| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
MONSIEUR JOVIAL |
Rhabillons, croyez-moi, le Th??tre ? l'antique, |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
| 2 |
MONSIEUR JOVIAL |
Qu'il prenne un ton moins dogmatique |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
| 3 |
MONSIEUR JOVIAL |
Las de subtiliser le subtil Marivaux, |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
| 4 |
MONSIEUR JOVIAL |
Des Rieurs plus na?fs devenons les rivaux ; |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
| 5 |
MONSIEUR JOVIAL |
D?robons au marasme un peuple d'hypocondres, |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
| 6 |
MONSIEUR JOVIAL |
Aujourd'hui plus nombreux dans Paris que dans Londres ; |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
| 7 |
MONSIEUR JOVIAL |
Laissons Milord en sc?ne arriver tout expr?s |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 8 |
MONSIEUR JOVIAL |
Pour y broyer du noir, y planter des cypr?s : |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
| 9 |
MONSIEUR JOVIAL |
Moi, j'entends que de fleurs mes planches soient jonch?es. |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
| 10 |
MONSIEUR JOVIAL |
Mon Dialogue alerte, et mes pi?ces broch?es : |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
| 11 |
MONSIEUR JOVIAL |
Celle-ci, par exemple, aura ses partisans, |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
| 12 |
MONSIEUR JOVIAL |
Si je dois ?tre absous des sarcasmes plaisants : |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
| 13 |
PARTERRE |
Oui, Monsieur Jovial, comptez sur votre ami ; |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
| 14 |
PARTERRE |
Je ne rends que pour vous mon sifflet endormi ; |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
| 15 |
PARTERRE |
Mais n'enguenillez point quelque farce grotesque, |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
| 16 |
PARTERRE |
Renvoyez, Don-Japhet avec la soldatesque ; |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 17 |
PARTERRE |
Suivez L'Enfant-Prodigue, Euph?mon dans Cognac, |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
| 18 |
PARTERRE |
Et laissez dans Limoge un Monsieur Pourceaugnac ; |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 19 |
PARTERRE |
Donnez-moi, vous savez, l?, du comi-tragique, |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
| 20 |
PARTERRE |
Chaussez, ? mes souhaits, le Cothurne magique ; |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
| 21 |
PARTERRE |
J'aime en la Com?die Alecton, ses flambeaux, |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
| 22 |
PARTERRE |
La lampe s?pulcrale et le spectre en lambeaux. |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
| 23 |
MONSIEUR JOVIAL |
Pour l'honneur de Momus j'avais jur? d'?crire ; |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
| 24 |
MONSIEUR JOVIAL |
Mais si vous d?cidez qu'il faille le proscrire, |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
| 25 |
MONSIEUR JOVIAL |
Chassons-le du Th??tre, ? coups de brodequin, |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
| 26 |
MONSIEUR JOVIAL |
Dressons le catafalque au nez du Sieur Pasquin. |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
| 27 |
PARTERRE |
C'est ainsi que vous seul gagnerez mon suffrage, |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
| 28 |
PARTERRE |
Que vous garantirez vos planches du naufrage ; |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
| 29 |
PARTERRE |
Songez que le Public, cet animal changeant, |
Acte 1, sc. 1, v. 31 |
| 30 |
PARTERRE |
Veut, pour se divertir, un spectacle affligeant : |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
| 31 |
PARTERRE |
Il faudra d?sormais que la journ?e enti?re |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
| 32 |
MONSIEUR JOVIAL |
Quelque beau cimeti?re ! |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
| 33 |
MONSIEUR JOVIAL |
L?, d?go?t? du monde, affam? du tr?pas, |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
| 34 |
MONSIEUR JOVIAL |
D'avance avec les morts, quels r?gals n'a-t-on pas ? |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
| 35 |
MONSIEUR JOVIAL |
Qu'en dit Monsieur Balcon ? Madame, on vous n?glige ! |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
| 36 |
LOGE |
Eh bien ! Concluriez-vous que l'on me d?soblige, |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
| 37 |
LOGE |
Lorsqu'on veut me prouver que les derniers avis |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
| 38 |
LOGE |
Restent les plus pr?sents et font les mieux suivis ? |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
| 39 |
MONSIEUR JOVIAL |
Je d?chiffre ?-peu-pr?s le nom des personnages |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
| 40 |
LOGE |
Ce sont gens ? la mode, et qu'elle a du f?ter : |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
| 41 |
LOGE |
Plus d'un ciseau dateur s'obstine ? les sculpter. |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
| 42 |
MONSIEUR JOVIAL |
Grand bien leur fasse ! ? moi, ni marbres, ni statues, |
Acte 1, sc. 1, v. 45 |
| 43 |
MONSIEUR JOVIAL |
Que par le z?phir m?me on verrait abattues : |
Acte 1, sc. 1, v. 46 |
| 44 |
MONSIEUR JOVIAL |
Qu'un pl?tre me figure et meuble un cabinet, |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
| 45 |
MONSIEUR JOVIAL |
Mon buste affrontera celui de Poinsinet. |
Acte 1, sc. 1, v. 48 |
| 46 |
MONSIEUR JOVIAL |
Et vous, Monsieur Balcon, quel charme vous attire ? |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
| 47 |
MONSIEUR JOVIAL |
Est-ce un Auteur c?l?bre, ?gayant la satyre, |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
| 48 |
MONSIEUR JOVIAL |
Francaleu, Baliveau, Courez-vous Patelin, |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
| 49 |
MONSIEUR JOVIAL |
Palaprat, Dufresny, R?gnard et Poquelin ? |
Acte 1, sc. 1, v. 52 |
| 50 |
BALCON |
Je ne les connais point. |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
| 51 |
MONSIEUR JOVIAL |
Courir l'enterrement, le sombre luminaire, |
Acte 1, sc. 1, v. 54 |
| 52 |
MONSIEUR JOVIAL |
Le lugubre Morphile ? |
Acte 1, sc. 1, v. 55 |
| 53 |
BALCON |
Avec lui j'ai soup?, |
Acte 1, sc. 1, v. 55 |
| 54 |
BALCON |
J'aime ? le voir plaintif, d'un cr?pe envelopp?. |
Acte 1, sc. 1, v. 56 |
| 55 |
MONSIEUR JOVIAL |
Vous fr?quentez d'ailleurs la dolente Artemise ! |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
| 56 |
MONSIEUR JOVIAL |
Nous verrons vos chagrins noy?s dans la Tamise ! |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
| 57 |
BALCON |
J'incline en suicide. |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
| 58 |
MONSIEUR JOVIAL |
Il est divertissant ! |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
| 59 |
BALCON |
De la Tamise au Styx franchir le pas glissant, |
Acte 1, sc. 1, v. 60 |
| 60 |
MONSIEUR JOVIAL |
Qui perd gagne ! Apr?s la s?pulture, |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
| 61 |
MONSIEUR JOVIAL |
On dort, couch? gratis, rien pour la couverture ! |
Acte 1, sc. 1, v. 62 |
| 62 |
BALCON |
Donnez-moi pour spectacle un amant t?n?breux ; |
Acte 1, sc. 1, v. 63 |
| 63 |
BALCON |
Perdez-le en la for?t sur quelque mont scabreux ; |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
| 64 |
BALCON |
Faites qu'il soit jaloux, qu'il peine et se d?pite, |
Acte 1, sc. 1, v. 65 |
| 65 |
BALCON |
Que du haut d'un rocher l'amour le pr?cipite ! |
Acte 1, sc. 1, v. 66 |
| 66 |
MONSIEUR JOVIAL |
Recouvre ses esprits pour sabler du poison ! |
Acte 1, sc. 1, v. 68 |
| 67 |
BALCON |
L'arsenic. |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
| 68 |
MONSIEUR JOVIAL |
J'ai sur moi la drogue salutaire |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
| 69 |
MONSIEUR JOVIAL |
Pour vous conduire en poste au tr?pas volontaire ; |
Acte 1, sc. 1, v. 70 |
| 70 |
MONSIEUR JOVIAL |
Et s'il ne faut ici vous rien dissimuler, |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
| 71 |
MONSIEUR JOVIAL |
Le mal qu'il vous plaira je puis l'inoculer : |
Acte 1, sc. 1, v. 72 |
| 72 |
MONSIEUR JOVIAL |
Par le hoquet, la toux, le spleen, ou la jaunisse. |
Acte 1, sc. 1, v. 74 |
| 73 |
BALCON |
Vous en d?ciderez. L'on s'?vanouira ! |
Acte 1, sc. 1, v. 75 |
| 74 |
MONSIEUR JOVIAL |
Fi donc ! Le rire ignoble |
Acte 1, sc. 1, v. 77 |
| 75 |
MONSIEUR JOVIAL |
N'est bon que pour Gr?goire, ivre de son vignoble ! |
Acte 1, sc. 1, v. 78 |
| 76 |
BALCON |
Des h?las, des soupirs, des cris, des hurlements ! |
Acte 1, sc. 1, v. 79 |
| 77 |
MONSIEUR JOVIAL |
Calculons : du m?tier voil? quatre ?l?ments ! |
Acte 1, sc. 1, v. 80 |
| 78 |
MONSIEUR JOVIAL |
J'?voque, ? vos p?rils, les Enfers, la Discorde. |
Acte 1, sc. 1, v. 82 |
| 79 |
MONSIEUR JOVIAL |
Et vous, Madame Loge, il faut vous contenter ! |
Acte 1, sc. 1, v. 83 |
| 80 |
MONSIEUR JOVIAL |
Je vous garde un valet prompt ? se lamenter, |
Acte 1, sc. 1, v. 84 |
| 81 |
MONSIEUR JOVIAL |
Beugle jusqu'? rougir son col apoplectique : |
Acte 1, sc. 1, v. 86 |
| 82 |
MONSIEUR JOVIAL |
On le phl?botomise, au plus vite, et Frontin |
Acte 1, sc. 1, v. 87 |
| 83 |
MONSIEUR JOVIAL |
D?bile et moribond, vous semble calotin ! |
Acte 1, sc. 1, v. 88 |
| 84 |
LOGE |
II touche, il int?resse ! |
Acte 1, sc. 1, v. 89 |
| 85 |
MONSIEUR JOVIAL |
Accoutumer au sang l'aimable Com?die : |
Acte 1, sc. 1, v. 90 |
| 86 |
LOGE |
Ma foi, l'Anglais ? cet ?gard |
Acte 1, sc. 1, v. 91 |
| 87 |
LOGE |
Nous donne un bel exemple, et son joueur hagard, |
Acte 1, sc. 1, v. 92 |
| 88 |
LOGE |
Sur la carte, ou le d?, perdrait son fils unique ! |
Acte 1, sc. 1, v. 94 |
| 89 |
LOGE |
Le brelandier qu'en France adopta le tr?teau, |
Acte 1, sc. 1, v. 95 |
| 90 |
LOGE |
Aussi dans un malheur n'attendez point qu'il forge |
Acte 1, sc. 1, v. 97 |
| 91 |
LOGE |
Le gentil coutelas dont lui m?me il s'?gorge ! |
Acte 1, sc. 1, v. 98 |
| 92 |
MONSIEUR JOVIAL |
Il lit S?n?que ! |
Acte 1, sc. 1, v. 99 |
| 93 |
LOGE |
Eh oui ! Mais revenons ; plaisez. |
Acte 1, sc. 1, v. 99 |
| 94 |
MONSIEUR JOVIAL |
C'est le point difficile ! |
Acte 1, sc. 1, v. 100 |
| 95 |
LOGE |
? vous des plus ais?s : |
Acte 1, sc. 1, v. 100 |
| 96 |
LOGE |
Il suffit d'un roman, dont le h?ros timide |
Acte 1, sc. 1, v. 101 |
| 97 |
LOGE |
Ait toujours le coeur tendre et l'oeil toujours humide ; |
Acte 1, sc. 1, v. 102 |
| 98 |
LOGE |
Imaginez un Duc, au village amoureux, |
Acte 1, sc. 1, v. 103 |
| 99 |
LOGE |
J'obtiens de Nanette un soupir langoureux. |
Acte 1, sc. 1, v. 104 |
| 100 |
MONSIEUR JOVIAL |
Du corset d'?tamine aussit?t d?pouill?e, |
Acte 1, sc. 1, v. 105 |
| 101 |
MONSIEUR JOVIAL |
Voil? notre Duchesse en velours habill?e ! |
Acte 1, sc. 1, v. 106 |
| 102 |
LOGE |
Blaise, ou quelqu'autre sot, l'admire en son pourpris. |
Acte 1, sc. 1, v. 107 |
| 103 |
MONSIEUR JOVIAL |
Le noble Gentilhomme eu devient plus ?pris ! |
Acte 1, sc. 1, v. 108 |
| 104 |
LOGE |
Dabord il l'?pousait : une dame importante |
Acte 1, sc. 1, v. 109 |
| 105 |
LOGE |
Veut bisser le contrat, c'est sa m?re, o? sa tante. |
Acte 1, sc. 1, v. 110 |
| 106 |
MONSIEUR JOVIAL |
Grande altercation ! |
Acte 1, sc. 1, v. 111 |
| 107 |
LOGE |
Dresse un lit nuptial pour la b?nigne enfant : |
Acte 1, sc. 1, v. 112 |
| 108 |
LOGE |
Incidentez le fait, beaucoup de jalousie, |
Acte 1, sc. 1, v. 113 |
| 109 |
LOGE |
Un rival que Nanette aura bien mitonn?, |
Acte 1, sc. 1, v. 115 |
| 110 |
MONSIEUR JOVIAL |
Faut-il ? son esprit donner la tablature ? |
Acte 1, sc. 1, v. 118 |
| 111 |
MONSIEUR JOVIAL |
Mais que de la sc?ne on usurpe l'acc?s, |
Acte 1, sc. 1, v. 119 |
| 112 |
LOGE |
Il n'est plus temps de rire, et votre Sganarelle |
Acte 1, sc. 1, v. 121 |
| 113 |
LOGE |
Avec nos Beverleys peut vider sa querelle. |
Acte 1, sc. 1, v. 122 |
| 114 |
BALCON |
Quand le Th??tre change, il faut changer aussi ! |
Acte 1, sc. 1, v. 123 |
| 115 |
PARTERRE |
Vous le dites, Monsieur, nous le pensons ainsi. |
Acte 1, sc. 1, v. 124 |
| 116 |
LOGE |
Nous voil? tous d'accord, preuve que nos id?es, |
Acte 1, sc. 1, v. 125 |
| 117 |
LOGE |
N'en d?plaise aux gloseurs, sont assez bien fond?es ; |
Acte 1, sc. 1, v. 126 |
| 118 |
LOGE |
Preuve qu'il faut bannir le Mercure histrion, |
Acte 1, sc. 1, v. 127 |
| 119 |
LOGE |
Qui couche Jupiter au lit d'Amphitrion, |
Acte 1, sc. 1, v. 128 |
| 120 |
LOGE |
Et flatter, caresser le masque ?l?giaque, |
Acte 1, sc. 1, v. 129 |
| 121 |
MONSIEUR JOVIAL |
[M]adame enfin m'?claiie, et je dois ? son go?t, |
Acte 1, sc. 1, v. 131 |
| 122 |
MONSIEUR JOVIAL |
En Cuisinier moderne, appr?ter le rago?t ; |
Acte 1, sc. 1, v. 132 |
| 123 |
MONSIEUR JOVIAL |
Vous, Messieurs, trouvez bon que dans la solitude, |
Acte 1, sc. 1, v. 133 |
| 124 |
MONSIEUR JOVIAL |
Ab?m? dans les pleurs, je songe ? vous offrir |
Acte 1, sc. 1, v. 135 |
| 125 |
MONSIEUR JOVIAL |
Un comique, en long deuil, que vous puissiez souffrir. |
Acte 1, sc. 1, v. 136 |
| 126 |
LOGE |
Larmoyez. |
Acte 1, sc. 1, v. 137 |
| 127 |
MONSIEUR JOVIAL |
Belle affaire ! |
Acte 1, sc. 1, v. 137 |
| 128 |
MONSIEUR JOVIAL |
Pleurez, pleurez mes yeux, et fondez-vous en eau : |
Acte 1, sc. 2, v. 139 |
| 129 |
MONSIEUR JOVIAL |
Ah ! Venez, Templiers, coulez-bas mon tonneau ; |
Acte 1, sc. 2, v. 140 |
| 130 |
MONSIEUR JOVIAL |
J'ai du vin, du nectar ! Mais qu'il m'en reste goutte, |
Acte 1, sc. 2, v. 141 |
| 131 |
MONSIEUR JOVIAL |
Je la savoure et puis, voyez ce qu'il m'en co?te ! |
Acte 1, sc. 2, v. 142 |
| 132 |
MONSIEUR JOVIAL |
Dans le vin, la gaiet?, j'?clate, et mes acteurs |
Acte 1, sc. 2, v. 143 |
| 133 |
MONSIEUR JOVIAL |
S'en vont communiquant leur joie aux spectateurs ! |
Acte 1, sc. 2, v. 144 |
| 134 |
MONSIEUR JOVIAL |
On entend le sifflet de Paris ? Nanterre. |
Acte 1, sc. 2, v. 146 |
| 135 |
MONSIEUR JOVIAL |
Et vous, Monsieur Balcon, vous, la fleur des Marquis, |
Acte 1, sc. 2, v. 147 |
| 136 |
MONSIEUR JOVIAL |
Pourriez-vous l'heure enti?re, assez mal employ?e, |
Acte 1, sc. 2, v. 149 |
| 137 |
MONSIEUR JOVIAL |
Rire avec la canaille ? gorge d?ploy?e ! |
Acte 1, sc. 2, v. 150 |
| 138 |
MONSIEUR JOVIAL |
Et vous, Madame Loge, aux Petites-Maisons |
Acte 1, sc. 2, v. 151 |
| 139 |
MONSIEUR JOVIAL |
Vous m'installez sans doute, et pour juste raisons ! |
Acte 1, sc. 2, v. 152 |
| 140 |
MONSIEUR JOVIAL |
C'est une archifolie, en nos jours lamentables, |
Acte 1, sc. 2, v. 153 |
| 141 |
MONSIEUR JOVIAL |
Que tenir vieux propos, tant soit peu d?lectables ; |
Acte 1, sc. 2, v. 154 |
| 142 |
MONSIEUR JOVIAL |
Et si d'un grain de sel ils sont assaisonn?s, |
Acte 1, sc. 2, v. 155 |
| 143 |
MONSIEUR JOVIAL |
Il faudra qu'un gourmet les juge empoisonn?s ! |
Acte 1, sc. 2, v. 156 |
| 144 |
MONSIEUR JOVIAL |
Tel qui des Romanciers fait son plus cher d?lice, |
Acte 1, sc. 2, v. 157 |
| 145 |
MONSIEUR JOVIAL |
Le Public s'?criera que j'ose avec malice |
Acte 1, sc. 2, v. 158 |
| 146 |
MONSIEUR JOVIAL |
Pleurer ? ses d?pens, et qu'? moi n'appartient |
Acte 1, sc. 2, v. 159 |
| 147 |
MONSIEUR JOVIAL |
D'apostropher ainsi les Drames qu'il soutient ; |
Acte 1, sc. 2, v. 160 |
| 148 |
MONSIEUR JOVIAL |
L'?cossaise et Freeport, d'autres, ce La Chauss?e, |
Acte 1, sc. 2, v. 161 |
| 149 |
MONSIEUR JOVIAL |
Dont la muse oratoire en chaire est exhauss?e ; |
Acte 1, sc. 2, v. 162 |
| 150 |
MONSIEUR JOVIAL |
Tandis qu'on va branchant nos habiles coquins, |
Acte 1, sc. 2, v. 163 |
| 151 |
MONSIEUR JOVIAL |
Qu'on entre, avec respect ! Mon logis est un Louvre. |
Acte 1, sc. 3, v. 166 |
| 152 |
HÉRACLITE |
Jovial, votre nom ! |
Acte 1, sc. 3, v. 167 |
| 153 |
MONSIEUR JOVIAL |
Mai sauriez-vous, Monsieur, o? l'on vend du souci ? |
Acte 1, sc. 3, v. 168 |
| 154 |
MONSIEUR JOVIAL |
J'en aurais grand besoin pour l'oeuvre dramatique, |
Acte 1, sc. 3, v. 169 |
| 155 |
MONSIEUR JOVIAL |
Ils verront sur ma sc?ne un massacre ?tendu. |
Acte 1, sc. 3, v. 172 |
| 156 |
HÉRACLITE |
Qu'au m?tier mon exemple au moins vous encourage : |
Acte 1, sc. 3, v. 174 |
| 157 |
MONSIEUR JOVIAL |
Et quel jour ? |
Acte 1, sc. 3, v. 175 |
| 158 |
MONSIEUR JOVIAL |
Le jour qu'en la semaine il vous plaira nommer : |
Acte 1, sc. 3, v. 176 |
| 159 |
HÉRACLITE |
Volontiers. |
Acte 1, sc. 3, v. 177 |
| 160 |
MONSIEUR JOVIAL |
Les r?les douloureux ? |
Acte 1, sc. 3, v. 178 |
| 161 |
HÉRACLITE |
J'en fais ma seule ?tude. |
Acte 1, sc. 3, v. 178 |
| 162 |
MONSIEUR JOVIAL |
Bon, vous amolliriez, par vos cris d?chirants, |
Acte 1, sc. 3, v. 179 |
| 163 |
MONSIEUR JOVIAL |
Le roc, le l?opard, l'hydre et tous les tyrans ! |
Acte 1, sc. 3, v. 180 |
| 164 |
HÉRACLITE |
Je vous le dis, croyez ; dans le Pathos j'excelle, |
Acte 1, sc. 3, v. 181 |
| 165 |
HÉRACLITE |
Et la gaiet? chez mol n'a que p?le ?tincelle. |
Acte 1, sc. 3, v. 182 |
| 166 |
MONSIEUR JOVIAL |
Tandis qu'il faut, chez nous, quitter leurs escarpins! |
Acte 1, sc. 3, v. 184 |
| 167 |
HÉRACLITE |
Moi, rire, ? votre avis, le monde est-il risible ? |
Acte 1, sc. 3, v. 185 |
| 168 |
HÉRACLITE |
Le vice, ? vos regards, serait-il invisible, |
Acte 1, sc. 3, v. 186 |
| 169 |
HÉRACLITE |
Ou bien dans fa laideur si vous l'envisagez, |
Acte 1, sc. 3, v. 187 |
| 170 |
HÉRACLITE |
N'en souhaitez-vous point voir les hommes purg?s ? |
Acte 1, sc. 3, v. 188 |
| 171 |
HÉRACLITE |
L'orgueil nous ravala, l'int?r?t nous domine ; |
Acte 1, sc. 3, v. 189 |
| 172 |
HÉRACLITE |
Pour s'engraisser le monstre entretient la famine, |
Acte 1, sc. 3, v. 190 |
| 173 |
HÉRACLITE |
Partout les usuriers infestent l'Univers, |
Acte 1, sc. 3, v. 191 |
| 174 |
HÉRACLITE |
Qui n'est, comme un cachot, peupl? que de pervers. |
Acte 1, sc. 3, v. 192 |
| 175 |
MONSIEUR JOVIAL |
M'en voudrait-il ? |
Acte 1, sc. 3, v. 193 |
| 176 |
HÉRACLITE |
Combien la vertu p?riclite ! |
Acte 1, sc. 3, v. 193 |
| 177 |
HÉRACLITE |
J'en pleure avec raison. |
Acte 1, sc. 3, v. 194 |
| 178 |
HÉRACLITE |
Je m'appelle H?raclite. |
Acte 1, sc. 3, v. 194 |
| 179 |
MONSIEUR JOVIAL |
H?raclite ! ? fortune ! Heureux ?v?nement ! |
Acte 1, sc. 3, v. 195 |
| 180 |
MONSIEUR JOVIAL |
C'est vous, c'est vous, Monsieur, du si?cle l'ornement 1 |
Acte 1, sc. 3, v. 196 |
| 181 |
MONSIEUR JOVIAL |
Apprenez-moi, de gr?ce, ? contrister la France, |
Acte 1, sc. 3, v. 197 |
| 182 |
MONSIEUR JOVIAL |
? laisser mon Th??tre abattu de souffrance |
Acte 1, sc. 3, v. 198 |
| 183 |
MONSIEUR JOVIAL |
Et que Monsieur Parterre, actif ? m'applaudir, |
Acte 1, sc. 3, v. 199 |
| 184 |
MONSIEUR JOVIAL |
Me claque et me reclaque, au point de m'assourdir. |
Acte 1, sc. 3, v. 200 |
| 185 |
HÉRACLITE |
Je vous r?ponds de lui. |
Acte 1, sc. 3, v. 201 |
| 186 |
MONSIEUR JOVIAL |
Serait-il vraisemblable |
Acte 1, sc. 3, v. 201 |
| 187 |
MONSIEUR JOVIAL |
Qu'il m?connut en vous son f?al, son semblable, |
Acte 1, sc. 3, v. 202 |
| 188 |
MONSIEUR JOVIAL |
Son oracle, son Dieu ? |
Acte 1, sc. 3, v. 203 |
| 189 |
HÉRACLITE |
Tant qu'il fut baladin, |
Acte 1, sc. 3, v. 203 |
| 190 |
HÉRACLITE |
Qu'il poussa Mascarille ? leurrer Trufaldin |
Acte 1, sc. 3, v. 204 |
| 191 |
HÉRACLITE |
Nous f?mes peu d'accord : aujourd'hui moins fol?tre, |
Acte 1, sc. 3, v. 205 |
| 192 |
HÉRACLITE |
C'est de moi, seulement, qu'il para?t idol?tre ; |
Acte 1, sc. 3, v. 206 |
| 193 |
HÉRACLITE |
Ou s'il peut m'oublier, c'est pour mes sectateurs, |
Acte 1, sc. 3, v. 207 |
| 194 |
HÉRACLITE |
Du pauvre genre humain, tristes consolateurs, |
Acte 1, sc. 3, v. 208 |
| 195 |
HÉRACLITE |
Toujours lui remontrant, ? l'instar d'un vrai sage, |
Acte 1, sc. 3, v. 209 |
| 196 |
HÉRACLITE |
Que la gloire est un song?, et la vie un passage. |
Acte 1, sc. 3, v. 210 |
| 197 |
MONSIEUR JOVIAL |
Vous pr?chez comme un ange ! Avec votr? talent |
Acte 1, sc. 3, v. 211 |
| 198 |
MONSIEUR JOVIAL |
Je ferais, sans Minerve, un ouvrage excellent ; |
Acte 1, sc. 3, v. 212 |
| 199 |
MONSIEUR JOVIAL |
Et je vois qu'? Momus Jovial infid?le, |
Acte 1, sc. 3, v. 213 |
| 200 |
MONSIEUR JOVIAL |
Aurait d? vous choisir pour unique mod?le. |
Acte 1, sc. 3, v. 214 |
| 201 |
MONSIEUR JOVIAL |
Encor plus soucieux ? |
Acte 1, sc. 3, v. 215 |
| 202 |
HÉRACLITE |
Jamais on n'a vu d'homme aussi noir sous les cieux : |
Acte 1, sc. 3, v. 216 |
| 203 |
HÉRACLITE |
Toujours sur l'avenir promenant qa pens?e, |
Acte 1, sc. 3, v. 217 |
| 204 |
HÉRACLITE |
Fuyant des jeux, des bals, l'all?gresse insens?e, |
Acte 1, sc. 3, v. 218 |
| 205 |
HÉRACLITE |
Mort avant le tr?pas, il vit dans les tombeaux, |
Acte 1, sc. 3, v. 219 |
| 206 |
HÉRACLITE |
Appr?hende l'aspect des jardins les plus beaux, |
Acte 1, sc. 3, v. 220 |
| 207 |
HÉRACLITE |
Jette un sombre coup d'oeil sur les fleurs printani?res |
Acte 1, sc. 3, v. 221 |
| 208 |
HÉRACLITE |
Et la Parque voulut qu'il port?t ses banni?res. |
Acte 1, sc. 3, v. 222 |
| 209 |
MONSIEUR JOVIAL |
Voil? mon homme ! Oh, oui ! Chacun l'estimera, |
Acte 1, sc. 3, v. 223 |
| 210 |
MONSIEUR JOVIAL |
Surtout nos Anglicans ! Son nom ? |
Acte 1, sc. 3, v. 224 |
| 211 |
HÉRACLITE |
Catafalcus. |
Acte 1, sc. 3, v. 225 |
| 212 |
MONSIEUR JOVIAL |
? ce nom seul j'expire : |
Acte 1, sc. 3, v. 225 |
| 213 |
MONSIEUR JOVIAL |
Qu'on me plaque au cercueil, ? mes voeux tout conspire ! |
Acte 1, sc. 3, v. 226 |
| 214 |
MONSIEUR JOVIAL |
Catafalcus ! Tel gnome engourdissait soudain |
Acte 1, sc. 3, v. 227 |
| 215 |
MONSIEUR JOVIAL |
Le volatile esprit du plus l?ger mondain ! |
Acte 1, sc. 3, v. 228 |
| 216 |
MONSIEUR JOVIAL |
Mais parlons, s'il vous pla?t : ce rare personnage, |
Acte 1, sc. 3, v. 229 |
| 217 |
MONSIEUR JOVIAL |
Qui plus que vous, Monsieur, r?pugne au badinage, |
Acte 1, sc. 3, v. 230 |
| 218 |
MONSIEUR JOVIAL |
Il est de vos amis ! |
Acte 1, sc. 3, v. 231 |
| 219 |
MONSIEUR JOVIAL |
L'instinct m'appelle encor vers les joyeuset?s ; |
Acte 1, sc. 3, v. 232 |
| 220 |
MONSIEUR JOVIAL |
Je compte infiniment sur vous pour le d?truire ; |
Acte 1, sc. 3, v. 233 |
| 221 |
MONSIEUR JOVIAL |
Mais la riante ?cole o? j'eus coeur ? m'instruire, |
Acte 1, sc. 3, v. 234 |
| 222 |
MONSIEUR JOVIAL |
Arnolphe et son Agn?s, mes inclinations, |
Acte 1, sc. 3, v. 235 |
| 223 |
MONSIEUR JOVIAL |
Reviennent faire obstacle aux lamentations : |
Acte 1, sc. 3, v. 236 |
| 224 |
MONSIEUR JOVIAL |
Vous ?tes, par ?tat, fort propre ? les contraindre, |
Acte 1, sc. 3, v. 237 |
| 225 |
MONSIEUR JOVIAL |
Si dans Catafalcus je ne trouve un secours |
Acte 1, sc. 3, v. 239 |
| 226 |
MONSIEUR JOVIAL |
Lui renforce, ? mon gr?, vos larmoyants discours ! |
Acte 1, sc. 3, v. 240 |
| 227 |
HÉRACLITE |
Vous serez satisfait, il me rejoint fur l'heure ; |
Acte 1, sc. 3, v. 241 |
| 228 |
HÉRACLITE |
Nous allons, ? l'?cart, marchander la demeure |
Acte 1, sc. 3, v. 242 |
| 229 |
HÉRACLITE |
Si l'endroit taciturne invite ? m?diter, |
Acte 1, sc. 3, v. 244 |
| 230 |
HÉRACLITE |
Plus qu'? rire. |
Acte 1, sc. 3, v. 245 |
| 231 |
MONSIEUR JOVIAL |
?touffons tous ces ris dont MOLI?RE |
Acte 1, sc. 3, v. 245 |
| 232 |
MONSIEUR JOVIAL |
Entrecoupe , au hasard, sa maxime ?coli?re ! |
Acte 1, sc. 3, v. 246 |
| 233 |
MONSIEUR JOVIAL |
D'ineptes raisonneurs, en sa coulisse admis, |
Acte 1, sc. 3, v. 247 |
| 234 |
MONSIEUR JOVIAL |
Perdent la gravit? qui les caract?rise |
Acte 1, sc. 3, v. 249 |
| 235 |
MONSIEUR JOVIAL |
Et, toujours en ?veil leur grelot martyrise ! |
Acte 1, sc. 3, v. 250 |
| 236 |
HÉRACLITE |
Croyez un Charlatan , Philosophe ancien ; |
Acte 1, sc. 3, v. 251 |
| 237 |
HÉRACLITE |
C'?tait, je me rappelle, Horace ou Lucien. |
Acte 1, sc. 3, v. 252 |
| 238 |
MONSIEUR JOVIAL |
L'un vaut l'autre, passons. |
Acte 1, sc. 3, v. 253 |
| 239 |
HÉRACLITE |
Le couple, assez futile, |
Acte 1, sc. 3, v. 253 |
| 240 |
HÉRACLITE |
S'attache beaucoup plus au plaisant qu'? l'utile ; |
Acte 1, sc. 3, v. 254 |
| 241 |
HÉRACLITE |
Pr?sente, en belle humeur, la morale aux humains. |
Acte 1, sc. 3, v. 255 |
| 242 |
HÉRACLITE |
Lui met la castagnette et la marotte en mains ! |
Acte 1, sc. 3, v. 256 |
| 243 |
MONSIEUR JOVIAL |
M?me avec la sagesse il badine, il gambade ! |
Acte 1, sc. 3, v. 257 |
| 244 |
MONSIEUR JOVIAL |
Il appr?te ? sa guise un banquet, une aubade ! |
Acte 1, sc. 3, v. 258 |
| 245 |
MONSIEUR JOVIAL |
Plutarque, singulier, l'affole au bal masqu? |
Acte 1, sc. 3, v. 259 |
| 246 |
MONSIEUR JOVIAL |
?panche le vin grec dans son chef d?traqu?, |
Acte 1, sc. 3, v. 260 |
| 247 |
MONSIEUR JOVIAL |
D?concerte ? la fois sa d?marche, son flegme, |
Acte 1, sc. 3, v. 261 |
| 248 |
MONSIEUR JOVIAL |
Et de la bouche d'or enivre l'apophtegme ! |
Acte 1, sc. 3, v. 262 |
| 249 |
HÉRACLITE |
Il m?le ? son air grave un bizarre enjouement, |
Acte 1, sc. 3, v. 263 |
| 250 |
HÉRACLITE |
Un charme inconcevable, un ?trange agr?ment... |
Acte 1, sc. 3, v. 264 |
| 251 |
MONSIEUR JOVIAL |
Qui d?pla?t ! Et partout la rendrait ha?ssable ! |
Acte 1, sc. 3, v. 265 |
| 252 |
HÉRACLITE |
La d?figure au point qu'elle est m?connaissable ! |
Acte 1, sc. 3, v. 266 |
| 253 |
MONSIEUR JOVIAL |
Eut beau la rev?tir d'un ?clat radieux, |
Acte 1, sc. 3, v. 268 |
| 254 |
MONSIEUR JOVIAL |
En faire, avec licence, un patron de peinture, |
Acte 1, sc. 3, v. 269 |
| 255 |
MONSIEUR JOVIAL |
La montr?r en Venus, d?tacher sa ceinture, |
Acte 1, sc. 3, v. 270 |
| 256 |
MONSIEUR JOVIAL |
Elle allait, malgr? lui, perdre tous ses attraits, |
Acte 1, sc. 3, v. 271 |
| 257 |
MONSIEUR JOVIAL |
C'est ? vous, H?raclite, ? vous, que je r?v?re, |
Acte 1, sc. 3, v. 273 |
| 258 |
MONSIEUR JOVIAL |
Qu'il sied de l'embellir, avec un front s?v?re ; |
Acte 1, sc. 3, v. 274 |
| 259 |
MONSIEUR JOVIAL |
Et dans Catafalcus, puissai-je encor la voir |
Acte 1, sc. 3, v. 275 |
| 260 |
HÉRACLITE |
Il vient. |
Acte 1, sc. 3, v. 276 |
| 261 |
MONSIEUR JOVIAL |
Je cours, le recevoir. |
Acte 1, sc. 3, v. 276 |
| 262 |
MONSIEUR JOVIAL |
J'accueille un des supports du poudreux monument, |
Acte 1, sc. 4, v. 279 |
| 263 |
CATAFALCUS |
Tout passe, et le soleil dispara?tra : les mondes |
Acte 1, sc. 4, v. 281 |
| 264 |
CATAFALCUS |
Crouleront. |
Acte 1, sc. 4, v. 282 |
| 265 |
CATAFALCUS |
Leurs citoyens immondes, |
Acte 1, sc. 4, v. 282 |
| 266 |
CATAFALCUS |
Les uns ? demi-nus, les autres surdou?s, |
Acte 1, sc. 4, v. 283 |
| 267 |
CATAFALCUS |
Dans le vague des airs seront ?vapor?s. |
Acte 1, sc. 4, v. 284 |
| 268 |
CATAFALCUS |
Comme un souffle ! |
Acte 1, sc. 4, v. 285 |
| 269 |
CATAFALCUS |
La nuit ?paissira ses voiles, |
Acte 1, sc. 4, v. 285 |
| 270 |
CATAFALCUS |
Et l'Astrologue aux cieux cherchera des ?toiles. |
Acte 1, sc. 4, v. 286 |
| 271 |
MONSIEUR JOVIAL |
?clipse universelle ? |
Acte 1, sc. 4, v. 287 |
| 272 |
CATAFALCUS |
? quoi tient l'univers ? |
Acte 1, sc. 4, v. 287 |
| 273 |
MONSIEUR JOVIAL |
? des fils ! |
Acte 1, sc. 4, v. 288 |
| 274 |
CATAFALCUS |
La nature, et mille objets divers, |
Acte 1, sc. 4, v. 288 |
| 275 |
CATAFALCUS |
Les rosiers, leurs boutons, les gentes bergerettes, |
Acte 1, sc. 4, v. 289 |
| 276 |
CATAFALCUS |
Les bocages discrets, t?moins des amourettes, |
Acte 1, sc. 4, v. 290 |
| 277 |
CATAFALCUS |
Le rossignol, ses chants, Silvandre, ses troupeaux, |
Acte 1, sc. 4, v. 291 |
| 278 |
CATAFALCUS |
Corneille et ses Romains, Turenne et ses Drapeaux.... |
Acte 1, sc. 4, v. 292 |
| 279 |
CATAFALCUS |
Le temps, divinit? premi?re, |
Acte 1, sc. 4, v. 293 |
| 280 |
CATAFALCUS |
Abat d'un m?me coup le Louvre et la chaumi?re. |
Acte 1, sc. 4, v. 294 |
| 281 |
MONSIEUR JOVIAL |
Les p?tres et les rois ! |
Acte 1, sc. 4, v. 295 |
| 282 |
CATAFALCUS |
Le plus fid?le ami |
Acte 1, sc. 4, v. 295 |
| 283 |
CATAFALCUS |
Contre tous les assauts tint mon coeur affermi ; |
Acte 1, sc. 4, v. 296 |
| 284 |
CATAFALCUS |
Ensemble nous vivions comme Oreste et Pylade, |
Acte 1, sc. 4, v. 297 |
| 285 |
CATAFALCUS |
J'?tais sur le grabat pour peu qu'il fut malade. |
Acte 1, sc. 4, v. 298 |
| 286 |
MONSIEUR JOVIAL |
Aurait-il rendu l'?me ? |
Acte 1, sc. 4, v. 299 |
| 287 |
CATAFALCUS |
H?las ! J'ai vu tomber |
Acte 1, sc. 4, v. 299 |
| 288 |
CATAFALCUS |
Le s?pulcral Hervey je faillis succomber. |
Acte 1, sc. 4, v. 300 |
| 289 |
CATAFALCUS |
Dans ma douleur aigu?, |
Acte 1, sc. 4, v. 301 |
| 290 |
CATAFALCUS |
Dans un beau d?sespoir j'avalai la cigu? ; |
Acte 1, sc. 4, v. 302 |
| 291 |
CATAFALCUS |
Mais tandis qu'op?rait le poison v?g?tal |
Acte 1, sc. 4, v. 303 |
| 292 |
CATAFALCUS |
Mon factotum m'am?ne un m?decin fatal, |
Acte 1, sc. 4, v. 304 |
| 293 |
CATAFALCUS |
Il r?tablit chez moi l'?quilibre organique. |
Acte 1, sc. 4, v. 305 |
| 294 |
MONSIEUR JOVIAL |
Vous d?viez assommer le frater galehique ! |
Acte 1, sc. 4, v. 306 |
| 295 |
CATAFALCUS |
La mort nous est propice, ?te ? l'humanit? |
Acte 1, sc. 4, v. 307 |
| 296 |
CATAFALCUS |
Les maux, les passions, l'erreur, la vanit? ; |
Acte 1, sc. 4, v. 308 |
| 297 |
CATAFALCUS |
Et des plus ?rudits bornant la connaissance, |
Acte 1, sc. 4, v. 309 |
| 298 |
CATAFALCUS |
Nous replonge au limon qui nous pr?ta naissance. |
Acte 1, sc. 4, v. 310 |
| 299 |
HÉRACLITE |
Voyez comme en lui-m?me il se pla?t ? descendre ! |
Acte 1, sc. 4, v. 313 |
| 300 |
MONSIEUR JOVIAL |
Il songe que nous trois sommes poussi?re et cendre ! |
Acte 1, sc. 4, v. 314 |
| 301 |
MONSIEUR JOVIAL |
Reviendra-t-il ? nous votre intime ? |
Acte 1, sc. 4, v. 315 |
| 302 |
HÉRACLITE |
Il voyage, isol? dans le pays abstrait ; |
Acte 1, sc. 4, v. 316 |
| 303 |
MONSIEUR JOVIAL |
Il faudra qu'il arrive, |
Acte 1, sc. 4, v. 317 |
| 304 |
MONSIEUR JOVIAL |
? moins que de Caron il n'ait franchi la rive ! |
Acte 1, sc. 4, v. 318 |
| 305 |
CATAFALCUS |
Serviteur, H?raclite : en moi-m?me absorb?, |
Acte 1, sc. 4, v. 319 |
| 306 |
CATAFALCUS |
Je croyais au cercue?l ?tre d?j? plomb? : |
Acte 1, sc. 4, v. 320 |
| 307 |
CATAFALCUS |
Je m'?veille et vous cherche. Eh bien ! Le domicile ? |
Acte 1, sc. 4, v. 321 |
| 308 |
MONSIEUR JOVIAL |
? trouver, d?s ce soir, sera peu difficile. |
Acte 1, sc. 4, v. 322 |
| 309 |
CATAFALCUS |
II nous en faudrait un ?loign? du quartier, |
Acte 1, sc. 4, v. 323 |
| 310 |
CATAFALCUS |
O? les filles d'amour vaquent ? leur m?tier. |
Acte 1, sc. 4, v. 324 |
| 311 |
HÉRACLITE |
Quelque morne Chartteusc o? l'on puisse en silence |
Acte 1, sc. 4, v. 325 |
| 312 |
HÉRACLITE |
Vaincre un d?sir brutal, malgr? sa violence. |
Acte 1, sc. 4, v. 326 |
| 313 |
CATAFALCUS |
Surmonter l'avarice et la soif des honneurs, |
Acte 1, sc. 4, v. 327 |
| 314 |
CATAFALCUS |
Pour l?s Socrates m?me appas empoisonneurs. |
Acte 1, sc. 4, v. 328 |
| 315 |
HÉRACLITE |
O? trouver sur la terre un bois, un habitacle, |
Acte 1, sc. 4, v. 329 |
| 316 |
HÉRACLITE |
Qui ne serve aux brigands d'odieux r?ceptacle ? |
Acte 1, sc. 4, v. 330 |
| 317 |
MONSIEUR JOVIAL |
Loin des Cartouchiens je poss?de un r?duit, |
Acte 1, sc. 4, v. 331 |
| 318 |
MONSIEUR JOVIAL |
Palais d'o? le soleil fut par sombre ?conduit ; |
Acte 1, sc. 4, v. 332 |
| 319 |
MONSIEUR JOVIAL |
Qu'on entre dans la chambre, on frissonne, on recule, |
Acte 1, sc. 4, v. 333 |
| 320 |
MONSIEUR JOVIAL |
Le jour qu'on y re?oit n'est qu'un faux cr?puscule : |
Acte 1, sc. 4, v. 334 |
| 321 |
MONSIEUR JOVIAL |
Des plus ternes couleurs les lambris verniss?s |
Acte 1, sc. 4, v. 335 |
| 322 |
MONSIEUR JOVIAL |
Pr?sentent, pour tableaux, deux visages pliss?s, |
Acte 1, sc. 4, v. 336 |
| 323 |
MONSIEUR JOVIAL |
Un triste Philosophe imbib? de ses larmes, |
Acte 1, sc. 4, v. 337 |
| 324 |
MONSIEUR JOVIAL |
Dont le flux renaissant provoque les alarmes ; |
Acte 1, sc. 4, v. 338 |
| 325 |
MONSIEUR JOVIAL |
Un autre solitaire, aux tombes retranch?, |
Acte 1, sc. 4, v. 339 |
| 326 |
MONSIEUR JOVIAL |
Sur le cr?ne du mort tient son oeil attach?. |
Acte 1, sc. 4, v. 340 |
| 327 |
MONSIEUR JOVIAL |
Estimez-vous, Messieurs, que le manoir convienne, |
Acte 1, sc. 4, v. 341 |
| 328 |
MONSIEUR JOVIAL |
Et que la chambre, obscure en sa faveur pr?vienne, |
Acte 1, sc. 4, v. 342 |
| 329 |
MONSIEUR JOVIAL |
Je la livre ? bon prix. |
Acte 1, sc. 4, v. 343 |
| 330 |
HÉRACLITE |
Je l'accepte |
Acte 1, sc. 4, v. 343 |
| 331 |
HÉRACLITE |
Excusez, Jovial, gr?ces, si nous tardons. |
Acte 1, sc. 4, v. 344 |
| 332 |
CATAFALCUS |
O? suis-je ? Jovial ! Quoi ! C'est l'Acteur en masque |
Acte 1, sc. 4, v. 345 |
| 333 |
CATAFALCUS |
Qui double incongrument Arlequin bergamasque ! |
Acte 1, sc. 4, v. 346 |
| 334 |
CATAFALCUS |
Quoi ! C'est le pilier des Th??tres gaillards |
Acte 1, sc. 4, v. 347 |
| 335 |
CATAFALCUS |
Fl?aux pour la jeunesse et pour les b?quillards ! |
Acte 1, sc. 4, v. 348 |
| 336 |
CATAFALCUS |
Quoi ! C'est le valet suivant la Com?die, |
Acte 1, sc. 4, v. 349 |
| 337 |
CATAFALCUS |
O? le Tartuffe a su blanchir la perfidie ! |
Acte 1, sc. 4, v. 350 |
| 338 |
MONSIEUR JOVIAL |
Non ! C'est le romancier, de vapeurs consum? ; |
Acte 1, sc. 4, v. 351 |
| 339 |
MONSIEUR JOVIAL |
C'est l'homme qui tout vif voudrait ?tre inhum? ; |
Acte 1, sc. 4, v. 352 |
| 340 |
MONSIEUR JOVIAL |
C'est le Malade enfin , non pas imaginaire, |
Acte 1, sc. 4, v. 353 |
| 341 |
MONSIEUR JOVIAL |
Qui pour gu?rir ses maux postule un luminaire, |
Acte 1, sc. 4, v. 354 |
| 342 |
MONSIEUR JOVIAL |
Un catafalque. |
Acte 1, sc. 4, v. 355 |
| 343 |
CATAFALCUS |
Bon ! Vous voil? converti ! |
Acte 1, sc. 4, v. 355 |
| 344 |
CATAFALCUS |
Vous quittez des rieurs le malheureux parti ! |
Acte 1, sc. 4, v. 356 |
| 345 |
MONSIEUR JOVIAL |
Loin de suivre ardemment la nouveaut? comique, |
Acte 1, sc. 4, v. 357 |
| 346 |
MONSIEUR JOVIAL |
Je cours, tous les matins, l'?cole anatomique : |
Acte 1, sc. 4, v. 358 |
| 347 |
MONSIEUR JOVIAL |
Sans r?pugnance aucune, avec facilit?, |
Acte 1, sc. 4, v. 359 |
| 348 |
MONSIEUR JOVIAL |
J'apprends combien la fibre a de fragilit? ; |
Acte 1, sc. 4, v. 360 |
| 349 |
MONSIEUR JOVIAL |
J'observe, en curieux, du cerveau la structure ; |
Acte 1, sc. 4, v. 361 |
| 350 |
MONSIEUR JOVIAL |
Du corps en d?sarroi, j'assiste ? l'ouverture, |
Acte 1, sc. 4, v. 362 |
| 351 |
MONSIEUR JOVIAL |
Et, pour les diss?queurs j'ai tant d'affection, |
Acte 1, sc. 4, v. 363 |
| 352 |
MONSIEUR JOVIAL |
Que j'offre mon visc?re ? la dissection. |
Acte 1, sc. 4, v. 364 |
| 353 |
CATAFALCUS |
Je vous en f?licite, et mon ?me ?tonn?e |
Acte 1, sc. 4, v. 365 |
| 354 |
CATAFALCUS |
Que la v?tre, Monsieur, au scalpel, soit tourn?e, |
Acte 1, sc. 4, v. 366 |
| 355 |
CATAFALCUS |
Vous jure amiti?, foi, touchez-l?, Jovial. |
Acte 1, sc. 4, v. 367 |
| 356 |
MONSIEUR JOVIAL |
Taisez mon nom, Falot, burlesque, trivial. |
Acte 1, sc. 4, v. 368 |
| 357 |
HÉRACLITE |
Mais plus vous conna?trez ses proches, sa personne |
Acte 1, sc. 4, v. 369 |
| 358 |
HÉRACLITE |
Moins vous soup?onnerez qu'? rire on les fa?onne. |
Acte 1, sc. 4, v. 370 |
| 359 |
MONSIEUR JOVIAL |
Ailleurs qu'en ma famille on peut chercher des gens |
Acte 1, sc. 4, v. 371 |
| 360 |
MONSIEUR JOVIAL |
Pour qui les quolibets soient des besoins urgents ; |
Acte 1, sc. 4, v. 372 |
| 361 |
MONSIEUR JOVIAL |
De jeux, de carnavals, de folles mascarades ! |
Acte 1, sc. 4, v. 374 |
| 362 |
MONSIEUR JOVIAL |
J'y renonce, et me clo?tre. |
Acte 1, sc. 4, v. 375 |
| 363 |
HÉRACLITE |
Il ira, sans mentir, |
Acte 1, sc. 4, v. 375 |
| 364 |
HÉRACLITE |
Creuser en Th?ba?de un trou pour s'y blottir. |
Acte 1, sc. 4, v. 376 |
| 365 |
MONSIEUR JOVIAL |
Oui, Messieurs, la tani?re est mon dernier refuge, |
Acte 1, sc. 4, v. 377 |
| 366 |
MONSIEUR JOVIAL |
Mon plus doux reposoir : que des cit?s transfuge, |
Acte 1, sc. 4, v. 378 |
| 367 |
MONSIEUR JOVIAL |
Que souche des for?ts, j'aille, loin des humains, |
Acte 1, sc. 4, v. 379 |
| 368 |
MONSIEUR JOVIAL |
Faire amicalement aux ours mes baisemains ! |
Acte 1, sc. 4, v. 380 |
| 369 |
CATAFALCUS |
Approuvez, en ce cas, que suivi d'H?raclite, |
Acte 1, sc. 4, v. 381 |
| 370 |
CATAFALCUS |
Pr?cepteur ?plor? du monde h?t?roclite, |
Acte 1, sc. 4, v. 382 |
| 371 |
CATAFALCUS |
J'aille avec dol?ance habiter les tombeaux. |
Acte 1, sc. 4, v. 383 |
| 372 |
MONSIEUR JOVIAL |
Courez, courez, Messieurs, des spectacles si beaux. |
Acte 1, sc. 4, v. 384 |
| 373 |
CATAFALCUS |
S'il vous plaisait, ce soir, ?corner mon fromage. |
Acte 1, sc. 4, v. 385 |
| 374 |
MONSIEUR JOVIAL |
Je soupe, ? la guinguette. |
Acte 1, sc. 4, v. 386 |
| 375 |
HÉRACLITE |
Ah ! Monsieur, quel dommage! |
Acte 1, sc. 4, v. 386 |
| 376 |
CATAFALCUS |
Vous veniez, de bon oeil, dans ma salle ? manger, |
Acte 1, sc. 4, v. 387 |
| 377 |
CATAFALCUS |
La momie... |
Acte 1, sc. 4, v. 388 |
| 378 |
MONSIEUR JOVIAL |
Avec elle on pourra me ranger : |
Acte 1, sc. 4, v. 388 |
| 379 |
MONSIEUR JOVIAL |
Au car?me prenant, donnez-moi la poularde ; |
Acte 1, sc. 4, v. 389 |
| 380 |
MONSIEUR JOVIAL |
Que votre factotum ait soin qu'on l'entre-larde ! |
Acte 1, sc. 4, v. 390 |
| 381 |
CATAFALCUS |
Nous aurons pour convive un squelette. |
Acte 1, sc. 4, v. 391 |
| 382 |
CATAFALCUS |
Songeons que la mort vient, et sachons la pr?voir. |
Acte 1, sc. 4, v. 392 |
| 383 |
MONSIEUR JOVIAL |
Encore, par accident, deux rencontres pareilles, |
Acte 1, sc. 5, v. 393 |
| 384 |
MONSIEUR JOVIAL |
Encor deux tr?pass?s pendus ? mes oreilles, |
Acte 1, sc. 5, v. 394 |
| 385 |
MONSIEUR JOVIAL |
J'ose ici garantir mon succ?s th??tral, |
Acte 1, sc. 5, v. 395 |
| 386 |
MONSIEUR JOVIAL |
Prendre avec mes ?gaux le verbe magistral, |
Acte 1, sc. 5, v. 396 |
| 387 |
MONSIEUR JOVIAL |
D?montrer que ma pi?t?, en pleurs ?pid?miques, |
Acte 1, sc. 5, v. 397 |
| 388 |
MONSIEUR JOVIAL |
Exige, ? tout le moins, vingt prix acad?miques, |
Acte 1, sc. 5, v. 398 |
| 389 |
MONSIEUR JOVIAL |
Et qu'il me faut, ? moi, des bronzes, des sculpteurs, |
Acte 1, sc. 5, v. 399 |
| 390 |
MONSIEUR JOVIAL |
L'encens, l'apoth?ose , et mille adorateurs : |
Acte 1, sc. 5, v. 400 |
| 391 |
MONSIEUR JOVIAL |
Fort bien, mais si je veux que l'on m'exalte aux nues, |
Acte 1, sc. 5, v. 401 |
| 392 |
MONSIEUR JOVIAL |
Grossissons le torrent des larmes continues, |
Acte 1, sc. 5, v. 402 |
| 393 |
MONSIEUR JOVIAL |
Enfantons un prodige, un sujet merveilleux, |
Acte 1, sc. 5, v. 403 |
| 394 |
MONSIEUR JOVIAL |
Qui terrasse un critique amer ou v?tilleux ; |
Acte 1, sc. 5, v. 404 |
| 395 |
MONSIEUR JOVIAL |
Y suis-je ? En doutez-vous ? Voyez comme on sanglote, |
Acte 1, sc. 5, v. 405 |
| 396 |
MONSIEUR JOVIAL |
On risque diablement d'obstruer l'?piglotte ! |
Acte 1, sc. 5, v. 406 |
| 397 |
MONSIEUR JOVIAL |
Pour ce, j'ai des moyens. Ho-l?, h?, Cascaret. |
Acte 1, sc. 5, v. 407 |
| 398 |
MONSIEUR JOVIAL |
Divorce, une minute, avec le cabaret. |
Acte 1, sc. 6, v. 408 |
| 399 |
MONSIEUR JOVIAL |
Quittons les railleries ; |
Acte 1, sc. 6, v. 409 |
| 400 |
MONSIEUR JOVIAL |
Des lieux, par trop suspects, tu fais tes galeries; |
Acte 1, sc. 6, v. 410 |
| 401 |
MONSIEUR JOVIAL |
Mais brisons l? dessus. Il te faut prestement |
Acte 1, sc. 6, v. 411 |
| 402 |
MONSIEUR JOVIAL |
M'apporter un habit couleur d'enterrement, |
Acte 1, sc. 6, v. 412 |
| 403 |
MONSIEUR JOVIAL |
Je figure au convoi du Pantagru?liste. |
Acte 1, sc. 6, v. 413 |
| 404 |
CASCARET |
Lui ! d?funt ! Ah ! |
Acte 1, sc. 6, v. 414 |
| 405 |
MONSIEUR JOVIAL |
Je tiens le fait d'un nouvelliste |
Acte 1, sc. 6, v. 414 |
| 406 |
MONSIEUR JOVIAL |
Plus s?r qu'un prognostic. Allons, pars donc, lourdaud, |
Acte 1, sc. 6, v. 415 |
| 407 |
MONSIEUR JOVIAL |
Vite y tu restes l?, plant? comme un badaud. |
Acte 1, sc. 6, v. 416 |
| 408 |
CASCARET |
Moi ! Je suis de Falaise, issu de la basoche ; |
Acte 1, sc. 6, v. 417 |
| 409 |
CASCARET |
J'ai quelque sens commun ?pars dans ma caboche. |
Acte 1, sc. 6, v. 418 |
| 410 |
MONSIEUR JOVIAL |
Un cr?pe ? mon castor, tr?s-long cr?pe, entends-tu ? |
Acte 1, sc. 6, v. 419 |
| 411 |
CASCARET |
Un autre, pour le deuil, aurait moins de vertu ! |
Acte 1, sc. 6, v. 420 |
| 412 |
MONSIEUR JOVIAL |
Oui, mon cher, tu me plais, tu pr?viens mon id?e : |
Acte 1, sc. 6, v. 421 |
| 413 |
MONSIEUR JOVIAL |
Trouve-moi Fr?tillon, ma servante affid?e. |
Acte 1, sc. 6, v. 422 |
| 414 |
CASCARET |
Fille alerte ! |
Acte 1, sc. 6, v. 423 |
| 415 |
MONSIEUR JOVIAL |
Des pleureuses, surtout. |
Acte 1, sc. 6, v. 424 |
| 416 |
CASCARET |
Le drap plus vieux que neuf ; |
Acte 1, sc. 6, v. 424 |
| 417 |
CASCARET |
La gueuserie attriste. |
Acte 1, sc. 6, v. 425 |
| 418 |
MONSIEUR JOVIAL |
Pourra de mes chagrins accro?tre l'amertume. |
Acte 1, sc. 6, v. 426 |
| 419 |
CASCARET |
Vous prenez donc plaisir ? vous d?sesp?rer ! |
Acte 1, sc. 6, v. 427 |
| 420 |
CASCARET |
Dussiez-vous d'un revers m'?tendre sur la planche, |
Acte 1, sc. 6, v. 429 |
| 421 |
CASCARET |
D?bo?ter ma rotule, ou disloquer ma hanche, |
Acte 1, sc. 6, v. 430 |
| 422 |
CASCARET |
Je ne comprendrai point qu'aux d?solations |
Acte 1, sc. 6, v. 431 |
| 423 |
CASCARET |
Vous n'entrem?liez pas les dissipations. |
Acte 1, sc. 6, v. 432 |
| 424 |
MONSIEUR JOVIAL |
Dieu m'en pr?serve ! Il faut que la douleur m'accable. |
Acte 1, sc. 6, v. 433 |
| 425 |
CASCARET |
Vous le voulez, Monsieur, tenez-y par un c?ble. |
Acte 1, sc. 6, v. 434 |
| 426 |
MONSIEUR JOVIAL |
Las du monde insipide, il faut qu'? chaque instant |
Acte 1, sc. 6, v. 435 |
| 427 |
MONSIEUR JOVIAL |
Je n'?prouve qu'ennui, que d?go?t r?voltant, |
Acte 1, sc. 6, v. 436 |
| 428 |
MONSIEUR JOVIAL |
Que mon humeur f?cheuse, aigre, m?lancolique, |
Acte 1, sc. 6, v. 437 |
| 429 |
MONSIEUR JOVIAL |
Tourne en bile ma lymphe et tout mon hydraulique. |
Acte 1, sc. 6, v. 438 |
| 430 |
MONSIEUR JOVIAL |
Que mon coeur ulc?r? |
Acte 1, sc. 6, v. 439 |
| 431 |
MONSIEUR JOVIAL |
Soit, comme avec l'?tau, par des spasmes serr?, |
Acte 1, sc. 6, v. 440 |
| 432 |
MONSIEUR JOVIAL |
Que de moi-m?me enfui l'Anglicisme s'empare, |
Acte 1, sc. 6, v. 441 |
| 433 |
CASCARET |
? votre aise, employez le fer, le pistolet, |
Acte 1, sc. 6, v. 443 |
| 434 |
CASCARET |
Coulez le plomb fondu dans votre cervelet, |
Acte 1, sc. 6, v. 444 |
| 435 |
CASCARET |
Ou si vous l'aimez mieux, empestez la pilule, |
Acte 1, sc. 6, v. 445 |
| 436 |
CASCARET |
Emp?chez qu'ici bas votre engeance pullule : |
Acte 1, sc. 6, v. 446 |
| 437 |
CASCARET |
J'oubliais la rivi?re, o? par amusement, |
Acte 1, sc. 6, v. 447 |
| 438 |
CASCARET |
Vous pouvez, eu belle eau, vous noyer proprement, |
Acte 1, sc. 6, v. 448 |
| 439 |
CASCARET |
? moins qu'en la fureur dont l'acc?s vous emporte, |
Acte 1, sc. 6, v. 449 |
| 440 |
CASCARET |
Vous n'alliez, haut et court, vous pendre ? votre porte ! |
Acte 1, sc. 6, v. 450 |
| 441 |
CASCARET |
J'ai d'autres soins, je veille ? vous bien d?corer |
Acte 1, sc. 6, v. 451 |
| 442 |
CASCARET |
Du fatal guenillon qu'il vous faut arborer. |
Acte 1, sc. 6, v. 452 |
| 443 |
MONSIEUR JOVIAL |
Si j'enterrais ma femme ! Oh, oui ! La catastrophe |
Acte 1, sc. 7, v. 453 |
| 444 |
MONSIEUR JOVIAL |
M'entrave ? son caveau, du mien fort limitrophe, |
Acte 1, sc. 7, v. 454 |
| 445 |
MONSIEUR JOVIAL |
Qui peuvent m'affranchir des jubilations ! |
Acte 1, sc. 7, v. 456 |
| 446 |
MONSIEUR JOVIAL |
Toi, qui ne fus jamais criarde ni jalouse ; |
Acte 1, sc. 7, v. 458 |
| 447 |
MONSIEUR JOVIAL |
Toi, qui toujours fid?le ? mes d?loyaut?s, |
Acte 1, sc. 7, v. 459 |
| 448 |
MONSIEUR JOVIAL |
Idol?trais l'?poux f?lon ? tes beaut?s ; |
Acte 1, sc. 7, v. 460 |
| 449 |
MONSIEUR JOVIAL |
M'?touffe de plaisir, de douleur, d'?pouvante : |
Acte 1, sc. 7, v. 462 |
| 450 |
MONSIEUR JOVIAL |
H?las ! J'ai tout perdu !... Bon, voici les tourments, |
Acte 1, sc. 7, v. 463 |
| 451 |
MONSIEUR JOVIAL |
Les h?las, les soupirs, les cris, les hurlements : |
Acte 1, sc. 7, v. 464 |
| 452 |
MONSIEUR JOVIAL |
Que ma salle en fr?misse et que le ceintre en croule ! |
Acte 1, sc. 7, v. 465 |
| 453 |
MONSIEUR JOVIAL |
Qu'au milieu des pl?tras l'un sur l'autre se roule, |
Acte 1, sc. 7, v. 466 |
| 454 |
MONSIEUR JOVIAL |
Et sous les madriers que moi-m?me englouti |
Acte 1, sc. 7, v. 467 |
| 455 |
MONSIEUR JOVIAL |
J'en sorte, sein et sauf, comme latte aplati !... |
Acte 1, sc. 7, v. 468 |
| 456 |
MONSIEUR JOVIAL |
Mais tandis que j'englobe, avec grand tintamarre, |
Acte 1, sc. 7, v. 469 |
| 457 |
MONSIEUR JOVIAL |
Le camail, le plumet, la jupe et la simarre, |
Acte 1, sc. 7, v. 470 |
| 458 |
MONSIEUR JOVIAL |
Cascaret c?te ? c?te avec ma Fr?tillon, |
Acte 1, sc. 7, v. 471 |
| 459 |
MONSIEUR JOVIAL |
N'insulterait-il pas son chaste cotillon ? |
Acte 1, sc. 7, v. 472 |
| 460 |
CASCARET |
Monsieur, j'ai peu tard?, voici tout l'?quipage. |
Acte 1, sc. 8, v. 473 |
| 461 |
MONSIEUR JOVIAL |
Endossons-le, et bien vite, allons, sers-moi de page, |
Acte 1, sc. 8, v. 474 |
| 462 |
MONSIEUR JOVIAL |
Tel habit |
Acte 1, sc. 8, v. 475 |
| 463 |
MONSIEUR JOVIAL |
Te semble donc pour moi d'un sinistre acabit ! |
Acte 1, sc. 8, v. 476 |
| 464 |
CASCARET |
Tenez, j'aurais demain Lach?sis pour h?tesse. |
Acte 1, sc. 8, v. 478 |
| 465 |
MONSIEUR JOVIAL |
Poltron ! |
Acte 1, sc. 8, v. 479 |
| 466 |
CASCARET |
Reluire au pi?destal ? |
Acte 1, sc. 8, v. 481 |
| 467 |
MONSIEUR JOVIAL |
Au gibet, en planchette, |
Acte 1, sc. 8, v. 481 |
| 468 |
MONSIEUR JOVIAL |
On pourra bien la voir ! |
Acte 1, sc. 8, v. 482 |
| 469 |
CASCARET |
Si l'or ne la rach?te ! |
Acte 1, sc. 8, v. 482 |
| 470 |
MONSIEUR JOVIAL |
Gr?ce ? plus d'un m?chef ! |
Acte 1, sc. 8, v. 483 |
| 471 |
CASCARET |
J'ai l'escarboucle au doigt, |
Acte 1, sc. 8, v. 484 |
| 472 |
CASCARET |
Les parfums sur le chef, |
Acte 1, sc. 8, v. 484 |
| 473 |
CASCARET |
Le brocard au pourpoint, au c?t? la flamberge, |
Acte 1, sc. 8, v. 485 |
| 474 |
CASCARET |
Les draps blancs chez Catin, le Bourgogne ? l'auberge, |
Acte 1, sc. 8, v. 486 |
| 475 |
CASCARET |
La bisque sur ma table, un parasite au bout, |
Acte 1, sc. 8, v. 487 |
| 476 |
CASCARET |
Derri?re et devant moi les ?chansons debout, |
Acte 1, sc. 8, v. 488 |
| 477 |
CASCARET |
Les fluteurs sur l'estrade, un group? symphoniste |
Acte 1, sc. 8, v. 489 |
| 478 |
CASCARET |
Que je vous donne ici pour sublime harmoniste. |
Acte 1, sc. 8, v. 490 |
| 479 |
MONSIEUR JOVIAL |
Cong?dions l'orchestre. Ajuste mon collet, |
Acte 1, sc. 8, v. 491 |
| 480 |
MONSIEUR JOVIAL |
Il me g?ne. |
Acte 1, sc. 8, v. 492 |
| 481 |
CASCARET |
Admirez votre attirail follet ! |
Acte 1, sc. 8, v. 492 |
| 482 |
MONSIEUR JOVIAL |
Ta railles ! |
Acte 1, sc. 8, v. 493 |
| 483 |
CASCARET |
Se peut-il ? |
Acte 1, sc. 8, v. 493 |
| 484 |
MONSIEUR JOVIAL |
Voudrais-tu qu'en paillettes, |
Acte 1, sc. 8, v. 493 |
| 485 |
MONSIEUR JOVIAL |
L'omoplate ennoblie avec des aiguillettes, |
Acte 1, sc. 8, v. 494 |
| 486 |
MONSIEUR JOVIAL |
J'allasse ? des convois, par? comme un Seigneur ? |
Acte 1, sc. 8, v. 495 |
| 487 |
MONSIEUR JOVIAL |
L?che mes cheveux. |
Acte 1, sc. 8, v. 496 |
| 488 |
CASCARET |
Qu'en dira le baigneur ? |
Acte 1, sc. 8, v. 496 |
| 489 |
CASCARET |
Aux cordons la bourse est accroch?e, |
Acte 1, sc. 8, v. 497 |
| 490 |
MONSIEUR JOVIAL |
Tu m'arraches les crins ! Ahi. |
Acte 1, sc. 8, v. 499 |
| 491 |
MONSIEUR JOVIAL |
Comme un Palefrenier qui peigne sa jument. |
Acte 1, sc. 8, v. 500 |
| 492 |
CASCARET |
Aussi pourquoi vouloir m'astreindre ? tel office, |
Acte 1, sc. 8, v. 501 |
| 493 |
CASCARET |
Sans privil?ge aucun, et sans nul b?n?fice ? |
Acte 1, sc. 8, v. 502 |
| 494 |
CASCARET |
? leur intention j'allonge vos cheveux : |
Acte 1, sc. 8, v. 504 |
| 495 |
CASCARET |
Les voil? jusqu'? terre ; ils outrent la coutume ! |
Acte 1, sc. 8, v. 505 |
| 496 |
CASCARET |
Et vous poussez trop loin le fun?bre costume. |
Acte 1, sc. 8, v. 506 |
| 497 |
CASCARET |
Vous cherchez votre fosse, et je vous laisse au bord. |
Acte 1, sc. 8, v. 508 |
| 498 |
MONSIEUR JOVIAL |
Ah ! Moiti? de ma vie, idole de mon ?me, |
Acte 1, sc. 9, v. 509 |
| 499 |
MONSIEUR JOVIAL |
Tu n'est donc plus ! Quel coup ! Je sens que je me p?me, |
Acte 1, sc. 9, v. 510 |
| 500 |
MONSIEUR JOVIAL |
Mon coeur d?bilit?... Bon, je m'?vanouis : |
Acte 1, sc. 9, v. 511 |
| 501 |
MONSIEUR JOVIAL |
Quels battements de mains ! Quels fracas inou?s ! |
Acte 1, sc. 9, v. 512 |
| 502 |
MONSIEUR JOVIAL |
L'auteur, l'auteur !... Et toi, compagne de ma couche, |
Acte 1, sc. 9, v. 513 |
| 503 |
MONSIEUR JOVIAL |
Pour crier un bravo, tu n'ouvres plus la bouche ! |
Acte 1, sc. 9, v. 514 |
| 504 |
MONSIEUR JOVIAL |
Tu quittes l'air infect, l'?gout parisien, |
Acte 1, sc. 9, v. 515 |
| 505 |
MONSIEUR JOVIAL |
Pour les sentiers fleuris du val ?lys?en ! |
Acte 1, sc. 9, v. 516 |
| 506 |
MONSIEUR JOVIAL |
[S]on ombre bocag?re ?lague quelque arbuste |
Acte 1, sc. 9, v. 517 |
| 507 |
MONSIEUR JOVIAL |
Que la castration doit rendre plus robuste ! |
Acte 1, sc. 9, v. 518 |
| 508 |
MONSIEUR JOVIAL |
[L]'auteur, l'auteur ! Tu vas sous le vivace ormeau, |
Acte 1, sc. 9, v. 519 |
| 509 |
MONSIEUR JOVIAL |
Parmi les flageolets, t'asseoir avec Rameau, |
Acte 1, sc. 9, v. 520 |
| 510 |
MONSIEUR JOVIAL |
[A]ttirer par tes chants les cygnes, les Virgiles, |
Acte 1, sc. 9, v. 521 |
| 511 |
MONSIEUR JOVIAL |
Affleurer le gazon par tes danses agiles ! |
Acte 1, sc. 9, v. 522 |
| 512 |
MONSIEUR JOVIAL |
[L]'auteur, l'auteur! |
Acte 1, sc. 9, v. 523 |
| 513 |
MONSIEUR JOVIAL |
Messieurs, il est chez lui reclus, |
Acte 1, sc. 9, v. 523 |
| 514 |
MONSIEUR JOVIAL |
Il tra?ne en sa cellule un pied demi-perclus, |
Acte 1, sc. 9, v. 524 |
| 515 |
MONSIEUR JOVIAL |
Comme il a pressenti que selon votre usage |
Acte 1, sc. 9, v. 525 |
| 516 |
MONSIEUR JOVIAL |
Vous pourriez ordonner qu'il montr?t son visage, |
Acte 1, sc. 9, v. 526 |
| 517 |
MONSIEUR JOVIAL |
N'ayez aucun regret, s'il ?chappe ? vos yeux, |
Acte 1, sc. 9, v. 527 |
| 518 |
MONSIEUR JOVIAL |
Le comique, en long deuil, n'a point l'air trop joyeux, |
Acte 1, sc. 9, v. 528 |
| 519 |
MONSIEUR JOVIAL |
Dans sa propre maison, de pleurards obs?d?e, |
Acte 1, sc. 9, v. 529 |
| 520 |
MADAME JOVIAL |
Comptez sur Jovial. |
Acte 1, sc. 10, v. 531 |
| 521 |
MONSIEUR JOVIAL |
Oh ! C'est elle ! |
Acte 1, sc. 10, v. 531 |
| 522 |
MADAME JOVIAL |
Mon homme assistera chez l'ami Fagotin : |
Acte 1, sc. 10, v. 532 |
| 523 |
MADAME JOVIAL |
Il suffit que la cave en tokay soit pourvue. |
Acte 1, sc. 10, v. 534 |
| 524 |
MONSIEUR JOVIAL |
H?las ! |
Acte 1, sc. 10, v. 535 |
| 525 |
MADAME JOVIAL |
Que de langueur ! Pourquoi tant soupirer ? |
Acte 1, sc. 10, v. 535 |
| 526 |
MADAME JOVIAL |
Te voil? d?faillant, bl?me, pr?t d'expirer ! |
Acte 1, sc. 10, v. 536 |
| 527 |
MADAME JOVIAL |
Des cr?pes ! Quel d?funt nous laisse un h?ritage ? |
Acte 1, sc. 10, v. 537 |
| 528 |
MADAME JOVIAL |
Quel bien, ? mon insu, nous ?choit en partage ? |
Acte 1, sc. 10, v. 538 |
| 529 |
MADAME JOVIAL |
Est-ce un riche terroir ? Remplis-tu nos celliers ? |
Acte 1, sc. 10, v. 539 |
| 530 |
MADAME JOVIAL |
Nous faudra-t-il gager nombre de sommeliers ? |
Acte 1, sc. 10, v. 540 |
| 531 |
MADAME JOVIAL |
Les vins sont-ils br?lants du feu qui r?conforte ? |
Acte 1, sc. 10, v. 541 |
| 532 |
MONSIEUR JOVIAL |
H?las ! Tu ne fais point ! Ma pauvre femme est morte. |
Acte 1, sc. 10, v. 542 |
| 533 |
MONSIEUR JOVIAL |
Samedi, tous deux, en libert?, |
Acte 1, sc. 10, v. 543 |
| 534 |
MONSIEUR JOVIAL |
Nous soup?mes ; pour tiers nous e?mes la gaiet?, |
Acte 1, sc. 10, v. 544 |
| 535 |
MONSIEUR JOVIAL |
Nul docteur, nul bavard, point de m?taphysique, |
Acte 1, sc. 10, v. 545 |
| 536 |
MONSIEUR JOVIAL |
La mousse du champagne animait la musique ; |
Acte 1, sc. 10, v. 546 |
| 537 |
MONSIEUR JOVIAL |
Tu me rossignolais l'Op?ra par fragment. |
Acte 1, sc. 10, v. 547 |
| 538 |
MONSIEUR JOVIAL |
Un frisson te survient, j'?prouve un tremblement ; |
Acte 1, sc. 10, v. 548 |
| 539 |
MONSIEUR JOVIAL |
J'appelle, on reste coi ; je prie, on s'humanise ; |
Acte 1, sc. 10, v. 549 |
| 540 |
MONSIEUR JOVIAL |
Accourez donc, je meurs, voil? qu'elle agonise ! |
Acte 1, sc. 10, v. 550 |
| 541 |
MONSIEUR JOVIAL |
Colique d'estomac, lourde indigestion, |
Acte 1, sc. 10, v. 551 |
| 542 |
MONSIEUR JOVIAL |
Le ventre boursoufl? par la r?pl?tion : |
Acte 1, sc. 10, v. 552 |
| 543 |
MONSIEUR JOVIAL |
Vous riez ! Eh ! Morbleu ! Croyez-vous que son mal |
Acte 1, sc. 10, v. 555 |
| 544 |
MONSIEUR JOVIAL |
Ne soit pas d'une force ? tuer l'animal ? |
Acte 1, sc. 10, v. 556 |
| 545 |
MONSIEUR JOVIAL |
Oui, oui, c'est une crise, un trouble, des sympt?mes |
Acte 1, sc. 10, v. 557 |
| 546 |
MONSIEUR JOVIAL |
Vite, apportez des eaux, de[s] sels, des M?decins! |
Acte 1, sc. 10, v. 559 |
| 547 |
MONSIEUR JOVIAL |
Tandis qu'on galopait ces siestes assassins, |
Acte 1, sc. 10, v. 560 |
| 548 |
MONSIEUR JOVIAL |
Ton oeil faiblit, ton pouls manque, tu m'es ravie, |
Acte 1, sc. 10, v. 561 |
| 549 |
MONSIEUR JOVIAL |
Et j'ai perdu mes soins ? rappeler ta vie. |
Acte 1, sc. 10, v. 562 |
| 550 |
MADAME JOVIAL |
Avec quel tavernier as-tu fait liaison ? |
Acte 1, sc. 10, v. 564 |
| 551 |
MADAME JOVIAL |
Ivre, ou fou, si quelqu'un, les miens, ta parentelle, |
Acte 1, sc. 10, v. 565 |
| 552 |
MADAME JOVIAL |
Tes amis te voyaient dans ta douleur mortelle, |
Acte 1, sc. 10, v. 566 |
| 553 |
MADAME JOVIAL |
Eux-m?mes, les premiers, t'enverraient me pleurer |
Acte 1, sc. 10, v. 567 |
| 554 |
MADAME JOVIAL |
Dans la loge, o? longtemps, on t'a vu demeurer ! |
Acte 1, sc. 10, v. 568 |
| 555 |
MADAME JOVIAL |
Souviens-toi du beau jour o? ta langue enhardie |
Acte 1, sc. 10, v. 569 |
| 556 |
MADAME JOVIAL |
Piqua des Roscius, la race ab?tardie ! |
Acte 1, sc. 10, v. 570 |
| 557 |
MADAME JOVIAL |
Leur ligue, concert?e au chevet de Marton, |
Acte 1, sc. 10, v. 571 |
| 558 |
MADAME JOVIAL |
Conduisit, poings li?s, ta muse ? Charenton ! |
Acte 1, sc. 10, v. 572 |
| 559 |
MADAME JOVIAL |
Tu le m?ritais bien ! Tu voulais sur la sc?ne |
Acte 1, sc. 10, v. 573 |
| 560 |
MADAME JOVIAL |
?ter sa belle ?corce au Suborneur obsc?ne, |
Acte 1, sc. 10, v. 574 |
| 561 |
MADAME JOVIAL |
Tandis qu'? son service il fallait t'engager, |
Acte 1, sc. 10, v. 575 |
| 562 |
MADAME JOVIAL |
Devenir, en public, son galant messager ! |
Acte 1, sc. 10, v. 576 |
| 563 |
MONSIEUR JOVIAL |
H?las ! |
Acte 1, sc. 10, v. 577 |
| 564 |
MADAME JOVIAL |
Plus de complainte, ou je cours de pied ferme |
Acte 1, sc. 10, v. 577 |
| 565 |
MADAME JOVIAL |
Supplier qu'en lieu s?r derechef on t'enferme. |
Acte 1, sc. 10, v. 578 |
| 566 |
MADAME JOVIAL |
Qui tient ? son narr? l'auditoire attentif, |
Acte 1, sc. 10, v. 580 |
| 567 |
MADAME JOVIAL |
Broche l'?pithalame aux noces des fillettes, |
Acte 1, sc. 10, v. 581 |
| 568 |
MADAME JOVIAL |
Trinque et va de Pomard ?puiser les feuillettes : |
Acte 1, sc. 10, v. 582 |
| 569 |
MADAME JOVIAL |
Pour toi, fou s?rieux, l?thargique, glac? ; |
Acte 1, sc. 10, v. 583 |
| 570 |
MADAME JOVIAL |
Toi, parmi les vivants, te voil? d?plac? ! |
Acte 1, sc. 10, v. 584 |
| 571 |
MONSIEUR JOVIAL |
H?las ! Viens, H?raclite, et que mes yeux p?rissent |
Acte 1, sc. 10, v. 585 |
| 572 |
MONSIEUR JOVIAL |
Si mes pleurs suspendus dans leurs canaux tarissent ! |
Acte 1, sc. 10, v. 586 |
| 573 |
MADAME JOVIAL |
H?raclite ! O? peut-il hanter cet ?grillard |
Acte 1, sc. 10, v. 587 |
| 574 |
MADAME JOVIAL |
Qui jette autour de nous le vaporeux brouillard ? |
Acte 1, sc. 10, v. 588 |
| 575 |
MADAME JOVIAL |
Voudrais-tu m'enseigner quelle est la coterie |
Acte 1, sc. 10, v. 589 |
| 576 |
MADAME JOVIAL |
O? ce Monsieur s'annonce avec plaisanterie, |
Acte 1, sc. 10, v. 590 |
| 577 |
MADAME JOVIAL |
Discipline un abb?, d?graisse un financier ? |
Acte 1, sc. 10, v. 592 |
| 578 |
MADAME JOVIAL |
Parle donc, Jovial.... Ta parole est coup?e ! |
Acte 1, sc. 10, v. 593 |
| 579 |
MADAME JOVIAL |
Que fais-tu d'H?raclite ? Un joujou, ta poup?e ! |
Acte 1, sc. 10, v. 594 |
| 580 |
MADAME JOVIAL |
Dis, r?ponds... Il d?lire ! Il ne m'?coute pas ! |
Acte 1, sc. 10, v. 595 |
| 581 |
MONSIEUR JOVIAL |
Et toi, Catafalcus, ap?tre du tr?pas, |
Acte 1, sc. 10, v. 596 |
| 582 |
MONSIEUR JOVIAL |
Pr?cipite mes jours, creuse ma s?pulture, |
Acte 1, sc. 10, v. 597 |
| 583 |
MONSIEUR JOVIAL |
Et que des vers, ? jeun, mon corps soit la p?ture ! |
Acte 1, sc. 10, v. 598 |
| 584 |
MADAME JOVIAL |
Catafalcus, o? diantre a t-il pu rencontrer |
Acte 1, sc. 10, v. 599 |
| 585 |
MADAME JOVIAL |
L'homme qui veut qu'en terre on s'acharne ? rentrer ? |
Acte 1, sc. 10, v. 600 |
| 586 |
MADAME JOVIAL |
Oh ! Pareils fossoyeurs, nourris des fun?railles, |
Acte 1, sc. 10, v. 601 |
| 587 |
MADAME JOVIAL |
S'en viendraient d'ossements tapisser nos murailles, |
Acte 1, sc. 10, v. 602 |
| 588 |
MADAME JOVIAL |
Et le fant?me Young, ici m?me apparu, |
Acte 1, sc. 10, v. 603 |
| 589 |
MADAME JOVIAL |
Dis-moi donc, mon amour, reconnais ta femelle, |
Acte 1, sc. 10, v. 605 |
| 590 |
MADAME JOVIAL |
Regarde ! En quel s?pulcre en verrais-tu comme elle ? |
Acte 1, sc. 10, v. 606 |
| 591 |
MADAME JOVIAL |
S?che tes pleurs. |
Acte 1, sc. 10, v. 607 |
| 592 |
MONSIEUR JOVIAL |
Le dois-je ? Ah ! |
Acte 1, sc. 10, v. 607 |
| 593 |
MONSIEUR JOVIAL |
Quel veuf peut sans regret enterrer sa moiti? ? |
Acte 1, sc. 10, v. 608 |
| 594 |
MADAME JOVIAL |
Tu la vois, tu l'entends, t?te, je suis vivante, |
Acte 1, sc. 10, v. 609 |
| 595 |
MADAME JOVIAL |
Je suis avec respect ta tr?s humble servante ; |
Acte 1, sc. 10, v. 610 |
| 596 |
MADAME JOVIAL |
J'?tayai ton castel, j'ornai ton v?tement, |
Acte 1, sc. 10, v. 611 |
| 597 |
MADAME JOVIAL |
Je conviai ta meule ? moudre ton froment ; |
Acte 1, sc. 10, v. 612 |
| 598 |
MADAME JOVIAL |
Je t'escorte ? la ville, en Cour, ? la campagne ; |
Acte 1, sc. 10, v. 614 |
| 599 |
MADAME JOVIAL |
Cinq ou six marmousets qui te ressemblent fort. |
Acte 1, sc. 10, v. 616 |
| 600 |
MONSIEUR JOVIAL |
Qu'on me laisse ! |
Acte 1, sc. 10, v. 617 |
| 601 |
MADAME JOVIAL |
? loisir, dans la m?lancolie |
Acte 1, sc. 10, v. 617 |
| 602 |
MADAME JOVIAL |
?pions sa folie. |
Acte 1, sc. 10, v. 618 |
| 603 |
MONSIEUR JOVIAL |
Voyez les jeux du sort ! Moi, qui d?s le berceau |
Acte 1, sc. 10, v. 619 |
| 604 |
MONSIEUR JOVIAL |
Maniai dextrement le comique pinceau ; |
Acte 1, sc. 10, v. 620 |
| 605 |
MONSIEUR JOVIAL |
Moi, qui fus appel?, je ne sais par quel astre, |
Acte 1, sc. 10, v. 621 |
| 606 |
MONSIEUR JOVIAL |
Pour ?tre du th??tre un solide pilastre ; |
Acte 1, sc. 10, v. 622 |
| 607 |
MONSIEUR JOVIAL |
Moi, cet original ! L'on me force ? g?mir ! |
Acte 1, sc. 10, v. 623 |
| 608 |
MONSIEUR JOVIAL |
Je g?mis ; dans les pleurs je cherche ? m'affermir : |
Acte 1, sc. 10, v. 624 |
| 609 |
MONSIEUR JOVIAL |
H?raclite survient, Catafalcus ensuite ; |
Acte 1, sc. 10, v. 625 |
| 610 |
MONSIEUR JOVIAL |
Moi, leur singe apprentif, je grimace ? leur suite, |
Acte 1, sc. 10, v. 626 |
| 611 |
MONSIEUR JOVIAL |
Le chagrin me gagnait, ma femme a tout g?t? : |
Acte 1, sc. 10, v. 627 |
| 612 |
MONSIEUR JOVIAL |
Ma banquette d?serte ! Ou si le monde afflue, |
Acte 1, sc. 10, v. 629 |
| 613 |
MONSIEUR JOVIAL |
S'il avance en tumulte, et qu'en preste il reflue... |
Acte 1, sc. 10, v. 630 |
| 614 |
MADAME JOVIAL |
Il me jouait, le dr?le, et jouera, je le vois, |
Acte 1, sc. 10, v. 631 |
| 615 |
MADAME JOVIAL |
Nos lugubres Fran?ais qu'il m?ne ? mon convoi. |
Acte 1, sc. 10, v. 632 |
| 616 |
MONSIEUR JOVIAL |
Si ma toile baiss?e ?tale pour devise... |
Acte 1, sc. 10, v. 633 |
| 617 |
MONSIEUR JOVIAL |
Pour m'y rendre fameux j'en bannis les hochets. |
Acte 1, sc. 10, v. 635 |
| 618 |
MADAME JOVIAL |
II va sur l'Acheron glisser des ricochets. |
Acte 1, sc. 10, v. 636 |
| 619 |
MONSIEUR JOVIAL |
Si ma sc?ne impr?vue offre ? mon assembl?e |
Acte 1, sc. 10, v. 637 |
| 620 |
MONSIEUR JOVIAL |
La charmante Atropos, d'un linceul affubl?e... |
Acte 1, sc. 10, v. 638 |
| 621 |
MADAME JOVIAL |
Je fr?mis du spectacle ! Il plaira n?anmoins ! |
Acte 1, sc. 10, v. 639 |
| 622 |
MADAME JOVIAL |
IL aura, j'en r?ponds, nos quakers pour t?moins. |
Acte 1, sc. 10, v. 640 |
| 623 |
MONSIEUR JOVIAL |
Plongent le fer tragique en leurs flancs diaphanes, |
Acte 1, sc. 10, v. 642 |
| 624 |
MONSIEUR JOVIAL |
Ils criaillent, je braille, on rit, je reste mort. |
Acte 1, sc. 10, v. 643 |
| 625 |
MADAME JOVIAL |
Catafalcus l'emporte et le Rieur a tort. |
Acte 1, sc. 10, v. 644 |
| 626 |
MONSIEUR JOVIAL |
Il ne te conna?t point ! Il faut nous divertir |
Acte 1, sc. 10, v. 647 |
| 627 |
MONSIEUR JOVIAL |
? lamenter ta perte ; y veux-tu consentir ? |
Acte 1, sc. 10, v. 648 |
| 628 |
MADAME JOVIAL |
Volontiers : moquons-nous des Romans qu'il accueille, |
Acte 1, sc. 10, v. 649 |
| 629 |
MADAME JOVIAL |
Et du choix malheureux des pi?ces qu'il recueille. |
Acte 1, sc. 10, v. 650 |
| 630 |
MADAME JOVIAL |
II ?trangla les ris. |
Acte 1, sc. 10, v. 651 |
| 631 |
MONSIEUR JOVIAL |
Avec le noeud coulant que serra tout Paris. |
Acte 1, sc. 10, v. 652 |
| 632 |
MADAME JOVIAL |
Je sais que le pendard a saisi l'occurrence, |
Acte 1, sc. 10, v. 653 |
| 633 |
MADAME JOVIAL |
Pour exterminer Plaute et juguler T?rence ! |
Acte 1, sc. 10, v. 654 |
| 634 |
MONSIEUR JOVIAL |
Tandis qu'il complimente, un froid dialogueur |
Acte 1, sc. 10, v. 655 |
| 635 |
MONSIEUR JOVIAL |
S'enroue ? lui pr?ner son actrice en langueur, |
Acte 1, sc. 10, v. 656 |
| 636 |
MONSIEUR JOVIAL |
Sont les derniers efforts du comique g?nie ! |
Acte 1, sc. 10, v. 658 |
| 637 |
MADAME JOVIAL |
Pour voir l? du MOLI?RE, il faut ?tre aveugl? ! |
Acte 1, sc. 10, v. 659 |
| 638 |
MADAME JOVIAL |
Mais l'ouvrage est-il plat, mal con?u, mal r?gl?, |
Acte 1, sc. 10, v. 660 |
| 639 |
MADAME JOVIAL |
Le Dave y met du sien ; le vieux renard finasse, |
Acte 1, sc. 10, v. 661 |
| 640 |
MADAME JOVIAL |
Dans les doctes papiers le nabot agrandi, |
Acte 1, sc. 10, v. 663 |
| 641 |
MADAME JOVIAL |
Au fauteuil des Quarante arrive tout brandi, |
Acte 1, sc. 10, v. 664 |
| 642 |
MADAME JOVIAL |
Et des Contemporains les neuf Muses pris?es, |
Acte 1, sc. 10, v. 665 |
| 643 |
MADAME JOVIAL |
N'ont des si?cles futurs que nargu?s et ris?es. |
Acte 1, sc. 10, v. 666 |
| 644 |
MONSIEUR JOVIAL |
Comment ! Ces Vaugelas dont l'oeil grammatical |
Acte 1, sc. 10, v. 667 |
| 645 |
MONSIEUR JOVIAL |
D?couvre dans le Cid un vice radical, |
Acte 1, sc. 10, v. 668 |
| 646 |
MONSIEUR JOVIAL |
Ces Bourgeois d'H?licon, glosent la Melpom?ne, |
Acte 1, sc. 10, v. 669 |
| 647 |
MONSIEUR JOVIAL |
Qui tr?fle son laurier pour en coiffer Ch?m?ne, |
Acte 1, sc. 10, v. 670 |
| 648 |
MONSIEUR JOVIAL |
Il faudra consacrer l'arr?t d?finitif ! |
Acte 1, sc. 10, v. 672 |
| 649 |
MADAME JOVIAL |
Je r?cuse le juge, et ma fin qui s'approche |
Acte 1, sc. 10, v. 673 |
| 650 |
MADAME JOVIAL |
Va lui co?ter des pleurs, fut-il plus dur que roche ! |
Acte 1, sc. 10, v. 674 |
| 651 |
MADAME JOVIAL |
II s'en faut ! Le bonhomme, aussi mou qu'un chiffon, |
Acte 1, sc. 10, v. 675 |
| 652 |
MADAME JOVIAL |
C?de aux piteux b?mols d'un Op?ra bouffon, |
Acte 1, sc. 10, v. 676 |
| 653 |
MADAME JOVIAL |
Et sa voix monotone assoupit la Romance, |
Acte 1, sc. 10, v. 677 |
| 654 |
MADAME JOVIAL |
Que l'?cho, fatigu?, r?p?te et recommence. |
Acte 1, sc. 10, v. 678 |
| 655 |
MADAME JOVIAL |
Quel triste chansonnier ! |
Acte 1, sc. 10, v. 679 |
| 656 |
MONSIEUR JOVIAL |
II vient, paix, le voil? ! |
Acte 1, sc. 10, v. 679 |
| 657 |
MONSIEUR JOVIAL |
Courage, larmoyons. |
Acte 1, sc. 10, v. 680 |
| 658 |
MONSIEUR JOVIAL |
Quel coup me frappe l? ! |
Acte 1, sc. 11, v. 680 |
| 659 |
PARTERRE |
Je vous retrouve en deuil ! |
Acte 1, sc. 11, v. 681 |
| 660 |
MONSIEUR JOVIAL |
Pour les uns d?plorable ! |
Acte 1, sc. 11, v. 681 |
| 661 |
MONSIEUR JOVIAL |
Oh l'a vu, bien souvent, pour d'autres favorable. |
Acte 1, sc. 11, v. 682 |
| 662 |
LOGE |
? peine en nos foyers, o? l'on grelotte ici, |
Acte 1, sc. 11, v. 683 |
| 663 |
BALCON |
Et dans cet intervalle arrive une nouvelle.... |
Acte 1, sc. 11, v. 685 |
| 664 |
MADAME JOVIAL |
? casser contre un mur la plus forte cervelle ! |
Acte 1, sc. 11, v. 686 |
| 665 |
MADAME JOVIAL |
Figurez-vous la femme en sa pleine vigueur, |
Acte 1, sc. 11, v. 687 |
| 666 |
MADAME JOVIAL |
Affrontant les hivers, la bise et sa rigueur, |
Acte 1, sc. 11, v. 688 |
| 667 |
MADAME JOVIAL |
C'?tait ma jovial, allaigre, s?millante. |
Acte 1, sc. 11, v. 689 |
| 668 |
MADAME JOVIAL |
L'image de sant?, la jeunesse brillante : |
Acte 1, sc. 11, v. 690 |
| 669 |
MADAME JOVIAL |
J'aurais mis sur sa t?te un lingot du P?rou ! |
Acte 1, sc. 11, v. 691 |
| 670 |
MADAME JOVIAL |
Elle ?tait mal au point d'abbattre un loup-garou, |
Acte 1, sc. 11, v. 692 |
| 671 |
MADAME JOVIAL |
La friponne en avait la finesse et la mine. |
Acte 1, sc. 11, v. 694 |
| 672 |
MONSIEUR JOVIAL |
Quel d?mon put fl?trir les roses, la fra?cheur, |
Acte 1, sc. 11, v. 695 |
| 673 |
MONSIEUR JOVIAL |
L'?clat qui de son teint relevaient la blancheur ? |
Acte 1, sc. 11, v. 696 |
| 674 |
MONSIEUR JOVIAL |
Quel Artiste ?minent, peintre de la nature, |
Acte 1, sc. 11, v. 697 |
| 675 |
MADAME JOVIAL |
La voici : |
Acte 1, sc. 11, v. 699 |
| 676 |
MADAME JOVIAL |
Peu fid?le, en proie au vermillon ; |
Acte 1, sc. 11, v. 699 |
| 677 |
MADAME JOVIAL |
Mais... c'est-l?... c'est bien l?... son oeil d'?merillon ! |
Acte 1, sc. 11, v. 700 |
| 678 |
MADAME JOVIAL |
Sans Lapidaire aucun, sens nulles girandoles, |
Acte 1, sc. 11, v. 701 |
| 679 |
MADAME JOVIAL |
La Dame eut ?clips? [les] Chinoises idoles I |
Acte 1, sc. 11, v. 702 |
| 680 |
MADAME JOVIAL |
Et la voil? perdue au fabuleux s?jour |
Acte 1, sc. 11, v. 703 |
| 681 |
MADAME JOVIAL |
Dont, par un trait jaloux, la nuit chassa le jour ! |
Acte 1, sc. 11, v. 704 |
| 682 |
MADAME JOVIAL |
La pauvre cr?ature, agr?able, follette, |
Acte 1, sc. 11, v. 705 |
| 683 |
MADAME JOVIAL |
Le miroir devant elle, expire ? sa toilette. |
Acte 1, sc. 11, v. 706 |
| 684 |
LOGE |
Encor si dans son lit elle eut trouv? sa fin ! |
Acte 1, sc. 11, v. 707 |
| 685 |
MADAME JOVIAL |
Je m'en consolerais ! |
Acte 1, sc. 11, v. 708 |
| 686 |
LOGE |
Je le crois, mais enfin, |
Acte 1, sc. 11, v. 708 |
| 687 |
LOGE |
Que l'on souffre ? mourir en robe ? pre?tintaille ! |
Acte 1, sc. 11, v. 709 |
| 688 |
MADAME JOVIAL |
Avec le busque habile ? raffiner la taille ! |
Acte 1, sc. 11, v. 710 |
| 689 |
MONSIEUR JOVIAL |
Quel N?gromatien esp?ra vainement, |
Acte 1, sc. 11, v. 711 |
| 690 |
MONSIEUR JOVIAL |
Conjurer par son art, tourner l'?v?nement, |
Acte 1, sc. 11, v. 712 |
| 691 |
MONSIEUR JOVIAL |
Et subjuguer le sort dont l'arbitraire empire |
Acte 1, sc. 11, v. 713 |
| 692 |
MONSIEUR JOVIAL |
Voulut de tous les maux me r?server le pire ? |
Acte 1, sc. 11, v. 714 |
| 693 |
MONSIEUR JOVIAL |
Je suis veuf : l'apos[t]?me enleva cet objet |
Acte 1, sc. 11, v. 715 |
| 694 |
MONSIEUR JOVIAL |
Qui sera de mes pleurs un ?ternel sujet ; |
Acte 1, sc. 11, v. 716 |
| 695 |
MONSIEUR JOVIAL |
J'en verse ? flots, Messieurs, et je m'en f?licite, |
Acte 1, sc. 11, v. 717 |
| 696 |
MONSIEUR JOVIAL |
Ma femme, en falbalas, vogue sur le Cocyte : |
Acte 1, sc. 11, v. 718 |
| 697 |
MONSIEUR JOVIAL |
Sa mort, toujours vivante en mes esprits troubl?s, |
Acte 1, sc. 11, v. 719 |
| 698 |
MONSIEUR JOVIAL |
Les retient, ? plaisir, sous la tombe accabl?s. |
Acte 1, sc. 11, v. 720 |
| 699 |
PARTERRE |
N'en sortez point, songez que plus on nous afflige, |
Acte 1, sc. 11, v. 721 |
| 700 |
PARTERRE |
Moins on craint les lardons, ch?timents que j'inflige |
Acte 1, sc. 11, v. 722 |
| 701 |
PARTERRE |
? l'insensible ?poux qui perdrait sa moiti?, |
Acte 1, sc. 11, v. 723 |
| 702 |
PARTERRE |
Sans lui faire un adieu surcharg? d'amiti?. |
Acte 1, sc. 11, v. 724 |
| 703 |
BALCON |
Oh ! Monsieur Jovial n'aura plus d'autre envie |
Acte 1, sc. 11, v. 725 |
| 704 |
BALCON |
Que de sacrifier les restes de sa vie... |
Acte 1, sc. 11, v. 726 |
| 705 |
LOGE |
Qu'elle a quitt? si jeune... |
Acte 1, sc. 11, v. 728 |
| 706 |
MADAME JOVIAL |
Et pour quels ornements ! |
Acte 1, sc. 11, v. 728 |
| 707 |
MONSIEUR JOVIAL |
Moi, vivre, et je la perds ! qu'on m'effile une ?p?e ! |
Acte 1, sc. 11, v. 729 |
| 708 |
MONSIEUR JOVIAL |
Qu'au Styx la rouillarde tremp?e |
Acte 1, sc. 11, v. 730 |
| 709 |
MONSIEUR JOVIAL |
M'arrache ? mes douleurs, m'immole ? ma Philis, |
Acte 1, sc. 11, v. 731 |
| 710 |
MONSIEUR JOVIAL |
Dont la faux d?sastreuse a pu trancher les lys, |
Acte 1, sc. 11, v. 732 |
| 711 |
MONSIEUR JOVIAL |
La voil?... Qu'on me dise... O? ? |
Acte 1, sc. 11, v. 733 |
| 712 |
MONSIEUR JOVIAL |
Je l'ignore ; |
Acte 1, sc. 11, v. 733 |
| 713 |
MONSIEUR JOVIAL |
Mais que l'urne, |
Acte 1, sc. 11, v. 734 |
| 714 |
MONSIEUR JOVIAL |
M'excite ? conserver le mortel souvenir |
Acte 1, sc. 11, v. 735 |
| 715 |
MADAME JOVIAL |
Pour ne plus revenir ! |
Acte 1, sc. 11, v. 736 |
| 716 |
MONSIEUR JOVIAL |
Rapprochons-l? de moi, quoique fort recul?e ; |
Acte 1, sc. 11, v. 737 |
| 717 |
MONSIEUR JOVIAL |
Oui, j'annonce aux Fran?ais la pi?ce intitul?e, |
Acte 1, sc. 11, v. 738 |
| 718 |
MONSIEUR JOVIAL |
Le Veuf inconsolable. |
Acte 1, sc. 11, v. 739 |
| 719 |
PARTERRE |
Que contre un tel chef-d'oeuvre il n'est point de partis, |
Acte 1, sc. 11, v. 740 |
| 720 |
PARTERRE |
De cabales, sans frein, que votre acteur n'?crase ! |
Acte 1, sc. 11, v. 741 |
| 721 |
PARTERRE |
D'yeux qu'il ne mouille, et d'?mes qu'il n'embrase ! |
Acte 1, sc. 11, v. 742 |
| 722 |
LOGE |
Et moi, je vous m?nage une heureuse ?l?gie, |
Acte 1, sc. 11, v. 745 |
| 723 |
LOGE |
Dont le vers g?missant fait votre apologie. |
Acte 1, sc. 11, v. 746 |
| 724 |
LOGE |
Oh plaint ce veuf, ?perdu, d?sol?, |
Acte 1, sc. 11, v. 747 |
| 725 |
LOGE |
Que l'on verra plut?t d?funt que consol?. |
Acte 1, sc. 11, v. 748 |
| 726 |
LOGE |
? vous, Monsieur Balcon. |
Acte 1, sc. 11, v. 749 |
| 727 |
BALCON |
Pour moi, Madame Loge, |
Acte 1, sc. 11, v. 749 |
| 728 |
BALCON |
J'ai toujours r?ussi dans le fun?bre ?loge, |
Acte 1, sc. 11, v. 750 |
| 729 |
BALCON |
J'en garde ? Jovial un qui n'est point menteur. |
Acte 1, sc. 11, v. 751 |
| 730 |
BALCON |
Point doucereux, et d'autant plus flatteur. |
Acte 1, sc. 11, v. 752 |
| 731 |
LOGE |
La m?daille en bel or au bon coin soit frapp?e ! |
Acte 1, sc. 11, v. 754 |
| 732 |
BALCON |
Qu'exempte d'alliage, aucun temps ne la fouille, |
Acte 1, sc. 11, v. 755 |
| 733 |
BALCON |
Qu'elle ?chappe aux affronts que lui ferait la rouille ! |
Acte 1, sc. 11, v. 756 |
| 734 |
PARTERRE |
Le ciseau vous r?clame, un Pigal se r?veille |
Acte 1, sc. 11, v. 757 |
| 735 |
PARTERRE |
Pour montrer sous vos traits la huiti?me merveille, |
Acte 1, sc. 11, v. 758 |
| 736 |
MONSIEUR JOVIAL |
Triomphez, ?crivains, dont la plume ?mouss?e, |
Acte 1, sc. 11, v. 761 |
| 737 |
MONSIEUR JOVIAL |
Du savoir et du go?t, en Gaule an?antis, |
Acte 1, sc. 11, v. 763 |
| 738 |
MONSIEUR JOVIAL |
Naquirent les succ?s dont vous f?tes nantis ; |
Acte 1, sc. 11, v. 764 |
| 739 |
MONSIEUR JOVIAL |
Qu'ils rongent l'envieux ! Qu'ils s'accroissent encore ! |
Acte 1, sc. 11, v. 765 |
| 740 |
MONSIEUR JOVIAL |
Que Midas Oreillard, comme lui, vous d?core,; |
Acte 1, sc. 11, v. 766 |
| 741 |
MONSIEUR JOVIAL |
Qu'il vous donne la palme, ? vous, plats romanciers, |
Acte 1, sc. 11, v. 767 |
| 742 |
MONSIEUR JOVIAL |
Les bourreaux de Momus, des ris les justiciers ! |
Acte 1, sc. 11, v. 768 |
| 743 |
MADAME JOVIAL |
?clate, mon ?poux, ta splendeur m'environne : |
Acte 1, sc. 11, v. 769 |
| 744 |
MADAME JOVIAL |
Pleuvent sur toi les vers, l'?loge et la couronne, |
Acte 1, sc. 11, v. 770 |
| 745 |
MADAME JOVIAL |
Et si ce n'est assez pour te rendre immortel, |
Acte 1, sc. 11, v. 771 |
| 746 |
MADAME JOVIAL |
Op?rons un miracle, il te vaudra l'autel : |
Acte 1, sc. 11, v. 772 |
| 747 |
MADAME JOVIAL |
Que ton chef blanchissant tout-?-coup refleurisse, |
Acte 1, sc. 11, v. 773 |
| 748 |
MADAME JOVIAL |
Et s'il se peut, l'ami, qu'? ton ?ge il meurisse ! |
Acte 1, sc. 11, v. 774 |
| 749 |
MONSIEUR JOVIAL |
Tu vois que mon travail, ? moi-m?me suspect, |
Acte 1, sc. 11, v. 775 |
| 750 |
MONSIEUR JOVIAL |
Usurpe un m?daillon, des honneurs et du respect ! |
Acte 1, sc. 11, v. 776 |
| 751 |
MONSIEUR JOVIAL |
Tu vois bien qu'en granit aux places l'on m'installe |
Acte 1, sc. 11, v. 777 |
| 752 |
MONSIEUR JOVIAL |
Pour avoir renfrogn? la sombre Capitale ! |
Acte 1, sc. 11, v. 778 |
| 753 |
PARTERRE |
Sa femme ! Il nous bernait ! |
Acte 1, sc. 11, v. 779 |
| 754 |
MONSIEUR JOVIAL |
Allez, cypr?s maudit, |
Acte 1, sc. 11, v. 781 |
| 755 |
MONSIEUR JOVIAL |
Allez au cimeti?re, |
Acte 1, sc. 11, v. 781 |
| 756 |
MONSIEUR JOVIAL |
Pour moi, loin des Anglais, je marche panach? |
Acte 1, sc. 11, v. 783 |
| 757 |
PARTERRE |
Le farceur ! |
Acte 1, sc. 11, v. 785 |
| 758 |
LOGE |
L'impudent ! |
Acte 1, sc. 11, v. 785 |
| 759 |
BALCON |
Le maroufle ! |
Acte 1, sc. 11, v. 785 |
| 760 |
PARTERRE |
? plat sur ton parquet ma clique te culbute. |
Acte 1, sc. 11, v. 786 |
| 761 |
LOGE |
Pr?sente ? mon courroux tes Gilles contourn?s, |
Acte 1, sc. 11, v. 787 |
| 762 |
LOGE |
Je leur jette aussit?t mon ?ventail au nez. |
Acte 1, sc. 11, v. 788 |
| 763 |
BALCON |
Sollicite un appui pour tes pi?ces v?reuses, |
Acte 1, sc. 11, v. 789 |
| 764 |
BALCON |
J'envoie ? Nicolet ton cr?pe et tes pleureuses. |
Acte 1, sc. 11, v. 790 |
| 765 |
LOGE |
Ose arrondir la fraise au col de ton Crispin, |
Acte 1, sc. 11, v. 791 |
| 766 |
LOGE |
Ma cassolette ira masquer le Turlupin. |
Acte 1, sc. 11, v. 792 |
| 767 |
BALCON |
Tremble pour ta s?quelle ! Oui, j'incague, ? ta barbe |
Acte 1, sc. 11, v. 793 |
| 768 |
LOGE |
Je livre ? nos rimeurs, les plus fastidieux, |
Acte 1, sc. 11, v. 795 |
| 769 |
LOGE |
L'Olympe o? M?tromane, habite avec l?s Dieux. |
Acte 1, sc. 11, v. 796 |
| 770 |
BALCON |
G?mis sur mes exploits, je cours, arm? d'un ceste, |
Acte 1, sc. 11, v. 797 |
| 771 |
BALCON |
?tendre C?lim?ne aux pieds du fauve Alceste, |
Acte 1, sc. 11, v. 798 |
| 772 |
BALCON |
Et de tous les humains le frondeur abjur?, |
Acte 1, sc. 11, v. 799 |
| 773 |
BALCON |
Sent de mon gantelet le poids d?mesur?. |
Acte 1, sc. 11, v. 800 |
| 774 |
MONSIEUR JOVIAL |
Frappez d'un coup de foudre Elmire, Orgon, Dorine |
Acte 1, sc. 11, v. 801 |
| 775 |
MONSIEUR JOVIAL |
Compl?tez la victoire, et qu'on la tambourine. |
Acte 1, sc. 11, v. 802 |
| 776 |
BALCON |
Vous me raillez, je pense ! |
Acte 1, sc. 11, v. 803 |
| 777 |
BALCON |
[Qui] semble sur vos reins appeler le b?ton ! |
Acte 1, sc. 11, v. 804 |
| 778 |
MONSIEUR JOVIAL |
[Halte]-l? ; Jovial, valet de com?die, |
Acte 1, sc. 11, v. 805 |
| 779 |
MONSIEUR JOVIAL |
Pourrait changer, Monsieur, la sc?ne en Trag?die I |
Acte 1, sc. 11, v. 806 |
| 780 |
PARTERRE |
C'est un double maraud, suivant le Trivelin, |
Acte 1, sc. 11, v. 807 |
| 781 |
PARTERRE |
Palaprat, Dufresny, Regnard et Poquelin ; |
Acte 1, sc. 11, v. 808 |
| 782 |
PARTERRE |
C'est un dr?le avou? du rieur D?mocrite : |
Acte 1, sc. 11, v. 809 |
| 783 |
PARTERRE |
Sortons, que sa m?moire en ces lieux soit proscrite ! |
Acte 1, sc. 11, v. 810 |
| 784 |
MONSIEUR JOVIAL |
Nargue ? Monsieur Parterre, il siffle, il applaudit... |
Acte 1, sc. 11, v. 811 |
| 785 |
MADAME JOVIAL |
Il ne sait ce qu'il fait, car il se contredit. |
Acte 1, sc. 11, v. 812 |
| 786 |
MONSIEUR JOVIAL |
Il suffit, une fois, montrer sa turpitude. |
Acte 1, sc. 11, v. 813 |
| 787 |
MADAME JOVIAL |
Pour lui tu sanglotais, n'en prends point l'habitude. |
Acte 1, sc. 11, v. 814 |
| 788 |
MONSIEUR JOVIAL |
Allons, ma toute belle, allons rire au festin |
Acte 1, sc. 11, v. 815 |
| 789 |
MONSIEUR JOVIAL |
Et d'un Catafalcus fuyons l'itin?raire |
Acte 1, sc. 11, v. 817 |
| 790 |
MONSIEUR JOVIAL |
Refoulons la vendange avec mon Rabelais, |
Acte 1, sc. 11, v. 819 |
| 791 |
MONSIEUR JOVIAL |
R?int?grons Thalie en son joyeux Palais. |
Acte 1, sc. 11, v. 820 |
| 792 |
MONSIEUR JOVIAL |
Monsieur, quelque piti?, gr?ce, si l'on vous joue, |
Acte 1, sc. 11, v. 821 |
| 793 |
MONSIEUR JOVIAL |
Je vous applique ici le soufflet sur ma joue ! |
Acte 1, sc. 11, v. 822 |
| 794 |
MONSIEUR JOVIAL |
Ma pi?ce est mis?rable ! et mes ch?tifs acteurs |
Acte 1, sc. 11, v. 823 |
| 795 |
MONSIEUR JOVIAL |
Seront jusqu'? la mort vos z?l?s.... d?tracteurs. |
Acte 1, sc. 11, v. 824 |
Lexique d'un texte