n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
METELLUS |
Seigneur, je suis charm? de vous voir pr?s de nous, |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
2 |
PRISCUS |
Oui, Seigneur, le S?nat qui m'envoie en ces lieux |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
3 |
PRISCUS |
En moins de quinze jours la Sardaigne conquise |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
4 |
PRISCUS |
Ce prodige, Seigneur, ce succ?s surprenant |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
5 |
PRISCUS |
Ces nouvelles, Seigneur, font un plaisir extr?me |
Acte 1, sc. 1, v. 75 |
6 |
PRISCUS |
Seigneur, Rome l'admire, et R?gulus l'adore |
Acte 1, sc. 1, v. 79 |
7 |
METELLUS |
Que d?j? de son p?re il est le digne fils. |
Acte 1, sc. 1, v. 106 |
8 |
PRISCUS |
Seigneur, je viens marcher sous un chef qu'il adore, |
Acte 1, sc. 1, v. 108 |
9 |
REGULUS |
Seigneur, et si j'osais je pourrais vous r?pondre |
Acte 1, sc. 1, v. 140 |
10 |
REGULUS |
Mais tandis qu'Amilcar est encore en Espagne, |
Acte 1, sc. 1, v. 143 |
11 |
REGULUS |
H?tons-nous de finir cette heureuse campagne, |
Acte 1, sc. 1, v. 144 |
12 |
REGULUS |
Mais, Seigneur, pardonnez ce transport trop humain |
Acte 1, sc. 1, v. 165 |
13 |
REGULUS |
D'un p?re pour un fils digne du nom Romain. |
Acte 1, sc. 1, v. 166 |
14 |
METELLUS |
Seigneur, avec plaisir on voit la noble audace |
Acte 1, sc. 1, v. 167 |
15 |
REGULUS |
Seigneur, le monde entier attentif et jaloux |
Acte 1, sc. 1, v. 177 |
16 |
METELLUS |
Seigneur. |
Acte 1, sc. 1, v. 190 |
17 |
METELLUS |
Seigneur dans notre camp je n'ai souffert Fulvie |
Acte 1, sc. 1, v. 207 |
18 |
REGULUS |
Ah ! Seigneur d?s ce jour il faut les ?carter |
Acte 1, sc. 1, v. 213 |
19 |
METELLUS |
Seigneur, il en est temps, je vois trop qu'il le faut, |
Acte 1, sc. 1, v. 217 |
20 |
METELLUS |
? ce d?part, Seigneur, disposez-la vous-m?me, |
Acte 1, sc. 1, v. 220 |
21 |
REGULUS |
Ainsi, libres, Seigneur, de ce soin domestique |
Acte 1, sc. 1, v. 227 |
22 |
METELLUS |
Seigneur laissez-moi faire, et n'allez pas vous-m?me, |
Acte 1, sc. 1, v. 235 |
23 |
REGULUS |
J'avais un sentiment, Seigneur, pareil au v?tre, |
Acte 1, sc. 1, v. 247 |
24 |
MANNIUS |
Seigneur dans peu de temps Carthage sera prise, |
Acte 1, sc. 1, v. 252 |
25 |
MANNIUS |
Vient tout d'un coup, Seigneur, de tomber ? nos yeux |
Acte 1, sc. 1, v. 257 |
26 |
MANNIUS |
Allons, Seigneur, courons l'engager au combat, |
Acte 1, sc. 1, v. 262 |
27 |
MANNIUS |
Seigneur, quelque jaloux |
Acte 1, sc. 1, v. 266 |
28 |
REGULUS |
Remplissez dignement une si belle attente, |
Acte 1, sc. 1, v. 275 |
29 |
FULVIE |
Vainqueur des Africains et digne de mon choix. |
Acte 2, sc. 1, v. 334 |
30 |
FULVIE |
Puis-je mieux t'expliquer que je r?gne en son coeur ? |
Acte 2, sc. 1, v. 382 |
31 |
FULVIE |
Moi, partir ? Moi Seigneur, un tel discours m'?tonne ? |
Acte 2, sc. 2, v. 419 |
32 |
FULVIE |
Quoi ? Seigneur, vous allez joindre les ennemis ? |
Acte 2, sc. 2, v. 430 |
33 |
FULVIE |
Diff?rez-le, Seigneur, mon int?r?t... Le v?tre... |
Acte 2, sc. 2, v. 436 |
34 |
FULVIE |
H? ? Ne craignez-vous point Seigneur de trop oser ? |
Acte 2, sc. 2, v. 445 |
35 |
FULVIE |
Me font p?lir pour vous ; c'en est assez Seigneur, |
Acte 2, sc. 2, v. 449 |
36 |
REGULUS |
Au nom des Dieux, partez, ?loignez-vous de nous, |
Acte 2, sc. 2, v. 465 |
37 |
FULVIE |
Non, Seigneur, |
Acte 2, sc. 2, v. 469 |
38 |
FULVIE |
Que dans Rome, Seigneur, o? vous ne serez pas. |
Acte 2, sc. 2, v. 474 |
39 |
FULVIE |
Pardonnez-moi, Seigneur. Courez ? la victoire, |
Acte 2, sc. 2, v. 479 |
40 |
REGULUS |
Ah ! Seigneur, servez-vous de votre autorit?, |
Acte 2, sc. ", v. 485 |
41 |
REGULUS |
Je ne puis rien gagner sur son coeur agit?, |
Acte 2, sc. ", v. 486 |
42 |
METELLUS |
Loin de partir, Seigneur, il s'appr?te ? vous suivre. |
Acte 2, sc. ", v. 492 |
43 |
REGULUS |
Puisqu'il veut demeurer, Seigneur, je vous avoue |
Acte 2, sc. ", v. 495 |
44 |
REGULUS |
Il est digne de moi, qu'il demeure ; mais Dieux ! |
Acte 2, sc. ", v. 497 |
45 |
REGULUS |
Conjurez-la, Seigneur, d'abandonner ces lieux, |
Acte 2, sc. ", v. 498 |
46 |
FULVIE |
Je suis aupr?s de vous, Seigneur, puis-je mieux faire ? |
Acte 2, sc. 1, v. 512 |
47 |
FULVIE |
Me croyez-vous, Seigneur, plus faible qu'un enfant ? |
Acte 2, sc. 1, v. 514 |
48 |
FULVIE |
Seigneur, je sais pour moi quelle est votre bont? : |
Acte 2, sc. 1, v. 522 |
49 |
FULVIE |
Seigneur, si vous m'aimez ?pargnez-moi des larmes. |
Acte 2, sc. 1, v. 539 |
50 |
FULVIE |
Par quel motif, Seigneur, bizarre ou g?n?reux |
Acte 2, sc. 6, v. 569 |
51 |
FULVIE |
O? mon p?re est, Seigneur, je ne vois rien ? craindre, |
Acte 2, sc. 6, v. 576 |
52 |
MANNIUS |
Il me livrait Fulvie en voulant m'?loigner, |
Acte 2, sc. 7, v. 585 |
53 |
MANNIUS |
Et j'allais mettre aux fers qui m'ose d?daigner ; |
Acte 2, sc. 7, v. 586 |
54 |
PRISCUS |
Seigneur, il est ais? de deviner le reste, |
Acte 3, sc. 1, v. 616 |
55 |
PRISCUS |
Seigneur, j'ai d?fendu, sur peine de la vie, |
Acte 3, sc. 1, v. 643 |
56 |
PRISCUS |
Seigneur, voici Fulvie, ah ! Cachons lui de gr?ce |
Acte 3, sc. 1, v. 655 |
57 |
FULVIE |
Seigneur, apprenez-moi le succ?s du combat, |
Acte 3, sc. 1, v. 658 |
58 |
FULVIE |
On n'ose me r?pondre, on s'?loigne de moi ; |
Acte 3, sc. 1, v. 662 |
59 |
FULVIE |
Seigneur de tant d'horreurs que faut-il que je pense ? |
Acte 3, sc. 1, v. 664 |
60 |
FULVIE |
Seigneur. |
Acte 3, sc. 1, v. 670 |
61 |
FULVIE |
Pour m'?pargner des pleurs votre tendresse exige... |
Acte 3, sc. 1, v. 679 |
62 |
FULVIE |
Il est vivant Seigneur, |
Acte 3, sc. 1, v. 681 |
63 |
FULVIE |
O? r7gne la p?leur, le silence, et l'effroi ; |
Acte 3, sc. 3, v. 697 |
64 |
FULVIE |
Pour ?pargner mes pleurs, ah ! Mortels d?plaisirs, |
Acte 3, sc. 3, v. 701 |
65 |
FULVIE |
Je sais que de tout temps une maligne envie |
Acte 3, sc. 4, v. 739 |
66 |
FULVIE |
Je vous entends, Seigneur, il est d'illustres races, |
Acte 3, sc. 4, v. 747 |
67 |
FULVIE |
( Pardonnez-moi, Seigneur, si ma juste m?moire |
Acte 3, sc. 4, v. 751 |
68 |
METELLUS |
Pour ?pargner vos pleurs et votre ?me ?tonn?e, |
Acte 3, sc. 6, v. 787 |
69 |
METELLUS |
Ah ! Seigneur, aujourd'hui que de prises de villes, |
Acte 3, sc. 8, v. 811 |
70 |
PRISCUS |
Ces sentiments, Seigneur, dignes de Metellus, |
Acte 3, sc. 8, v. 821 |
71 |
PRISCUS |
Ah ! Pour la relever, Seigneur, avecque ?clat, |
Acte 3, sc. 8, v. 849 |
72 |
METELLUS |
J'y souscrirais, Seigneur, vos g?n?reux avis |
Acte 3, sc. 8, v. 861 |
73 |
METELLUS |
Mon sentiment, Seigneur, s'accorde avec le v?tre, |
Acte 3, sc. 8, v. 871 |
74 |
LÉPIDE |
Seigneur, R?gulus vient, j'ai d? vous avertir |
Acte 3, sc. 9, v. 873 |
75 |
LÉPIDE |
Seigneur, quand tout le Camp marque tant d'all?gresse, |
Acte 4, sc. 1, v. 895 |
76 |
LÉPIDE |
Qui semblez d?daigner l'all?gresse publique. |
Acte 4, sc. 1, v. 900 |
77 |
LÉPIDE |
De son retour, Seigneur, c'est la paix qu'on esp?re. |
Acte 4, sc. 1, v. 903 |
78 |
LÉPIDE |
Et nous sommes Romains, Seigneur, autant que vous. |
Acte 4, sc. 1, v. 910 |
79 |
LÉPIDE |
Seigneur toute l'arm?e est pr?te d'y souscrire, |
Acte 4, sc. 1, v. 919 |
80 |
METELLUS |
Seigneur, depuis longtemps votre ?me accoutum?e |
Acte 4, sc. 1, v. 971 |
81 |
METELLUS |
Mais, Seigneur, il y va de l'int?r?t de Rome, |
Acte 4, sc. 1, v. 975 |
82 |
PRISCUS |
Cette prise, Seigneur, leur pourra co?ter cher. |
Acte 4, sc. 1, v. 1002 |
83 |
PRISCUS |
H? quoi ? Seigneur, faut-il qu'un l?che Xantipus .... |
Acte 4, sc. 1, v. 1013 |
84 |
METELLUS |
Ah ! Seigneur, demeurez, commandez les Romains. |
Acte 4, sc. 1, v. 1021 |
85 |
LÉPIDE |
Seigneur, nous partirons... |
Acte 4, sc. 1, v. 1038 |
86 |
MANNIUS |
J'ai longtemps combattu, Seigneur, par un miracle, |
Acte 4, sc. 1, v. 1047 |
87 |
MANNIUS |
Quoi ? Seigneur. |
Acte 4, sc. 1, v. 1053 |
88 |
MANNIUS |
Moi, Seigneur ? Je pourrais... |
Acte 4, sc. 1, v. 1057 |
89 |
REGULUS |
Seigneur, nous sommes seuls, et je puis sans contrainte |
Acte 4, sc. 1, v. 1059 |
90 |
METELLUS |
Seigneur, dans cet ?tat je ne sais que vous dire, |
Acte 4, sc. 1, v. 1075 |
91 |
METELLUS |
Je n'ai que des regrets, Seigneur, ? leur donner. |
Acte 4, sc. 1, v. 1090 |
92 |
REGULUS |
Non, pour leur ?pargner de mortelles alarmes, |
Acte 4, sc. 1, v. 1095 |
93 |
METELLUS |
H? Seigneur ? Ils verront sur mon triste visage |
Acte 4, sc. 1, v. 1099 |
94 |
REGULUS |
Seigneur d?guisons mieux toute notre tristesse, |
Acte 4, sc. 1, v. 1103 |
95 |
REGULUS |
Je dois la fuir, Seigneur, aussi bien que mon fils, |
Acte 4, sc. 1, v. 1109 |
96 |
FULVIE |
O? donc est R?gulus, Seigneur, toute l'arm?e, |
Acte 4, sc. 5, v. 1111 |
97 |
FULVIE |
Pardonnez-moi, Seigneur, ces transports innocents, |
Acte 4, sc. 5, v. 1121 |
98 |
FULVIE |
Vous daignez partager les plaisirs que je sens ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1122 |
99 |
FULVIE |
Ces raisons... Ah ! Seigneur, ne me d?guisez rien : |
Acte 4, sc. 5, v. 1129 |
100 |
METELLUS |
Non, jamais il ne fut plus digne de vos feux ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1134 |
101 |
FULVIE |
Quelle gloire Seigneur ? De gr?ce apprenez-moi... |
Acte 4, sc. 5, v. 1137 |
102 |
FULVIE |
A con?u R?gulus de si digne de lui ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1150 |
103 |
FULVIE |
Quoi ? Seigneur, R?gulus... |
Acte 4, sc. 7, v. 1159 |
104 |
LÉPIDE |
C'est moi, Seigneur, c'est moi, qui viens de vous trahir, |
Acte 5, sc. 1, v. 1201 |
105 |
LÉPIDE |
Et je n'ai plus song?, Seigneur, qu'? vous sauver ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1206 |
106 |
LÉPIDE |
Ah ! Seigneur, ? ce prix je fais gloire de l'?tre. |
Acte 5, sc. 1, v. 1216 |
107 |
PRISCUS |
Seigneur, ayez piti? de la triste Fulvie, |
Acte 5, sc. 1, v. 1235 |
108 |
PRISCUS |
Une sombre p?leur qui r?gne sur son teint |
Acte 5, sc. 1, v. 1238 |
109 |
PRISCUS |
Nous fait trembler, Seigneur, et pour vous et pour elle. |
Acte 5, sc. 1, v. 1239 |
110 |
FULVIE |
Ne croyez pas, Seigneur, que pour vous attendrir, |
Acte 5, sc. 3, v. 1245 |
111 |
FULVIE |
Je pousse devant vous quelque indigne soupir ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1246 |
112 |
FULVIE |
Partez, Seigneur, allez o? la gloire vous m?ne, |
Acte 5, sc. 3, v. 1252 |
113 |
FULVIE |
Ce seul noeud vous retient sans doute, allez, Seigneur, |
Acte 5, sc. 3, v. 1261 |
114 |
REGULUS |
?pargnez une vie, h?las ! Qui m'est si ch?re ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1264 |
115 |
FULVIE |
? nos fiers ennemis, Seigneur, plu?t qu'? moi. |
Acte 5, sc. 3, v. 1274 |
116 |
REGULUS |
Un malheureux esclave est indigne de vous ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1278 |
117 |
LE JEUNE ATTILIUS |
Seigneur, o? courez-vous ? quel dessein parricide |
Acte 5, sc. 4, v. 1288 |
118 |
REGULUS |
?loignez cet enfant, L?pide, et qu'on me laisse, |
Acte 5, sc. 4, v. 1303 |
119 |
FULVIE |
Seigneur, tant de tendresse |
Acte 5, sc. 4, v. 1304 |
120 |
REGULUS |
Je respire, Seigneur, ne me retient-on plus, |
Acte 5, sc. 5, v. 1306 |
121 |
METELLUS |
Oui, Seigneur, et tout vous est propice, |
Acte 5, sc. 5, v. 1307 |
122 |
REGULUS |
Mon fils, rassurez-vous, soyez digne de moi, |
Acte 5, sc. 5, v. 1321 |
123 |
REGULUS |
Dissipez devant moi ces indignes alarmes, |
Acte 5, sc. 5, v. 1324 |
124 |
REGULUS |
Je mets entre vos mains sa jeunesse, Seigneur, |
Acte 5, sc. 5, v. 1325 |
125 |
LÉPIDE |
Ah ! Seigneur. |
Acte 5, sc. 6, v. 1347 |
126 |
LE JEUNE ATTILIUS |
Qu'il laisse ? sa patrie un fils digne de lui. |
Acte 5, sc. 6, v. 1354 |
127 |
LÉPIDE |
H? bien ? Seigneur, allons, il faut vous satisfaire, |
Acte 5, sc. 6, v. 1355 |
128 |
FULVIE |
Ah ! Seigneur, qu'a-t-on fait ? Et R?gulus enfin... |
Acte 5, sc. 7, v. 1389 |