n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
COLLATIN |
La vertu de Lucr?ce est-elle moins charmante |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
2 |
TARQUIN |
Et le titre d'?poux chasse celui d'amant. |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
3 |
COLLATIN |
Et par un don du Ciel elle a ce charme en elle |
Acte 1, sc. 1, v. 31 |
4 |
BRUTE |
Quelque tr?ve accord?e apr?s tant de hasards |
Acte 1, sc. 2, v. 69 |
5 |
COLLATIN |
Je savais bien qu'un mot ?chaufferait ton ?me, |
Acte 1, sc. 2, v. 91 |
6 |
COLLATIN |
Que ton z?le trop vif nous chargerait de bl?me, |
Acte 1, sc. 2, v. 92 |
7 |
COLLATIN |
L? chacun se pressa sans prendre garde au rang |
Acte 1, sc. 2, v. 129 |
8 |
COLLATIN |
Chacun dit son avis, et chacun s'autorise. |
Acte 1, sc. 2, v. 140 |
9 |
COLLATIN |
Et d'un doigt plus hardi, qu'il n'?tait profitable, |
Acte 1, sc. 2, v. 143 |
10 |
COLLATIN |
Si d'autres Dieux qu'Amour ne l'avaient ?chauff?. |
Acte 1, sc. 2, v. 150 |
11 |
COLLATIN |
Chacun parle d'Amour, ou lui pr?te l'oreille, |
Acte 1, sc. 2, v. 152 |
12 |
COLLATIN |
Et selon la chaleur, qui soutient ses transports, |
Acte 1, sc. 2, v. 153 |
13 |
COLLATIN |
Mais de cette D?esse, ? ses yeux si charmante, |
Acte 1, sc. 2, v. 159 |
14 |
COLLATIN |
Je louai donc Lucr?ce, et chacun m'approuva, |
Acte 1, sc. 2, v. 170 |
15 |
COLLATIN |
Il rit, et dit tout haut. |
Acte 1, sc. 2, v. 173 |
16 |
BRUTE |
L'une ou l'autre origine, est f?conde en hasards, |
Acte 1, sc. 2, v. 186 |
17 |
BRUTE |
Si chacun a son vice, et son sujet de bl?me, |
Acte 1, sc. 2, v. 187 |
18 |
BRUTE |
Ce n'est pas toutefois qu'un m?rite si haut |
Acte 1, sc. 2, v. 189 |
19 |
BRUTE |
Mais je redoute tout du c?t? du hasard. |
Acte 1, sc. 2, v. 194 |
20 |
BRUTE |
Qu'on hasarde un tr?sor, quand on le fait para?tre?; |
Acte 1, sc. 2, v. 204 |
21 |
BRUTE |
Si la femme est un bien agr?able et charmant, |
Acte 1, sc. 2, v. 205 |
22 |
BRUTE |
Je tiens presque perdu le bien trop souhait?. |
Acte 1, sc. 2, v. 210 |
23 |
BRUTE |
Ce que trop de franchise e?t bient?t hasard?. |
Acte 1, sc. 2, v. 222 |
24 |
BRUTE |
Chacun tient comme toi pour un point d?battu, |
Acte 1, sc. 2, v. 237 |
25 |
BRUTE |
Et chacun toutefois abus? par une ombre |
Acte 1, sc. 2, v. 239 |
26 |
BRUTE |
Penses-tu qu'?tant chaste elle en soit moins aimable?? |
Acte 1, sc. 2, v. 243 |
27 |
BRUTE |
Assez et trop souvent la chastet? s?v?re |
Acte 1, sc. 2, v. 247 |
28 |
BRUTE |
Son d?sir ?chauff? ne respecte personne, |
Acte 1, sc. 2, v. 255 |
29 |
BRUTE |
Ce que sans ton discours il n'e?t pas souhait?. |
Acte 1, sc. 2, v. 262 |
30 |
TARQUIN |
Il n'est rien de si haut o? je ne puisse atteindre, |
Acte 2, sc. 1, v. 292 |
31 |
TARQUIN |
La plus haute vertu peut choir en un instant, |
Acte 2, sc. 1, v. 297 |
32 |
TARQUIN |
Mais peut-elle ?tre sainte et chaste r?put?e |
Acte 2, sc. 1, v. 307 |
33 |
TARQUIN |
On ?prouva jadis la Princesse d'Ithaque, |
Acte 2, sc. 2, v. 336 |
34 |
BRUTE |
Votre dessein est bon, mais il se peut changer, |
Acte 2, sc. 2, v. 365 |
35 |
TARQUIN |
Et je hais le plaisir qui me co?te trop cher. |
Acte 2, sc. 2, v. 382 |
36 |
TARQUIN |
Je suis faible pr?s d'elle, et je c?de ? ses charmes. |
Acte 2, sc. 2, v. 412 |
37 |
TARQUIN |
Et ses premiers regards superbes et charmants |
Acte 2, sc. 2, v. 421 |
38 |
BRUTE |
Il est vrai que Lucr?ce est le charme de l'?me, |
Acte 2, sc. 2, v. 423 |
39 |
BRUTE |
Ha Seigneur r?sistez ? ce malheur extr?me |
Acte 2, sc. 2, v. 443 |
40 |
BRUTE |
Les dons et des discours les forces et les charmes |
Acte 2, sc. 2, v. 467 |
41 |
BRUTE |
Que l'Empire Romain fournira d'habitants. |
Acte 2, sc. 2, v. 474 |
42 |
BRUTE |
Chassez donc cet amour, ou plut?t cette peste, |
Acte 2, sc. 2, v. 479 |
43 |
TARQUIN |
Pardon chaste Lucr?ce ? ma flamme insens?e, |
Acte 2, sc. 2, v. 499 |
44 |
TARQUIN |
Je le rappellerais si je l'avais chass?. |
Acte 2, sc. 3, v. 558 |
45 |
TARQUIN |
Plus irrit? par toi que charm? par ses yeux. |
Acte 2, sc. 3, v. 566 |
46 |
LIBANE |
Je vous sers librement m?me avecques ses cha?nes, |
Acte 2, sc. 4, v. 572 |
47 |
LIBANE |
Et ne souhaiterais l'aimable libert?, |
Acte 2, sc. 4, v. 573 |
48 |
COLLATIN |
Dont les hautes beaut?s s'?tendent jusqu'? l'?me. |
Acte 2, sc. 5, v. 592 |
49 |
LUCRECE |
Ha, Brute, en cet endroit que de richesse abonde?! |
Acte 2, sc. 6, v. 635 |
50 |
LIVIE |
Et pour me retenir si je vole trop haut. |
Acte 3, sc. 1, v. 642 |
51 |
CORNELIE |
Si ce que vous pensez peut charger de bl?me, |
Acte 3, sc. 1, v. 643 |
52 |
CORNELIE |
Et selon ce conseil ? chacun salutaire, |
Acte 3, sc. 1, v. 647 |
53 |
LIBANE |
Lucr?ce est en effet et si chaste et si belle, |
Acte 3, sc. 2, v. 679 |
54 |
LIBANE |
Le bl?me, dont Tarquin le charge tous les jours, |
Acte 3, sc. 3, v. 717 |
55 |
LIBANE |
Par ce juste discours lui reprochait son crime?; |
Acte 3, sc. 3, v. 720 |
56 |
LIBANE |
Cet oeil, qui vous enchante, a-t-il plus de beaut? |
Acte 3, sc. 3, v. 725 |
57 |
LIBANE |
L'Hymen n'est rien, dit-il, qu'une cha?ne trop dure, |
Acte 3, sc. 3, v. 731 |
58 |
LIBANE |
Lucr?ce, acheva-t-il, n'est pas seule charmante, |
Acte 3, sc. 3, v. 743 |
59 |
LIBANE |
Ou le vice est charmant aux esprits insens?s, |
Acte 3, sc. 3, v. 754 |
60 |
LUCRECE |
Quand l'esprit enchant? ne peut plus l'?couter?? |
Acte 3, sc. 4, v. 778 |
61 |
LUCRECE |
Et chasse incessamment le repos souhait?, |
Acte 3, sc. 4, v. 789 |
62 |
LUCRECE |
Dans les enchantements de l'amour et du vice, |
Acte 3, sc. 4, v. 852 |
63 |
LUCRECE |
Que l'on vient de d?faire?? Ha qu'aura mon ?poux, |
Acte 3, sc. 5, v. 873 |
64 |
TARQUIN |
Cette aimable d?faite est un coup de vos charmes. |
Acte 3, sc. 5, v. 888 |
65 |
LUCRECE |
Ha Seigneur en un mot, regardez qui je suis. |
Acte 3, sc. 5, v. 893 |
66 |
TARQUIN |
? vertu sans exemple?! Ha Collatin barbare, |
Acte 3, sc. 5, v. 923 |
67 |
TARQUIN |
Peux-tu trouver ailleurs quelque sujet charmant, |
Acte 3, sc. 5, v. 925 |
68 |
LUCRECE |
Vous savez donc les lieux qui le charment ainsi. |
Acte 3, sc. 5, v. 933 |
69 |
TARQUIN |
Envoyez au devant, je crains quelque hasard. |
Acte 3, sc. 5, v. 938 |
70 |
TARQUIN |
Il serait trop puni s'il avait votre haine, |
Acte 3, sc. 5, v. 944 |
71 |
LIBANE |
La haine ? son ?poux l'a d?j? d?rob?e, |
Acte 3, sc. 6, v. 963 |
72 |
TARQUIN |
Elle est belle, elle est chaste, et par de saints efforts |
Acte 3, sc. 6, v. 969 |
73 |
TARQUIN |
Et le monde abus? n'a point de chastet?s, |
Acte 3, sc. 6, v. 989 |
74 |
TARQUIN |
En vain chaste beaut?, tu parais inhumaine, |
Acte 3, sc. 6, v. 991 |
75 |
LIVIE |
Qui toujours triomphante a le vice abattu?? |
Acte 4, sc. 1, v. 1078 |
76 |
LUCRECE |
Ha?! Quelle est votre envie. |
Acte 4, sc. 2, v. 1103 |
77 |
TARQUIN |
Chassez d'ici la peur qui vous d?vore, |
Acte 4, sc. 2, v. 1107 |
78 |
LUCRECE |
Et qui se montre ici par des marques de haine. |
Acte 4, sc. 2, v. 1112 |
79 |
LUCRECE |
Ha Seigneur?! ?tez-moi du haut rang o? je suis, |
Acte 4, sc. 2, v. 1113 |
80 |
LUCRECE |
Changez cette maison en un gouffre d'ennuis |
Acte 4, sc. 2, v. 1114 |
81 |
LUCRECE |
Ha Seigneur, pardonnez ? mon ressentiment, |
Acte 4, sc. 2, v. 1137 |
82 |
TARQUIN |
Ha c'est trop m?priser et ma flamme et mon rang, |
Acte 4, sc. 2, v. 1141 |
83 |
LIVIE |
Ha que cette nouvelle ?tonnera Lucr?ce, |
Acte 4, sc. 3, v. 1191 |
84 |
LUCRECE |
Si Lucr?ce fut chaste et non pas criminelle, |
Acte 4, sc. 5, v. 1279 |
85 |
LUCRECE |
Le vice triomphant ne laisse rien sans tache, |
Acte 5, sc. 2, v. 1360 |
86 |
LUCRECE |
Ce qui reste de chaste, o? r?gnent les Romains?: |
Acte 5, sc. 2, v. 1374 |
87 |
COLLATIN |
Non, ma vengeance ira jusqu'aux plus hauts desseins |
Acte 5, sc. 2, v. 1393 |
88 |
COLLATIN |
? Dieux?! Le coup est fait, Ha, Lucr?ce, ma vie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1431 |
89 |
COLLATIN |
Elle est morte, et je vis?! Ha fortune cruelle, |
Acte 5, sc. 2, v. 1475 |
90 |
COLLATIN |
Mais chasse de ce corps un esprit odieux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1481 |
91 |
COLLATIN |
Ha, ma punition est ici trop certaine, |
Acte 5, sc. 2, v. 1483 |
92 |
COLLATIN |
Ha cruelle justice ?trange et d?testable, |
Acte 5, sc. 2, v. 1487 |
93 |
COLLATIN |
Ha funestes pensers, vertus que j'ai ch?ries, |
Acte 5, sc. 2, v. 1499 |
94 |
COLLATIN |
Changez-vous dans mon ?me en autant de furies, |
Acte 5, sc. 2, v. 1500 |
95 |
LE PERE |
Si le corps a chang?, ce coeur ne peut changer, |
Acte 5, sc. 2, v. 1525 |
96 |
BRUTE |
Et par le chaste sang dont ce poignard est teint. |
Acte 5, sc. 2, v. 1530 |
97 |
BRUTE |
Et chasse ses Tyrans du tr?ne de ses Rois. |
Acte 5, sc. 2, v. 1538 |