n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
LEONOR |
Le trouble r?gne encore o? vous devez r?gner ; |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
2 |
LEONOR |
Le peuple vous rappelle, et peut vous d?daigner, |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
3 |
LEONOR |
Vous ne pouvez manquer d'amants dignes de vous ; |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
4 |
LEONOR |
Quand vous le recouvrez, est bien digne de lui. |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
5 |
ELVIRE |
Il r?gnera sans nous. Mais, madame, apr?s tout, |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
6 |
ELVIRE |
Dompter des nations, gagner des diad?mes, |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
7 |
LEONOR |
Daigne le juste ciel vous donner le courage |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
8 |
ELVIRE |
Vos ordres sur mon coeur sauront toujours r?gner. |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
9 |
LEONOR |
Cependant ce Carlos vous doit accompagner, |
Acte 1, sc. 1, v. 72 |
10 |
ISABELLE |
De ne pouvoir r?gner que sous les lois d'un autre ; |
Acte 1, sc. 2, v. 98 |
11 |
ISABELLE |
Si toutefois sans crime et sans m'en indigner |
Acte 1, sc. 2, v. 103 |
12 |
ISABELLE |
Je puis nommer amour une ardeur de r?gner. |
Acte 1, sc. 2, v. 104 |
13 |
ISABELLE |
Dont mon coeur ? leur gr? peut faire un digne choix. |
Acte 1, sc. 2, v. 112 |
14 |
ISABELLE |
Madame, je suis reine, et dois r?gner sur moi. |
Acte 1, sc. 2, v. 120 |
15 |
ISABELLE |
Et d?daigne l'avis et du coeur et des yeux. |
Acte 1, sc. 2, v. 124 |
16 |
LOPE |
Que vous ne ferez choir cette faveur insigne, |
Acte 1, sc. 3, v. 157 |
17 |
LOPE |
Ce bonheur d'?tre ? vous, que sur le moins indigne ; |
Acte 1, sc. 3, v. 158 |
18 |
CARLOS |
Seigneur, ce que je suis ne me fait point de honte. |
Acte 1, sc. 3, v. 194 |
19 |
ISABELLE |
Qui veulent aux vertus rendre de dignes marques, |
Acte 1, sc. 3, v. 202 |
20 |
CARLOS |
Seigneur ; et qui voudra parle ? sa conscience. |
Acte 1, sc. 3, v. 233 |
21 |
CARLOS |
Seigneur, pour mes parents je nomme mes exploits : |
Acte 1, sc. 3, v. 252 |
22 |
ISABELLE |
Ce qu'une indigne crainte imprudemment soup?onne ; |
Acte 1, sc. 3, v. 278 |
23 |
ISABELLE |
Au plus digne des trois, que j'en fasse un monarque. |
Acte 1, sc. 3, v. 302 |
24 |
LOPE |
Eh bien ! Seigneur marquis, nous direz-vous, de gr?ce, |
Acte 1, sc. 4, v. 309 |
25 |
LOPE |
Ce que, pour vous gagner, il est besoin qu'on fasse ? |
Acte 1, sc. 4, v. 310 |
26 |
CARLOS |
Ce sera du plus digne une preuve certaine. |
Acte 1, sc. 4, v. 330 |
27 |
ALVAR |
Et puisqu'il m'a jug? digne d'?tre son roi, |
Acte 1, sc. 5, v. 359 |
28 |
LOPE |
Nous ne d?daignons point un si digne rival ; |
Acte 1, sc. 5, v. 367 |
29 |
ISABELLE |
Certes, il est bien dur ? qui se voit r?gner |
Acte 2, sc. 1, v. 403 |
30 |
ISABELLE |
De montrer quelque estime, et la voir d?daigner. |
Acte 2, sc. 1, v. 404 |
31 |
ISABELLE |
Ne saurait se permettre une indigne pens?e ; |
Acte 2, sc. 1, v. 434 |
32 |
ISABELLE |
Vos armes ont pour nous dignement r?ussi : |
Acte 2, sc. 2, v. 464 |
33 |
ISABELLE |
Les a jug?s eux trois les plus dignes de moi. |
Acte 2, sc. 2, v. 492 |
34 |
CARLOS |
Et quand j'aurais des feux dignes de votre haine, |
Acte 2, sc. 2, v. 530 |
35 |
CARLOS |
Si votre ?me, sensible ? ces indignes feux, |
Acte 2, sc. 2, v. 531 |
36 |
CARLOS |
Que l'heur d'en faire voir le plus digne, et mourir ; |
Acte 2, sc. 2, v. 540 |
37 |
CARLOS |
Et tiendrais mon destin assez digne d'envie, |
Acte 2, sc. 2, v. 541 |
38 |
CARLOS |
Peut donner au moins digne et vous et vos ?tats ; |
Acte 2, sc. 2, v. 548 |
39 |
ISABELLE |
Le plus digne h?ros de r?gner en ces lieux ; |
Acte 2, sc. 2, v. 568 |
40 |
CARLOS |
Tout cet indigne sang dont tu m'avais form? ; |
Acte 2, sc. 3, v. 624 |
41 |
ELVIRE |
Qu'il doit m'accompagner peut-?tre d?s demain ; |
Acte 2, sc. 4, v. 652 |
42 |
CARLOS |
Que d'un indigne amour son coeur ?tait suspect ; |
Acte 2, sc. 4, v. 680 |
43 |
ELVIRE |
Qui d'un pareil amour ne soient un digne prix, |
Acte 2, sc. 4, v. 720 |
44 |
ELVIRE |
En serez-vous plus digne ? Et par cette victoire, |
Acte 3, sc. 1, v. 749 |
45 |
ALVAR |
Vaincu, j'en suis indigne, et vainqueur, son ?poux ; |
Acte 3, sc. 1, v. 764 |
46 |
ELVIRE |
Allez ; n'en perdez pas la digne occasion, |
Acte 3, sc. 1, v. 779 |
47 |
ALVAR |
Que vous daignez en moi prendre quelque int?r?t. |
Acte 3, sc. 1, v. 792 |
48 |
ELVIRE |
T?moigner que l'honneur vous faisait violence : |
Acte 3, sc. 1, v. 822 |
49 |
ISABELLE |
N'y pensez l'un ni l'autre, ? moins qu'un digne effet |
Acte 3, sc. 4, v. 883 |
50 |
MANRIQUE |
Ce qu'il vous pla?t qu'il soit, il est digne de l'?tre. |
Acte 3, sc. 4, v. 897 |
51 |
ISABELLE |
Ce n'est pas, apr?s tout, que j'en craigne la haine ; |
Acte 3, sc. 4, v. 913 |
52 |
ISABELLE |
Que ce que je l'ai fait il est digne de l'?tre, |
Acte 3, sc. 4, v. 926 |
53 |
MANRIQUE |
S'il est d'un sort indigne ou l'auteur ou l'appui, |
Acte 3, sc. 4, v. 931 |
54 |
ISABELLE |
Et parmi les douceurs de vos dignes caresses, |
Acte 3, sc. 4, v. 954 |
55 |
MANRIQUE |
Et s'il trouve son sang digne d'un tel honneur, |
Acte 3, sc. 4, v. 995 |
56 |
ISABELLE |
Vous-m?me gardez bien, pour le trop d?daigner, |
Acte 3, sc. 4, v. 1003 |
57 |
ISABELLE |
Que je ne montre enfin comme je sais r?gner. |
Acte 3, sc. 4, v. 1004 |
58 |
ISABELLE |
Qui laissent choir mon sceptre en leurs indignes mains ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1012 |
59 |
ISABELLE |
Souffre de mes sujets le moins indigne choix. |
Acte 3, sc. 5, v. 1020 |
60 |
BLANCHE |
Dignes des plus grands coeurs et des plus belles flammes. |
Acte 3, sc. 6, v. 1026 |
61 |
ISABELLE |
Il doit l'accompagner jusque dans son empire, |
Acte 3, sc. 6, v. 1046 |
62 |
ISABELLE |
faux respect qui me brave, et veut r?gner sans moi ! |
Acte 3, sc. 6, v. 1079 |
63 |
LEONOR |
Mais jugez-en tous deux, et me daignez apprendre |
Acte 4, sc. 1, v. 1121 |
64 |
LOPE |
Seigneur, et d'un soldat quittant la fausse image, |
Acte 4, sc. 2, v. 1221 |
65 |
MANRIQUE |
Nous le verrons tous deux comme un digne rival ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1260 |
66 |
MANRIQUE |
Que notre bras d?daigne un simple aventurier. |
Acte 4, sc. 2, v. 1264 |
67 |
LEONOR |
On veut qu'il soit ici ; je n'en vois aucun signe : |
Acte 4, sc. 3, v. 1313 |
68 |
LEONOR |
On conna?t, hormis vous, quiconque en serait digne ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1314 |
69 |
LEONOR |
Ne vous pr?parez plus ? nous accompagner ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1331 |
70 |
LEONOR |
Nous n'avons plus besoin de secours pour r?gner. |
Acte 4, sc. 3, v. 1332 |
71 |
LEONOR |
Ne me contraignez point ? plus que je ne veux. |
Acte 4, sc. 3, v. 1336 |
72 |
BLANCHE |
Qui ne vous craindra point, si les reines vous craignent ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1341 |
73 |
CARLOS |
Elles se font raison lorsqu'elles me d?daignent. |
Acte 4, sc. 4, v. 1342 |
74 |
BLANCHE |
D?daigner un h?ros qu'on reconna?t pour roi ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1343 |
75 |
CARLOS |
? l'indigne revers que sa fureur m'appr?te. |
Acte 4, sc. 5, v. 1362 |
76 |
ELVIRE |
Avec peu de raison vous craignez qu'il arrive |
Acte 5, sc. 1, v. 1497 |
77 |
ELVIRE |
Le digne sang des rois n'a point d'yeux que leurs yeux, |
Acte 5, sc. 1, v. 1499 |
78 |
ELVIRE |
Vous ne craignez d'agir contre ce que je veux, |
Acte 5, sc. 1, v. 1503 |
79 |
LEONOR |
Ne pourra-t-il jamais gagner votre courage ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1525 |
80 |
ELVIRE |
Oui, si vous lui gagnez celui du nouveau roi. |
Acte 5, sc. 2, v. 1528 |
81 |
CARLOS |
Voil? le digne fruit de mon ob?issance. |
Acte 5, sc. 5, v. 1606 |
82 |
MANRIQUE |
Il aime son erreur, daignez l'autoriser : |
Acte 5, sc. 5, v. 1628 |
83 |
CARLOS |
Vous plaignez ais?ment mon entr?e ? la vie ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1634 |
84 |
LOPE |
Et son ?me para?t si dignement form?e, |
Acte 5, sc. 5, v. 1661 |
85 |
LOPE |
Jamais plus digne main ne fit plus digne ouvrage, |
Acte 5, sc. 5, v. 1669 |
86 |
ISABELLE |
Et ne d?daigner pas l'illustre et rare objet |
Acte 5, sc. 5, v. 1679 |
87 |
ALVAR |
Il dit qu'il a de quoi le faire grand seigneur, |
Acte 5, sc. 6, v. 1708 |
88 |
RAYMOND |
Oui, je le vois, madame. Ah ! Seigneur, ah ! Mon ma?tre ! |
Acte 5, sc. 7, v. 1766 |
89 |
LEONOR |
Nugne, un pauvre p?cheur, s'en croit ?tre le p?re ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1781 |
90 |
LEONOR |
? ces marques, un jour, daignez le reconna?tre ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1789 |
91 |
LEONOR |
Que Sanche, fils de Nugne, est le sang de ses rois ! |
Acte 5, sc. 7, v. 1792 |
92 |
CARLOS |
Je reprends toutefois Nugne pour mon vrai p?re, |
Acte 5, sc. 7, v. 1797 |
93 |
ISABELLE |
Digne de la Castille, et digne encore de moi, |
Acte 5, sc. 7, v. 1804 |
94 |
RAYMOND |
Souffrez qu'? l'Aragon il daigne se montrer. |
Acte 5, sc. 7, v. 1823 |
95 |
ISABELLE |
Recevoir de ses soins la digne r?compense. |
Acte 5, sc. 7, v. 1830 |