Occurences de l'expression

l

dans LE DÉPART DES COMÉDIENS de DUFRESNY, Charles (1694)

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

n  Personnage  Vers ou phrase Localisation
1 ARLEQUIN D?serts, affreux d?serts, sombres loges, parterre, Acte 1, sc. 1, v. 1
2 ARLEQUIN Balcons inhabit?s, th??tre solitaire?; Acte 1, sc. 1, v. 2
3 ARLEQUIN Et vous fid?les bancs, qui seuls depuis six mois, Acte 1, sc. 1, v. 3
4 ARLEQUIN Je viens vous raconter les malheurs de ma bourse. Acte 1, sc. 1, v. 5
5 ARLEQUIN De ces malheurs, h?las?! Le printemps est la source. Acte 1, sc. 1, v. 6
6 ARLEQUIN Le cruel mois de Mai, qui devrait tous les ans Acte 1, sc. 1, v. 7
7 ARLEQUIN Les effarouche et les ?carte?: Acte 1, sc. 1, v. 9
8 ARLEQUIN Il n'est officier qui ne parte. Acte 1, sc. 1, v. 10
9 ARLEQUIN ? renouveau fatal, qui fais couler nos pleurs?! Acte 1, sc. 1, v. 11
10 ARLEQUIN Pendant qu'on voit briller les parterres de fleurs, Acte 1, sc. 1, v. 12
11 ARLEQUIN Le n?tre languissant, ne pousse Acte 1, sc. 1, v. 13
12 ARLEQUIN Que des chardons et de la mousse. Acte 1, sc. 1, v. 14
13 ARLEQUIN Oui, le printemps qui vient peupler les arbrisseaux Acte 1, sc. 1, v. 15
14 ARLEQUIN De mille diff?rents oiseaux, Acte 1, sc. 1, v. 16
15 ARLEQUIN D?peuple de plumets, th??tres et ruelles, Acte 1, sc. 1, v. 17
16 ARLEQUIN Et fait nicher les hirondelles Acte 1, sc. 1, v. 18
17 ARLEQUIN Tranquillement dans nos plafonds. Acte 1, sc. 1, v. 19
18 ARLEQUIN On voit reverdir les buissons, Acte 1, sc. 1, v. 20
19 ARLEQUIN Et s?cher sur pied les grisettes. Acte 1, sc. 1, v. 21
20 ARLEQUIN Le printemps vient enfin d?soler nos cassettes. Acte 1, sc. 1, v. 22
21 ARLEQUIN H?las?! Je n'y vois plus Acte 1, sc. 1, v. 27
22 ARLEQUIN Ce doux flux et reflux Acte 1, sc. 1, v. 28
23 ARLEQUIN Qui rend en plein hiver nos moissons abondantes, Acte 1, sc. 1, v. 30
24 ARLEQUIN Quand le troupeau guerrier et terrestre et marin, Acte 1, sc. 1, v. 31
25 ARLEQUIN En y semant quelques paroles, Acte 1, sc. 1, v. 33
26 ARLEQUIN Nous recueillons force pistoles. Acte 1, sc. 1, v. 34
27 ARLEQUIN ? pr?sent nous semons dans la concavit?. Acte 1, sc. 1, v. 35
28 ARLEQUIN ?cho fatal, qui va jusques dans nos marmites Acte 1, sc. 1, v. 37
29 ARLEQUIN Prouver le vide aux parasites. Acte 1, sc. 1, v. 38
30 ARLEQUIN Je le prouverais au Docteur ent?t?, Acte 1, sc. 1, v. 39
31 ARLEQUIN Depuis six mois entiers, ? peine le dimanche Acte 1, sc. 1, v. 41
32 ARLEQUIN Arlequin tire-t-il les frais de son ?clanche. Acte 1, sc. 1, v. 42
33 ARLEQUIN Aussi faute d'?molument Acte 1, sc. 1, v. 43
34 ARLEQUIN On voit que le rel?chement Acte 1, sc. 1, v. 44
35 ARLEQUIN Se met dans la troupe comique?: Acte 1, sc. 1, v. 45
36 ARLEQUIN Le docteur quitte la boutique, Acte 1, sc. 1, v. 47
37 ARLEQUIN Pasquariel nous fait enrager?; Acte 1, sc. 1, v. 48
38 ARLEQUIN Octave fait l'amour, et Cinthe a la colique?: Acte 1, sc. 1, v. 49
39 ARLEQUIN Notre caissier s'endort en faisant la recette, Acte 1, sc. 1, v. 50
40 ARLEQUIN Et le portier lit la gazette. Acte 1, sc. 1, v. 51
41COLOMBINE ? quoi diantre s'amuse Arlequin, pendant que la troupe tient conseil sur les affaires pr?sentes?? Acte 1, sc. 2, COLOMBINE, phrase 1
42ARLEQUIN Je racontais nos malheurs aux ?chos et aux bois d'alentour. Acte 1, sc. 2, ARLEQUIN, phrase 1
43COLOMBINE Tu ferais bien mieux de chercher quelque rem?de ? nos maux. Acte 1, sc. 2, COLOMBINE, phrase 1
44ARLEQUIN H?las?! Acte 1, sc. 2, ARLEQUIN, phrase 1
45ARLEQUIN Nous sommes les malades, et voil? les m?decins... Acte 1, sc. 2, ARLEQUIN, phrase 2
46ARLEQUIN Il n'y a que la quantit? de m?decins qui puisse gu?rir notre maladie. Acte 1, sc. 2, ARLEQUIN, phrase 1
47COLOMBINE Nous prendrions notre mal en patience, si nous pouvions avoir ici tous les jours une consultation de cinq ? six cents m?decins. Acte 1, sc. 2, COLOMBINE, phrase 1
48ARLEQUIN Oh, ces m?decins-l? ne sont pas si ?pres aux consultations, que ceux de la facult?. Acte 1, sc. 2, ARLEQUIN, phrase 1
49COLOMBINE J'en sais bien la raison?: c'est qu'on donne de l'argent ? ceux-l?; et ceux-ci au contraire payent ? la porte le droit de dire leur avis. Acte 1, sc. 2, COLOMBINE, phrase 1
50ARLEQUIN C'est pour cela qu'ils le disent si librement. Acte 1, sc. 2, ARLEQUIN, phrase 1
51COLOMBINE Mon pauvre Arlequin, puisque la saison de l'?t? est si contraire au temp?rament des com?diens, puisque nous sommes dess?ch?s, att?nu?s, languissants, agonisants?; en un mot puisque nous sommes abandonn?s des m?decins, il faut tirer le rideau, c'est-?-dire fermer notre th??tre, et prendre cong? de la compagnie. Acte 1, sc. 2, COLOMBINE, phrase 1
52ARLEQUIN Avant que de mourir, nous avons encore l'?m?tique, et la petite bagatelle que nous jouons sera peut-?tre un ?m?tique salutaire. Acte 1, sc. 2, ARLEQUIN, phrase 1
53COLOMBINE Bagatelle. Acte 1, sc. 2, COLOMBINE, phrase 1
54COLOMBINE L'?m?tique le plus fin n'a point de vertu en automne. Acte 1, sc. 2, COLOMBINE, phrase 2
55COLOMBINE En un mot, il faut quitter le jeu quand il ne vaut pas la chandelle. Acte 1, sc. 2, COLOMBINE, phrase 3
56ARLEQUIN Elle a raison?: cette diable de chandelle br?le toujours, il n'y a qu'? l'?teindre. Acte 1, sc. 2, ARLEQUIN, phrase 1
57COLOMBINE Ce n'est pas que, si on jouait la com?die ? l'aveuglette, cela nous ferait peut-?tre venir plus de monde. Acte 1, sc. 2, COLOMBINE, phrase 2
58ARLEQUIN Je le crois. Acte 1, sc. 2, ARLEQUIN, phrase 1
59ARLEQUIN L'auditeur a plus d'attention quand il ne voit goutte. Acte 1, sc. 2, ARLEQUIN, phrase 2
60COLOMBINE Oui, mais j'aurais peur qu'on ne f?t si recueilli dans les loges, que l'attention ne pass?t pas les barreaux. Acte 1, sc. 2, COLOMBINE, phrase 1
61COLOMBINE Finissons la plaisanterie. Acte 1, sc. 2, COLOMBINE, phrase 2
62COLOMBINE Tous nos acteurs sont r?solus de quitter la com?die, et de faire valoir chacun leur petit talent en particulier. Acte 1, sc. 2, COLOMBINE, phrase 3
63COLOMBINE Ils vont tous passet en revue devant toi, afin que tu choisisses avec qui tu veux t'associer. Acte 1, sc. 2, COLOMBINE, phrase 4
64ARLEQUIN La revue ne sera pas compl?te?; car nous avons bien des d?serteurs. Acte 1, sc. 2, ARLEQUIN, phrase 1
65 LÉANDRE Fasse son m?tier qui le saura. Acte 1, sc. 3, v. 52
66 LÉANDRE Jeune fille trop s?v?re, Acte 1, sc. 3, v. 53
67 LÉANDRE Fasse son m?tier qui le saura. Acte 1, sc. 3, v. 56
68 LÉANDRE La joueuse qui s'acquitte, Acte 1, sc. 3, v. 57
69 LÉANDRE Le guerrier qui plaidera, Acte 1, sc. 3, v. 58
70 LÉANDRE Laide guenon qui sollicite, Acte 1, sc. 3, v. 59
71 LÉANDRE Fasse son m?tier qui le saura. (bis) Acte 1, sc. 3, v. 61
72ARLEQUIN H? bien, quel parti avez-vous pris, monsieur L?andre?? Acte 1, sc. 4, ARLEQUIN, phrase 1
73LÉANDRE Pour moi, je crois qu'il est bon que chacun s'en tienne au m?tier de ses p?res, quoi qu'en disent nos guerriers bourgeois. Acte 1, sc. 4, LÉANDRE, phrase 1
74LÉANDRE Tu sais que dans notre famille nous sommes tous amoureux de p?re en fils, et comme j'excelle ? ce m?tier-l?, je vais montrer en ville ? faire l'amour m?thodiquement. Acte 1, sc. 4, LÉANDRE, phrase 2
75ARLEQUIN Il n'y a que la canaille qui s'amuse ? faire l'amour. Acte 1, sc. 4, ARLEQUIN, phrase 2
76ARLEQUIN Les grands seigneurs l'ach?tent tout fait. Acte 1, sc. 4, ARLEQUIN, phrase 3
77LÉANDRE Je sais qu'? pr?sent l'amour est moins un m?tier qu'une marchandise?; mais enfin, il faut toujours de l'art pour tromper une jeune innocente avec de faux serments?: pour fasciner les yeux d'une m?re, en la mettant de toutes les parties de plaisir?: pour donner le change ? un rival, et gagner l'amiti? et la confidence des maris qui ont de jolies femmes. Acte 1, sc. 4, LÉANDRE, phrase 1
78ARLEQUIN Ma foi, on n'a pas besoin de le?ons pour tout cela, et o? l'art manque, on a recours ? la nature. Acte 1, sc. 4, ARLEQUIN, phrase 1
79LÉANDRE Pauvre Arlequin, tu verras que nous aurons des ?coli?res, si tu veux t'associer avec moi. Acte 1, sc. 4, LÉANDRE, phrase 1
80ARLEQUIN Je le veux bien, moi, ? condition que vous composerez les r?gles, et moi je les exercerai?; quand les ?coli?res en vaudront la peine, vous donnerez les premi?res le?ons, et je donnerai les derni?res. Acte 1, sc. 4, ARLEQUIN, phrase 2
81LÉANDRE Quand les premi?res le?ons sont bonnes, les derni?res en d?pendent. Acte 1, sc. 4, LÉANDRE, phrase 2
82ARLEQUIN Ho, point, point?; chacun a son talent aupr?s des dames. Acte 1, sc. 4, ARLEQUIN, phrase 1
83ARLEQUIN Celui-ci pr?lude galamment, celui-l? entre en mati?re, l'autre en sort avec honneur. Acte 1, sc. 4, ARLEQUIN, phrase 2
84ARLEQUIN Les petits abb?s, par exemple, sont admirables pour ?baucher une conversation galante?: mais vivent les officiers pour donner la derni?re main. Acte 1, sc. 4, ARLEQUIN, phrase 3
85LÉANDRE Je vois bien que tu as de bons principes, et si tu veux t'associer avec moi, nous ferons bien valoir le commerce. Acte 1, sc. 4, LÉANDRE, phrase 1
86ARLEQUIN Dans le commerce de tendresse les associ?s ne s'accordent gu?res, et chacun fait sa main de son c?t?, sans rien rapporter ? la masse. Acte 1, sc. 4, ARLEQUIN, phrase 2
87ARLEQUIN Pour vous, monsieur, on dit que vous allez vivre de vos rentes. Acte 1, sc. 5, ARLEQUIN, phrase 1
88ARLEQUIN Je voudrais bien m'associer avec vous, j'ai du talent pour cela?: mais il est d?fendu ? un com?dien italien de se reposer avant l'?ge de six vingt ans?; et ce n'est que par tol?rance que Scaramouche s'est retir? ? quatre-vingt-quatorze. Acte 1, sc. 5, ARLEQUIN, phrase 2
89ARLEQUIN Et vous, mademoiselle, qu'allez-vous devenir?? Acte 1, sc. 5, ARLEQUIN, phrase 1
90 LA CHANTEUSE Quand une fille, Acte 1, sc. 5, v. 62
91 LA CHANTEUSE Jeune et gentille, Acte 1, sc. 5, v. 63
92 LA CHANTEUSE Bient?t elle parviendra?; Acte 1, sc. 5, v. 65
93 LA CHANTEUSE Que la fortune Acte 1, sc. 5, v. 67
94 LA CHANTEUSE Jusques aux cieux ?l?vera, Acte 1, sc. 5, v. 68
95 LA CHANTEUSE Dans un nuage, ? l'op?ra. Acte 1, sc. 5, v. 69
96ARLEQUIN Oui, mais ces sortes d'?l?vations-l? sont sujettes ? d'?tranges malheurs?: qu'une corde manque, voil? la fortune par terre. Acte 1, sc. 5, ARLEQUIN, phrase 1
97COLOMBINE Les affaires de la troupe ne vont pas trop bien?: mais heureusement j'ai du talent d'ailleurs. Acte 1, sc. 6, COLOMBINE, phrase 1
98PIERROT Que la com?die aille comme elle pourra, pour moi je serai toujours recherch? des femmes pour mon bel esprit. Acte 1, sc. 6, PIERROT, phrase 1
99COLOMBINE Une fille qui a du service, se tire toujours d'affaires dans le monde. Acte 1, sc. 6, COLOMBINE, phrase 1
100PIERROT Un homme qui a de l'entremetture et de l'entregent, ne saurait manquer de rien. Acte 1, sc. 6, PIERROT, phrase 1
101COLOMBINE Arlequin, j'ai trouv? une bonne condition, veux-tu en ?tre de moiti?? Acte 1, sc. 6, COLOMBINE, phrase 1
102ARLEQUIN Selon. Acte 1, sc. 6, ARLEQUIN, phrase 1
103COLOMBINE Je suis re?ue fille de chambre. Acte 1, sc. 6, COLOMBINE, phrase 1
104PIERROT Et moi valet d'antichambre. Acte 1, sc. 6, PIERROT, phrase 1
105ARLEQUIN Il n'y a point de contraste l?-dedans. Acte 1, sc. 6, ARLEQUIN, phrase 3
106ARLEQUIN Fort bien cela. Acte 1, sc. 6, ARLEQUIN, phrase 1
107COLOMBINE C'est une bourgeoise de la rue Saint-Denis. Acte 1, sc. 6, COLOMBINE, phrase 1
108PIERROT C'est une bourgeoise de la rue Saint-Denis aussi la mienne. Acte 1, sc. 6, PIERROT, phrase 1
109COLOMBINE On l'appelle madame la marquise d'Argent-fil?. Acte 1, sc. 6, COLOMBINE, phrase 1
110PIERROT D'Argent-fil?? Acte 1, sc. 6, PIERROT, phrase 1
111PIERROT C'est justement la mienne. Acte 1, sc. 6, PIERROT, phrase 2
112COLOMBINE Tu es un flagorneur. Acte 1, sc. 6, COLOMBINE, phrase 1
113ARLEQUIN L?, l?, l?, doucement. Acte 1, sc. 6, ARLEQUIN, phrase
114PIERROT Madame_la_Marquise m'a choisi ? la mine, et elle m'a distingu? par la propre personne. Acte 1, sc. 6, PIERROT, phrase 1
115COLOMBINE Et moi, j'y suis entr?e de la main d'un joli homme. Acte 1, sc. 6, COLOMBINE, phrase 1
116ARLEQUIN H? bien, vous la servirez tous deux. Acte 1, sc. 6, ARLEQUIN, phrase 1
117ARLEQUIN C'est ton avantage, Colombine?: et quand une dame a un valet de chambre, le service se fait mieux?: la ma?tresse est toujours de bonne humeur, et la fille de chambre est moins grond?e. Acte 1, sc. 6, ARLEQUIN, phrase 2
118PIERROT Oui-da, il y a moyen de s'accommoder, aussi bien tu es d?licate et fluette, tu ne peux pas tout faire?: et je servirai, moi, pour la grosse besogne. Acte 1, sc. 6, PIERROT, phrase 1
119COLOMBINE Tu serviras donc ? la cuisine?? Acte 1, sc. 6, COLOMBINE, phrase 1
120PIERROT Oh, il n'y a point de cuisine chez cette marquise-l?. Acte 1, sc. 6, PIERROT, phrase 1
121ARLEQUIN C'est-?-dire que chacun porte son plat, et qu'on fait tout cuire en ville. Acte 1, sc. 6, ARLEQUIN, phrase 1
122PIERROT J'aurais envie d'?tre portier, j'ai ?tudi? pour cela?: car un jour dans notre village, il me prit de quitter la robe pour l'?p?e?; j'?tais bedeau, je me fis suisse. Acte 1, sc. 6, PIERROT, phrase 1
123COLOMBINE Si tu ?tais portier, tu emporterais tout le profit?; la porte d'une coquette est aussi lucrative que celle d'un juge. Acte 1, sc. 6, COLOMBINE, phrase 1
124ARLEQUIN Vous pouvez partager l'emploi?; car chez les coquettes il doit toujours y avoir deux portes et deux escaliers. Acte 1, sc. 6, ARLEQUIN, phrase 1
125ARLEQUIN Pendant que l'un entre par celle-ci, l'autre sort par celle-l?. Acte 1, sc. 6, ARLEQUIN, phrase 2
126COLOMBINE Mais le profit n'est pas ?gal?: car celui qui entre, et qui meurt d'envie de voir Madame, paye grassement?; mais celui qui sort, voudrait souvent retenir ce qu'il a donn? en entrant. Acte 1, sc. 6, COLOMBINE, phrase 1
127ARLEQUIN Cela est vrai. Acte 1, sc. 6, ARLEQUIN, phrase 1
128ARLEQUIN Tel donne en entrant chez une coquette, qui aurait besoin qu'on lui donn?t en sortant. Acte 1, sc. 6, ARLEQUIN, phrase 2
129COLOMBINE Il n'y a qu'un mot qui serve. Acte 1, sc. 6, COLOMBINE, phrase 1
130COLOMBINE Si tu veux, nous partagerons les profits et le service. Acte 1, sc. 6, COLOMBINE, phrase 2
131COLOMBINE Je pr?siderai aux conversations secr?tes?; toi, tu porteras les billets. Acte 1, sc. 6, COLOMBINE, phrase 3
132COLOMBINE Je veillerai le jour... Acte 1, sc. 6, COLOMBINE, phrase 4
133PIERROT Je dormirai la nuit. Acte 1, sc. 6, PIERROT, phrase 1
134COLOMBINE J'aurai le profit du jeu, et toi tu fourniras les cartes. Acte 1, sc. 6, COLOMBINE, phrase 1
135COLOMBINE Pour ce qui est des habits, je prendrai les jupes, et tu garderas les manteaux. Acte 1, sc. 6, COLOMBINE, phrase 2
136PIERROT Je le veux bien. Acte 1, sc. 6, PIERROT, phrase 1
137ARLEQUIN Et vous monsieur le myst?rieux, m?ditez-vous quelque chose d'utile pour votre fortune?? Acte 1, sc. 7, ARLEQUIN, phrase 1
138ARLEQUIN Faire rien serait un excellent emploi, s'il y avait des appointements. Acte 1, sc. 7, ARLEQUIN, phrase 1
139OCTAVE Je ne ferai rien, vous dis-je?; et si, je gagnerai plus que pas un de la troupe. Acte 1, sc. 7, OCTAVE, phrase 1
140OCTAVE Je me l?verai tous les jours ? dix heures?; et de l? jusqu'? midi, je tiendrai conseil ? ma toilette sur les ajustements de l'habit du jour. Acte 1, sc. 7, OCTAVE, phrase 1
141ARLEQUIN Oui?: mais ces ajustements de l'habit du jour, o? les prendrez-vous, si vous n'avez point de m?tier pour les gagner. Acte 1, sc. 7, ARLEQUIN, phrase 1
142OCTAVE O? je les prendrai?? Acte 1, sc. 7, OCTAVE, phrase 1
143OCTAVE O? je les prendrai?! Acte 1, sc. 7, OCTAVE, phrase 1
144ARLEQUIN Ah, ah, je vous entends. C'est-?-dire, vous d?penserez les lib?ralit?s de quelque vieille dupe, qui se sera fort mal ? propos coiff?e de votre noire peau. Acte 1, sc. 7, ARLEQUIN, phrase 1
145ARLEQUIN Je vous quitte de ce d?tail-l?; je sais par coeur le journal coquet d'un com?dien distingu?. Acte 1, sc. 7, ARLEQUIN, phrase 1
146ARLEQUIN Mais, faites-vous r?flexion que nous fermons le th??tre, et qu'en France on oublie bien vite ce qu'on n'a plus devant les yeux?? Acte 1, sc. 7, ARLEQUIN, phrase 2
147ARLEQUIN Croyez-moi, quelque m?rite qu'ait un acteur, il cesse de briller quand le th??tre ne le met plus en vogue. Acte 1, sc. 7, ARLEQUIN, phrase 3
148OCTAVE Le m?rite le plus cach? est celui que les dames recherchent avec le plus d'empressement. Acte 1, sc. 7, OCTAVE, phrase 2
149ARLEQUIN Il est certain n?goce o? l'on perd beaucoup en quittant boutique. Acte 1, sc. 7, ARLEQUIN, phrase 1
150OCTAVE On n'a que faire d'enseigne, quand on est bien achaland?. Acte 1, sc. 7, OCTAVE, phrase 1
151ARLEQUIN Quand on trafique des colifichets, et qu'on n'a que des babioles ? vendre, il faut ?taler en place marchande pour en avoir le d?bit. Acte 1, sc. 7, ARLEQUIN, phrase 1
152OCTAVE Va, va, je n'ai que faire de ta soci?t?; je trouverai bien dans Paris quelque illustre associ? qui m'apprendra le fin du commerce. Acte 1, sc. 7, OCTAVE, phrase 1
153ARLEQUIN ? quel emploi vous destinez-vous, s'il vous pla?t?? Acte 1, sc. 8, ARLEQUIN, phrase 1
154ARLEQUIN Est-ce en qualit? de singe ou de doguin?? Acte 1, sc. 8, ARLEQUIN, phrase 1
155LE COMÉDIEN Non?: c'est pour lui apprendre la langue. Acte 1, sc. 8, LE COMÉDIEN, phrase 1
156ARLEQUIN H?, quelle langue?? Acte 1, sc. 8, ARLEQUIN, phrase 1
157ARLEQUIN Grecque, latine, h?bra?que, syriaque?? Acte 1, sc. 8, ARLEQUIN, phrase 2
158LE COMÉDIEN Non, c'est la langue des mines agr?ables, gentilles, et mignonnes. Acte 1, sc. 8, LE COMÉDIEN, phrase 1
159ARLEQUIN Le langage minaudier?? Acte 1, sc. 8, ARLEQUIN, phrase 1
160ARLEQUIN Diable?! Acte 1, sc. 8, ARLEQUIN, phrase 2
161ARLEQUIN C'est une m?re langue, une langue vivante?: car les vieilles minaudent aussi volontiers que les jeunes. Acte 1, sc. 8, ARLEQUIN, phrase 3
162ARLEQUIN Montrez-moi un peu le dictionnaire et la grammaire de cette langue-l?. Acte 1, sc. 8, ARLEQUIN, phrase 4
163LE COMÉDIEN Le dictionnaire?: le voil?. Acte 1, sc. 8, LE COMÉDIEN, phrase 1
164ARLEQUIN Voil? un dictionnaire d'une vilaine impression. Acte 1, sc. 8, ARLEQUIN, phrase 1
165ARLEQUIN Faites-moi voir dans votre grammaire quelque dialogue entre une femme et un officier, qui se parlent d'une loge ? l'autre. Acte 1, sc. 8, ARLEQUIN, phrase 2
166ARLEQUIN Voulez-vous prendre un conseil d'ami?? Acte 1, sc. 8, ARLEQUIN, phrase 3
167ARLEQUIN C'est de vous en aller ? la campagne, et t?cher de vous louer pour ?pouvantail en quelque ch?nevi?re?: car tant que vous resterez dans la troupe, vous volerez la part, et vous ferez fuir les spectateurs. Acte 1, sc. 8, ARLEQUIN, phrase 4
168ARLEQUIN ? le bien prendre, vous n'?tes propre ? rien. Acte 1, sc. 8, ARLEQUIN, phrase 5
169ARLEQUIN Et vous, monsieur, qu'allez-vous faire?? Acte 1, sc. 9, ARLEQUIN, phrase 1
170PASQUARIEL Je m'en vais avec ma soeur jouer l'op?ra en vendange. Acte 1, sc. 9, PASQUARIEL, phrase 1
171MEZZETIN Voyant qu'il n'y a plus rien ? faire ? la com?die, nous nous en allons jouer un op?ra ? la campagne. Acte 1, sc. 9, MEZZETIN, phrase 2
172MEZZETIN Si vous voulez vous associer ? nous, tenez, voil? toutes nos machines. Acte 1, sc. 9, MEZZETIN, phrase 3
173ARLEQUIN J'irais volontiers avec vous, mais je ne sais pas la musique. Acte 1, sc. 9, ARLEQUIN, phrase 1
174PASQUARIEL Bon?: et en faut-il savoir pour chanter ? l'op?ra?? Acte 1, sc. 9, PASQUARIEL, phrase 1
175PASQUARIEL Nous ne la savons pas non plus, nous autres. Acte 1, sc. 9, PASQUARIEL, phrase 2
176PASQUARIEL Nous avons mis Bell?rophon sur les airs du pont-neuf?: et si voulez ?tre des n?tres, nous vous donnerons votre r?le, que vous chanterez ? livre ouvert. Acte 1, sc. 9, PASQUARIEL, phrase 3
177ARLEQUIN Et quel r?le me donnerez-vous?? Acte 1, sc. 9, ARLEQUIN, phrase 1
178MEZZETIN Celui de Bell?rophon. Acte 1, sc. 9, MEZZETIN, phrase 1
179MEZZETIN Tenez, le voil?. Acte 1, sc. 9, MEZZETIN, phrase 2
180 ARLEQUIN Princesse, tout conspire ? couronner ma flamme, Acte 1, sc. 9, v. 70
181 ARLEQUIN Sentez-vous le plaisir qui r?gne dans mon ?me?? Acte 1, sc. 9, v. 71
182ARLEQUIN Je le veux bien. Acte 1, sc. 9, ARLEQUIN, phrase 1
183 MEZZETIN Je dois partager vos plaisirs. Acte 1, sc. 9, v. 73
184 ARLEQUIN Qu'un si doux aveu me doit plaire, Acte 1, sc. 9, v. 74
185 ARLEQUIN Qu'il rend mon destin glorieux?! Acte 1, sc. 9, v. 75
186 MEZZETIN L'amour ferait parler mes yeux. Acte 1, sc. 9, v. 77
187 ARLEQUIN Re?ois, re?ois, grand Apollon, Acte 1, sc. 9, v. 78
188 ARLEQUIN Re?ois, re?ois, grand Apollon, Acte 1, sc. 9, v. 79
189 ARLEQUIN Fais que le ciel, fais que le ciel ? nos voeux soit propice. Acte 1, sc. 9, v. 81
190ARLEQUIN Tout cela va fort bien?: mais certaine St?nob?e jalouse, pria Amisodar de prier tous les cinquante mille diables de former un monstre de peinture et de carton, pour d?vorer Bell?rophon. Acte 1, sc. 9, ARLEQUIN, phrase 1
191ARLEQUIN Bell?rophon va prier le roi, le roi prie le sacrificateur, le sacrificateur prie la pythie, la pythie prie l'oracle, l'oracle prie Apollon, Apollon prie le tonnerre, le tonnerre... Acte 1, sc. 9, ARLEQUIN, phrase 2
192ARLEQUIN Mais voyons un peu le sacrifice. Acte 1, sc. 9, ARLEQUIN, phrase 3
193ARLEQUIN Il faut verser le vin sur l'animal. Acte 1, sc. 9, ARLEQUIN, phrase 1
194MEZZETIN Quelle b?te ?tait-ce?? Acte 1, sc. 9, MEZZETIN, phrase 1
195 MEZZETIN Apollon, faites-moi raison. Acte 1, sc. 9, v. 83
196 MEZZETIN Au glou de ma bouteille, Acte 1, sc. 9, v. 84
197 MEZZETIN Les dieux pr?tent l'oreille, Acte 1, sc. 9, v. 86
198 LA PRÊTRESSE Chut, chut, gardez tous un silence extr?me, Acte 1, sc. 9, v. 88
199 LA PRÊTRESSE Je vois trembler le temple d'Apollon. Acte 1, sc. 9, v. 89
200 LA PRÊTRESSE Il vous entend, il va parler lui-m?me. Acte 1, sc. 9, v. 90
201 LA PRÊTRESSE Il va tonner ? peu pr?s sur le m?me ton, Acte 1, sc. 9, v. 91
202 LA PRÊTRESSE Ton re lon, ton ton, tontaine, la tontaine, la ton ton. Acte 1, sc. 9, v. 92
203 ARLEQUIN Un des fils de Neptune Acte 1, sc. 9, v. 93
204 ARLEQUIN La d?leste rancune?; Acte 1, sc. 9, v. 95
205 ARLEQUIN Mais il lui faut Nanon. Flon, flon, etc. Acte 1, sc. 9, v. 96
206LE SACRIFICATEUR Voici le Roi. Acte 1, sc. 9, LE SACRIFICATEUR, phrase 1
207 ARLEQUIN Vous l'avez entendu, je n'ai rien ? vous dire, Acte 1, sc. 9, v. 97
208 ARLEQUIN Je plains vos d?plaisirs, avec vous j'en soupire?: Acte 1, sc. 9, v. 98
209 ARLEQUIN Mais rien n'est pr?f?rable Acte 1, sc. 9, v. 99
210 ARLEQUIN Au repos de ces lieux. Acte 1, sc. 9, v. 100
211 ARLEQUIN Allez-vous-en au diable, Acte 1, sc. 9, v. 101
212LE SACRIFICATEUR Le monstre redouble sa rage. Le voil? qui vient, sauvez-vous. Acte 1, sc. 9, LE SACRIFICATEUR, phrase 1
213ARLEQUIN Voil? qui est fait, je vais avec vous autres. Allons jouer l'op?ra aux vendanges. Prenons auparavant cong? de ces messieurs. Acte 1, sc. 9, ARLEQUIN, phrase 1
214 ARLEQUIN Adieu th??tre, adieu balcons. Acte 1, sc. 9, v. 103
215 ARLEQUIN Adieu loges, adieu parterre. Acte 1, sc. 9, v. 104
216 LÉANDRE Adieu fillettes et gar?ons, Acte 1, sc. 9, v. 105
217 LÉANDRE Plus assidus que p?re et m?re. Acte 1, sc. 9, v. 106
218 COLOMBINE Qui veniez nous voir le dimanche. Acte 1, sc. 9, v. 108
219 MEZZETIN Adieu femmes, dont les maris Acte 1, sc. 9, v. 109
220 MEZZETIN Trouvaient ici leurs places franches. Acte 1, sc. 9, v. 110
221 LA CHANTEUSE Adieu grands et petits collets, Acte 1, sc. 9, v. 111
222 PIERROT Vous pouvez vendre vos sifflets, Acte 1, sc. 9, v. 113
223 PIERROT ? tous les chaudronniers de France. Acte 1, sc. 9, v. 114
224 ARLEQUIN Voir partir la troupe dolente. Acte 1, sc. 9, v. 116
225 ARLEQUIN Plus le parterre sera plein, Acte 1, sc. 9, v. 117
226 ARLEQUIN Plus la chose sera touchante. Acte 1, sc. 9, v. 118
227 ARLEQUIN Si notre adieu vous fait pleurer, Acte 1, sc. 9, v. 121

 

Nombre d'occurences de l'expression : l
par acte et par personnage

LE DÉPART DES COMÉDIENS (1694)
DUFRESNY, Charles		 Acte 1 Total
ARLEQUIN127127
COLOMBINE3131
LÉANDRE015
LA CHANTEUSE52
LA CHANTEUSE55
PIERROT1414
OCTAVE77
LE COMÉDIEN03
PASQUARIEL44
MEZZETIN1212
LA PRÊTRESSE01
LA PRÊTRESSE04
LE SACRIFICATEUR02
 Total227227

Graphique

 Locuteurs20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 
 ARLEQUIN127 
 COLOMBINE31 
 LÉANDRE15 
 LA-CHANTEUSE2 
 LA CHANTEUSE5 
 PIERROT14 
 OCTAVE7 
 LE COMÉDIEN3 
 PASQUARIEL4 
 MEZZETIN12 
 LA PRÊTRESSE1 
 LA PRÊTRESSE4 
 LE SACRIFICATEUR2 

Légende

 Acte 1 

 Lexique d'un texte

 Edition

 Lexique du texte

 Trouver tout chez l'auteur

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.