce que je l'aime, |
Acte 2, sc. 1, v. 538 |
| 54 |
PLACIDIE |
Daigna le partager avec Th?odose, |
Acte 2, sc. 1, v. 542 |
| 55 |
EUCHERIUS |
Que n'ayant pu m'aimer vous daigneriez me plaindre, |
Acte 2, sc. 2, v. 578 |
| 56 |
PLACIDIE |
? l'indigne attentat qu'on veut faire sur moi ? |
Acte 2, sc. 2, v. 588 |
| 57 |
EUCHERIUS |
Pour traiter d'attentat un conseil magnanime, |
Acte 2, sc. 2, v. 590 |
| 58 |
PLACIDIE |
Quel z?le injurieux, quelle vertu maligne |
Acte 2, sc. 2, v. 613 |
| 59 |
PLACIDIE |
Brigue pour moi le rang dont ma naissance est digne, |
Acte 2, sc. 2, v. 614 |
| 60 |
EUCHERIUS |
D'un hommage odieux vous ?pargner la honte, |
Acte 2, sc. 2, v. 630 |
| 61 |
PLACIDIE |
Est le plus digne prix qu'un beau feu doive attendre. |
Acte 2, sc. 2, v. 646 |
| 62 |
PLACIDIE |
S'en pouvoir applaudir, et sur un si bon signe |
Acte 2, sc. 2, v. 657 |
| 63 |
PLACIDIE |
Se r?pondre du coeur dont l'on se trouve digne. |
Acte 2, sc. 2, v. 658 |
| 64 |
HONORIUS |
Qu'on s'?loigne de nous. |
Acte 2, sc. 3, v. 669 |
| 65 |
EUCHERIUS |
Seigneur, dans quelle crainte |
Acte 2, sc. 3, v. 669 |
| 66 |
ZENON |
Que contre vous, Seigneur, une main parricide... |
Acte 2, sc. 3, v. 681 |
| 67 |
HONORIUS |
Elle-m?me ignorant quel avis on me donne, |
Acte 2, sc. 3, v. 689 |
| 68 |
EUCHERIUS |
Son z?le en vain pour vous cherche ? se signaler, |
Acte 2, sc. 3, v. 703 |
| 69 |
EUCHERIUS |
Seigneur, mais s'il s'obstine ? taire le coupable ? |
Acte 2, sc. 3, v. 722 |
| 70 |
MARCELLIN |
Oui, Seigneur, et la tr?ve |
Acte 2, sc. 4, v. 729 |
| 71 |
MARCELLIN |
De l'orgueil d'Alaric tous vos chefs indignez |
Acte 2, sc. 4, v. 731 |
| 72 |
MARCELLIN |
Formaient d'injustes voeux que vous leur ?pargnez, |
Acte 2, sc. 4, v. 732 |
| 73 |
STILICON |
Quoi, Seigneur, l'insolence irait jusqu'? l'abus ? |
Acte 2, sc. 5, v. 747 |
| 74 |
STILICON |
On conspire, Seigneur ? |
Acte 2, sc. 5, v. 751 |
| 75 |
HONORIUS |
En vain l'ordre du ciel a daign? m'y placer ; |
Acte 2, sc. 5, v. 755 |
| 76 |
HONORIUS |
Tes soins m'en firent digne, et l'on m'en veut chasser. |
Acte 2, sc. 5, v. 756 |
| 77 |
STILICON |
Non, Seigneur, ce seront de ces vaines alarmes |
Acte 2, sc. 5, v. 757 |
| 78 |
STILICON |
Qui servent d'un beau r?gne ? redoubler les charmes, |
Acte 2, sc. 5, v. 758 |
| 79 |
STILICON |
Ah, sans daigner l'ou?r de peur qu'il vous fl?chisse, |
Acte 2, sc. 5, v. 769 |
| 80 |
STILICON |
Et je m'arr?te encore ? Seigneur, il faut le voir, |
Acte 2, sc. 5, v. 784 |
| 81 |
STILICON |
Ignorant le coupable on pourrait vous surprendre. |
Acte 2, sc. 5, v. 785 |
| 82 |
STILICON |
Je le pourrais, Seigneur, apprendre sans trembler ? |
Acte 2, sc. 5, v. 792 |
| 83 |
STILICON |
Que redoutant un coup dont j'ignore le bras, |
Acte 2, sc. 5, v. 795 |
| 84 |
STILICON |
Permettez donc, Seigneur... |
Acte 2, sc. 5, v. 807 |
| 85 |
STILICON |
Ah, Seigneur. |
Acte 2, sc. 5, v. 815 |
| 86 |
EUCHERIUS |
Seigneur, j'ai vu Z?non, et t?ch? de l'apprendre. |
Acte 2, sc. 6, v. 817 |
| 87 |
STILICON |
Ah, Seigneur, que de maux s'offrent ? pr?venir ! |
Acte 2, sc. 6, v. 840 |
| 88 |
STILICON |
Non, Seigneur ; de mon sang l'exacte puret? |
Acte 2, sc. 6, v. 847 |
| 89 |
STILICON |
Si de votre personne il nous tient ?loignez, |
Acte 2, sc. 6, v. 859 |
| 90 |
STILICON |
Vos gardes par ses soins se trouveront gagnez. |
Acte 2, sc. 6, v. 860 |
| 91 |
HONORIUS |
Tu m'en as ?pargn? la triste certitude. |
Acte 3, sc. 1, v. 885 |
| 92 |
STILICON |
Seigneur, et Mutian s'est charg? de le prendre |
Acte 3, sc. 2, v. 893 |
| 93 |
STILICON |
Ainsi coupable ou non, Seigneur, vous l'allez voir, |
Acte 3, sc. 2, v. 899 |
| 94 |
MUTIAN |
Ah, Seigneur ! savez-vous le malheur arriv? ? |
Acte 3, sc. 3, v. 916 |
| 95 |
MUTIAN |
De trois coups de poignard qui lui percent le flanc, |
Acte 3, sc. 3, v. 927 |
| 96 |
MUTIAN |
L'infortun? Z?non tout baign? dans son sang... |
Acte 3, sc. 3, v. 928 |
| 97 |
MUTIAN |
Sans en avoir rien su, plaignaient son triste sort. |
Acte 3, sc. 3, v. 940 |
| 98 |
HONORIUS |
Ce malheureux Z?non se trouve poignard? ! |
Acte 3, sc. 3, v. 948 |
| 99 |
EUCHERIUS |
Me soup?onner, Seigneur, moi ? |
Acte 3, sc. 3, v. 953 |
| 100 |
HONORIUS |
Ne s'?loigne de toi que pour tomber sur lui. |
Acte 3, sc. 3, v. 956 |
| 101 |
STILICON |
Ah, Seigneur ! Dans l'horreur dont je me sens frapp? |
Acte 3, sc. 3, v. 983 |
| 102 |
STILICON |
Il faut punir, Seigneur, et sans incertitude |
Acte 3, sc. 3, v. 993 |
| 103 |
STILICON |
Que ma mort au plut?t, Seigneur, vous en d?livre ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1009 |
| 104 |
STILICON |
Prononcez, et par l? daignez me d?rober |
Acte 3, sc. 3, v. 1015 |
| 105 |
STILICON |
Oui, Seigneur, accablez un mis?rable p?re, |
Acte 3, sc. 3, v. 1026 |
| 106 |
STILICON |
H?las ! O? m'emportait une indigne tendresse ! |
Acte 3, sc. 3, v. 1029 |
| 107 |
STILICON |
Voila, voila, Seigneur, o? l'amour l'a r?duit, |
Acte 3, sc. 3, v. 1043 |
| 108 |
STILICON |
La princesse obstin?e ? d?daigner sa flamme |
Acte 3, sc. 3, v. 1045 |
| 109 |
EUCHERIUS |
Tant?t en lui parlant, Seigneur, de l'entreprise, |
Acte 3, sc. 3, v. 1053 |
| 110 |
HONORIUS |
Dans un obscur passage un tra?tre le poignarde. |
Acte 3, sc. 3, v. 1066 |
| 111 |
HONORIUS |
Tant de pr?caution marque une indigne ruse. |
Acte 3, sc. 3, v. 1081 |
| 112 |
HONORIUS |
Et ce qui te convainc, tu te vois d?daigner |
Acte 3, sc. 3, v. 1083 |
| 113 |
HONORIUS |
Si tu ne mets ma soeur en ?tat de r?gner ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1084 |
| 114 |
HONORIUS |
Ingrat, d?daignes-tu de rompre le silence ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1102 |
| 115 |
EUCHERIUS |
Il faut du sang, Seigneur, et non pas une excuse, |
Acte 3, sc. 3, v. 1118 |
| 116 |
EUCHERIUS |
J'ignore le coupable, et je vous suis fid?le. |
Acte 3, sc. 3, v. 1134 |
| 117 |
EUCHERIUS |
Quoi, vous croyez, Seigneur... |
Acte 3, sc. 3, v. 1138 |
| 118 |
HONORIUS |
Suivez votre ordre, et l'?loignez d'ici. |
Acte 3, sc. 3, v. 1140 |
| 119 |
THERMANTIE |
Ah, Seigneur ! Que vient-on de me dire ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1141 |
| 120 |
PLACIDIE |
Lui, conspirer, Seigneur ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1146 |
| 121 |
HONORIUS |
Et ces dignes complots dont je pr?viens les coups, |
Acte 3, sc. 4, v. 1151 |
| 122 |
PLACIDIE |
Cette fiert?, Seigneur, m'autorise ? me plaindre, |
Acte 3, sc. 4, v. 1154 |
| 123 |
PLACIDIE |
Et prendre pour affront l'indigne emportement |
Acte 3, sc. 4, v. 1155 |
| 124 |
PLACIDIE |
Il sait la d?daigner d?s qu'il en co?te un crime, |
Acte 3, sc. 4, v. 1166 |
| 125 |
THERMANTIE |
Mais sur quoi s'assurer, Seigneur, qu'il soit coupable ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1178 |
| 126 |
STILICON |
Pour gagner sa ma?tresse il veut perdre son ma?tre, |
Acte 3, sc. 4, v. 1206 |
| 127 |
THERMANTIE |
Mais cependant, Seigneur, d'une l?che entreprise |
Acte 3, sc. 4, v. 1209 |
| 128 |
STILICON |
Moi, Seigneur ? Prendre quelque pouvoir |
Acte 3, sc. 4, v. 1219 |
| 129 |
STILICON |
Et que vous m'?pargniez la honte o? je me vois |
Acte 3, sc. 4, v. 1223 |
| 130 |
STILICON |
D'avoir fait na?tre un fils si peu digne de moi. |
Acte 3, sc. 4, v. 1224 |
| 131 |
STILICON |
M'en laiss?t apr?s lui tra?ner l'ignominie ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1226 |
| 132 |
THERMANTIE |
H?las ! Que peut une ?me o? r?gnent tant d'ennuis ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1232 |
| 133 |
MUTIAN |
Seigneur, contre ce fils t?moigner tant de haine ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1233 |
| 134 |
PLACIDIE |
Sa vertu que soutient l'?clat le plus insigne, |
Acte 4, sc. 1, v. 1277 |
| 135 |
PLACIDIE |
D'un soup?on l?che et bas me l'a fait voir indigne, |
Acte 4, sc. 1, v. 1278 |
| 136 |
PLACIDIE |
D?daignera toujours d'avouer un amant. |
Acte 4, sc. 1, v. 1284 |
| 137 |
PLACIDIE |
Et de quoi que son coeur pour r?gner fut capable, |
Acte 4, sc. 1, v. 1289 |
| 138 |
MARCELLIN |
Chacun va s'?loigner ; peut-?tre sans t?moins |
Acte 4, sc. 2, v. 1359 |
| 139 |
EUCHERIUS |
Qui n'en peut ?tre aim? n'est point digne de vivre, |
Acte 4, sc. 3, v. 1366 |
| 140 |
PLACIDIE |
S'ils te font ignorer la moiti? de ton crime, |
Acte 4, sc. 3, v. 1390 |
| 141 |
PLACIDIE |
La peignait ? mes yeux et brillante et solide, |
Acte 4, sc. 3, v. 1406 |
| 142 |
EUCHERIUS |
Indigne de sa main, ma mort est n?cessaire, |
Acte 4, sc. 3, v. 1429 |
| 143 |
PLACIDIE |
Affranchis-moi d'un sort dont ma gloire s'indigne. |
Acte 4, sc. 3, v. 1465 |
| 144 |
PLACIDIE |
Veux-tu te faire aimer si tu n'en es pas digne, |
Acte 4, sc. 3, v. 1466 |
| 145 |
PLACIDIE |
Veille, murmure, craigne, et ne r?solve rien. |
Acte 4, sc. 3, v. 1484 |
| 146 |
PLACIDIE |
Seigneur, je vous l'ai dit, et ne m'en puis d?dire. |
Acte 4, sc. 4, v. 1485 |
| 147 |
EUCHERIUS |
Seigneur, pour mes pareils que l'imposture accable, |
Acte 4, sc. 5, v. 1501 |
| 148 |
THERMANTIE |
Seigneur, si la piti? peut assez sur votre ?me |
Acte 4, sc. 6, v. 1549 |
| 149 |
THERMANTIE |
Souffririez-vous, Seigneur, ce qu'on ne pourrait croire, |
Acte 4, sc. 6, v. 1557 |
| 150 |
EUCHERIUS |
Le ciel sera pour moi, ne craignez rien, madame. |
Acte 4, sc. 6, v. 1569 |
| 151 |
THERMANTIE |
Mais, Seigneur, la prison dont vous ferez sa peine, |
Acte 4, sc. 6, v. 1577 |
| 152 |
EUCHERIUS |
Seigneur, je puis mourir, mais le sort qui m'opprime |
Acte 4, sc. 6, v. 1593 |
| 153 |
HONORIUS |
D?daigne encore de fuir quand j'ouvre sa prison. |
Acte 4, sc. 7, v. 1604 |
| 154 |
HONORIUS |
Et de ces tristes lieux l'?loignant malgr? lui, |
Acte 4, sc. 7, v. 1607 |
| 155 |
HONORIUS |
D'un arr?t trop funeste ?pargne-moi l'ennui. |
Acte 4, sc. 7, v. 1608 |
| 156 |
STILICON |
Moi, Seigneur ? J'aurais l'?me assez l?che et perfide |
Acte 4, sc. 7, v. 1609 |
| 157 |
STILICON |
Punir aux yeux de tous son indigne attentat. |
Acte 4, sc. 7, v. 1620 |
| 158 |
STILICON |
Seigneur, le ciel m'oblige ? venger votre rang. |
Acte 4, sc. 7, v. 1628 |
| 159 |
EUCHERIUS |
Et d?daignant de fuir, au moins m'est-il bien doux |
Acte 4, sc. 7, v. 1631 |
| 160 |
EUCHERIUS |
De me pouvoir par l? montrer digne de vous. |
Acte 4, sc. 7, v. 1632 |
| 161 |
STILICON |
Vous aurez d'eux, Seigneur, de nouvelles clart?s, |
Acte 4, sc. 7, v. 1643 |
| 162 |
MUTIAN |
Seigneur, dans un moment vous n'aurez plus de ma?tre, |
Acte 5, sc. 1, v. 1653 |
| 163 |
MUTIAN |
Et le poignard soudain nous d?fera des autres ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1666 |
| 164 |
MUTIAN |
Que Felix par votre ordre ait pu le poignarder. |
Acte 5, sc. 1, v. 1688 |
| 165 |
STILICON |
Feignant ? l'empereur de nommer les complices, |
Acte 5, sc. 1, v. 1697 |
| 166 |
LUCILE |
? grands coups de poignard s'en fait un sacrifice. |
Acte 5, sc. 3, v. 1761 |
| 167 |
LUCILE |
Plaignant de l'empereur la triste destin?e, |
Acte 5, sc. 3, v. 1777 |
| 168 |
PLACIDIE |
Ah, Seigneur, vous vivez ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1798 |
| 169 |
STILICON |
Seigneur... |
Acte 5, sc. 4, v. 1798 |
| 170 |
PLACIDIE |
Seigneur ? Dans son forfait mon esprit partag?... |
Acte 5, sc. 4, v. 1802 |
| 171 |
STILICON |
Mon fils n'est point coupable ! Ah, permettez, Seigneur, |
Acte 5, sc. 4, v. 1810 |
| 172 |
PLACIDIE |
Mais, Seigneur, connaissez-vous le tra?tre ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1813 |
| 173 |
HONORIUS |
?tait tromp? lui-m?me, et l'avait ignor?, |
Acte 5, sc. 4, v. 1827 |
| 174 |
HONORIUS |
Lors qu'entrez en tumulte, et leurs indignes cris |
Acte 5, sc. 4, v. 1830 |
| 175 |
HONORIUS |
On ?pargne leur vie afin de les punir, |
Acte 5, sc. 4, v. 1851 |
| 176 |
PLACIDIE |
Seigneur, pour vous encore je suis toute alarm?e. |
Acte 5, sc. 4, v. 1865 |
| 177 |
MARCELLIN |
Seigneur... |
Acte 5, sc. 5, v. 1868 |
| 178 |
MARCELLIN |
L'autre s'est mis sur l'heure un poignard dans le sein. |
Acte 5, sc. 5, v. 1871 |
| 179 |
MARCELLIN |
Lors qu'? vos yeux, Seigneur, il combattait pour vous, |
Acte 5, sc. 5, v. 1882 |
| 180 |
MARCELLIN |
Qui m'avait su d?j? rendre indigne du jour. |
Acte 5, sc. 5, v. 1899 |
| 181 |
PLACIDIE |
Ah, Seigneur, il vous faut ouvrir toute mon ?me, |
Acte 5, sc. 5, v. 1912 |
| 182 |
PLACIDIE |
Je le voulais au tr?ne, et l'ardeur de r?gner |
Acte 5, sc. 5, v. 1922 |
| 183 |
PLACIDIE |
M'offrait dans ce d?faut de quoi le d?daigner. |
Acte 5, sc. 5, v. 1923 |
| 184 |
PLACIDIE |
Vous le sauriez par l? rendre digne de moi. |
Acte 5, sc. 5, v. 1927 |
| 185 |
STILICON |
Seigneur, mon fils est mort ; la nature effray?e |
Acte 5, sc. 6, v. 1940 |
| 186 |
STILICON |
Je vous aimai, Seigneur, et l'on ne vit jamais |
Acte 5, sc. 6, v. 1950 |
| 187 |
STILICON |
M'eut ?pargn? d'un fils la fatale naissance. |
Acte 5, sc. 6, v. 1961 |
| 188 |
STILICON |
J'ai port? le poignard dans le sein de mon ma?tre, |
Acte 5, sc. 6, v. 1973 |
| 189 |
STILICON |
Cependant, cependant, Seigneur, mon fils est mort. |
Acte 5, sc. 6, v. 1975 |
| 190 |
STILICON |
Par mon ordre aussit?t Felix l'a poignard?, |
Acte 5, sc. 6, v. 1987 |
| 191 |
STILICON |
Sachant ce qui m'est d?, Seigneur, je vais l'attendre, |
Acte 5, sc. 6, v. 2001 |
| 192 |
HONORIUS |
D'un si cruel devoir daigne me dispenser, |
Acte 5, sc. 7, v. 2026 |
| 193 |
MARCELLIN |
Seigneur, il ne vit plus. |
Acte 5, sc. 8, v. 2039 |
Lexique d'un texte