n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
CECINA |
Que chaque l?gion sans d?sordre et sans bruit, |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
2 |
CECINA |
Que chacun dans son rang, observe le silence, |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
3 |
CECINA |
Et que chacun enfin, se tienne ? son devoir, |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
4 |
HERCINIE |
Le jour qu'il arriva, j'?tais seule ? la chasse ; |
Acte 1, sc. 2, v. 48 |
5 |
HERCINIE |
De cette ambitieuse, et hautaine entreprise, |
Acte 1, sc. 2, v. 68 |
6 |
HERCINIE |
Tels que les souhaitait cette adroite imposture ; |
Acte 1, sc. 2, v. 80 |
7 |
HERCINIE |
Et comme il est aimable, autant que hasardeux, |
Acte 1, sc. 2, v. 85 |
8 |
HERCINIE |
Et se virent chass?s avec ignominie. |
Acte 1, sc. 2, v. 96 |
9 |
HERCINIE |
Il suit en triomphant, la fortune et l'amour ; |
Acte 1, sc. 2, v. 102 |
10 |
HERCINIE |
Ha, madame, il est vrai ! |
Acte 1, sc. 2, v. 107 |
11 |
HERCINIE |
Le feu de la col?re, en chassa l'autre flamme : |
Acte 1, sc. 2, v. 116 |
12 |
HERCINIE |
Du merveilleux progr?s de vos armes hautaines, |
Acte 1, sc. 2, v. 124 |
13 |
AGRIPPINE |
Chacun le consid?re, et chacun le croit Mars. |
Acte 1, sc. 2, v. 154 |
14 |
HERCINIE |
Ha, je le reconnais, sage et grande Agripine ! |
Acte 1, sc. 2, v. 155 |
15 |
AGRIPPINE |
Romains (dit-il fort haut, et d'un ton fort charmant ; ) |
Acte 1, sc. 2, v. 157 |
16 |
GERMANICUS |
Non non, nous combattons, et sans fraude, et sans haine, |
Acte 1, sc. 3, v. 187 |
17 |
GERMANICUS |
Elle court ? la gloire, elle court aux hasards, |
Acte 1, sc. 3, v. 205 |
18 |
SEGESTE |
Mais la haine est permise, et la vengeance est juste ; |
Acte 1, sc. 3, v. 207 |
19 |
GERMANICUS |
Ha, j'entends cette voix, qui des bords du Cocite, |
Acte 1, sc. 3, v. 211 |
20 |
GERMANICUS |
Je vois ces champs affreux, o? nous sont apparus |
Acte 1, sc. 3, v. 213 |
21 |
SEGESTE |
Mais songez que Varus le doit faire ha?r : |
Acte 1, sc. 3, v. 249 |
22 |
ARMINIUS |
En me sachant ici, m'accusera d'erreur ; |
Acte 1, sc. 4, v. 254 |
23 |
ARMINIUS |
Rompez en ma faveur, les cha?nes d'Hercinie. |
Acte 1, sc. 4, v. 276 |
24 |
ARMINIUS |
Changez utilement, ses fers avec cet or ; |
Acte 1, sc. 4, v. 278 |
25 |
GERMANICUS |
Elle abat qui r?siste, et soutient qui chancelle ; |
Acte 1, sc. 4, v. 292 |
26 |
GERMANICUS |
Mais comme cette affaire, est de haute importance, |
Acte 1, sc. 4, v. 295 |
27 |
GERMANICUS |
Souffrez sans me ha?r, et sans vous offenser, |
Acte 1, sc. 4, v. 297 |
28 |
ARMINIUS |
Mais sachant vos vertus, je n'en douterai pas, |
Acte 1, sc. 4, v. 305 |
29 |
SEGIMIRE |
Un tr?pas d?sir?, vaudrait mieux que mes cha?nes ; |
Acte 2, sc. 1, v. 324 |
30 |
SEGIMIRE |
Ha, je ne le saurais ! Ma perte est r?solue, |
Acte 2, sc. 1, v. 331 |
31 |
EMILE |
Peut-?tre que l'ingrat changera de pens?e ; |
Acte 2, sc. 1, v. 351 |
32 |
SEGIMIRE |
Ha, ne m'abuse point d'une vaine esp?rance ! |
Acte 2, sc. 1, v. 359 |
33 |
SEGIMIRE |
Veux-tu changer le sort, et les d?crets des cieux, |
Acte 2, sc. 1, v. 361 |
34 |
EMILE |
Ha, ce penser m'afflige, et ce discours m'offense ! |
Acte 2, sc. 1, v. 371 |
35 |
FLAVIAN |
Ha, je les vois ces yeux pleins d'attraits et de charmes, |
Acte 2, sc. 2, v. 415 |
36 |
HERCINIE |
Et que ce que j'aimais, devait ?tre ha?. |
Acte 2, sc. 2, v. 446 |
37 |
FLAVIAN |
Ha, ce penser me tue, et r?veille ma rage ! |
Acte 2, sc. 2, v. 471 |
38 |
HERCINIE |
Ha, n'attendrissez plus une ?me infortun?e, |
Acte 2, sc. 2, v. 479 |
39 |
HERCINIE |
De l'hymen qui nous joint, la chaine est ?ternelle, |
Acte 2, sc. 2, v. 483 |
40 |
HERCINIE |
Je ne puis le changer, quelque chose qu'on fasse. |
Acte 2, sc. 2, v. 492 |
41 |
FLAVIAN |
Allons trouver Segeste ; ha, bons dieux, c'est ?mile ! |
Acte 2, sc. 3, v. 516 |
42 |
EMILE |
Ha, seigneur, elle est morte, et morte dans votre ?me ; |
Acte 2, sc. 4, v. 523 |
43 |
EMILE |
Pour elle, passez-vous de l'amour ? la haine ? |
Acte 2, sc. 4, v. 535 |
44 |
FLAVIAN |
Je suis toujours captif, mais j'ai chang? de chaine. |
Acte 2, sc. 4, v. 536 |
45 |
EMILE |
Son coeur qui fut captif, n'en a jamais chang? : |
Acte 2, sc. 4, v. 537 |
46 |
SEGIMIRE |
Dont l'humeur est changeante, et la foi mensong?re, |
Acte 2, sc. 5, v. 560 |
47 |
SEGIMIRE |
Mais c'est... ha, de mon coeur l'imprudence est extr?me ! |
Acte 2, sc. 5, v. 564 |
48 |
EMILE |
Son coeur d?senchant? conna?tra son devoir : |
Acte 2, sc. 6, v. 602 |
49 |
EMILE |
Aimera les beaut?s que chacun voit en elle. |
Acte 2, sc. 6, v. 604 |
50 |
EMILE |
Elle est grande et hardie, elle est grande. |
Acte 2, sc. 6, v. 607 |
51 |
CECINA |
Qui suivra votre char ? |
Acte 2, sc. 7, v. 620 |
52 |
CECINA |
Ne consiste seigneur, qu'? des rois encha?n?s. |
Acte 2, sc. 7, v. 622 |
53 |
GERMANICUS |
Mais j'aspire plus haut, que la gloire ordinaire : |
Acte 2, sc. 7, v. 623 |
54 |
AGRIPPINE |
Ne peut de votre char devenir l'ornement ; |
Acte 2, sc. 7, v. 626 |
55 |
CECINA |
Qui suivent maintenant vos armes triomphantes ; |
Acte 2, sc. 7, v. 636 |
56 |
CECINA |
Noriques, Ubiens, peuples hardis et braves ; |
Acte 2, sc. 7, v. 640 |
57 |
CECINA |
Ces peuples soient soumis, et soient charg?s de cha?nes ; |
Acte 2, sc. 7, v. 648 |
58 |
AGRIPPINE |
Retenez la seigneur, pour ne rien hasarder. |
Acte 2, sc. 7, v. 682 |
59 |
GERMANICUS |
Cette affaire ?pineuse, et de haute importance : |
Acte 2, sc. 7, v. 684 |
60 |
GERMANICUS |
En des termes hardis, qui soient dignes de Rome ; |
Acte 2, sc. 7, v. 688 |
61 |
CECINA |
Et j'attendrai votre ordre ? la tente prochaine. |
Acte 2, sc. 9, v. 728 |
62 |
ARMINIUS |
Ha je l'avais bien dit, que je n'obtiendrais rien ! |
Acte 2, sc. 10, v. 729 |
63 |
ARMINIUS |
Quoi, tu suivrais le char d'un insolent vainqueur ? |
Acte 2, sc. 10, v. 742 |
64 |
ARMINIUS |
Ne pourraient s'abaisser, qu'ils ne vissent des cha?nes ? |
Acte 2, sc. 10, v. 744 |
65 |
ARMINIUS |
Ha, non, non, ma valeur n'est pas encore morte ; |
Acte 2, sc. 10, v. 747 |
66 |
ARMINIUS |
Portons en chaque lieu, d'un coeur impitoyable, |
Acte 2, sc. 10, v. 755 |
67 |
FLAVIAN |
Ha, pour nous d?livrer d'une peine infinie, |
Acte 3, sc. 1, v. 799 |
68 |
FLAVIAN |
Hercinie ! Ha plut?t que ne dois-je tenter, |
Acte 3, sc. 1, v. 801 |
69 |
FLAVIAN |
Nous avons m?me objet, nous avons m?mes haines ; |
Acte 3, sc. 2, v. 824 |
70 |
SEGESTE |
Verrait changer la terre, avant que de changer. |
Acte 3, sc. 2, v. 838 |
71 |
FLAVIAN |
Ha, que vous m'obligez ! |
Acte 3, sc. 2, v. 855 |
72 |
SEGESTE |
Et je hais votre fr?re, autant que je vous aime : |
Acte 3, sc. 2, v. 856 |
73 |
FLAVIAN |
Amour, puissant amour, profite de sa haine : |
Acte 3, sc. 2, v. 864 |
74 |
FLAVIAN |
Quoi, Segimire approche ! Ha fuyons de ces lieux. |
Acte 3, sc. 2, v. 866 |
75 |
GERMANICUS |
Qui brave hautement, la mort qu'elle m?prise, |
Acte 3, sc. 3, v. 900 |
76 |
SEGIMIRE |
Votre haute vertu que tout le monde admire, |
Acte 3, sc. 3, v. 911 |
77 |
SEGIMIRE |
Duss?-je suivre un char, je n'en saurais sentir |
Acte 3, sc. 3, v. 913 |
78 |
SEGIMIRE |
?tez-lui cet objet qui le charme en ces lieux, |
Acte 3, sc. 3, v. 921 |
79 |
GERMANICUS |
Vous qui suivez partout, ses aigles triomphantes, |
Acte 3, sc. 4, v. 947 |
80 |
SEGESTE |
Publier hautement, ce qu'on fait en ces lieux ; |
Acte 3, sc. 4, v. 966 |
81 |
GERMANICUS |
Et nous verrons tant?t, au milieu des hasards, |
Acte 3, sc. 4, v. 985 |
82 |
SEGESTE |
Montrer insolemment, des aigles encha?n?es ; |
Acte 3, sc. 4, v. 988 |
83 |
SEGESTE |
Si la haine ou l'honneur, me fait suivre vos pas. |
Acte 3, sc. 5, v. 1002 |
84 |
ARMINIUS |
Chang? comme je suis, me pourrez vous conna?tre ? |
Acte 3, sc. 7, v. 1012 |
85 |
ARMINIUS |
Non, non, j'ai m?rit? mes maux et votre haine, |
Acte 3, sc. 7, v. 1015 |
86 |
HERCINIE |
Ha seigneur, ce reproche, en rigueur est extr?me ! |
Acte 3, sc. 7, v. 1064 |
87 |
SEGIMIRE |
Mais contre un ennemi redoutable et charmant, |
Acte 4, sc. 1, v. 1101 |
88 |
FLAVIAN |
Et ha?ssez l'ingrat, qu'on ne peut trop ha?r. |
Acte 4, sc. 2, v. 1158 |
89 |
FLAVIAN |
Ingrate que je hais, ingrate que j'adore, |
Acte 4, sc. 2, v. 1163 |
90 |
ARMINIUS |
Attachez ? vos chars, et des rois, et des princes ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1192 |
91 |
ARMINIUS |
Mais qu'une femme au moins, exempte de la cha?ne, |
Acte 4, sc. 4, v. 1195 |
92 |
ARMINIUS |
Porte votre grand nom, aussi haut que la nu ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1200 |
93 |
GERMANICUS |
Et que votre vertu, que chacun doit aimer, |
Acte 4, sc. 4, v. 1209 |
94 |
ARMINIUS |
Ha seigneur, c'est assez, je comprends bien le reste. |
Acte 4, sc. 4, v. 1212 |
95 |
ARMINIUS |
Cet esprit dont la haine, est toujours infinie, |
Acte 4, sc. 4, v. 1215 |
96 |
ARMINIUS |
La haine les sugg?re, et non pas la raison ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1221 |
97 |
ARMINIUS |
Oui, la haine seigneur, ce dangereux poison ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1222 |
98 |
ARMINIUS |
Faites en triomphant, triompher la vertu ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1226 |
99 |
ARMINIUS |
Encha?nez la fortune, en rompant cette cha?ne ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1228 |
100 |
ARMINIUS |
C'est la le plus haut point, o? peut monter la gloire ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1231 |
101 |
ARMINIUS |
Au milieu de la haine, il en aurait piti?. |
Acte 4, sc. 4, v. 1250 |
102 |
ARMINIUS |
Ha seigneur, s?parer une ?me de son ?me ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1252 |
103 |
GERMANICUS |
Qui sachant que mon rang, m'approche de l'empire, |
Acte 4, sc. 4, v. 1267 |
104 |
GERMANICUS |
? haine de Tib?re, ? mon bonheur funeste, |
Acte 4, sc. 5, v. 1295 |
105 |
HERCINIE |
Une cha?ne ?ternelle, assemble nos deux ?mes ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1303 |
106 |
SEGESTE |
Dieux, pour mon ennemi, n'avoir aucune haine ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1331 |
107 |
SEGESTE |
Ha ne m'approchez pas ! |
Acte 4, sc. 7, v. 1339 |
108 |
HERCINIE |
Ha pour l'en exempter, je vous offre le mien ! |
Acte 4, sc. 7, v. 1341 |
109 |
SEGESTE |
Allez suivre le char de celui qui vous dompte ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1360 |
110 |
ARMINIUS |
Ha c'est trop consulter ! |
Acte 4, sc. 8, v. 1386 |
111 |
HERCINIE |
Ha seigneur arr?tez ! |
Acte 4, sc. 8, v. 1395 |
112 |
HERCINIE |
Et ne me forcez point, en vous sachant aux coups, |
Acte 4, sc. 8, v. 1397 |
113 |
CECINA |
Je souhaite seigneur, y pouvoir r?ussir. |
Acte 5, sc. 1, v. 1436 |
114 |
SEGESTE |
Une indigne piti?, le surprend par ses charmes ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1441 |
115 |
SEGESTE |
Et dont l'aigle superbe, en cherchant des couronnes, |
Acte 5, sc. 2, v. 1485 |
116 |
CECINA |
Ha Segeste c'est trop ! Et vous vous oubliez ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1491 |
117 |
CECINA |
Rome est fort ?quitable, et n'est jamais changeante. |
Acte 5, sc. 2, v. 1493 |
118 |
CECINA |
O? voit-on sa rigueur, apr?s tant de hasards ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1495 |
119 |
ARMINIUS |
Par haine, par frayeur, ou par confusion ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1516 |
120 |
ARMINIUS |
Quel sujet aviez-vous, de me vouloir ha?r, |
Acte 5, sc. 4, v. 1523 |
121 |
FLAVIAN |
C'est un ordre secret de choses encha?n?es, |
Acte 5, sc. 4, v. 1545 |
122 |
ARMINIUS |
C'est ainsi que chacun d?guise sa faiblesse ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1549 |
123 |
FLAVIAN |
Chacun formant ses moeurs, selon son int?r?t, |
Acte 5, sc. 4, v. 1575 |
124 |
ARMINIUS |
Chassez-l? de votre ?me, et de votre pens?e ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1578 |
125 |
FLAVIAN |
Je suivrai leurs drapeaux, et vous suivrez leurs chars. |
Acte 5, sc. 4, v. 1620 |
126 |
FLAVIAN |
Ha c'est trop m'irriter, innocent ou coupable, |
Acte 5, sc. 4, v. 1625 |
127 |
HERCINIE |
Consid?re m?chant, ta fureur criminelle, |
Acte 5, sc. 5, v. 1633 |
128 |
HERCINIE |
C'est ? moi que s'adresse, et ta haine, et tes coups ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1647 |
129 |
FLAVIAN |
Ma haine ? son aspect, s'accroit de la moiti? ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1664 |
130 |
SEGIMIRE |
Et sans consid?rer son crime ni sa haine, |
Acte 5, sc. 6, v. 1669 |
131 |
SEGIMIRE |
Ha seigneur, triomphez, mais triomphez de vous ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1679 |
132 |
FLAVIAN |
Tu changes ma fortune, avec ma volont? ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1696 |
133 |
GERMANICUS |
Les armes ? la main contre un fr?re ! Ha bons dieux ! |
Acte 5, sc. 7, v. 1699 |
134 |
ARMINIUS |
Comme je suis sans haine, il est sans amiti?, |
Acte 5, sc. 7, v. 1711 |