| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
FENISE |
Et dans le changement qui me vient d'arriver |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
| 2 |
LAURE |
Votre humeur au chagrin fut toujours si contraire, |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
| 3 |
LAURE |
? peine encor pour vous a quelque charme ici, |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
| 4 |
LAURE |
On chercha par l'hymen d'en conserver les restes, |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
| 5 |
FENISE |
Et chacun s'assurant sur sa fid?lit?, |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
| 6 |
FENISE |
Ce que sur mon visage il pense voir de charmes |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
| 7 |
FENISE |
Que contre mes souhaits, sans en rien esp?rer, |
Acte 1, sc. 1, v. 79 |
| 8 |
FENISE |
Et pour le dissiper je cherchai dans ma voix |
Acte 1, sc. 1, v. 91 |
| 9 |
FENISE |
Ce charme qu'? mes maux elle offrait autrefois, |
Acte 1, sc. 1, v. 92 |
| 10 |
FENISE |
Chaque jour en ce lieu je le vois seul para?tre, |
Acte 1, sc. 1, v. 102 |
| 11 |
FENISE |
Je chante, et ne pouvant obtenir rien de plus, |
Acte 1, sc. 1, v. 103 |
| 12 |
FENISE |
Par un charme inconnu l'asservit ? mes lois, |
Acte 1, sc. 1, v. 108 |
| 13 |
FENISE |
Aussit?t ? me voir qu'? m'entendre chanter. |
Acte 1, sc. 1, v. 124 |
| 14 |
FENISE |
Chacun m'offrit des voeux, chacun me fit sa cour, |
Acte 1, sc. 1, v. 131 |
| 15 |
FENISE |
Mes yeux, dont les regards en cherchaient les moyens |
Acte 1, sc. 1, v. 135 |
| 16 |
LAURE |
Vient de n'avoir pas su que c'est vous qui chantez. |
Acte 1, sc. 1, v. 144 |
| 17 |
FENISE |
O? je hasarde trop, mon ambition cesse. |
Acte 1, sc. 1, v. 158 |
| 18 |
LAURE |
Et que hasardez-vous ? souffrir son amour ? |
Acte 1, sc. 1, v. 159 |
| 19 |
FEDERIC |
Ma fille, et son chagrin, qu'aucun plaisir n'efface |
Acte 1, sc. 2, v. 161 |
| 20 |
FEDERIC |
N'a pu c?der longtemps ? celui de la chasse. |
Acte 1, sc. 2, v. 162 |
| 21 |
LE DUC |
Et faut-il, pour surcro?ts de g?ne et de chagrin |
Acte 1, sc. 3, v. 179 |
| 22 |
FEDERIC |
Un espoir si charmant vous en d?t retirer. |
Acte 1, sc. 3, v. 183 |
| 23 |
LE DUC |
Comme dans mon chagrin je ne puis me contraindre, |
Acte 1, sc. 3, v. 185 |
| 24 |
LE DUC |
Je t?chais ? me vaincre, et l'esp?rais toujours. |
Acte 1, sc. 4, v. 208 |
| 25 |
FABRICE |
Et que vieux harangueur qu'avec vous on voit rire |
Acte 1, sc. 4, v. 241 |
| 26 |
LE DUC |
Fenise va chanter, |
Acte 1, sc. 4, v. 243 |
| 27 |
FENISE |
Mes soupirs chaque jour vous adressent ma plainte, |
Acte 1, sc. 4, v. 246 |
| 28 |
LE DUC |
Et que chantant si bien ? |
Acte 1, sc. 4, v. 258 |
| 29 |
FABRICE |
J'en ai vue telle, moi t?moin irr?prochable, |
Acte 1, sc. 4, v. 259 |
| 30 |
FABRICE |
Qui chantant comme un Ange aurait fait peur au diable |
Acte 1, sc. 4, v. 260 |
| 31 |
FABRICE |
Avait un ?il en terre et l'autre chassieux. |
Acte 1, sc. 4, v. 262 |
| 32 |
FABRICE |
Un peu plus haut que la premi?re fois. |
Acte 1, sc. 4, v. 266 |
| 33 |
CARLOS |
C'est ce que de sa part j'ai charge de vous dire, |
Acte 1, sc. 5, v. 289 |
| 34 |
CARLOS |
D'une agr?able cause est le charmant effet. |
Acte 1, sc. 5, v. 292 |
| 35 |
CAMILLE |
Le Duc ? la harangue ayant les yeux baissez |
Acte 1, sc. 7, v. 323 |
| 36 |
CAMILLE |
C'est plut?t que le Duc cherchant ? se conna?tre, |
Acte 1, sc. 7, v. 342 |
| 37 |
LE DUC |
Il restera surpris d'y trouver charge expresse |
Acte 2, sc. 1, v. 365 |
| 38 |
FABRICE |
Ne chantait-elle pas dans cette galerie ? |
Acte 2, sc. 1, v. 373 |
| 39 |
LE DUC |
L'objet seul dont l'empire a droit de me charmer, |
Acte 2, sc. 1, v. 388 |
| 40 |
LE DUC |
Qui n'en serait charm? ? |
Acte 2, sc. 2, v. 412 |
| 41 |
FENISE |
Et ne rien hasarder si je ne lui plais pas. |
Acte 2, sc. 2, v. 432 |
| 42 |
LE DUC |
Mais ici tout ? l'heure elle vient de chanter ? |
Acte 2, sc. 2, v. 444 |
| 43 |
FABRICE |
Apr?s tout, c'est hasard si l'autre n'est plus laide. |
Acte 2, sc. 2, v. 453 |
| 44 |
LE DUC |
C'est en manquer pour moi que de ne chanter pas. |
Acte 2, sc. 2, v. 456 |
| 45 |
LE DUC |
Au charme de sa voix a vou? sa franchise, |
Acte 2, sc. 2, v. 474 |
| 46 |
LE DUC |
Jugez ce que sa vue aura pour moi de charmes. |
Acte 2, sc. 2, v. 490 |
| 47 |
LE DUC |
Non, tout ce que jamais j'ai vu de plus charmant |
Acte 2, sc. 2, v. 495 |
| 48 |
LE DUC |
M'ont enchant? l'oreille et captiv? les sens, |
Acte 2, sc. 2, v. 500 |
| 49 |
LE DUC |
C'est l? des plus grands coeurs le charme in?vitable, |
Acte 2, sc. 2, v. 501 |
| 50 |
FABRICE |
Si par hasard votre ?me ?tait embarrass?e |
Acte 2, sc. 2, v. 549 |
| 51 |
LAURE |
S'il s'est mis dans l'esprit d'aimer celle qui chante, |
Acte 2, sc. 3, v. 558 |
| 52 |
LAURE |
Il ne doit pas trouver grands charmes ? vous voir |
Acte 2, sc. 3, v. 559 |
| 53 |
FENISE |
Sachant ce qui se passe il n'a rien qui m'?tonne, |
Acte 2, sc. 5, v. 600 |
| 54 |
CARLOS |
Ma raison dont mes sens t?chaient de triompher |
Acte 2, sc. 5, v. 613 |
| 55 |
CARLOS |
Ce coeur aupr?s de vous cherchait ? respirer. |
Acte 2, sc. 5, v. 618 |
| 56 |
CARLOS |
J'aimais, et le respect m'emp?chait de le dire, |
Acte 2, sc. 5, v. 628 |
| 57 |
CARLOS |
C'est-l? que le devoir m'attachant ? lui plaire |
Acte 2, sc. 5, v. 639 |
| 58 |
CARLOS |
? ces hauts sentiments je vois toute ma soeur. |
Acte 2, sc. 5, v. 685 |
| 59 |
FENISE |
Pour la mienne ? son tour est un si puissant charme, |
Acte 2, sc. 5, v. 692 |
| 60 |
FEDERIC |
Qu'?bloui de ses charmes |
Acte 2, sc. 7, v. 715 |
| 61 |
FEDERIC |
Et que de son chagrin l'effort capricieux |
Acte 2, sc. 7, v. 717 |
| 62 |
LA DUCHESSE |
Celles qui comme nous naissent dans ce haut rang |
Acte 3, sc. 1, v. 729 |
| 63 |
LA DUCHESSE |
C'est par l? que ce coeur, sans aucun autre charme, |
Acte 3, sc. 1, v. 739 |
| 64 |
LA DUCHESSE |
Ayant su m'?chapper de Pavie inconnue, |
Acte 3, sc. 1, v. 743 |
| 65 |
LA DUCHESSE |
Vous m'en devez ha?r puisque ce fut pour moi. |
Acte 3, sc. 1, v. 782 |
| 66 |
LA DUCHESSE |
Que la vengeance alors aurait pour moi de charmes ! |
Acte 3, sc. 1, v. 791 |
| 67 |
FENISE |
Qui chatouille aujourd'hui sa curiosit?, |
Acte 3, sc. 1, v. 810 |
| 68 |
LE DUC |
Mais elle est belle enfin, et ce charme l'emporte. |
Acte 3, sc. 2, v. 835 |
| 69 |
LE DUC |
Si tu sais que ma joie est ? l'ou?r chanter ? |
Acte 3, sc. 2, v. 837 |
| 70 |
LA DUCHESSE |
Comme il me prend pour vous, il attend que je chante. |
Acte 3, sc. 2, v. 848 |
| 71 |
LE DUC |
Que s'ils sont satisfaits je le dois au hasard ? |
Acte 3, sc. 2, v. 858 |
| 72 |
LE DUC |
Ce charme qui d?j? m'a surpris tant de fois ? |
Acte 3, sc. 2, v. 865 |
| 73 |
LE DUC |
Des charmes de la voix et des beaut?s du corps ? |
Acte 3, sc. 2, v. 870 |
| 74 |
FENISE |
Que lui parois-je donc s'il la trouve charmante ? |
Acte 3, sc. 2, v. 871 |
| 75 |
LAURE |
Vous lui laissez penser que c'est elle qui chante, |
Acte 3, sc. 2, v. 872 |
| 76 |
LE DUC |
J'en hais jusques au nom, et trouverais plus doux |
Acte 3, sc. 2, v. 897 |
| 77 |
LE DUC |
Eut-elle mille attraits capables de charmer, |
Acte 3, sc. 2, v. 929 |
| 78 |
LE DUC |
Ce sont charmes communs, ce sont mornes appas |
Acte 3, sc. 2, v. 933 |
| 79 |
LA DUCHESSE |
Pour me rendre le change, et m'?ter votre foi, |
Acte 3, sc. 2, v. 949 |
| 80 |
LA DUCHESSE |
Il ne faudrait demain que chanter mieux que moi, |
Acte 3, sc. 2, v. 950 |
| 81 |
LE DUC |
Elle a seule pour lui tout ce qui peut charmer. |
Acte 3, sc. 3, v. 961 |
| 82 |
LE DUC |
J'en sens dedans mon coeur l'impression charmante. |
Acte 3, sc. 3, v. 964 |
| 83 |
FABRICE |
J'admire la harangue, |
Acte 3, sc. 5, v. 999 |
| 84 |
LE DUC |
Elle chante, il suffit pour ?tre la plus belle. |
Acte 3, sc. 5, v. 1004 |
| 85 |
LE DUC |
Vient d'achever en moi le charme de sa voix. |
Acte 3, sc. 5, v. 1030 |
| 86 |
FEDERIC |
Ah, dissipez ce charme, et rentrez en vous-m?me. |
Acte 3, sc. 5, v. 1031 |
| 87 |
LE DUC |
Et rien ne peut changer ce que j'ai r?solu. |
Acte 3, sc. 5, v. 1033 |
| 88 |
CARLOS |
C'est ce que la Duchesse a souhait? de moi, |
Acte 3, sc. 7, v. 1094 |
| 89 |
LE DUC |
Et ce seul embarras causait tout mon chagrin. |
Acte 3, sc. 7, v. 1097 |
| 90 |
FEDERIC |
Les charmes de la voix ? ceux de la beaut?. |
Acte 4, sc. 1, v. 1130 |
| 91 |
FEDERIC |
Et n'appr?hendons point, s'il s'en laisse charmer, |
Acte 4, sc. 1, v. 1133 |
| 92 |
FENISE |
Il trouve seulement le charme qui l'attire, |
Acte 4, sc. 1, v. 1140 |
| 93 |
FENISE |
Que peut-?tre au hasard d'attirer sa col?re, |
Acte 4, sc. 1, v. 1147 |
| 94 |
FEDERIC |
Et qu'un nouveau trait? propice ? leurs souhaits |
Acte 4, sc. 1, v. 1161 |
| 95 |
FENISE |
Milan pour la Duchesse est un bien faible charme, |
Acte 4, sc. 1, v. 1168 |
| 96 |
FENISE |
Pour me venger de lui je voudrais le ha?r, |
Acte 4, sc. 2, v. 1186 |
| 97 |
FENISE |
Ainsi lors qu'? ma haine il semble donner jour, |
Acte 4, sc. 2, v. 1189 |
| 98 |
LAURE |
On est loin de ha?r quand on veut ?tre aim?, |
Acte 4, sc. 2, v. 1194 |
| 99 |
LAURE |
Mais c'est par votre voix qu'il la trouve charmante, |
Acte 4, sc. 2, v. 1211 |
| 100 |
LAURE |
C'est elle qui lui pla?t, c'est elle qui l'enchante, |
Acte 4, sc. 2, v. 1212 |
| 101 |
LAURE |
Et ce charme innocent, toujours victorieux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1213 |
| 102 |
FABRICE |
Les ordres sont changez, on ne vous cache plus. |
Acte 4, sc. 3, v. 1222 |
| 103 |
FENISE |
Fenise a donc pour lui des charmes bien puissants ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1226 |
| 104 |
FENISE |
Son feu t?chais par l? de s'assurer du sien. |
Acte 4, sc. 3, v. 1242 |
| 105 |
FABRICE |
Pour peu qu'elle fut laide, elle aurait beau chanter. |
Acte 4, sc. 3, v. 1254 |
| 106 |
FABRICE |
Dont chacune ? son tour prom?ne ses pens?es, |
Acte 4, sc. 3, v. 1256 |
| 107 |
FABRICE |
Tous les charmes ? Bonsoir. |
Acte 4, sc. 3, v. 1258 |
| 108 |
FABRICE |
Chacun sait son affaire. |
Acte 4, sc. 4, v. 1259 |
| 109 |
LA DUCHESSE |
Quand pour moi par l'effet votre haine s'exprime, |
Acte 4, sc. 5, v. 1315 |
| 110 |
LE DUC |
Elle enfin que je hai parce que je vous aime, |
Acte 4, sc. 6, v. 1336 |
| 111 |
LA DUCHESSE |
Est-ce un crime d'aimer ce que vous ha?ssez ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1342 |
| 112 |
CAMILLE |
Vous n'?tes pas trop Duc s'il change de style. |
Acte 4, sc. 7, v. 1376 |
| 113 |
CARLOS |
Ce haut rang de Duchesse ? qui ce coeur apporte ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1391 |
| 114 |
LA DUCHESSE |
Ce changement d'Hymen blesse sa politique. |
Acte 4, sc. 7, v. 1400 |
| 115 |
LE DUC |
Que l'heur de vous servir fait ma plus haute gloire. |
Acte 4, sc. 7, v. 1408 |
| 116 |
LE DUC |
Et chasser de son coeur certaine impression |
Acte 4, sc. 7, v. 1413 |
| 117 |
LA DUCHESSE |
Il croit aimer en moi ce qui le charme en elle. |
Acte 4, sc. 8, v. 1428 |
| 118 |
CAMILLE |
Chacun sur cet article a libert? de croire, |
Acte 4, sc. 9, v. 1496 |
| 119 |
FENISE |
Et ne pourrait souffrir que la mort qu'il souhaite |
Acte 5, sc. 1, v. 1519 |
| 120 |
FENISE |
De ha?r un amant de faire ce qu'il doit. |
Acte 5, sc. 1, v. 1534 |
| 121 |
LA DUCHESSE |
Ont obtenu sur lui l'effet de mes souhaits. |
Acte 5, sc. 1, v. 1554 |
| 122 |
FENISE |
Et si Milan pour vous serait d'un si haut prix, |
Acte 5, sc. 1, v. 1561 |
| 123 |
LAURE |
Quand vous n'en pourrez plus vous n'aurez qu'? chanter. |
Acte 5, sc. 1, v. 1582 |
| 124 |
LE DUC |
Et c'est par son aveu que mon ?me charm?e |
Acte 5, sc. 2, v. 1587 |
| 125 |
LE DUC |
Par ces yeux vifs et doux, le charme de mon ?me, |
Acte 5, sc. 2, v. 1603 |
| 126 |
LE DUC |
Cette voix que me fit conna?tre le hasard. |
Acte 5, sc. 2, v. 1605 |
| 127 |
LE DUC |
Ont d'un charme si doux achev? le miracle. |
Acte 5, sc. 2, v. 1612 |
| 128 |
LE DUC |
Et de mes sens charmez dissipant le faux jour, |
Acte 5, sc. 2, v. 1629 |
| 129 |
LA DUCHESSE |
Me pourriez-vous aimer si je ne chantais point ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1634 |
| 130 |
LA DUCHESSE |
Si jusqu'ici quelque autre avait chant? pour moi ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1638 |
| 131 |
LE DUC |
C'est le m?me signal de la voix qui me charme. |
Acte 5, sc. 3, v. 1664 |
| 132 |
LA DUCHESSE |
Son charme pour vos sens peut-il ?tre si doux, |
Acte 5, sc. 3, v. 1682 |
| 133 |
FENISE |
En vain vous me diriez que votre ?me charm?e |
Acte 5, sc. 3, v. 1704 |
| 134 |
LA DUCHESSE |
Ne cherchant qu'une voix, n'est qu'un amour en l'air. |
Acte 5, sc. 3, v. 1712 |
| 135 |
LE DUC |
Puisqu'enfin sa beaut?, quelques charmes qu'elle eut, |
Acte 5, sc. 4, v. 1723 |
| 136 |
FABRICE |
Car la chanteuse enfin n'est autre que C?lie. |
Acte 5, sc. 4, v. 1726 |
| 137 |
LE DUC |
Vous avez ? son charme engag? ma franchise. |
Acte 5, sc. 5, v. 1742 |
| 138 |
FENISE |
Qui dut mieux que Fenise avoir charm? votre ?me ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1745 |
| 139 |
FENISE |
Ce bonheur, tel qu'il soit, n'est pas d'un si haut prix, |
Acte 5, sc. 5, v. 1775 |
| 140 |
FABRICE |
Fenise et la chanteuse auront ce qu'il leur faut, |
Acte 5, sc. 7, v. 1804 |
| 141 |
LE DUC |
Que mes voeux importuns contraignent vos souhaits, |
Acte 5, sc. 8, v. 1808 |
| 142 |
LA DUCHESSE |
Puis qu'? changer d'objet votre ?me un peu trop prompte |
Acte 5, sc. 8, v. 1821 |
| 143 |
FABRICE |
Faites-vous promptement chanter un air de Cour, |
Acte 5, sc. 8, v. 1828 |
| 144 |
FEDERIC |
Quel chagrin importun de nouveau vous poss?de ? |
Acte 5, sc. 9, v. 1830 |
| 145 |
FABRICE |
C'?tait vous qui chantiez ? que j'ai d'heur et de gloire ! |
Acte 5, sc. 9, v. 1878 |
Lexique d'un texte