n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
JODELET |
Lorsque vous me frappez vous avez toujours tort?; |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
2 |
JODELET |
Et moi toujours raison, quand je reprends vos fautes. |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
3 |
JODELET |
Fournissez-moi toujours conseils en abondance, |
Acte 1, sc. 1, v. 48 |
4 |
JODELET |
Vous allez jour et nuit demandant du rem?de?? |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
5 |
JODELET |
Et quoi, vous assi?gez jour et nuit des maisons?? |
Acte 1, sc. 1, v. 85 |
6 |
JODELET |
Vous faites jour et nuit l'homme qui s'extasie?? |
Acte 1, sc. 1, v. 88 |
7 |
JODELET |
Comme on ne blesse pas toujours ce que l'on tire, |
Acte 1, sc. 1, v. 95 |
8 |
DON FELIX |
Peste cent fois le jour contre sa destin?e, |
Acte 1, sc. 1, v. 184 |
9 |
DON FELIX |
Qu'il se plaint jour et nuit ? sa belle V?nus, |
Acte 1, sc. 1, v. 185 |
10 |
DON FELIX |
Qu'il lui fait jour et nuit mille arguments cornus, |
Acte 1, sc. 1, v. 186 |
11 |
JODELET |
Et de ceux qui toujours portent dans leurs valises |
Acte 1, sc. 1, v. 199 |
12 |
DON GASPARD |
Et le jour et la nuit je vous ai sur mes pas?; |
Acte 1, sc. 2, v. 237 |
13 |
DON GASPARD |
L'autre jour que je fus malade de la toux, |
Acte 1, sc. 2, v. 241 |
14 |
DON GASPARD |
Un jour je fus tent? (mais j'eusse ?t? peu sage) |
Acte 1, sc. 2, v. 251 |
15 |
DON GASPARD |
Si vous continuez d'?tre toujours mon singe, |
Acte 1, sc. 2, v. 263 |
16 |
DON SANCHE |
Qu'un homme qui toujours a v?cu noblement, |
Acte 1, sc. 3, v. 297 |
17 |
DON DIÈGUE |
Toi qui fais quelquefois en un jour six repas. |
Acte 2, sc. 1, v. 359 |
18 |
JODELET |
(Qu'on dit ?tre un s?jour malsain et caterreux,) |
Acte 2, sc. 2, v. 371 |
19 |
JODELET |
Serait ? moi ch?tif un s?jour bienheureux?! |
Acte 2, sc. 2, v. 372 |
20 |
BÉATRIX |
Entendrai-je toujours tes discours d'insens?? |
Acte 2, sc. 2, v. 375 |
21 |
BÉATRIX |
Je vous ai bien cherch?, Don F?lix aujourd'hui. |
Acte 2, sc. 4, v. 456 |
22 |
BÉATRIX |
Depuis deux ou trois jours m'a prise pour une autre?; |
Acte 2, sc. 4, v. 473 |
23 |
BÉATRIX |
Que j'en ai tout le jour le coeur martyris?, |
Acte 2, sc. 4, v. 480 |
24 |
ALPHONSE |
Un p?re qui toujours au bien seul fait l'amour, |
Acte 2, sc. 5, v. 504 |
25 |
DON DIÈGUE |
Je ne m'attendais pas de le voir aujourd'hui. |
Acte 2, sc. 5, v. 508 |
26 |
DON DIÈGUE |
C'est toujours le m?me homme. |
Acte 2, sc. 6, v. 511 |
27 |
DON DIÈGUE |
Et je trouve ? Tol?de, et d?s le premier jour, |
Acte 2, sc. 7, v. 571 |
28 |
JODELET |
Il faut, ? Jodelet, aujourd'hui bien chercher |
Acte 3, sc. 1, v. 654 |
29 |
JODELET |
Foin, la piti? me prend toujours mal ? propos, |
Acte 3, sc. 2, v. 681 |
30 |
JODELET |
Et que d?s aujourd'hui, par ce cartel il sache, |
Acte 3, sc. 2, v. 683 |
31 |
DON DIÈGUE |
Don F?lix lui d?pla?t, et j'ai su qu'aujourd'hui |
Acte 3, sc. 3, v. 709 |
32 |
DON FELIX |
Et que nous ?pousons deux soeurs en m?me jour, |
Acte 3, sc. 4, v. 733 |
33 |
DON FELIX |
Mais depuis quatre jours il s'en est ?lev? |
Acte 3, sc. 4, v. 749 |
34 |
DON DIÈGUE |
P?rir une pauvrette, et d?s le premier jour, |
Acte 3, sc. 4, v. 794 |
35 |
DON FELIX |
Car aujourd'hui sa soeur m'a dit qu'assur?ment |
Acte 3, sc. 4, v. 801 |
36 |
DON FELIX |
Qui l'a toujours nourrie, et qui lui sert de p?re?: |
Acte 3, sc. 4, v. 811 |
37 |
DON PEDRO |
Bonjour, mes chers enfants, je m'en allais chez vous, |
Acte 3, sc. 5, v. 838 |
38 |
DON PEDRO |
Je vais toujours devant?: vous et ma fille a?n?e |
Acte 3, sc. 5, v. 844 |
39 |
DON PEDRO |
Goutteux sur mes vieux jours, je marche quand je puis, |
Acte 3, sc. 5, v. 846 |
40 |
HÉLÈNE |
Apprenez qu'aujourd'hui son D?mon la poss?de, |
Acte 3, sc. 5, v. 915 |
41 |
LUCIE |
Tout mon bonheur d?pend aujourd'hui du secret, |
Acte 3, sc. 6, v. 953 |
42 | DON PEDRO |
Vous avez d?j? mis quinze jours en un voyage, pour lequel vous ne m'en aviez demand? que huit?; cela me met en une extr?me peine?; et notre petit Janos qui vous demande, et qui vous cherche depuis le matin jusques au soir, se d?sesp?re de ne voir plus son papa. |
Acte 4, sc. 3, DON PEDRO, phrase 1 |
43 | DON PEDRO |
Revenez donc vitement, si vous voulez le retrouver en vie?; et cessez par votre absence, de faire mourir mille fois le jour votre fid?le Doroth?e. |
Acte 4, sc. 3, DON PEDRO, phrase 2 |
44 |
DON FELIX |
Je veux voir aujourd'hui cette affaire ?claircie?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1148 |
45 |
DON DIÈGUE |
Elle s'est aujourd'hui fait voir toute adorable?; |
Acte 4, sc. 5, v. 1168 |
46 |
JODELET |
Tous les jours presque je m'exerce |
Acte 4, sc. 7, v. 1273 |
47 |
JODELET |
Je vous l'ai toujours dit, votre fa?on de vivre, |
Acte 4, sc. 8, v. 1333 |
48 |
ALPHONSE |
Je crois m'en acquitter un jour en galant homme. |
Acte 5, sc. 2, v. 1433 |
49 |
DON DIÈGUE |
Je dois aujourd'hui perdre ou gagner ma Ma?tresse?; |
Acte 5, sc. 5, v. 1509 |
50 |
DON DIÈGUE |
Ce jour-ci de mes jours est le plus fortun?! |
Acte 5, sc. 6, v. 1584 |
51 |
DON PEDRO |
Mais augmente toujours la peine qu'il diff?re. |
Acte 5, sc. 7, v. 1594 |
52 |
DON PEDRO |
L'autre parant toujours, et toujours se raillant, |
Acte 5, sc. 7, v. 1624 |
53 |
DON PEDRO |
Qu'en ce que Don F?lix a souffert aujourd'hui, |
Acte 5, sc. 7, v. 1651 |
54 |
DON DIÈGUE |
L'on peut gagner Madrid en petites journ?es, |
Acte 5, sc. 7, v. 1681 |
55 |
DON PEDRO |
Si fort, qu'en lui parlant il faut toujours crier. |
Acte 5, sc. 7, v. 1692 |
56 |
BÉATRIX |
Le jour qu'on la dira, puis cacher dans son lit |
Acte 5, sc. 7, v. 1719 |
57 |
LUCIE |
Tous les jours au serain, tant qu'a dur? l'?t?. |
Acte 5, sc. 7, v. 1732 |