| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
PROXENE |
Oui, le Ciel qui t'anime et t'?chauffe le sein, |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
| 2 |
PROXENE |
Mais chasse de ton coeur les timides Maximes, |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
| 3 |
TRASILE |
Il m?rite ta haine o? je l'ai condamn?. |
Acte 1, sc. 1, v. 52 |
| 4 |
PROXENE |
Qui ne soient oppos?s ? tes nobles souhaits ? |
Acte 1, sc. 1, v. 56 |
| 5 |
PROXENE |
Non, non, bien qu'une Reine ait en soi tous les charmes |
Acte 1, sc. 1, v. 65 |
| 6 |
TRASILE |
Tout s'?touffe et se perd dans la haine secr?te |
Acte 1, sc. 1, v. 101 |
| 7 |
TRASILE |
Comme Arcas est partout un grand objet de haine, |
Acte 1, sc. 1, v. 105 |
| 8 |
TRASILE |
Nous verrons ?clater la haine de l'?tat, |
Acte 1, sc. 1, v. 112 |
| 9 |
TRASILE |
Et moi-m?me appuyant sa haine et sa fureur, |
Acte 1, sc. 1, v. 115 |
| 10 |
PROXENE |
Elle a tous les attraits qui peuvent le charmer, |
Acte 1, sc. 1, v. 136 |
| 11 |
PROXENE |
L'un est Roi, l'autre est Reine, et tous deux en leurs charmes |
Acte 1, sc. 1, v. 137 |
| 12 |
DYNAMIS |
Comme je monterais au char de la victoire. |
Acte 1, sc. 2, v. 178 |
| 13 |
DYNAMIS |
Ha, Trasile, ha mon fr?re, en vous seul aujourd'hui |
Acte 1, sc. 2, v. 179 |
| 14 |
TRASILE |
Chacun le croyait voir au nombre des Monarques. |
Acte 1, sc. 2, v. 218 |
| 15 |
DYNAMIS |
L'horreur que j'ai pour lui, la haine qu'il me donne, |
Acte 1, sc. 2, v. 238 |
| 16 |
DYNAMIS |
Aurait juste raison de ha?r la vertu. |
Acte 1, sc. 2, v. 272 |
| 17 |
TRASILE |
? nobles sentiments ! Ha pardonnez, Madame, |
Acte 1, sc. 2, v. 293 |
| 18 |
TRASILE |
Ha si vous n'aimiez pas le Prince Poliante, |
Acte 1, sc. 2, v. 317 |
| 19 |
DYNAMIS |
Semble de tous ses biens assouvir mes souhaits, |
Acte 2, sc. 1, v. 368 |
| 20 |
POLIANTE |
? mot qui m'as charm? ! |
Acte 2, sc. 1, v. 404 |
| 21 |
DYNAMIS |
? qu'aujourd'hui l'Amour a chang? de nature ! |
Acte 2, sc. 1, v. 426 |
| 22 |
POLIANTE |
Ha ne me faites point par cet oeil en col?re |
Acte 2, sc. 1, v. 445 |
| 23 |
POLIANTE |
Il quitte la raison qui lui servait de phare, |
Acte 2, sc. 1, v. 469 |
| 24 |
DYNAMIS |
Est-ce que vous voulez vous acqu?rir ma haine |
Acte 2, sc. 1, v. 481 |
| 25 |
PROCLEE |
Ha, Madame, il est temps de redouter Arcas ; |
Acte 2, sc. 2, v. 511 |
| 26 |
DYNAMIS |
D?mentir hautement l'opinion publique. |
Acte 2, sc. 2, v. 558 |
| 27 |
DYNAMIS |
Que pour le voir bient?t immoler ? ma haine. |
Acte 2, sc. 4, v. 578 |
| 28 |
DYNAMIS |
Je le chasse avec vous, et je veux votre haine. |
Acte 2, sc. 4, v. 670 |
| 29 |
POLIANTE |
Lorsque je combattrai pour un coeur qui me hait. |
Acte 2, sc. 4, v. 672 |
| 30 |
POLIANTE |
C'est donc pour me chasser que vous... |
Acte 2, sc. 4, v. 713 |
| 31 |
TRASILE |
Ha ! Madame, le Sceptre est bien entre vos mains. |
Acte 2, sc. 4, v. 723 |
| 32 |
POLIANTE |
Souhaite votre Tr?ne, il vous donne le mien. |
Acte 2, sc. 4, v. 752 |
| 33 |
DYNAMIS |
Chercha dans son d?bris quelque ombre de la gloire. |
Acte 3, sc. 2, v. 858 |
| 34 |
DYNAMIS |
Non, non, quiconque estime un si hardi m?pris, |
Acte 3, sc. 2, v. 859 |
| 35 |
TRASILE |
Que pour vous ?lever plus haut que la Couronne. |
Acte 3, sc. 3, v. 906 |
| 36 |
DYNAMIS |
Je ne veux pas charger un fr?re que j'estime, |
Acte 3, sc. 3, v. 917 |
| 37 |
DYNAMIS |
Je descendrai d'un Tr?ne aussi haut que les Cieux. |
Acte 3, sc. 3, v. 924 |
| 38 |
DYNAMIS |
En te le pr?sentant du Char de la victoire. |
Acte 3, sc. 3, v. 926 |
| 39 |
DYNAMIS |
Vient-il en suppliant, qui souhaite la paix, |
Acte 3, sc. 3, v. 959 |
| 40 |
DYNAMIS |
Et s'il faut l'?couter, qu'on l'am?ne encha?n?. |
Acte 3, sc. 3, v. 972 |
| 41 |
TRASILE |
Sans donner de la haine en ne le donnant pas ? |
Acte 3, sc. 4, v. 980 |
| 42 |
TRASILE |
Que rendre ma fureur et ma haine plus juste. |
Acte 3, sc. 4, v. 982 |
| 43 |
TRASILE |
Rendraient les plus hardis maintenant ?tonn?s. |
Acte 3, sc. 4, v. 1004 |
| 44 |
TRASILE |
Est-ce haine, ris?e, ou plut?t jalousie ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1037 |
| 45 |
PROXENE |
Mais sachez qu'un m?chant ne doit pas outrager |
Acte 3, sc. 5, v. 1047 |
| 46 |
TRASILE |
De ha?r tout le monde et de n'aimer que soi ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1056 |
| 47 |
TRASILE |
Mais h?te ma ruine, ou ta perte est prochaine. |
Acte 3, sc. 6, v. 1062 |
| 48 |
TRASILE |
Et que peut-?tre encor notre ?me en est charm?e ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1066 |
| 49 |
TRASILE |
N'est qu'? demi m?chant, est toujours en danger. |
Acte 3, sc. 6, v. 1076 |
| 50 |
TRASILE |
C'est que leurs coeurs craintifs ? la piti? penchants, |
Acte 3, sc. 6, v. 1079 |
| 51 |
TRASILE |
N'osent ?tre une fois enti?rement m?chants. |
Acte 3, sc. 6, v. 1080 |
| 52 |
PROCLEE |
La Reine a command? que chacun se retire. |
Acte 3, sc. 7, v. 1094 |
| 53 |
DYNAMIS |
Ha mon fr?re ! Ha Procl?e ! Ha que viens-je d'apprendre ? |
Acte 3, sc. 8, v. 1097 |
| 54 |
DYNAMIS |
Ha mon fr?re, Ha Grands Dieux ! Et qui pourrait le croire, |
Acte 3, sc. 8, v. 1101 |
| 55 |
EURISTENE |
C'est exciter la haine et l'attirer sur moi, |
Acte 3, sc. 9, v. 1115 |
| 56 |
EURISTENE |
Et chacun prit la fuite o? le poussa la peur. |
Acte 3, sc. 9, v. 1128 |
| 57 |
EURISTENE |
Je gagnai de grands bois, o? chancelant d'abord, |
Acte 3, sc. 9, v. 1131 |
| 58 |
TRASILE |
Mais pourquoi sachant bien le poids de cette affaire, |
Acte 3, sc. 9, v. 1153 |
| 59 |
EURISTENE |
Loin du monde habit? priva de tout commerce. |
Acte 3, sc. 9, v. 1162 |
| 60 |
DYNAMIS |
Passez, et demeurez dans la chambre prochaine. |
Acte 4, sc. 1, v. 1174 |
| 61 |
DYNAMIS |
Du vieux Licom?don et du jeune Pharnasse, |
Acte 4, sc. 1, v. 1177 |
| 62 |
DYNAMIS |
Et qu'on les mette ? part aux tours d'Halicarnasse : |
Acte 4, sc. 1, v. 1178 |
| 63 |
DYNAMIS |
Ha que mon sort, fertiles en tristes aventures, |
Acte 4, sc. 1, v. 1181 |
| 64 |
DYNAMIS |
Quoi, m?chant ? Quoi cruel ? ? l'heure, ? l'instant m?me |
Acte 4, sc. 1, v. 1197 |
| 65 |
DYNAMIS |
Et le Ciel a rompu ce charme plein d'?clat, |
Acte 4, sc. 1, v. 1203 |
| 66 |
PROCLEE |
Aux passions d'Arcas peut bien pr?ter sa haine. |
Acte 4, sc. 2, v. 1214 |
| 67 |
PROCLEE |
Un m?chant qu'on conna?t, et dont on se d?fie ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1226 |
| 68 |
LES DÉPUTÉS |
La haine de l'?tat justement d?couverte, |
Acte 4, sc. 4, v. 1261 |
| 69 |
DYNAMIS |
Ha cruel ! Ha m?chant ! Indigne d'une soeur |
Acte 4, sc. 5, v. 1359 |
| 70 |
DYNAMIS |
Oui, m?chant, je sais tout. |
Acte 4, sc. 5, v. 1377 |
| 71 |
DYNAMIS |
Ils aiment comme moi, ce qu'ils pensent ha?r, |
Acte 4, sc. 6, v. 1411 |
| 72 |
DYNAMIS |
Tant?t mourir l'amour, tant?t na?tre la haine, |
Acte 4, sc. 6, v. 1422 |
| 73 |
POLIANTE |
Par quels charmes puissants un Prince furieux |
Acte 4, sc. 7, v. 1455 |
| 74 |
DYNAMIS |
Par les charmes puissants de cette vertu m?me, |
Acte 4, sc. 7, v. 1457 |
| 75 |
POLIANTE |
J'arrachai de son sein un poignard si funeste ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1482 |
| 76 |
POLIANTE |
En ?tat de nouer ou de rompre ma cha?ne, |
Acte 4, sc. 7, v. 1534 |
| 77 |
DYNAMIS |
Ha Prince, si ma bouche ?tait jamais contrainte |
Acte 4, sc. 7, v. 1549 |
| 78 |
POLIANTE |
Non, non, j'ai m?rit? votre haine indomptable, |
Acte 4, sc. 7, v. 1561 |
| 79 |
POLIANTE |
?tez-moi votre Amour, donnez-moi votre haine, |
Acte 4, sc. 7, v. 1566 |
| 80 |
POLIANTE |
La haine qui me perd, que l'Amour qui soup?onne. |
Acte 4, sc. 7, v. 1570 |
| 81 |
DYNAMIS |
Tu demandes ma haine, et parmi nos combats |
Acte 4, sc. 7, v. 1571 |
| 82 |
DYNAMIS |
L'Amour dedans le coeur, et la haine en la main. |
Acte 4, sc. 7, v. 1576 |
| 83 |
DYNAMIS |
S'il faut ha?r un jour ton bras et ton courage, |
Acte 4, sc. 7, v. 1585 |
| 84 |
DYNAMIS |
Confirme avec horreur ma haine et mon tourment. |
Acte 4, sc. 8, v. 1604 |
| 85 |
DYNAMIS |
Et dois-je encor ha?r par un Arr?t fatal, |
Acte 4, sc. 8, v. 1611 |
| 86 |
DYNAMIS |
Montrez o? doit aller mon Amour ou ma haine, |
Acte 4, sc. 8, v. 1614 |
| 87 |
DYNAMIS |
Fasse un crime en aimant ou bien en ha?ssant. |
Acte 4, sc. 8, v. 1616 |
| 88 |
DYNAMIS |
Ici je crains d'aimer, et je crains de ha?r ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1620 |
| 89 |
DYNAMIS |
Enfin ce crime est tel, que je vois du hasard |
Acte 5, sc. 2, v. 1635 |
| 90 |
PROXENE |
Ne sachant pas qu'un coeur g?n?reux et prudent, |
Acte 5, sc. 2, v. 1651 |
| 91 |
PROXENE |
J'ai pu changer en haine un amour v?ritable, |
Acte 5, sc. 2, v. 1662 |
| 92 |
PROXENE |
Ha, Madame, j'ai honte, et je r?pands des larmes |
Acte 5, sc. 2, v. 1665 |
| 93 |
PROXENE |
Et que sa faction ou faible ou peu hardie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1677 |
| 94 |
DYNAMIS |
Et m?me je connais, moi qui dois le ha?r, |
Acte 5, sc. 3, v. 1699 |
| 95 |
DYNAMIS |
Imprime ? chaque pas des marques de son crime ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1706 |
| 96 |
PROCLEE |
La ville s'en alarme, et chacun est en peine. |
Acte 5, sc. 3, v. 1714 |
| 97 |
PROCLEE |
Bien souvent tout le mal qui vient d'un bruit si haut |
Acte 5, sc. 3, v. 1727 |
| 98 |
DYNAMIS |
Je cache assez d'amour dans ce coeur enchant?, |
Acte 5, sc. 3, v. 1735 |
| 99 |
DYNAMIS |
Est-il une vengeance et plus haute et de m?me, |
Acte 5, sc. 3, v. 1757 |
| 100 |
DYNAMIS |
Ha Prox?ne, ha Procl?e, avec mon aventure |
Acte 5, sc. 3, v. 1761 |
| 101 |
POLIANTE |
Que chacun prend parti, que l'on est divis?, |
Acte 5, sc. 4, v. 1815 |
| 102 |
POLIANTE |
Qu'on en vit succ?der comme par quelques charmes, |
Acte 5, sc. 4, v. 1825 |
| 103 |
DYNAMIS |
Ainsi sachant les voeux de Trasile et d'Arcas, |
Acte 5, sc. 4, v. 1831 |
| 104 |
POLIANTE |
Je le charge ? grands coups, |
Acte 5, sc. 4, v. 1840 |
| 105 |
POLIANTE |
Et que mes combattants vainqueurs ? chaque pas, |
Acte 5, sc. 4, v. 1847 |
| 106 |
POLIANTE |
Je le fus par l'Amour, mais il l'est par la haine. |
Acte 5, sc. 4, v. 1862 |
| 107 |
POLIANTE |
Ne tomba dans l'esprit et ne toucha l'oreille. |
Acte 5, sc. 4, v. 1870 |
| 108 |
DYNAMIS |
Et que pour les m?chants et les ambitieux |
Acte 5, sc. 5, v. 1879 |
| 109 |
POLIANTE |
Et que dans l? p?ril trop de valeur hasarde, |
Acte 5, sc. 5, v. 1894 |
| 110 |
DYNAMIS |
Quel ?tait ton dessein, m?chant ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1903 |
| 111 |
TRASILE |
Moi, m?chant ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1907 |
| 112 |
DYNAMIS |
Quoi m?chant ta fureur fit p?rir un Monarque, |
Acte 5, sc. 5, v. 1917 |
| 113 |
DYNAMIS |
Ha, lorsqu'il te donna cet honneur infini |
Acte 5, sc. 5, v. 1927 |
| 114 |
DYNAMIS |
Pour assouvir ma haine et la haine c?leste ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1930 |
| 115 |
TRASILE |
Je souhaite ? tous deux des sujets comme toi. |
Acte 5, sc. 5, v. 1952 |
| 116 |
ARCAS |
Et moi qui leur souhaite un r?gne favorable, |
Acte 5, sc. 5, v. 1953 |
| 117 |
ARCAS |
Je leur souhaite aussi des sujets et des coeurs, |
Acte 5, sc. 5, v. 1955 |
| 118 |
DYNAMIS |
Au lieu de votre amour m?riter votre haine. |
Acte 5, sc. 5, v. 1982 |
| 119 |
DEPUTES |
Les liens de l'hymen l'y sauraient encha?ner. |
Acte 5, sc. 5, v. 1988 |
Lexique d'un texte