| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
OLYMPE |
Du haut de la muraille, |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 2 |
OLYMPE |
Il montre aux plus hardis ? braver le danger. |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
| 3 |
JOCASTE |
S'ils sont tous deux m?chants, et s'ils sont parricides, |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
| 4 |
JOCASTE |
S'ouvrirent ? la haine avant qu'? la raison. |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
| 5 |
ÉTÉOCLE |
Je br?lais de me voir en un champ de bataille, |
Acte 1, sc. 3, v. 64 |
| 6 |
ÉTÉOCLE |
Lorsque l'on peut para?tre au milieu des hasards, |
Acte 1, sc. 3, v. 65 |
| 7 |
ÉTÉOCLE |
Me reproch?t tout haut cet indigne exercice, |
Acte 1, sc. 3, v. 68 |
| 8 |
ÉTÉOCLE |
Ma reprochant d?j? qu'il m'avait couronn?, |
Acte 1, sc. 3, v. 73 |
| 9 |
JOCASTE |
La couronne pour vous a-t-elle tant de charmes ? |
Acte 1, sc. 3, v. 92 |
| 10 |
JOCASTE |
Lui donnent comme ? vous sa part ? ce haut rang. |
Acte 1, sc. 3, v. 102 |
| 11 |
JOCASTE |
Ordonna que chacun r?gnerait son ann?e, |
Acte 1, sc. 3, v. 104 |
| 12 |
ÉTÉOCLE |
C'est elle et non pas moi qui l'en a su chasser. |
Acte 1, sc. 3, v. 130 |
| 13 |
ÉTÉOCLE |
Qui pour tous les Th?bains n'a plus que de la haine, |
Acte 1, sc. 3, v. 136 |
| 14 |
ÉTÉOCLE |
Th?bes m'a couronn? pour ?viter ses cha?nes ; |
Acte 1, sc. 3, v. 143 |
| 15 |
ÉTÉOCLE |
Et si cette entrevue a pour vous tant de charmes, |
Acte 1, sc. 3, v. 191 |
| 16 |
ÉTÉOCLE |
Vous pouvez d?s cette heure accomplir vos souhaits, |
Acte 1, sc. 3, v. 193 |
| 17 |
ÉTÉOCLE |
Mais qu'il se rende aussi si le peuple le chasse, |
Acte 1, sc. 3, v. 200 |
| 18 |
ÉTÉOCLE |
Cependant vous pouvez accomplir vos souhaits, |
Acte 1, sc. 4, v. 209 |
| 19 |
CRÉON |
Et changer tous les ans la face de l'?tat. |
Acte 1, sc. 5, v. 250 |
| 20 |
JOCASTE |
Vous donne pour tous deux une haine commune ; |
Acte 1, sc. 5, v. 268 |
| 21 |
CRÉON |
Je hais ses ennemis, et c'est l? tout mon crime ; |
Acte 1, sc. 5, v. 276 |
| 22 |
CRÉON |
Chacun n'est pas ici criminel comme moi. |
Acte 1, sc. 5, v. 278 |
| 23 |
JOCASTE |
De l?ches courtisans peuvent bien le ha?r, |
Acte 1, sc. 5, v. 281 |
| 24 |
CRÉON |
Mais c'est pour le ha?r encor plus que pas un ; |
Acte 1, sc. 5, v. 290 |
| 25 |
CRÉON |
Et je souhaiterais dans ma juste col?re, |
Acte 1, sc. 5, v. 291 |
| 26 |
CRÉON |
Que chacun le ha?t comme le hait son p?re. |
Acte 1, sc. 5, v. 292 |
| 27 |
ANTIGONE |
Vous avez trop de haine. |
Acte 1, sc. 5, v. 306 |
| 28 |
JOCASTE |
N'en doute pas m?chant, ils vont venir tous deux, |
Acte 1, sc. 5, v. 325 |
| 29 |
JOCASTE |
Mais il faut se h?ter, chaque heure nous est ch?re, |
Acte 1, sc. 6, v. 331 |
| 30 |
ANTIGONE |
Et dois-je pr?f?rer, au gr? de vos souhaits, |
Acte 2, sc. 1, v. 349 |
| 31 |
HEMON |
Avez-vous souhait? que je fusse fid?le ? |
Acte 2, sc. 1, v. 360 |
| 32 |
ANTIGONE |
Je souhaitais, H?mon, qu'elle vous f?t souffrir, |
Acte 2, sc. 1, v. 378 |
| 33 |
ANTIGONE |
Mais ne vous plaignez pas, mon coeur charg? d'ennui, |
Acte 2, sc. 1, v. 381 |
| 34 |
ANTIGONE |
Ne vous souhaitait rien qu'il n'?prouv?t en lui. |
Acte 2, sc. 1, v. 382 |
| 35 |
ANTIGONE |
On la craint sans r?serve, on hait sans retenue, |
Acte 2, sc. 1, v. 388 |
| 36 |
ANTIGONE |
Et se sent soulag? de ha?r ce qu'il craint. |
Acte 2, sc. 1, v. 390 |
| 37 |
ANTIGONE |
Ne ha?ssait personne, et je vous craignais tous. |
Acte 2, sc. 1, v. 394 |
| 38 |
ANTIGONE |
Chaque assaut ? mon coeur livrait mille combats, |
Acte 2, sc. 1, v. 397 |
| 39 |
ANTIGONE |
Et les chagrins du fr?re ?taient ceux de la soeur. |
Acte 2, sc. 1, v. 414 |
| 40 |
ANTIGONE |
H?las ! Ils approuvaient ce qui f?chait les Dieux. |
Acte 2, sc. 2, v. 498 |
| 41 |
ANTIGONE |
Et leur haine pour moi s'?tendit jusqu'? vous. |
Acte 2, sc. 2, v. 502 |
| 42 |
HEMON |
Put avoir de leur haine une cause nouvelle, |
Acte 2, sc. 2, v. 516 |
| 43 |
POLYNICE |
Il rendrait ? chacun son l?gitime rang. |
Acte 2, sc. 3, v. 530 |
| 44 |
POLYNICE |
Et loin de me reprendre apr?s m'avoir chass?, |
Acte 2, sc. 3, v. 541 |
| 45 |
POLYNICE |
Quand il hait une fois il veut ha?r toujours. |
Acte 2, sc. 3, v. 546 |
| 46 |
POLYNICE |
Sit?t qu'il hait un roi doit-on cesser de l'?tre ? |
Acte 2, sc. 3, v. 552 |
| 47 |
POLYNICE |
Sa haine ou son amour sont-ce les premiers droits, |
Acte 2, sc. 3, v. 553 |
| 48 |
JOCASTE |
Vous serez un tyran ha? de vos provinces. |
Acte 2, sc. 3, v. 559 |
| 49 |
POLYNICE |
La haine des sujets ne fait pas les tyrans. |
Acte 2, sc. 3, v. 562 |
| 50 |
POLYNICE |
Et se fait m?priser pour me faire ha?r. |
Acte 2, sc. 3, v. 570 |
| 51 |
JOCASTE |
Ainsi donc la discorde a pour vous tant de charmes ? |
Acte 2, sc. 3, v. 575 |
| 52 |
POLYNICE |
Dites plut?t, ma soeur, que vous ?tes chang?e ; |
Acte 2, sc. 3, v. 600 |
| 53 |
POLYNICE |
De votre changement ce tra?tre est le complice, |
Acte 2, sc. 3, v. 603 |
| 54 |
POLYNICE |
Parce qu'il me d?teste, il veut qu'on me ha?sse, |
Acte 2, sc. 3, v. 604 |
| 55 |
POLYNICE |
Votre haine ne fait que m'aigrir contre lui. |
Acte 2, sc. 3, v. 606 |
| 56 |
ANTIGONE |
Ils ont couru tous deux vers le champ de bataille, |
Acte 3, sc. 3, v. 711 |
| 57 |
ANTIGONE |
Et moi je suis mont?e au haut de la muraille, |
Acte 3, sc. 3, v. 712 |
| 58 |
JOCASTE |
La haine de mes fils est un trop grand obstacle, |
Acte 3, sc. 3, v. 776 |
| 59 |
JOCASTE |
Il ne faut que cesser de ha?r votre fr?re, |
Acte 3, sc. 4, v. 811 |
| 60 |
JOCASTE |
Que de ha?r la vie et courir ? la mort ? |
Acte 3, sc. 4, v. 814 |
| 61 |
ÉTÉOCLE |
Son illustre vertu me charme comme vous, |
Acte 3, sc. 4, v. 817 |
| 62 |
ÉTÉOCLE |
La gloire bien souvent nous porte ? la ha?r, |
Acte 3, sc. 4, v. 821 |
| 63 |
CRÉON |
Accordez-la, Seigneur, ? nos justes souhaits. |
Acte 3, sc. 4, v. 834 |
| 64 |
JOCASTE |
Puisqu'il change votre ?me, il changera son sort. |
Acte 3, sc. 4, v. 862 |
| 65 |
JOCASTE |
Qu'un si grand changement vous d?sarme et vous touche, |
Acte 3, sc. 4, v. 867 |
| 66 |
JOCASTE |
Quittez, mon fils, quittez cette haine farouche, |
Acte 3, sc. 4, v. 868 |
| 67 |
CRÉON |
Tout courageux qu'il est, sans doute il ne souhaite, |
Acte 3, sc. 5, v. 887 |
| 68 |
ATTALE |
Et qui n'admirerait un changement si rare, |
Acte 3, sc. 6, v. 911 |
| 69 |
ATTALE |
Qui vous fait mettre enfin votre haine au tombeau ; |
Acte 3, sc. 6, v. 917 |
| 70 |
ATTALE |
Et qui peut immoler sa haine ? sa patrie, |
Acte 3, sc. 6, v. 919 |
| 71 |
CRÉON |
Le soin de mon salut que celui de ma haine ; |
Acte 3, sc. 6, v. 924 |
| 72 |
CRÉON |
Quand je renoncerais ? cette haine extr?me, |
Acte 3, sc. 6, v. 931 |
| 73 |
CRÉON |
Ha?r mes ennemis et ch?rir ma grandeur. |
Acte 3, sc. 6, v. 934 |
| 74 |
CRÉON |
Et je le mis au tr?ne afin de l'en chasser. |
Acte 3, sc. 6, v. 946 |
| 75 |
ATTALE |
Mais Seigneur si la guerre eut pour vous tant de charmes, |
Acte 3, sc. 6, v. 947 |
| 76 |
CRÉON |
Des deux princes d'ailleurs la haine est trop puissante, |
Acte 3, sc. 6, v. 967 |
| 77 |
CRÉON |
Les autres ennemis n'ont que de courtes haines, |
Acte 3, sc. 6, v. 971 |
| 78 |
CRÉON |
Mais quand de la nature on a bris? les cha?nes, |
Acte 3, sc. 6, v. 972 |
| 79 |
CRÉON |
L'on hait avec exc?s lorsque l'on hait un fr?re. |
Acte 3, sc. 6, v. 975 |
| 80 |
CRÉON |
Quelque haine qu'on ait contre un fier ennemi, |
Acte 3, sc. 6, v. 977 |
| 81 |
CRÉON |
Que rappelant leur haine au lieu de la chasser, |
Acte 3, sc. 6, v. 981 |
| 82 |
ETEOCLE |
Je sais bien que sa haine est encor toute enti?re, |
Acte 4, sc. 1, v. 1000 |
| 83 |
ETEOCLE |
Et pour moi je sens bien que je le hais toujours. |
Acte 4, sc. 1, v. 1002 |
| 84 |
CRÉON |
Vous devez ce me semble apaiser votre haine. |
Acte 4, sc. 1, v. 1004 |
| 85 |
ÉTÉOCLE |
Ce n'est pas son orgueil, c'est lui seul que je hais. |
Acte 4, sc. 1, v. 1006 |
| 86 |
ÉTÉOCLE |
Nous avons l'un et l'autre une haine obstin?e, |
Acte 4, sc. 1, v. 1007 |
| 87 |
ÉTÉOCLE |
Tout ce qu'a de plus noir et la haine et l'amour, |
Acte 4, sc. 1, v. 1018 |
| 88 |
ÉTÉOCLE |
Ne crois pas que que pour lui ma haine diminue, |
Acte 4, sc. 1, v. 1020 |
| 89 |
ÉTÉOCLE |
Je ne veux point, Cr?on, le ha?r a moiti?, |
Acte 4, sc. 1, v. 1025 |
| 90 |
ÉTÉOCLE |
Je veux pour donner cours ? mon ardente haine, |
Acte 4, sc. 1, v. 1027 |
| 91 |
ÉTÉOCLE |
Je veux qu'il me d?teste afin de le ha?r. |
Acte 4, sc. 1, v. 1030 |
| 92 |
CRÉON |
Oui, quoique dans la paix, je trouvasse des charmes, |
Acte 4, sc. 1, v. 1039 |
| 93 |
CRÉON |
Sa pr?sence aigrirait ses charmes les plus doux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1045 |
| 94 |
ATTALE |
Et bient?t ils seront dans la chambre prochaine. |
Acte 4, sc. 2, v. 1060 |
| 95 |
ÉTÉOCLE |
Qu'on hait un ennemi quand il est pr?s de nous ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1062 |
| 96 |
JOCASTE |
Et que chacun de vous reconnaisse son fr?re : |
Acte 4, sc. 3, v. 1072 |
| 97 |
JOCASTE |
N'est-ce point que chacun d'une ?me irr?solue, |
Acte 4, sc. 3, v. 1079 |
| 98 |
ÉTÉOCLE |
L'injustice me pla?t pourvu que je t'en chasse. |
Acte 4, sc. 3, v. 1104 |
| 99 |
JOCASTE |
Vous n'?tes pas ici dans un champ inhumain. |
Acte 4, sc. 3, v. 1113 |
| 100 |
JOCASTE |
Ces princes, votre soeur, tout condamne vos haines, |
Acte 4, sc. 3, v. 1119 |
| 101 |
JOCASTE |
Leur sang m?me infect? de la funeste haleine, |
Acte 4, sc. 3, v. 1127 |
| 102 |
JOCASTE |
Ou ne leur parle plus, ou leur parle de haine. |
Acte 4, sc. 3, v. 1128 |
| 103 |
POLYNICE |
En m'arrachant au tr?ne on m'arrache ? moi-m?me, |
Acte 4, sc. 3, v. 1152 |
| 104 |
JOCASTE |
Ou si le crime enfin vous pla?t tant ? chacun, |
Acte 4, sc. 3, v. 1193 |
| 105 |
JOCASTE |
Si je vous emp?chais un moment de r?gner. |
Acte 4, sc. 3, v. 1198 |
| 106 |
POLYNICE |
Je punis un m?chant. |
Acte 4, sc. 3, v. 1201 |
| 107 |
JOCASTE |
Vous rendra plus coupable et plus m?chant que lui. |
Acte 4, sc. 3, v. 1202 |
| 108 |
HÉMON |
D?s que vous le voudrez monter ? ce haut rang. |
Acte 4, sc. 3, v. 1230 |
| 109 |
POLYNICE |
D'un tr?ne qui m'est d? faut-il que l'on me chasse, |
Acte 4, sc. 3, v. 1235 |
| 110 |
POLYNICE |
Et qu'il me soit permis de m'en faire ha?r. |
Acte 4, sc. 3, v. 1250 |
| 111 |
JOCASTE |
Si vous lui souhaitez en effet tant de mal, |
Acte 4, sc. 3, v. 1273 |
| 112 |
ÉTÉOCLE |
Les Dieux de ce haut rang te voulaient interdire, |
Acte 4, sc. 3, v. 1287 |
| 113 |
ÉTÉOCLE |
Jugez donc par l'horreur que ce m?chant me donne, |
Acte 4, sc. 3, v. 1295 |
| 114 |
JOCASTE |
Puisque tous mes efforts ne sauraient vous changer, |
Acte 4, sc. 3, v. 1301 |
| 115 |
OLYMPE |
De haut de nos remparts j'ai vu descendre en larmes |
Acte 5, sc. 2, v. 1357 |
| 116 |
OLYMPE |
Les int?r?ts du roi vous touchaient beaucoup moins. |
Acte 5, sc. 2, v. 1396 |
| 117 |
CRÉON |
Par l'exc?s de leur haine ils semblaient r?unis, |
Acte 5, sc. 3, v. 1447 |
| 118 |
CRÉON |
Ils ont choisi d'abord pour leur champ de bataille, |
Acte 5, sc. 3, v. 1449 |
| 119 |
CRÉON |
Sur le haut de ses tours t?moigne son effroi. |
Acte 5, sc. 3, v. 1488 |
| 120 |
CRÉON |
En m'arrachant mes fils... |
Acte 5, sc. 3, v. 1527 |
| 121 |
ANTIGONE |
Aussi bien mes chagrins passeraient jusqu'? vous, |
Acte 5, sc. 3, v. 1531 |
| 122 |
CRÉON |
Ce haut rang n'appartient qu'? l'illustre Antigone. |
Acte 5, sc. 3, v. 1538 |
| 123 |
CRÉON |
Je sais que ce haut rang n'a rien de glorieux, |
Acte 5, sc. 3, v. 1543 |
| 124 |
CRÉON |
Il arme en ma faveur et la haine et l'amour : |
Acte 5, sc. 4, v. 1560 |
| 125 |
CRÉON |
Du reste des mortels ce haut rang nous s?pare, |
Acte 5, sc. 4, v. 1578 |
| 126 |
CRÉON |
La princesse et le tr?ne ont pour moi tant de charmes, |
Acte 5, sc. 4, v. 1593 |
| 127 |
OLYMPE |
Elle n'a fait qu'entrer dans la chambre prochaine, |
Acte 5, sc. 5, v. 1597 |
| 128 |
CRÉON |
Vous y verrez toujours l'objet de votre haine, |
Acte 5, sc. 6, v. 1621 |
Lexique d'un texte