| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ESTHER |
Se pr?sente ? mes yeux avecques tous ses charmes ; |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
| 2 |
ESTHER |
Que pour choir de plus haut dans l'horreur du tombeau. |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
| 3 |
ESTHER |
H?las, ch?re Thamar, je sais que mes Anc?tres |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
| 4 |
THAMAR |
Chassez de votre esprit cette morne tristesse |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
| 5 |
THAMAR |
? peine un grand Monarque aper?ut-il vos charmes |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
| 6 |
THAMAR |
La Couronne est charmante ? tous les grands esprits, |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
| 7 |
ESTHER |
Qui ressent aujourd'hui ce que p?se sa haine, |
Acte 1, sc. 1, v. 54 |
| 8 |
ESTHER |
Moi, Thamar, moi j'ai peur de ma prosp?rit?, |
Acte 1, sc. 1, v. 60 |
| 9 |
ESTHER |
Si l'amour des grands Rois est un bien souhaitable, |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
| 10 |
ESTHER |
Le tr?ne est pr?cieux, il est ? souhaiter, |
Acte 1, sc. 1, v. 63 |
| 11 |
MARDOCHEE |
Je sais bien que le sort d'une Reine chass?e |
Acte 1, sc. 2, v. 77 |
| 12 |
MARDOCHEE |
Une beaut? superbe est peu de temps charmante, |
Acte 1, sc. 2, v. 89 |
| 13 |
ESTHER |
Mais si quelque hasard d?couvre cette ruse, |
Acte 1, sc. 2, v. 125 |
| 14 |
ESTHER |
Il me semble d?j? que sa haine m'accuse, |
Acte 1, sc. 2, v. 133 |
| 15 |
ESTHER |
Si le Roi les d?teste, et leur montre sa haine, |
Acte 1, sc. 2, v. 157 |
| 16 |
ESTHER |
Il me hait sans le croire, et m'aime tout ensemble, |
Acte 1, sc. 2, v. 162 |
| 17 |
ESTHER |
Et comme il hait les Juifs, il me hait avec eux. |
Acte 1, sc. 2, v. 164 |
| 18 |
THAMAR |
Il br?la pour les Juifs d'une haine funeste, |
Acte 1, sc. 2, v. 166 |
| 19 |
ESTHER |
Ha ! Je sais que ma m?re avec eux opprim?e |
Acte 1, sc. 2, v. 177 |
| 20 |
ESTHER |
Je sais qu'elle t?cha par d'innocents efforts |
Acte 1, sc. 2, v. 183 |
| 21 |
MARDOCHEE |
D?fiez-vous d'Haman, ce flatteur d'un grand Roi. |
Acte 1, sc. 2, v. 208 |
| 22 |
ESTHER |
D'Haman ? qui je suis, et v?n?rable et ch?re ! |
Acte 1, sc. 2, v. 209 |
| 23 |
MARDOCHEE |
Redoutez donc Haman par mes exp?riences, |
Acte 1, sc. 2, v. 217 |
| 24 |
MARDOCHEE |
Mais j'aper?ois Haman, je passe, et vous rentrez. |
Acte 1, sc. 2, v. 232 |
| 25 |
HAMAN |
Triste Loi des grandeurs ! Vains charmes des esprits, |
Acte 1, sc. 3, v. 239 |
| 26 |
HAMAN |
C'est hasarder ta vie ou du moins ton estime, |
Acte 1, sc. 3, v. 278 |
| 27 |
THARES |
Par qui le Sceptre m?me approcha de vos mains. |
Acte 1, sc. 3, v. 288 |
| 28 |
THARES |
Pr?venez la Fortune amoureuse du change, |
Acte 1, sc. 3, v. 293 |
| 29 |
THARES |
Vengez-vous hardiment devant que l'on se venge, |
Acte 1, sc. 3, v. 294 |
| 30 |
HAMAN |
Tu sais bien que les Juifs sont des objets de haine, |
Acte 1, sc. 3, v. 309 |
| 31 |
HAMAN |
De qui chacun souhaite, ou la perte ou la peine. |
Acte 1, sc. 3, v. 310 |
| 32 |
HAMAN |
Ha pour les poss?der je perdrais tout un monde, |
Acte 1, sc. 3, v. 322 |
| 33 |
HAMAN |
Et si je hais les Juifs, et si de tous c?t?s |
Acte 1, sc. 3, v. 335 |
| 34 |
HAMAN |
Ma haine les destine ? cent calamit?s, |
Acte 1, sc. 3, v. 336 |
| 35 |
HAMAN |
Les venge des malheurs dont les charge ma haine. |
Acte 1, sc. 3, v. 338 |
| 36 |
VASTHI |
Doncques Haman me fuit, donc Haman m'abandonne ! |
Acte 2, sc. 1, v. 350 |
| 37 |
VASTHI |
Haman qui me pla?ait au nombre de ses Dieux |
Acte 2, sc. 1, v. 351 |
| 38 |
VASTHI |
Haman qui m'adora tandis que l'apparence, |
Acte 2, sc. 1, v. 353 |
| 39 |
HAMAN |
Et mon coeur anim? d'une vertu plus haute |
Acte 2, sc. 1, v. 361 |
| 40 |
VASTHI |
J'ai satisfait Haman ? son l?che d?sir, |
Acte 2, sc. 1, v. 396 |
| 41 |
VASTHI |
Qu'afin que mon refus qu'il avait souhait? |
Acte 2, sc. 1, v. 399 |
| 42 |
VASTHI |
Une fille du peuple, ha ! Ce penser me perd. |
Acte 2, sc. 1, v. 412 |
| 43 |
HAMAN |
Ha, s'il lui faut un tr?ne, il me faut un tombeau, |
Acte 2, sc. 1, v. 435 |
| 44 |
HAMAN |
Et quand du haut d'un tr?ne il jettera les yeux |
Acte 2, sc. 1, v. 455 |
| 45 |
HAMAN |
Que vous devez trouver de la force et des charmes. |
Acte 2, sc. 1, v. 490 |
| 46 |
VASTHI |
H? bien, h? bien, Haman, puisque le sort me presse; |
Acte 2, sc. 1, v. 501 |
| 47 |
VASTHI |
Si l'on croit que le Roi me chassa justement |
Acte 2, sc. 1, v. 508 |
| 48 |
HAMAN |
Moi ! Madame, ha plut?t... |
Acte 2, sc. 1, v. 520 |
| 49 |
VASTHI |
Je vais chez Thamis, |
Acte 2, sc. 1, v. 531 |
| 50 |
HAMAN |
Thar?s, le Roi me croit, nous ?teindrons sa flamme, |
Acte 2, sc. 2, v. 537 |
| 51 |
THARES |
Mais fuyez le hasard de partager sa peine, |
Acte 2, sc. 2, v. 542 |
| 52 |
THARES |
Ha Seigneur ! Triomphez de cette amour naissante. |
Acte 2, sc. 2, v. 561 |
| 53 |
THARES |
Mais l'Amour ce Tyran des esprits enchant?s |
Acte 2, sc. 2, v. 563 |
| 54 |
HAMAN |
H?las il n'est plus temps de faire choix des cha?nes. |
Acte 2, sc. 2, v. 574 |
| 55 |
LE ROI |
Cher Haman, la douceur et la gr?ce |
Acte 2, sc. 3, v. 577 |
| 56 |
HAMAN |
? l'appr?hension de tomber dans sa haine. |
Acte 2, sc. 3, v. 618 |
| 57 |
HAMAN |
Qu'aujourd'hui pour lui plaire, et contenter sa haine |
Acte 2, sc. 3, v. 629 |
| 58 |
HAMAN |
Il ne demande pas trop injuste en sa haine |
Acte 2, sc. 3, v. 665 |
| 59 |
LE ROI |
Apprends par ton exemple, Haman, apprends enfin |
Acte 2, sc. 3, v. 683 |
| 60 |
LE ROI |
Je mets entre les biens aux Princes souhaitables, |
Acte 2, sc. 3, v. 709 |
| 61 |
LE ROI |
Ainsi j'aime ton z?le, Haman, et tu me plais, |
Acte 2, sc. 3, v. 711 |
| 62 |
LE ROI |
Quand m?me ton ardeur s'oppose ? mes souhaits. |
Acte 2, sc. 3, v. 712 |
| 63 |
LE ROI |
Je veux mon cher Haman, qu'Haman seul ait l'honneur |
Acte 2, sc. 3, v. 715 |
| 64 |
ESTHER |
Et dont le corps l?ger ne s'?l?ve si haut, |
Acte 3, sc. 1, v. 751 |
| 65 |
VASTHI |
Je ne demande point quel charme in?vitable |
Acte 3, sc. 2, v. 789 |
| 66 |
VASTHI |
D'un changement d'amour vous a rendu capable ; |
Acte 3, sc. 2, v. 790 |
| 67 |
VASTHI |
Je vois dans un objet si doux et si charmant, |
Acte 3, sc. 2, v. 791 |
| 68 |
VASTHI |
Les puissantes raisons de votre changement ; |
Acte 3, sc. 2, v. 792 |
| 69 |
VASTHI |
Alors me soumettant, chacun m'entendre dire, |
Acte 3, sc. 2, v. 821 |
| 70 |
ESTHER |
Ha, Sire, regardez d'un oeil plus pitoyable |
Acte 3, sc. 2, v. 845 |
| 71 |
ESTHER |
C'est chasser de l'Autel une Divinit?, |
Acte 3, sc. 2, v. 864 |
| 72 |
ESTHER |
Et par un changement aussi nouveau qu'?trange, |
Acte 3, sc. 2, v. 865 |
| 73 |
ESTHER |
Ha, Sire, pour la Reine ; ha, Sire, pour Esther, |
Acte 3, sc. 2, v. 867 |
| 74 |
VASTHI |
Belle et charmante Esther, ?pargnez-vous la peine, |
Acte 3, sc. 3, v. 877 |
| 75 |
VASTHI |
Vous charme, vous s?duit, et vous ?te la vue. |
Acte 3, sc. 3, v. 894 |
| 76 |
VASTHI |
Mais quand le Roi charm? par une amour si basse, |
Acte 3, sc. 3, v. 897 |
| 77 |
ESTHER |
Si le Tr?ne est pour moi comme un char de victoire, |
Acte 3, sc. 3, v. 905 |
| 78 |
ESTHER |
Puisqu'aux ambitieux le Tr?ne si charmant |
Acte 3, sc. 3, v. 907 |
| 79 |
ESTHER |
Plus notre sort est bas, plus en le rehaussant |
Acte 3, sc. 3, v. 911 |
| 80 |
MARDOCHEE |
J'ai su m?me qu'Haman, que vous comptez pour vous, |
Acte 3, sc. 4, v. 939 |
| 81 |
ESTHER |
Haman dont les discours t?moignent tant de z?le ! |
Acte 3, sc. 4, v. 941 |
| 82 |
ESTHER |
Que fais-je ? ce m?chant, pour en ?tre opprim?e. |
Acte 3, sc. 4, v. 945 |
| 83 |
MARDOCHEE |
Ce que fait aux m?chants l'innocence estim?e. |
Acte 3, sc. 4, v. 946 |
| 84 |
MARDOCHEE |
Enfin Haman revient, qu'apporte-t-il ? |
Acte 3, sc. 5, v. 949 |
| 85 |
MARDOCHEE |
Le m?chant. |
Acte 3, sc. 5, v. 953 |
| 86 |
ESTHER |
On vous verrait de m?me o? mon coeur vous souhaite. |
Acte 3, sc. 5, v. 966 |
| 87 |
ESTHER |
Avez-vous ordre, Haman, de tenir ce langage ? |
Acte 3, sc. 5, v. 985 |
| 88 |
HAMAN |
Comme le Tr?ne est haut, il est pr?s de la foudre : |
Acte 3, sc. 5, v. 990 |
| 89 |
HAMAN |
Croyez qu'un lieu si haut doit ?tre redout?, |
Acte 3, sc. 5, v. 999 |
| 90 |
ESTHER |
Il ne m'importe Haman, si le Roi, si les Cieux |
Acte 3, sc. 5, v. 1003 |
| 91 |
ESTHER |
Je ferai voir alors une vertu si haute, |
Acte 3, sc. 5, v. 1005 |
| 92 |
ESTHER |
Si le Roi m'appela, j'attendrai qu'il me chasse. |
Acte 3, sc. 5, v. 1030 |
| 93 |
HAMAN |
Je vous souhaite un sort plus heureux et plus doux, |
Acte 3, sc. 5, v. 1031 |
| 94 |
HAMAN |
Un Sceptre, une Couronne ! Ha quel est mon martyre ! |
Acte 3, sc. 5, v. 1034 |
| 95 |
HAMAN |
Ha Thar?s ! Que de maux, que d'horreur, que de g?nes, |
Acte 3, sc. 8, v. 1065 |
| 96 |
HAMAN |
Et que mon coeur sans force est accabl? de cha?nes ! |
Acte 3, sc. 8, v. 1066 |
| 97 |
HAMAN |
Esther est le seul bien que je souhaiterais, |
Acte 3, sc. 8, v. 1076 |
| 98 |
HAMAN |
Eux que ma haine attaque, et qu'elle fera choir. |
Acte 3, sc. 8, v. 1100 |
| 99 |
ESTHER |
Lorsque le Ciel me porte o? vous me souhaitiez ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1116 |
| 100 |
ESTHER |
D'o? vient ce changement, d'o? viennent ces alarmes ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1121 |
| 101 |
MARDOCHEE |
Je serai des m?chants la premi?re victime, |
Acte 4, sc. 1, v. 1150 |
| 102 |
MARDOCHEE |
Vous savez que Thar?s de Thamar amoureux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1155 |
| 103 |
MARDOCHEE |
Ce Thar?s, qui ne craint que pour elle, |
Acte 4, sc. 1, v. 1157 |
| 104 |
ESTHER |
Quoi Thamar... |
Acte 4, sc. 1, v. 1165 |
| 105 |
MARDOCHEE |
L'a soup?onn? pour nous d'une mortelle haine. |
Acte 4, sc. 1, v. 1174 |
| 106 |
MARDOCHEE |
D?j? pr?s de son sein approchaient les poignards) |
Acte 4, sc. 1, v. 1180 |
| 107 |
MARDOCHEE |
Par qui je le retins penchant au pr?cipice ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1186 |
| 108 |
MARDOCHEE |
Et puisqu'en ce haut rang le Ciel vous fait asseoir, |
Acte 4, sc. 1, v. 1191 |
| 109 |
ESTHER |
Je n'ai pas souhait? cette grandeur supr?me |
Acte 4, sc. 1, v. 1237 |
| 110 |
ESTHER |
Mais je n'ai souhait? son pouvoir et ses biens |
Acte 4, sc. 1, v. 1239 |
| 111 |
ESTHER |
D'un esprit ?tonn? chacun me consid?re, |
Acte 4, sc. 1, v. 1246 |
| 112 |
ESTHER |
Mon courage est tout pr?t. Mais Haman vient me voir. |
Acte 4, sc. 1, v. 1271 |
| 113 |
HAMAN |
Arr?te sous vos pieds la fortune encha?n?e, |
Acte 4, sc. 2, v. 1278 |
| 114 |
HAMAN |
Et si le Ciel r?pond ? nos justes souhaits, |
Acte 4, sc. 2, v. 1279 |
| 115 |
ESTHER |
Qui fait seule aujourd'hui mes voeux et mes souhaits. |
Acte 4, sc. 2, v. 1308 |
| 116 |
ESTHER |
Un Peuple, un Peuple esclave, Haman le peut-on croire, |
Acte 4, sc. 2, v. 1309 |
| 117 |
ESTHER |
Pour l'arr?ter au moins dans les cha?nes qu'il porte. |
Acte 4, sc. 2, v. 1318 |
| 118 |
ESTHER |
Je les vois, je les hais comme des factieux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1320 |
| 119 |
ESTHER |
Tous les Juifs avec lui sauront ce changement. |
Acte 4, sc. 2, v. 1328 |
| 120 |
HAMAN |
Ha?r et d?tester ces barbares sans foi, |
Acte 4, sc. 2, v. 1331 |
| 121 |
HAMAN |
Vous inspirent peut-?tre une si juste haine, |
Acte 4, sc. 2, v. 1337 |
| 122 |
ESTHER |
A-t-on de ces m?chants d?couvert l'attentat ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1368 |
| 123 |
ESTHER |
J'y vais songer Haman. |
Acte 4, sc. 2, v. 1387 |
| 124 |
THARSIS |
Ha Seigneur quel effet ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1387 |
| 125 |
HAMAN |
Par le contentement que recevra ma haine, |
Acte 4, sc. 3, v. 1414 |
| 126 |
THARSIS |
Faites de ce m?chant pr?parer le supplice, |
Acte 4, sc. 3, v. 1434 |
| 127 |
HAMAN |
Va Z?thar, je te suis. Le Ciel peut-il pour nous |
Acte 4, sc. 4, v. 1455 |
| 128 |
HAMAN |
Mais au moins il fait voir qu'il approuve ma haine. |
Acte 4, sc. 4, v. 1458 |
| 129 |
HAMAN |
Ainsi mon cher Tharsis, puisque l'amour du Roi |
Acte 4, sc. 4, v. 1459 |
| 130 |
LE ROI |
Mais Haman ne vient point ; il faut qu'il me conseille, |
Acte 5, sc. 1, v. 1485 |
| 131 |
ZÉTHAR |
Sire, Haman est ici. |
Acte 5, sc. 2, v. 1487 |
| 132 |
LE ROI |
Haman, comme en faveur de l'heureux Hym?n?e, |
Acte 5, sc. 2, v. 1489 |
| 133 |
LE ROI |
Et porter le bonheur m?me au milieu des cha?nes. |
Acte 5, sc. 2, v. 1494 |
| 134 |
LE ROI |
Je veux, je veux, Haman, comme en une victoire, |
Acte 5, sc. 2, v. 1505 |
| 135 |
LE ROI |
Haman j'aime un sujet g?n?reux et fid?le, |
Acte 5, sc. 2, v. 1517 |
| 136 |
LE ROI |
Que c'est trop peu pour lui du haut rang que tu tiens. |
Acte 5, sc. 2, v. 1520 |
| 137 |
LE ROI |
Parle je le souhaite, et je te le commande. |
Acte 5, sc. 2, v. 1529 |
| 138 |
HAMAN |
Qu'on ne peut le combler d'une trop haute gloire, |
Acte 5, sc. 2, v. 1534 |
| 139 |
HAMAN |
Et que quelqu'un des Grands publie ? haute voix |
Acte 5, sc. 2, v. 1543 |
| 140 |
LE ROI |
C'est lui, mon cher Haman, dont j'honore le z?le, |
Acte 5, sc. 2, v. 1554 |
| 141 |
LE ROI |
Enfin j'ai souhait? que ta main g?n?reuse |
Acte 5, sc. 2, v. 1557 |
| 142 |
LE ROI |
Haman, de bons sujets me tiennent lieu de Princes ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1570 |
| 143 |
LE ROI |
Toi-m?me en sa faveur publie ? haute voix |
Acte 5, sc. 2, v. 1583 |
| 144 |
LE ROI |
Va m'ob?ir Haman, va-t-en me satisfaire, |
Acte 5, sc. 2, v. 1589 |
| 145 |
HAMAN |
Ou de me voir l'objet de la haine d'un Roi, |
Acte 5, sc. 3, v. 1616 |
| 146 |
HAMAN |
De mettre un ennemi dans le Char de la gloire ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1618 |
| 147 |
HAMAN |
Veux-je par mon malheur, dont il sera charm? |
Acte 5, sc. 3, v. 1627 |
| 148 |
MARDOCHEE |
Et crois m?chant esprit, ?me d?natur?e, |
Acte 5, sc. 4, v. 1665 |
| 149 |
MARDOCHEE |
Que le bien des m?chants n'est jamais de dur?e. |
Acte 5, sc. 4, v. 1666 |
| 150 |
LE ROI |
Haman suivez votre ordre. |
Acte 5, sc. 5, v. 1681 |
| 151 |
ESTHER |
Sire, qu'Haman demeure. |
Acte 5, sc. 5, v. 1683 |
| 152 |
ESTHER |
Ha, sire, si les traits d'une affreuse tourmente |
Acte 5, sc. 5, v. 1697 |
| 153 |
LE ROI |
Ne sont pas d?s, Haman, ? l'auteur de ces crimes ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1714 |
| 154 |
HAMAN |
Laisser vivre un m?chant, c'est nuire aux gens de bien. |
Acte 5, sc. 5, v. 1720 |
| 155 |
ESTHER |
Ha Sire, c'est Haman. |
Acte 5, sc. 5, v. 1726 |
| 156 |
LE ROI |
Vous Haman ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1726 |
| 157 |
ESTHER |
Oui tra?tre, oui m?chant, Sire pardonnez-moi, |
Acte 5, sc. 5, v. 1727 |
| 158 |
ESTHER |
Jusques ici, m?chant, tu parais sans offense, |
Acte 5, sc. 5, v. 1741 |
| 159 |
ESTHER |
Ce complice d'Haman l'accuse des desseins |
Acte 5, sc. 5, v. 1747 |
| 160 |
LE ROI |
Haman ?crire, aux ennemis des miens, |
Acte 5, sc. 5, v. 1751 |
| 161 |
LE ROI |
Toi m?chant. |
Acte 5, sc. 5, v. 1753 |
| 162 |
ESTHER |
Et qui doit en amour changer votre courroux. |
Acte 5, sc. 5, v. 1768 |
| 163 |
ESTHER |
Pour nous r?pondre, Haman, sortez pour un moment |
Acte 5, sc. 5, v. 1775 |
| 164 |
ESTHER |
Mais si l'ingrat Haman eut gard? pour son Roi |
Acte 5, sc. 5, v. 1783 |
| 165 |
ESTHER |
Et vous me ha?ssez s'ils vous sont odieux. |
Acte 5, sc. 5, v. 1796 |
| 166 |
ESTHER |
Toujours grand, toujours haut, il n'a point descendu. |
Acte 5, sc. 5, v. 1808 |
| 167 |
ESTHER |
Qu'attaque injustement une haine cach?e, |
Acte 5, sc. 5, v. 1810 |
| 168 |
LE ROI |
Mais toi m?chant esprit, ex?crable ? jamais, |
Acte 5, sc. 5, v. 1827 |
| 169 |
LE ROI |
Et que la seule mort l'arracha de nos fers. |
Acte 5, sc. 5, v. 1836 |
| 170 |
ESTHER |
Ha Sire, en sa faveur ?coutez la cl?mence ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1837 |
| 171 |
LE ROI |
Pardonner aux m?chants, c'est montrer ? faillir. |
Acte 5, sc. 5, v. 1840 |
Lexique d'un texte