n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 | MALINGRE |
Je ne payerai pas mon m?decin avec votre bonne volont?. |
Acte 1, sc. 1, MALINGRE, phrase 1 |
2 | MALINGRE |
Je ne suis pas malade ! |
Acte 1, sc. 1, MALINGRE, phrase 1 |
3 | MALINGRE |
Je ne suis pas malade ! |
Acte 1, sc. 1, MALINGRE, phrase 2 |
4 | MALINGRE |
Moi qui suis toute l'ann?e entre les mains d'un m?decin et de deux apothicaires : je ne suis pas malade ! |
Acte 1, sc. 1, MALINGRE, phrase 3 |
5 | MALINGRE |
M?lez-vous de payer vos cr?anciers, Monsieur de Lariffardi?re : moi je paye mes m?decins, et je ne les renvoie pas. |
Acte 1, sc. 1, MALINGRE, phrase 1 |
6 | LARIFFARDIÈRE |
Nous diff?rons en cela, monsieur ; moi je renvoie mes cr?anciers, et je ne les paye pas. |
Acte 1, sc. 1, LARIFFARDIÈRE, phrase 1 |
7 |
LAHAUSSE |
Voil? que je perds mes deux tours : |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
8 |
LAHAUSSE |
Je n'ai plus d'esprit quand on crie... |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
9 |
LARIFFARDIÈRE |
Ah ! Je con?ois votre fureur : |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
10 | DANDINVILLE |
Que diable, Monsieur, ne parlez donc pas sur le jeu ! |
Acte 1, sc. 1, DANDINVILLE, phrase 2 |
11 | DRAMANTOUR |
Peut-on s'occuper de votre jeu lorsqu'on est en proie aux sublimes conceptions du th??tre ? |
Acte 1, sc. 1, DRAMANTOUR, phrase 2 |
12 | MALINGRE |
Ouf, je suis bien aise qu'on aille apprendre ? vivre ? cet impertinent Moli?re. |
Acte 1, sc. 2, MALINGRE, phrase 1 |
13 | MALINGRE |
Je ne le connais pas ; mais tout mon caf? lui en veut. |
Acte 1, sc. 2, MALINGRE, phrase 2 |
14 | MALINGRE |
Il y a de l'?toffe dans ce jeune homme-l?. |
Acte 1, sc. 2, MALINGRE, phrase 1 |
15 | LARIFFARDIÈRE |
Ma foi, je vous le conseille. |
Acte 1, sc. 2, LARIFFARDIÈRE, phrase 1 |
16 | LARIFFARDIÈRE |
Je saurai bien l'emp?cher. |
Acte 1, sc. 2, LARIFFARDIÈRE, phrase 1 |
17 | MALINGRE |
Je vous supposais des intentions. |
Acte 1, sc. 2, MALINGRE, phrase 2 |
18 | MALINGRE |
Je croyais que vous aviez mis cette alliance dans votre t?te. |
Acte 1, sc. 2, MALINGRE, phrase 3 |
19 | LARIFFARDIÈRE |
Je vous devais d?j? deux cent quinze francs ; j'esp?rais aussi vous devoir mon bonheur. |
Acte 1, sc. 2, LARIFFARDIÈRE, phrase 3 |
20 | LARIFFARDIÈRE |
J'en ai un, moi, et je m'en charge. |
Acte 1, sc. 3, LARIFFARDIÈRE, phrase 2 |
21 |
MALINGRE |
Porter beaucoup mieux, je |
Acte 1, sc. 3, v. 45 |
22 | MALINGRE |
Vous plaisantez, je crois ! |
Acte 1, sc. 3, MALINGRE, phrase 1 |
23 | LARIFFARDIÈRE |
Si je pouvais tirer parti de tous ces caract?res... |
Acte 1, sc. 4, LARIFFARDIÈRE, phrase 7 |
24 | LARIFFARDIÈRE |
Oui, je n'aurai point jou? pendant dix ans les valets de com?die pour ?tre arr?t? par des originaux, Moli?re a jou? tous les ridicules ; il me fournira mes moyens d'attaque... |
Acte 1, sc. 4, LARIFFARDIÈRE, phrase 9 |
25 | ADÈLE |
Je vois bien que vous ne m'aimez pas. |
Acte 1, sc. 5, ADÈLE, phrase 3 |
26 | LARIFFARDIÈRE |
Je ne vous aime pas !... |
Acte 1, sc. 5, LARIFFARDIÈRE, phrase 1 |
27 | LARIFFARDIÈRE |
Je ne vous aime pas! |
Acte 1, sc. 5, LARIFFARDIÈRE, phrase 2 |
28 | LARIFFARDIÈRE |
Depuis six mois que je vous connais, ai-je manqu? de venir un seul jour ici, prendre le matin ma tasse de chocolat ; ? deux heures, d'y venir d?ner ; et le soir, ne m'y revoyez-vous pas encore prendre le dernier repas de la journ?e ? |
Acte 1, sc. 5, LARIFFARDIÈRE, phrase 5 |
29 | LARIFFARDIÈRE |
C'est pour vous, et je ne vous aime pas !... |
Acte 1, sc. 5, LARIFFARDIÈRE, phrase 7 |
30 | LARIFFARDIÈRE |
J'ai pour notre mariage certain projet. |
Acte 1, sc. 5, LARIFFARDIÈRE, phrase 2 |
31 | LARIFFARDIÈRE |
Je n'ai pas beaucoup de temps ; mais je suis trop heureux de vous le consacrer. |
Acte 1, sc. 5, LARIFFARDIÈRE, phrase 1 |
32 |
LARIFFARDIÈRE |
Faites-lui dire : je vous aime. |
Acte 1, sc. 5, v. 72 |
33 | LARIFFARDIÈRE |
Je vais vous donner un bon moyen. |
Acte 1, sc. 5, LARIFFARDIÈRE, phrase 1 |
34 |
MALINGRE |
Je n'aurai plus la facult? (bis.) |
Acte 1, sc. 6, v. 79 |
35 | MALINGRE |
Je ne puis pas me plaindre de cette ptisane-l?, elle m'a fait bien de l'effet... |
Acte 1, sc. 6, MALINGRE, phrase 1 |
36 | MALINGRE |
Celle-l? il y a longtemps que je m'en sers... |
Acte 1, sc. 6, MALINGRE, phrase 4 |
37 | MALINGRE |
Que d'argent, sans compter l'opium, qui ne me fait pas fermer l'oeil, et mon m?decin veut que je ferme les yeux l?-dessus. |
Acte 1, sc. 6, MALINGRE, phrase 12 |
38 | MALINGRE |
Je reste sur mes jambes, moi qui devrais ?tre dans mon lit... |
Acte 1, sc. 6, MALINGRE, phrase 2 |
39 |
LARIFFARDIÈRE |
Je le r?p?te comme vous ; |
Acte 1, sc. 7, v. 96 |
40 | TANTMIEUX |
Je ne devais pas m?nager un auteur de mauvais ton. |
Acte 1, sc. 7, TANTMIEUX, phrase 1 |
41 |
LARIFFARDIÈRE |
Mais moi je vous le dis tout bas : |
Acte 1, sc. 7, v. 105 |
42 |
DRAMANTOUR |
Et ce soir, moi je vous engage... |
Acte 1, sc. 7, v. 114 |
43 |
LARIFFARDIÈRE |
Car d'honneur je crois qu'ils sont fous ; |
Acte 1, sc. 7, v. 118 |
44 |
LARIFFARDIÈRE |
Ici je veux les jouer tous. |
Acte 1, sc. 7, v. 120 |
45 | MALINGRE |
Et ce jeune homme, votre voisin, comment va-t-il ? |
Acte 1, sc. 8, MALINGRE, phrase 1 |
46 | TANTMIEUX |
Aussi ai-je fait ; il est mort gu?ri. |
Acte 1, sc. 8, TANTMIEUX, phrase 1 |
47 | TANTMIEUX |
Mais parlons de vous ; comment cela va-t-il,depuis que je ne vous ai vu ? |
Acte 1, sc. 8, TANTMIEUX, phrase 2 |
48 | MALINGRE |
Pas trop bien ; je d?p?ris visiblement sans que ?a paraisse. |
Acte 1, sc. 8, MALINGRE, phrase 1 |
49 |
TANTMIEUX |
Chaque jour je leur conseillais |
Acte 1, sc. 8, v. 123 |
50 |
MALINGRE |
Chez moi je vois toute la ville |
Acte 1, sc. 8, v. 131 |
51 | MALINGRE |
Nous attendons G?ronte, l'oncle du jeune homme. |
Acte 1, sc. 8, MALINGRE, phrase 1 |
52 | MALINGRE |
Oui, mon ami, ?a d?ride, et ?a ne laisse pas que de rajeunir. |
Acte 1, sc. 9, MALINGRE, phrase 1 |
53 | GÉRONTE |
Monsieur, je vous salue. |
Acte 1, sc. 9, GÉRONTE, phrase 1 |
54 | MALINGRE |
Vous vous portez toujours bien ; ce n'est pas comme moi, je ne sais pas ce qui m'arrive, mais je m'en vas, je d?cline, d?cline, d?cline... |
Acte 1, sc. 9, MALINGRE, phrase 1 |
55 | GÉRONTE |
On m'a dit qu'il faisait des vers ; je trouve que ?a ne rime ? rien. |
Acte 1, sc. 9, GÉRONTE, phrase 2 |
56 | MALINGRE |
Un jeune homme qui ? ce qu on dit, est tr?s connu au Pinde. |
Acte 1, sc. 9, MALINGRE, phrase 2 |
57 | TANTMIEUX |
Un jeune homme qui monte P?gase. |
Acte 1, sc. 9, TANTMIEUX, phrase 1 |
58 | TANTMIEUX |
Un jeune homme qui brille dans les citations ! |
Acte 1, sc. 9, TANTMIEUX, phrase 1 |
59 | MALINGRE |
Un instant ; si je suis malade, je ne serai pas ? la noce. |
Acte 1, sc. 9, MALINGRE, phrase 2 |
60 | GÉRONTE |
Que j'ai vu dans une com?die de Moli?re, ou peut-?tre de Rabelais, je ne sais, qu'ils ?taient fort tourn?s en ridicule. |
Acte 1, sc. 9, GÉRONTE, phrase 1 |
61 | GÉRONTE |
Je dis ce que je pense, et je pense comme Moli?re. |
Acte 1, sc. 10, GÉRONTE, phrase 1 |
62 | GÉRONTE |
Je ne dis pas cela ; mais... |
Acte 1, sc. 10, GÉRONTE, phrase 1 |
63 | GÉRONTE |
Je n'ai point pr?tendu... |
Acte 1, sc. 10, GÉRONTE, phrase 1 |
64 |
TANTMIEUX |
Je vois se former un orage : |
Acte 1, sc. 10, v. 147 |
65 |
TANTMIEUX |
Je saurai venger mon outrage. |
Acte 1, sc. 10, v. 149 |
66 | GÉRONTE |
Moi je me moque du reste. |
Acte 1, sc. 10, GÉRONTE, phrase 1 |
67 | LARIFFARDIÈRE |
Et, enfin, abandonn? par eux, je ne con?ois pas comment il ne s'en est pas tir?. |
Acte 1, sc. 11, LARIFFARDIÈRE, phrase 1 |
68 | MALINGRE |
Monsieur Tantmieux a menac? G?ronte et ses amis de toutes les maladies ; or , il est.... il ?tait mon ami, et, d'apr?s cela, je suis en danger. |
Acte 1, sc. 11, MALINGRE, phrase 2 |
69 | LARIFFARDIÈRE |
Ma foi, par l'int?r?t que je vous porte, je vous plains. |
Acte 1, sc. 11, LARIFFARDIÈRE, phrase 1 |
70 | MALINGRE |
Monsieur Lariffardi?re, allez, je vous prie, trouver Monsieur Tantmieux, dites-lui que sans un d?dit de trois mille francs qui me lie avec Monsieur G?ronte, je ne le verrais plus. |
Acte 1, sc. 11, MALINGRE, phrase 1 |
71 |
LARIFFARDIÈRE |
Je me charge de votre affaire, |
Acte 1, sc. 11, v. 159 |
72 |
LARIFFARDIÈRE |
Je traite l'oncle ? la Moli?re, |
Acte 1, sc. 11, v. 161 |
73 | MALINGRE |
Il ne sera pas ? son aise ; mais ceci m'a tout troubl? , et je me sens... |
Acte 1, sc. 11, MALINGRE, phrase 1 |
74 | LARIFFARDIÈRE |
Je suis fort tranquille. |
Acte 1, sc. 1, LARIFFARDIÈRE, phrase 1 |
75 | ADÈLE |
Je sais bien qui est-ce qui m'instruira.. . |
Acte 1, sc. 1, ADÈLE, phrase 2 |
76 | ADÈLE |
Monsieur, je vous y prends, c'est bien joli, de vouloir me cacher vos secrets. |
Acte 1, sc. 1, ADÈLE, phrase 4 |
77 | LARIFFARDIÈRE |
Je sens tout cela comme vous... |
Acte 1, sc. 1, LARIFFARDIÈRE, phrase 1 |
78 | ADÈLE |
Adieu , puisque vous ne voulez pas que je sache... |
Acte 1, sc. 1, ADÈLE, phrase 1 |
79 | ADÈLE |
Je me soumets... |
Acte 1, sc. 1, ADÈLE, phrase 2 |
80 | LARIFFARDIÈRE |
Je vois que Monsieur Jourdain vous tient au coeur. |
Acte 1, sc. 13, LARIFFARDIÈRE, phrase 2 |
81 | LARIFFARDIÈRE |
Je t'y ferai bien venir. |
Acte 1, sc. 13, LARIFFARDIÈRE, phrase 1 |
82 | LARIFFARDIÈRE |
Monsieur, je n'oserai pas avec un homme de votre rang. |
Acte 1, sc. 13, LARIFFARDIÈRE, phrase 2 |
83 | LARIFFARDIÈRE |
En v?rit?, vous me comblez ; je n'ai jamais vu de seigneur... |
Acte 1, sc. 13, LARIFFARDIÈRE, phrase 1 |
84 | LAHAUSSE |
Je ne regarde pas ? la d?pense, lorsque je rencontre des personnes aussi respectueuses pour les gens comme moi. |
Acte 1, sc. 13, LAHAUSSE, phrase 3 |
85 | LARIFFARDIÈRE |
Je sais les appr?cier, et leur rendre la justice qu'ils m?ritent. |
Acte 1, sc. 13, LARIFFARDIÈRE, phrase 1 |
86 | LARIFFARDIÈRE |
D'ailleurs, monsieur, je n'oublierai jamais que j'ai connu monsieur votre p?re. |
Acte 1, sc. 13, LARIFFARDIÈRE, phrase 2 |
87 | LAHAUSSE |
Oui, je crois me rappeler... |
Acte 1, sc. 13, LAHAUSSE, phrase 1 |
88 | LARIFFARDIÈRE |
Il se consacrait ? l'instruction de la jeunesse. |
Acte 1, sc. 13, LARIFFARDIÈRE, phrase 1 |
89 | LARIFFARDIÈRE |
Je suis toujours rest? gueux ; je me souviens des miens ; c'est tout naturel. |
Acte 1, sc. 13, LARIFFARDIÈRE, phrase 2 |
90 | LARIFFARDIÈRE |
Tu as besoin d'un nom, j'ai besoin d'argent ; je puis t'?ter l'un, tu peux me donner l'autre. |
Acte 1, sc. 13, LARIFFARDIÈRE, phrase 3 |
91 | LARIFFARDIÈRE |
Je vais me marier ; il me faut cent louis ; tu me le donneras, et, par reconnaissance, j'aurai l'air de ne t'avoir jamais connu. |
Acte 1, sc. 13, LARIFFARDIÈRE, phrase 1 |
92 |
LARIFFARDIÈRE |
Je ne puis en conscience ; |
Acte 1, sc. 13, v. 171 |
93 |
LARIFFARDIÈRE |
Je me d?siste ? ce prix. |
Acte 1, sc. 13, v. 174 |
94 |
LARIFFARDIÈRE |
J'en veux cent, je le redis : |
Acte 1, sc. 13, v. 176 |
95 |
LARIFFARDIÈRE |
Non, car je suis jaloux |
Acte 1, sc. 13, v. 185 |
96 |
LARIFFARDIÈRE |
Non, je n'en veux rien rabattre, |
Acte 1, sc. 13, v. 191 |
97 |
LAHAUSSE |
Je ne puis plus balancer. |
Acte 1, sc. 13, v. 198 |
98 | LAHAUSSE |
Allons, je vais les chercher ; voil? un parent qui m'est bien cher ! |
Acte 1, sc. 13, LAHAUSSE, phrase 1 |
99 | LARIFFARDIÈRE |
Que je te remercie. |
Acte 1, sc. 13, LARIFFARDIÈRE, phrase 3 |
100 |
GÉRONTE |
Je donne parfois le bonjour ; |
Acte 1, sc. 16, v. 199 |
101 |
GÉRONTE |
Je donne parfois audience ; |
Acte 1, sc. 16, v. 200 |
102 |
GÉRONTE |
Je donne aux voisins, tour ? tour, |
Acte 1, sc. 16, v. 201 |
103 |
GÉRONTE |
Je donne encore quelquefois, |
Acte 1, sc. 16, v. 203 |
104 |
GÉRONTE |
Je le re?ois, |
Acte 1, sc. 16, v. 205 |
105 |
GÉRONTE |
Et jamais je n'en donne. |
Acte 1, sc. 16, v. 206 |
106 | GÉRONTE |
Je suis ? vous. J'en donne aussi tr?s volontiers. |
Acte 1, sc. 16, GÉRONTE, phrase 1 |
107 | LARIFFARDIÈRE |
Un jeune homme qui a un oncle, qu'il aime... |
Acte 1, sc. 16, LARIFFARDIÈRE, phrase 4 |
108 | LARIFFARDIÈRE |
Et ce jeune homme s'endette par ?conomie, et ne paie pas par arrangement. |
Acte 1, sc. 16, LARIFFARDIÈRE, phrase 1 |
109 | GÉRONTE |
J'aime les jeunes gens comme ?a. |
Acte 1, sc. 16, GÉRONTE, phrase 1 |
110 | GÉRONTE |
Et apprenez que je suis son oncle. |
Acte 1, sc. 16, GÉRONTE, phrase 2 |
111 | GÉRONTE |
Dites-lui que je l'aime beaucoup... |
Acte 1, sc. 16, GÉRONTE, phrase 2 |
112 | GÉRONTE |
Dites-lui qu'il trouve un r?pondant, et qu'il vienne se jeter dans mes bras. |
Acte 1, sc. 16, GÉRONTE, phrase 1 |
113 |
GÉRONTE |
Je ne me doutais en rien |
Acte 1, sc. 16, v. 207 |
114 | GÉRONTE |
Je les ai l? en or. |
Acte 1, sc. 16, GÉRONTE, phrase 2 |
115 |
LARIFFARDIÈRE |
J'?tais, je vous le confesse, |
Acte 1, sc. 16, v. 215 |
116 | DRAMANTOUR |
Diable m'emporte si je sais ce qu'il veut dire ; mais c'est ?gal. |
Acte 1, sc. 15, DRAMANTOUR, phrase 1 |
117 | GÉRONTE |
Mon cher neveu, que je suis aise de t'embrasser ! |
Acte 1, sc. 16, GÉRONTE, phrase 1 |
118 | DRAMANTOUR |
C'est sur Ad?le ; c'est sur cet objet de mes plus tendres affections que repose la base de tout mon avenir, embelli par le prisme de l'esp?rance. |
Acte 1, sc. 16, DRAMANTOUR, phrase 2 |
119 | MALINGRE |
Approchez, approchez, Ad?le ; vous avez toujours fait ce que je vous ai dit, et je vais vous dire ce qu'il faut faire. |
Acte 1, sc. 17, MALINGRE, phrase |
120 | ADÈLE |
Mon p?re, je ferai ce que vous me direz. |
Acte 1, sc. 17, ADÈLE, phrase 1 |
121 | GÉRONTE |
Je lui en fais mon compliment. |
Acte 1, sc. 17, GÉRONTE, phrase 1 |
122 | DRAMANTOUR |
Ad?le, non, le ciel peut sur moi exercer sa col?re ; je brave les traits du destin, quelle que soit sa rigueur ; le bonheur qui m'attend pr?s de vous sera l'?gide de mon ?me. |
Acte 1, sc. 17, DRAMANTOUR, phrase 1 |
123 | DRAMANTOUR |
Ange tut?laire, je connais l'h?ro?sme des femmes ; comptes sur ma franchise : je ne suis pas l'homme ? trois visages ; et j'ose esp?rer que vous ne serez, jamais la femme ? deux maris... |
Acte 1, sc. 17, DRAMANTOUR, phrase 2 |
124 |
ADÈLE |
Moi je ne puis pas y r?pondre ; |
Acte 1, sc. 17, v. 224 |
125 |
ADÈLE |
Car je ne sais que le fran?ais. |
Acte 1, sc. 17, v. 225 |
126 | MALINGRE |
Le d?dit, je ne le payerai pas. |
Acte 1, sc. 17, MALINGRE, phrase 1 |
127 | MALINGRE |
Je ne... |
Acte 1, sc. 17, MALINGRE, phrase 1 |
128 | TANTMIEUX |
Je suis inflexible... |
Acte 1, sc. 18, TANTMIEUX, phrase 1 |
129 | MALINGRE |
Je me recommande ? vous. |
Acte 1, sc. 18, MALINGRE, phrase 2 |
130 | DRAMANTOUR |
Soutenu par ma vertu, je te braverai dans les fers : qui m?prise la mort, ne craint point.... un m?decin. |
Acte 1, sc. 18, DRAMANTOUR, phrase 3 |
131 | LARIFFARDIÈRE |
Ne vous inqui?tez pas. J'aime votre fille; je lui plais. |
Acte 1, sc. 18, LARIFFARDIÈRE, phrase 1 |
132 | LARIFFARDIÈRE |
Et je paye le droit. |
Acte 1, sc. 18, LARIFFARDIÈRE, phrase 1 |
133 | LARIFFARDIÈRE |
Monsieur G?ronte, donnez-moi l'?crit, et je vais vous satisfaire. |
Acte 1, sc. 18, LARIFFARDIÈRE, phrase 1 |
134 | GÉRONTE |
Je commence ? m'apercevoir... |
Acte 1, sc. 18, GÉRONTE, phrase 1 |
135 | GÉRONTE |
Mais je rattrape mon argent. |
Acte 1, sc. 18, GÉRONTE, phrase 3 |
136 | LARIFFARDIÈRE |
Je vous remercie bien, mon cher cousin. |
Acte 1, sc. 20, LARIFFARDIÈRE, phrase 1 |
137 | LARIFFARDIÈRE |
Oui, je l'?tais ; mais il ne s'en souviens plus. |
Acte 1, sc. 20, LARIFFARDIÈRE, phrase 1 |
138 | DANDINVILLE |
C'est bon, c'est bon ; mais il a respect? les maris, et je suis le seul qui ne suis pas... |
Acte 1, sc. 20, DANDINVILLE, phrase 1 |
139 |
MALINGRE |
Le ladre, je ne m'en plains gu?re ; |
Acte 1, sc. 21, v. 297 |
140 |
GÉRONTE |
Je ris quand il mord ; |
Acte 1, sc. 21, v. 300 |