| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
AGANTE |
Un violent d?sir me presse et m'importune, |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
| 2 |
AGANTE |
Tu portes, ce me semble, un habit emprunt?, |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
| 3 |
CELINE |
Madame, le malheur m'en ?te la puissance, |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
| 4 |
CELINE |
Il m'en souvient bien peu, des voleurs inhumains |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
| 5 |
CELINE |
Me ravirent sur mer, jeune d'entre leurs mains. |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
| 6 |
CELINE |
Alsen, est le pays, o? je fus enlev?e, |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
| 7 |
CELINE |
O? d'honn?tes Bergers, m'ont depuis ?lev?e. |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
| 8 |
AGANTE |
Le p?nible m?tier que ce peuple t'apprit |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
| 9 |
AGANTE |
Les Dieux ? ce travail ne t'ont point destin?e, |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
| 10 |
AGANTE |
Suis l'inclination d'une fille bien n?e, |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
| 11 |
AGANTE |
Et prends dor?navant de plus nobles plaisirs. |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
| 12 |
AGANTE |
Sans mentir les appas dont tu me vois pourvue, |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
| 13 |
AGANTE |
A-t-elle pas le don de causer de l'amour ? |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
| 14 |
AGANTE |
Et quoi que tu sois fille, en es-tu pas atteinte ? |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
| 15 |
AGANTE |
Votre na?vet?, vaut elle bien leur feinte ? |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
| 16 |
AGANTE |
Dis-moi, ta solitude a-t-elle tant d'attraits ? |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
| 17 |
AGANTE |
Vos fleurs sont elles pas moins belles qu'en peinture ? |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
| 18 |
AGANTE |
Les plus charmants plaisirs nous peuvent arr?ter, |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
| 19 |
AGANTE |
Et nous doutons souvent parmi tant de merveilles, |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
| 20 |
AGANTE |
S'il nous faut employer nos yeux ou nos oreilles ; |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
| 21 |
AGANTE |
Mille divers objets charment en m?me temps, |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
| 22 |
AGANTE |
Le nombre rend souvent nos d?sirs mal contents, |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
| 23 |
AGANTE |
Et pour les bien go?ter il nous faut, ce nous semble, |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
| 24 |
AGANTE |
Le m?me nombre d'yeux, et d'oreilles ensemble ; |
Acte 1, sc. 1, v. 42 |
| 25 |
AGANTE |
Qu'elle attire des Dieux et l'amour et l'envie ? |
Acte 1, sc. 1, v. 46 |
| 26 |
CELINE |
Elle fuira la cour toute heureuse qu'elle est. |
Acte 1, sc. 1, v. 48 |
| 27 |
CELINE |
Les plus charmants plaisirs lui seront des supplices, |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
| 28 |
CELINE |
Si vous n'y recevez ses tr?s humbles services. |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
| 29 |
ALCIRE |
Que les plus puissants rois sont les moins assur?s |
Acte 1, sc. 2, v. 60 |
| 30 |
ALCIRE |
Avouez maintenant qu'il n'est que trop croyable |
Acte 1, sc. 2, v. 61 |
| 31 |
ALCIRE |
Que le lieu le plus haut est le plus effroyable. |
Acte 1, sc. 2, v. 62 |
| 32 |
ALCIRE |
Mon Prince dessus lui ne voyait que les Dieux ; |
Acte 1, sc. 2, v. 64 |
| 33 |
ALCIRE |
Apprenant le respect, on oubliait la guerre, |
Acte 1, sc. 2, v. 65 |
| 34 |
ALCIRE |
On ne le nommait plus que le roi de la terre, |
Acte 1, sc. 2, v. 66 |
| 35 |
ALCIRE |
Et je crois que les Dieux, craignants que son pouvoir |
Acte 1, sc. 2, v. 67 |
| 36 |
ALCIRE |
Ne chass?t de nos coeurs la crainte et le devoir, |
Acte 1, sc. 2, v. 68 |
| 37 |
ALCIRE |
Pour troubler son ?tat ont troubl? la Nature, |
Acte 1, sc. 2, v. 69 |
| 38 |
LISIDAS |
De la valeur d'un Prince, et non pas d'un sujet ; |
Acte 1, sc. 2, v. 76 |
| 39 |
ALCIRE |
Je sais bien que le Roi ch?rit votre valeur, |
Acte 1, sc. 2, v. 80 |
| 40 |
ALCIRE |
Mais qu'il ne veut pas perdre une si belle vie, |
Acte 1, sc. 2, v. 81 |
| 41 |
ALCIRE |
Et t?che d'?pargner le sang de Moscovie. |
Acte 1, sc. 2, v. 82 |
| 42 |
ALCIRE |
Qui m?prise les biens, et qui ch?rit l'honneur. |
Acte 1, sc. 2, v. 87 |
| 43 |
LISIDAS |
Mais quelle occasion l'a si bien fait conna?tre ? |
Acte 1, sc. 2, v. 90 |
| 44 |
ALCIRE |
Il ne fut pas plut?t arriv? dans le port, |
Acte 1, sc. 2, v. 91 |
| 45 |
ALCIRE |
Et sa Majest? seule au combat engag?e ; |
Acte 1, sc. 2, v. 94 |
| 46 |
ALCIRE |
Et le monstre abattu m'assura du danger. |
Acte 1, sc. 2, v. 100 |
| 47 |
ALCIRE |
Mon Prince comparant ces deux rares merveilles, |
Acte 1, sc. 2, v. 101 |
| 48 |
ALCIRE |
Pareilles en habits, en beaut? sans pareilles ; |
Acte 1, sc. 2, v. 102 |
| 49 |
ALCIRE |
Alcire, me dit-il, je vois dedans leurs yeux, |
Acte 1, sc. 2, v. 103 |
| 50 |
ALCIRE |
Et pr?senta la fille ? la Princesse Agante. |
Acte 1, sc. 2, v. 106 |
| 51 |
LISIDAS |
Voit-on dans les Romans des choses plus ?tranges ? |
Acte 1, sc. 2, v. 110 |
| 52 |
THERSANDRE |
Fut conduit toutefois d'une pareille main. |
Acte 1, sc. 2, v. 112 |
| 53 |
THERSANDRE |
Le hasard nous a mis dans le tr?ne o? nous sommes, |
Acte 1, sc. 2, v. 117 |
| 54 |
THERSANDRE |
Et l'autre le rencontre en ne le cherchant pas. |
Acte 1, sc. 2, v. 120 |
| 55 |
LISIDAS |
Et qu'il se rende enfin ma?tre de tout le monde. |
Acte 1, sc. 2, v. 122 |
| 56 |
THERSANDRE |
Ce qui peut rendre un Prince agr?able ? leurs yeux. |
Acte 1, sc. 2, v. 128 |
| 57 |
THERSANDRE |
Mon fr?re jetons nous aux rets qu'elles nous tendent, |
Acte 1, sc. 2, v. 129 |
| 58 |
THERSANDRE |
Peu d'hommes dans le monde ? bon droit y pr?tendent, |
Acte 1, sc. 2, v. 130 |
| 59 |
THERSANDRE |
Tous les peuvent aimer, mais il faut qu'ils se taisent, |
Acte 1, sc. 2, v. 133 |
| 60 |
THERSANDRE |
Et puis elles n'ont pas les amants qui leur plaisent. |
Acte 1, sc. 2, v. 134 |
| 61 |
LISIDAS |
Et dans leur entretien, et parmi leurs affaires, |
Acte 1, sc. 2, v. 138 |
| 62 |
LISIDAS |
Et joignons s'il se peut pour les avoir un jour, |
Acte 1, sc. 2, v. 139 |
| 63 |
LISIDAS |
La faveur de ce peuple avecque leur amour. |
Acte 1, sc. 2, v. 140 |
| 64 |
LISANOR |
Dessein dont les effets t?moignent la puissance, |
Acte 1, sc. 3, v. 151 |
| 65 |
CELINE |
Que ceux de ta valeur me semblent imparfaits ; |
Acte 1, sc. 3, v. 154 |
| 66 |
CELINE |
Et ceux qui me rendaient les devoirs de parents ; |
Acte 1, sc. 3, v. 158 |
| 67 |
CELINE |
Que ma fid?le amour a dessus ta valeur. |
Acte 1, sc. 3, v. 161 |
| 68 |
CELINE |
Dieux ! m'en puis-je vanter sans changer de couleur ? |
Acte 1, sc. 3, v. 162 |
| 69 |
CELINE |
Ce qui nous conduit mieux que l'exemple et les lois, |
Acte 1, sc. 3, v. 169 |
| 70 |
CELINE |
Qui passe la grandeur et le pouvoir des rois, |
Acte 1, sc. 3, v. 170 |
| 71 |
CELINE |
Dont le penser plus fort que l'horreur du supplice, |
Acte 1, sc. 3, v. 171 |
| 72 |
LISANOR |
Pour l'avoir je te fuis, tu le fuis pour m'avoir, |
Acte 1, sc. 3, v. 178 |
| 73 |
LISANOR |
Ce que j'aime est ici le sujet de ta fuite. |
Acte 1, sc. 3, v. 179 |
| 74 |
CELINE |
Car c'est toi seulement que je recherche ici ; |
Acte 1, sc. 3, v. 182 |
| 75 |
LISANOR |
Quand apr?s le tombeau la gloire nous doit suivre, |
Acte 1, sc. 3, v. 195 |
| 76 |
LISANOR |
Nous doit rendre immortels aussi bien que les Dieux. |
Acte 1, sc. 3, v. 198 |
| 77 |
LISANOR |
Qui m?prisants leurs biens, cherchaient dans le tr?pas |
Acte 1, sc. 3, v. 201 |
| 78 |
CELINE |
Tu mets dessous les pieds les grandeurs ordinaires ; |
Acte 1, sc. 3, v. 204 |
| 79 |
CELINE |
Tu cherches des plaisirs jusques dans le tombeau. |
Acte 1, sc. 3, v. 206 |
| 80 |
CELINE |
Fuis, fuis, si tu me crois ces folles visions, |
Acte 1, sc. 3, v. 209 |
| 81 |
CELINE |
Les biens des tr?pass?s sont des illusions, |
Acte 1, sc. 3, v. 210 |
| 82 |
CELINE |
Ne penses pas forcer les lois de la Nature, |
Acte 1, sc. 3, v. 211 |
| 83 |
CELINE |
Cette gloire immortelle, et ces champs ?ternels, |
Acte 1, sc. 3, v. 213 |
| 84 |
CELINE |
C'est dont on va flattant les pauvres criminels. |
Acte 1, sc. 3, v. 214 |
| 85 |
CELINE |
Que l'on rend tous les jours sur ces riches autels. |
Acte 1, sc. 3, v. 222 |
| 86 |
CELINE |
Qu'au milieu de la ville on t'?l?ve une image, |
Acte 1, sc. 3, v. 223 |
| 87 |
CELINE |
Qu'en ce lieu tous les jours on aille rendre hommage, |
Acte 1, sc. 3, v. 224 |
| 88 |
CELINE |
Tes yeux ne verront pas ces marbres ?lev?s, |
Acte 1, sc. 3, v. 229 |
| 89 |
CELINE |
Tu n'auras pas le bien d'ou?r la voix commune, |
Acte 1, sc. 3, v. 231 |
| 90 |
LISANOR |
Mon tr?pas seulement sera ma r?compense. |
Acte 1, sc. 3, v. 236 |
| 91 |
LISANOR |
Un meilleur entretien doit finir la journ?e. |
Acte 1, sc. 3, v. 244 |
| 92 |
CELINE |
Emp?che les effets de son ambition. |
Acte 1, sc. 3, v. 246 |
| 93 |
THERSANDRE |
Aupr?s de tant d'attraits le sceptre perd sa gloire, |
Acte 2, sc. 1, v. 248 |
| 94 |
THERSANDRE |
Et je prise bien moins leurs pr?sents que ses lois. |
Acte 2, sc. 1, v. 250 |
| 95 |
THERSANDRE |
C?line me ravit, ses attraits incroyables |
Acte 2, sc. 1, v. 255 |
| 96 |
THERSANDRE |
Rendent mes biens f?cheux, et mes maux agr?ables, |
Acte 2, sc. 1, v. 256 |
| 97 |
THERSANDRE |
Qu'il semble que mon coeur s'?l?ve en s'abaissant. |
Acte 2, sc. 1, v. 258 |
| 98 |
THERSANDRE |
Malgr? tous les effets de son humeur farouche, |
Acte 2, sc. 1, v. 259 |
| 99 |
THERSANDRE |
Lui changent sa couleur et non sa cruaut? ; |
Acte 2, sc. 1, v. 262 |
| 100 |
THERSANDRE |
Je l'appelle mon coeur, et mon tout et ma Reine, |
Acte 2, sc. 1, v. 263 |
| 101 |
THERSANDRE |
Si je dis le pouvoir que ma grandeur me donne, |
Acte 2, sc. 1, v. 267 |
| 102 |
THERSANDRE |
Si je conte les biens qui suivent ma couronne, |
Acte 2, sc. 1, v. 268 |
| 103 |
THERSANDRE |
En m'estimant plus grand, elle me tient suspect, |
Acte 2, sc. 1, v. 269 |
| 104 |
THERSANDRE |
Et les yeux abaissez t?moigne du respect. |
Acte 2, sc. 1, v. 270 |
| 105 |
THERSANDRE |
Amour, aupr?s de toi les rois n'ont rien d'auguste, |
Acte 2, sc. 1, v. 271 |
| 106 |
THERSANDRE |
Une houlette au Sceptre, et des bois ? la Cour ? |
Acte 2, sc. 1, v. 274 |
| 107 |
THERSANDRE |
Comme au si?cle o? chacun c?dait ? la nature, |
Acte 2, sc. 1, v. 276 |
| 108 |
THERSANDRE |
O? les hommes ?taient leurs Juges et leurs Rois ; |
Acte 2, sc. 1, v. 278 |
| 109 |
THERSANDRE |
On n'avait point alors d'inutiles pens?es, |
Acte 2, sc. 1, v. 279 |
| 110 |
THERSANDRE |
Les amiti?s n'?taient ni feintes, ni forc?es. |
Acte 2, sc. 1, v. 280 |
| 111 |
THERSANDRE |
Mais puisque la fortune a born? les provinces, |
Acte 2, sc. 1, v. 283 |
| 112 |
THERSANDRE |
Qu'elle a voulu cr?er des sujets et des princes, |
Acte 2, sc. 1, v. 284 |
| 113 |
THERSANDRE |
Qu'elle nous a rendus aux autres ?trangers, |
Acte 2, sc. 1, v. 285 |
| 114 |
THERSANDRE |
Et s?pare les rois d'avecque les bergers, |
Acte 2, sc. 1, v. 286 |
| 115 |
THERSANDRE |
Pourquoi veux-tu m?ler la nuit ? la lumi?re, |
Acte 2, sc. 1, v. 287 |
| 116 |
THERSANDRE |
Et remettre le monde en sa forme premi?re ? |
Acte 2, sc. 1, v. 288 |
| 117 |
THERSANDRE |
C?der ? la Fortune aveugle comme toi ; |
Acte 2, sc. 1, v. 290 |
| 118 |
THERSANDRE |
Que ma douleur au prix devrait ?tre l?g?re, |
Acte 2, sc. 1, v. 295 |
| 119 |
THERSANDRE |
Qui les veut excuser, manque un peu de raison. |
Acte 2, sc. 1, v. 298 |
| 120 |
THERSANDRE |
Je sais que la raison ne peut rien sur ces pleurs, |
Acte 2, sc. 1, v. 301 |
| 121 |
THERSANDRE |
M?me qu'elle permet nos premi?res douleurs ; |
Acte 2, sc. 1, v. 302 |
| 122 |
THERSANDRE |
Qu'? ce commencement le respect et la crainte, |
Acte 2, sc. 1, v. 303 |
| 123 |
THERSANDRE |
Obligent ? bon droit les amants ? la plainte. |
Acte 2, sc. 1, v. 304 |
| 124 |
THERSANDRE |
Mais quand on est aim?, les pleurs sont superflus, |
Acte 2, sc. 1, v. 305 |
| 125 |
LISIDAS |
Vous supposez, mon fr?re, une chose impossible, |
Acte 2, sc. 1, v. 307 |
| 126 |
LISIDAS |
Ah si cette beaut? n'?tait pas insensible ! |
Acte 2, sc. 1, v. 308 |
| 127 |
LISIDAS |
Si j'?tais seulement flatt? d'un peu d'espoir, |
Acte 2, sc. 1, v. 309 |
| 128 |
LISIDAS |
Que mes pleurs quelque jour la pussent ?mouvoir, |
Acte 2, sc. 1, v. 310 |
| 129 |
LISIDAS |
Et dessous le pouvoir de mon ?me rang?es ; |
Acte 2, sc. 1, v. 312 |
| 130 |
LISIDAS |
Et ma douleur me rend indigne de piti? ; |
Acte 2, sc. 1, v. 314 |
| 131 |
LISIDAS |
Elle hait mes discours, se rit de mon silence, |
Acte 2, sc. 1, v. 315 |
| 132 |
LISIDAS |
Et ne donne ? mes voeux que le nom d'insolence, |
Acte 2, sc. 1, v. 316 |
| 133 |
LISIDAS |
Voici le seul sujet du malheur qui me suit, |
Acte 2, sc. 1, v. 321 |
| 134 |
LISIDAS |
L'amour ne conna?t point les r?gles du devoir. |
Acte 2, sc. 1, v. 325 |
| 135 |
LISIDAS |
Quand elle vous dira que j'aime une berg?re. |
Acte 2, sc. 1, v. 328 |
| 136 |
LISIDAS |
Celle qu'on vous montrait aujourd'hui dans le temple ; |
Acte 2, sc. 1, v. 331 |
| 137 |
LISIDAS |
C?line, confessez qu'elle n'a point d'exemple, |
Acte 2, sc. 1, v. 332 |
| 138 |
LISIDAS |
Et que cette beaut? qui m?prise le fard, |
Acte 2, sc. 1, v. 333 |
| 139 |
THERSANDRE |
Faisons-lui m?priser ces attraits v?ritables. |
Acte 2, sc. 1, v. 335 |
| 140 |
THERSANDRE |
Mon fr?re, sommes-nous dans le si?cle des fables, |
Acte 2, sc. 1, v. 336 |
| 141 |
THERSANDRE |
O? tous les Dieux jaloux du bonheur des humains, |
Acte 2, sc. 1, v. 337 |
| 142 |
THERSANDRE |
Prenaient pour ?tre aim?s la houlette en leurs mains, |
Acte 2, sc. 1, v. 338 |
| 143 |
THERSANDRE |
Et parez seulement de gr?ces ?trang?res, |
Acte 2, sc. 1, v. 339 |
| 144 |
THERSANDRE |
Venaient parmi les bois adorer des berg?res ? |
Acte 2, sc. 1, v. 340 |
| 145 |
THERSANDRE |
Vous ferez augmenter le nombre des Romans. |
Acte 2, sc. 1, v. 342 |
| 146 |
LISIDAS |
Pourvu que sa beaut? ne passe point pour fable, |
Acte 2, sc. 1, v. 343 |
| 147 |
LISIDAS |
Sans doute on jugera mon amour v?ritable. |
Acte 2, sc. 1, v. 344 |
| 148 |
THERSANDRE |
Et je trouve vos yeux plus mauvais que les siens. |
Acte 2, sc. 1, v. 346 |
| 149 |
THERSANDRE |
Et ces yeux impuissants qui vous donnent le jour, |
Acte 2, sc. 1, v. 349 |
| 150 |
THERSANDRE |
Tirent tous leurs attraits de votre seul amour. |
Acte 2, sc. 1, v. 350 |
| 151 |
THERSANDRE |
Ainsi les amoureux honorent la Nature, |
Acte 2, sc. 1, v. 351 |
| 152 |
THERSANDRE |
Des beaut?s que leur sens produit ? l'aventure. |
Acte 2, sc. 1, v. 352 |
| 153 |
THERSANDRE |
Voulez-vous voir en elle un triste changement ? |
Acte 2, sc. 1, v. 353 |
| 154 |
THERSANDRE |
Verront ce beau Soleil priv? de sa lumi?re. |
Acte 2, sc. 1, v. 356 |
| 155 |
THERSANDRE |
Leur beaut? fait jeter des soupirs et des larmes ; |
Acte 2, sc. 1, v. 359 |
| 156 |
THERSANDRE |
Mais on la voit bient?t finir avec les charmes, |
Acte 2, sc. 1, v. 360 |
| 157 |
THERSANDRE |
Dont les d?mons trompaient nos esprits et nos yeux, |
Acte 2, sc. 1, v. 361 |
| 158 |
LISIDAS |
Ah que ces vains discours font souffrir mes oreilles ! |
Acte 2, sc. 1, v. 363 |
| 159 |
LISIDAS |
Que mon esprit ait fait ces divines merveilles. |
Acte 2, sc. 1, v. 364 |
| 160 |
LISIDAS |
Et que pour augmenter lui m?me sa douleur |
Acte 2, sc. 1, v. 365 |
| 161 |
LISIDAS |
Il donne ? ces beaux yeux les traits et la chaleur ? |
Acte 2, sc. 1, v. 366 |
| 162 |
LISIDAS |
Il ne pourrait avoir une si belle image, |
Acte 2, sc. 1, v. 367 |
| 163 |
LISIDAS |
R?servons seulement cette puissance aux Dieux, |
Acte 2, sc. 1, v. 369 |
| 164 |
LISIDAS |
Doit recevoir d'ailleurs les images des choses, |
Acte 2, sc. 1, v. 372 |
| 165 |
LISIDAS |
Il ne fait qu'un portrait de toutes les id?es, |
Acte 2, sc. 1, v. 375 |
| 166 |
LISIDAS |
Comme un Peintre qui tire ou des eaux, ou des fleurs |
Acte 2, sc. 1, v. 377 |
| 167 |
LISIDAS |
Ne fait qu'une couleur de diverses couleurs. |
Acte 2, sc. 1, v. 378 |
| 168 |
LISIDAS |
Mais pour repr?senter ses gr?ces non-pareilles, |
Acte 2, sc. 1, v. 379 |
| 169 |
LISIDAS |
Tout le monde n'a pas d'assez rares merveilles. |
Acte 2, sc. 1, v. 380 |
| 170 |
LISIDAS |
Les Dieux devraient changer les roses et les lys, |
Acte 2, sc. 1, v. 381 |
| 171 |
LISIDAS |
Et les plus beaux objets devraient ?tre embellis. |
Acte 2, sc. 1, v. 382 |
| 172 |
THERSANDRE |
J'ai peu de passion pour les gr?ces du corps : |
Acte 2, sc. 1, v. 385 |
| 173 |
THERSANDRE |
Je voudrais qu'une fille, eut un esprit heureux ; |
Acte 2, sc. 1, v. 389 |
| 174 |
THERSANDRE |
Comme elle est par l'esprit ?ternellement belle, |
Acte 2, sc. 1, v. 391 |
| 175 |
THERSANDRE |
Je t?che ? lui porter une amour ?ternelle. |
Acte 2, sc. 1, v. 392 |
| 176 |
THERSANDRE |
Mon esprit seulement est charm? par l'esprit, |
Acte 2, sc. 1, v. 394 |
| 177 |
THERSANDRE |
Voyant qu'elle n'a rien de beau que le visage, |
Acte 2, sc. 1, v. 395 |
| 178 |
THERSANDRE |
Je ne saurais jamais l'appeler mon vainqueur, |
Acte 2, sc. 1, v. 397 |
| 179 |
THERSANDRE |
Elle retient mes sens, mais je retiens mon coeur. |
Acte 2, sc. 1, v. 398 |
| 180 |
LISIDAS |
Aussi bien que son corps son esprit est aimable, |
Acte 2, sc. 1, v. 399 |
| 181 |
LISIDAS |
Je n'y reconnais rien qui ne soit admirable, |
Acte 2, sc. 1, v. 400 |
| 182 |
LISIDAS |
Tous deux sont accomplis, leur pouvoir est ?gal, |
Acte 2, sc. 1, v. 401 |
| 183 |
THERSANDRE |
De son seul mouvement accorde le pouvoir, |
Acte 2, sc. 1, v. 405 |
| 184 |
THERSANDRE |
Elle fait ais?ment les beaux traits d'un visage, |
Acte 2, sc. 1, v. 408 |
| 185 |
THERSANDRE |
Elle compose un corps tout parfait et tout beau. |
Acte 2, sc. 1, v. 410 |
| 186 |
THERSANDRE |
Mais elle ne peut faire un esprit sans ?tude, |
Acte 2, sc. 1, v. 411 |
| 187 |
THERSANDRE |
Il faut pour l'achever un meilleur entretien, |
Acte 2, sc. 1, v. 413 |
| 188 |
THERSANDRE |
Elle aurait plus de peine ? nous donner ce bien : |
Acte 2, sc. 1, v. 414 |
| 189 |
THERSANDRE |
Si nous ne fr?quentions que des fleurs et des arbres ; |
Acte 2, sc. 1, v. 415 |
| 190 |
THERSANDRE |
Qu'? faire discourir les rochers et les marbres : |
Acte 2, sc. 1, v. 416 |
| 191 |
THERSANDRE |
L'art m?me fait du corps le maintien gracieux, |
Acte 2, sc. 1, v. 417 |
| 192 |
LISIDAS |
En ce lieu les esprits sont trop pleins d'artifices, |
Acte 2, sc. 1, v. 423 |
| 193 |
LISIDAS |
Leurs plus grandes vertus sont pour moi de grands vices, |
Acte 2, sc. 1, v. 424 |
| 194 |
LISIDAS |
Je ne vois rien que feinte en tous leurs compliments, |
Acte 2, sc. 1, v. 425 |
| 195 |
LISIDAS |
Et le crime toujours succ?de ? leur serments. |
Acte 2, sc. 1, v. 426 |
| 196 |
LISIDAS |
Je crois qu'en me fuyant elle me favorise, |
Acte 2, sc. 1, v. 428 |
| 197 |
LISIDAS |
Je vois dans ses m?pris, sa bont? naturelle, |
Acte 2, sc. 1, v. 431 |
| 198 |
LISIDAS |
Et l'aime ?galement amoureuse et cruelle. |
Acte 2, sc. 1, v. 432 |
| 199 |
THERSANDRE |
Allez ; vous m?rit?s d'?tre appel? constant. |
Acte 2, sc. 1, v. 434 |
| 200 |
THERSANDRE |
C?line a tous les yeux, et les coeurs de la Cour, |
Acte 2, sc. 1, v. 437 |
| 201 |
THERSANDRE |
C'est le plus bel objet qui respire le jour ; |
Acte 2, sc. 1, v. 438 |
| 202 |
THERSANDRE |
Les traits de son esprit, et ceux de son visage |
Acte 2, sc. 1, v. 439 |
| 203 |
THERSANDRE |
Ont sur tous les mortels un pareil avantage, |
Acte 2, sc. 1, v. 440 |
| 204 |
THERSANDRE |
Sa haine a le pouvoir de me la faire aimer ; |
Acte 2, sc. 1, v. 442 |
| 205 |
LISIDAS |
Et qu'ayant dans le coeur sa belle image empreinte, |
Acte 2, sc. 1, v. 447 |
| 206 |
AGANTE |
Et que les plus heureux ont de mauvaises nuits ! |
Acte 2, sc. 2, v. 454 |
| 207 |
AGANTE |
Ah ! que j'ai bien pr?vu cette inutile plainte ! |
Acte 2, sc. 2, v. 455 |
| 208 |
AGANTE |
Aussit?t que j'eus vu Lisanor seulement ! |
Acte 2, sc. 2, v. 458 |
| 209 |
AGANTE |
Je sentis aussit?t je ne sais quelle flamme, |
Acte 2, sc. 2, v. 459 |
| 210 |
AGANTE |
Et ces petits soupirs sans pleurs et sans douleur, |
Acte 2, sc. 2, v. 461 |
| 211 |
AGANTE |
Furent les messagers de mon prochain malheur. |
Acte 2, sc. 2, v. 462 |
| 212 |
AGANTE |
Ah ! Respects importuns qui causez mon silence, |
Acte 2, sc. 2, v. 467 |
| 213 |
AGANTE |
Et qui faites passer un mot pour insolence ; |
Acte 2, sc. 2, v. 468 |
| 214 |
AGANTE |
Pourquoi sans lui parler verrai-je ses appas ? |
Acte 2, sc. 2, v. 469 |
| 215 |
AGANTE |
Je lui parlerais bien, si je ne l'aimais pas ; |
Acte 2, sc. 2, v. 470 |
| 216 |
AGANTE |
Peut-?tre qu'en parlant je le pourrai charmer ; |
Acte 2, sc. 2, v. 473 |
| 217 |
AGANTE |
Tu mets devant mes yeux et la honte et le bl?me, |
Acte 2, sc. 2, v. 475 |
| 218 |
AGANTE |
Tu sais qu'on souffre plus en souffrant lentement, |
Acte 2, sc. 2, v. 477 |
| 219 |
AGANTE |
Et qu'?loignant les feux on accro?t le tourment. |
Acte 2, sc. 2, v. 478 |
| 220 |
AGANTE |
Mais je nomme cela de faibles r?veries, |
Acte 2, sc. 2, v. 479 |
| 221 |
AGANTE |
Jamais en le voyant je ne versais de larmes, |
Acte 2, sc. 2, v. 483 |
| 222 |
AGANTE |
Ah ! que dans ce combat il m'a bless? le coeur ! |
Acte 2, sc. 2, v. 489 |
| 223 |
AGANTE |
Que je dois justement l'appeler mon vainqueur ! |
Acte 2, sc. 2, v. 490 |
| 224 |
AGANTE |
En tuant le tyran, de triompher d'Agante ! |
Acte 2, sc. 2, v. 492 |
| 225 |
AGANTE |
Le moyen qu'? pr?sent j'approuve son dessein, |
Acte 2, sc. 2, v. 493 |
| 226 |
AGANTE |
Puisque du m?me fer il m'a perc? le sein ? |
Acte 2, sc. 2, v. 494 |
| 227 |
CALISTE |
Quoi ma soeur votre joie est elle si secr?te ? |
Acte 2, sc. 2, v. 504 |
| 228 |
AGANTE |
J'ai vu de mille attraits toute la Cour pourvue |
Acte 2, sc. 2, v. 507 |
| 229 |
AGANTE |
Et tous ?galement ont arr?t? ma vue. |
Acte 2, sc. 2, v. 508 |
| 230 |
CALISTE |
Tous leurs attraits ma soeur vous seraient odieux. |
Acte 2, sc. 2, v. 510 |
| 231 |
CALISTE |
Le plus digne de plaire. |
Acte 2, sc. 2, v. 511 |
| 232 |
CALISTE |
N'achevons point le reste, il est temps de se taire. |
Acte 2, sc. 2, v. 512 |
| 233 |
CALISTE |
Qui me le font aimer. |
Acte 2, sc. 2, v. 515 |
| 234 |
AGANTE |
Mais comme le roi l'aime, |
Acte 2, sc. 2, v. 515 |
| 235 |
AGANTE |
Le bien commun m'oblige ? le ch?rir de m?me. |
Acte 2, sc. 2, v. 516 |
| 236 |
AGANTE |
Vous aimez sa valeur : |
Acte 2, sc. 2, v. 518 |
| 237 |
AGANTE |
Votre raison captive ignore les d?fauts, |
Acte 2, sc. 2, v. 525 |
| 238 |
CALISTE |
Ils sont faux, si je perds une si belle envie. |
Acte 2, sc. 2, v. 527 |
| 239 |
AGANTE |
Et que la libert? soit pire que les fers ; |
Acte 2, sc. 2, v. 530 |
| 240 |
CALISTE |
Je ferais tous les jours des voeux pour son absence, |
Acte 2, sc. 2, v. 539 |
| 241 |
CALISTE |
Quel sceptre est comparable au bien de deux amants ; |
Acte 2, sc. 2, v. 545 |
| 242 |
CALISTE |
Son poids est importun, leurs plaisirs sont charmants. |
Acte 2, sc. 2, v. 546 |
| 243 |
AGANTE |
Que vous ?tes subtile ? tromper la raison ! |
Acte 2, sc. 2, v. 549 |
| 244 |
CALISTE |
Mais que vous ?tes faible ? rompre ma prison ! |
Acte 2, sc. 2, v. 550 |
| 245 |
AGANTE |
Qu'afin de t'aimer seule, aujourd'hui je t'offense. |
Acte 2, sc. 2, v. 560 |
| 246 |
AGANTE |
Je consens que tu sois agr?able ? mes yeux, |
Acte 2, sc. 2, v. 561 |
| 247 |
AGANTE |
Et que devant ma soeur tu sembles odieux. |
Acte 2, sc. 2, v. 562 |
| 248 |
AGANTE |
Voulant parler d'amour, je veux qu'elle s'en taise, |
Acte 2, sc. 2, v. 563 |
| 249 |
CELINE |
Qu'une horrible fureur tyrannise nos sens ! |
Acte 3, sc. 1, v. 569 |
| 250 |
CELINE |
Et qu'on doit regretter les si?cles innocents ! |
Acte 3, sc. 1, v. 570 |
| 251 |
CELINE |
On ne connaissait point la haine et le m?pris, |
Acte 3, sc. 1, v. 573 |
| 252 |
CELINE |
Mais l'amour mutuel enflammait les esprits ; |
Acte 3, sc. 1, v. 574 |
| 253 |
CELINE |
Les pleurs et les soupirs n'?taient point en usage, |
Acte 3, sc. 1, v. 575 |
| 254 |
CELINE |
Et qu'inutilement tous les jours je soupire ! |
Acte 3, sc. 1, v. 580 |
| 255 |
CELINE |
Que j'ai fait de desseins, que j'ai vers? de pleurs ! |
Acte 3, sc. 1, v. 581 |
| 256 |
CELINE |
H?las ! combien de fois ai-je dit mes douleurs, |
Acte 3, sc. 1, v. 582 |
| 257 |
CELINE |
Ce silence profond m'invite ? soupirer, |
Acte 3, sc. 1, v. 586 |
| 258 |
CELINE |
Il semble que ces bois se plaisent ? m'entendre, |
Acte 3, sc. 1, v. 587 |
| 259 |
CELINE |
Ces branches ? les voir ont bien peur de s'?tendre, |
Acte 3, sc. 1, v. 588 |
| 260 |
CELINE |
Le vent en s'approchant t?che de s'alentir, |
Acte 3, sc. 1, v. 589 |
| 261 |
CELINE |
Et l'eau qui va baignant cette aimable verdure, |
Acte 3, sc. 1, v. 591 |
| 262 |
CELINE |
?vite les cailloux de crainte du murmure, |
Acte 3, sc. 1, v. 592 |
| 263 |
CELINE |
Le voici, je suis d'aise, et de crainte ravie, |
Acte 3, sc. 1, v. 595 |
| 264 |
LISANOR |
Il faut dor?navant le vaincre par ma fuite. |
Acte 3, sc. 2, v. 600 |
| 265 |
CELINE |
Il semblait que Neptune aplanissait les eaux, |
Acte 3, sc. 2, v. 609 |
| 266 |
CELINE |
Les rames aux Z?phirs c?d?rent leur usage, |
Acte 3, sc. 2, v. 611 |
| 267 |
CELINE |
Votre navire fut devant le n?tre ? bord, |
Acte 3, sc. 2, v. 613 |
| 268 |
CELINE |
M'?garant je cherchais le chemin de la ville, |
Acte 3, sc. 2, v. 615 |
| 269 |
CELINE |
Et dans le m?me lieu je trouvai mon asile ; |
Acte 3, sc. 2, v. 616 |
| 270 |
CELINE |
L? le roi nous connut, et d?s le m?me jour, |
Acte 3, sc. 2, v. 617 |
| 271 |
CELINE |
Si l'onde, l'air, le vent, si le roi nous assemble, |
Acte 3, sc. 2, v. 619 |
| 272 |
CELINE |
Ne souffrirez vous pas que nous soyons ensemble ? |
Acte 3, sc. 2, v. 620 |
| 273 |
LISANOR |
Et telle qui se croit de mille appas pourvue, |
Acte 3, sc. 2, v. 623 |
| 274 |
CELINE |
Si j'appelle ses yeux les auteurs de mes peines, |
Acte 3, sc. 2, v. 628 |
| 275 |
CELINE |
Et sa fuite aussit?t m'en ?te le pouvoir. |
Acte 3, sc. 2, v. 630 |
| 276 |
LISIDAS |
Tu les dois fuir, C?line ? Ah ! Grandeur importune ? |
Acte 3, sc. 3, v. 639 |
| 277 |
LISIDAS |
Vois moi par o? je puis te para?tre agr?able, |
Acte 3, sc. 3, v. 643 |
| 278 |
LISIDAS |
Et non pas par l'endroit qui me rend effroyable : |
Acte 3, sc. 3, v. 644 |
| 279 |
LISIDAS |
?te-moi si tu veux les rares qualit?s, |
Acte 3, sc. 3, v. 645 |
| 280 |
LISIDAS |
Vois le sans majest?, sans sceptre, sans province, |
Acte 3, sc. 3, v. 648 |
| 281 |
LISIDAS |
Efface dessous lui les Royaumes unis, |
Acte 3, sc. 3, v. 649 |
| 282 |
LISIDAS |
Les tyrans abattus, les rebelles punis ; |
Acte 3, sc. 3, v. 650 |
| 283 |
LISIDAS |
Que si tu ne peux pas le voir sans cette marque, |
Acte 3, sc. 3, v. 651 |
| 284 |
LISIDAS |
Consid?re le donc, comme un faible monarque, |
Acte 3, sc. 3, v. 652 |
| 285 |
LISIDAS |
L?chement abattu sous les pieds d'un enfant ; |
Acte 3, sc. 3, v. 653 |
| 286 |
LISIDAS |
Vois-le dans ton esprit, d?pouill? de ses armes, |
Acte 3, sc. 3, v. 655 |
| 287 |
LISIDAS |
Le visage abattu, les yeux mouillez de larmes, |
Acte 3, sc. 3, v. 656 |
| 288 |
LISIDAS |
P?le, faible, tremblant, et proche du tr?pas. |
Acte 3, sc. 3, v. 657 |
| 289 |
CELINE |
Sans mentir ce portrait ne ressemblerait pas, |
Acte 3, sc. 3, v. 658 |
| 290 |
LISIDAS |
Tu ne le sais que trop, injurieuse, ingrate, |
Acte 3, sc. 3, v. 663 |
| 291 |
LISIDAS |
Pour te rendre excusable en ta s?v?rit? ; |
Acte 3, sc. 3, v. 666 |
| 292 |
LISIDAS |
Vous porte ? traverser le repos de ma vie : |
Acte 3, sc. 3, v. 676 |
| 293 |
LISIDAS |
? Dieux si vous saviez le tort que vous me faites ! |
Acte 3, sc. 3, v. 684 |
| 294 |
LISIDAS |
Elle ne m'aime pas ! Laissez-moi donc jouir |
Acte 3, sc. 3, v. 685 |
| 295 |
LISIDAS |
Du bien de lui parler, de la voir, de l'ou?r. |
Acte 3, sc. 3, v. 686 |
| 296 |
THERSANDRE |
J'estime ton dessein tout nuisible qu'il m'est ; |
Acte 3, sc. 3, v. 690 |
| 297 |
THERSANDRE |
Encore as-tu le bien de lui parler sans craindre, |
Acte 3, sc. 3, v. 691 |
| 298 |
THERSANDRE |
Je le d?tournerai si je vois qu'il s'approche. |
Acte 3, sc. 3, v. 696 |
| 299 |
CLARIN |
Quand le Ciel a conclu d'exercer sa fureur, |
Acte 3, sc. 4, v. 697 |
| 300 |
CLARIN |
Ses biens o? tous les ans sa famille se fonde, |
Acte 3, sc. 4, v. 699 |
| 301 |
CLARIN |
Sont des tr?sors ouverts aux yeux de tout le monde ; |
Acte 3, sc. 4, v. 700 |
| 302 |
CLARIN |
Il les avait hier, il les perd aujourd'hui, |
Acte 3, sc. 4, v. 701 |
| 303 |
CLARIN |
Qui les a sur les champs n'en a que l'esp?rance, |
Acte 3, sc. 4, v. 703 |
| 304 |
CLARIN |
Le chaud g?te les bleds, un petit vent leur nuit, |
Acte 3, sc. 4, v. 705 |
| 305 |
CLARIN |
Tel revenant des champs sur le clair de la Lune, |
Acte 3, sc. 4, v. 707 |
| 306 |
CLARIN |
Ouvrant un peu les yeux ne voit point de Soleil, |
Acte 3, sc. 4, v. 710 |
| 307 |
CLARIN |
Il remarque en tremblant les signes de l'orage, |
Acte 3, sc. 4, v. 712 |
| 308 |
CLARIN |
Et s'en allant aux champs, voit ses bleds renversez, |
Acte 3, sc. 4, v. 713 |
| 309 |
CLARIN |
Des flots imp?tueux que le Ciel a versez ; |
Acte 3, sc. 4, v. 714 |
| 310 |
CLARIN |
Il mouille de nouveau ses gu?rets de ses larmes, |
Acte 3, sc. 4, v. 716 |
| 311 |
CLARIN |
A cause qu'il les voit submerg?s par les eaux, |
Acte 3, sc. 4, v. 717 |
| 312 |
CLARIN |
Voil? des changements que le Ciel m'a fait na?tre, |
Acte 3, sc. 4, v. 719 |
| 313 |
CLARIN |
L'espoir et le bonheur, de ma pauvre maison. |
Acte 3, sc. 4, v. 722 |
| 314 |
CLARIN |
Dans un riche berceau, tenant le bord de l'onde |
Acte 3, sc. 4, v. 724 |
| 315 |
CLARIN |
Tous mes jours sont coulez ? mon contentement ; |
Acte 3, sc. 4, v. 726 |
| 316 |
CLARIN |
Cr?rent assur?ment, et le croient encor |
Acte 3, sc. 4, v. 729 |
| 317 |
CLARIN |
J'achetais ais?ment les maisons et les terres, |
Acte 3, sc. 4, v. 731 |
| 318 |
CLARIN |
Et le plus sec terroir d?s le commencement |
Acte 3, sc. 4, v. 733 |
| 319 |
CLARIN |
Sans chercher avec soin les secrets de Nature, |
Acte 3, sc. 4, v. 736 |
| 320 |
CLARIN |
Ils passaient leurs voisins de la meilleure part ; |
Acte 3, sc. 4, v. 737 |
| 321 |
CLARIN |
Les autres me suivants se moquaient de leur art : |
Acte 3, sc. 4, v. 738 |
| 322 |
CLARIN |
Le d?cours n'?tait plus l'auteur de leurs d?sastres, |
Acte 3, sc. 4, v. 739 |
| 323 |
CLARIN |
Ils ne consultaient plus ni le temps, ni les astres, |
Acte 3, sc. 4, v. 740 |
| 324 |
CLARIN |
Leur travail ne suivait ni coutume ni loi, |
Acte 3, sc. 4, v. 741 |
| 325 |
CLARIN |
Mais labourant leurs champs en m?me temps que moi, |
Acte 3, sc. 4, v. 742 |
| 326 |
CLARIN |
Ils d?fiaient sans peur le Ciel et ses injures, |
Acte 3, sc. 4, v. 743 |
| 327 |
CLARIN |
Et ne redoutaient plus ni chaleurs ni froidures : |
Acte 3, sc. 4, v. 744 |
| 328 |
CLARIN |
Je n'ai pas vu les fruits d'une bonne saison. |
Acte 3, sc. 4, v. 746 |
| 329 |
CLARIN |
Il semble que le Ciel ne s'est plu qu'? me nuire, |
Acte 3, sc. 4, v. 747 |
| 330 |
CLARIN |
La gr?le a fait tomber mes fruits et mes raisins : |
Acte 3, sc. 4, v. 749 |
| 331 |
CLARIN |
Le Soleil ?pargnant les champs de mes voisins, |
Acte 3, sc. 4, v. 750 |
| 332 |
CLARIN |
A ramass? ses feux, pour en br?ler mes terres, |
Acte 3, sc. 4, v. 751 |
| 333 |
CLARIN |
Et deux jours de chaleur m'ont plus nui que les guerres. |
Acte 3, sc. 4, v. 752 |
| 334 |
CLARIN |
C'est de mon Lisanor, l'appui de ma vieillesse |
Acte 3, sc. 4, v. 755 |
| 335 |
CLARIN |
Pourvu qu'ayant couru quelque temps par le monde |
Acte 3, sc. 4, v. 759 |
| 336 |
AGANTE |
Laissez-moi seulement gouverner votre amour. |
Acte 4, sc. 1, v. 764 |
| 337 |
AGANTE |
Accordez le repos ? vos tristes pens?es. |
Acte 4, sc. 1, v. 765 |
| 338 |
AGANTE |
Que de la moindre crainte elles ne soient bless?es : |
Acte 4, sc. 1, v. 766 |
| 339 |
AGANTE |
A br?ler sans sujet d'une amoureuse flamme. |
Acte 4, sc. 1, v. 770 |
| 340 |
CALISTE |
Le moyen de glisser cette amour dans son sein ? |
Acte 4, sc. 1, v. 771 |
| 341 |
AGANTE |
Je veux un peu parler de beaut? sans dessein, |
Acte 4, sc. 1, v. 772 |
| 342 |
CALISTE |
Qu'il me fasse endurer les plus cruelles g?nes, |
Acte 4, sc. 1, v. 781 |
| 343 |
CALISTE |
Jetez-moi dans les feux, mettez moi dans les cha?nes, |
Acte 4, sc. 1, v. 782 |
| 344 |
CALISTE |
Enfin d?couvrez lui des douleurs que j'ignore. |
Acte 4, sc. 1, v. 785 |
| 345 |
CALISTE |
Mais je ne puis avoir de l'amour et le dire. |
Acte 4, sc. 1, v. 790 |
| 346 |
AGANTE |
Je le dirai pour vous, mais laissez moi r?ver. |
Acte 4, sc. 1, v. 791 |
| 347 |
AGANTE |
Comment ! que je lui sois et rivale et fid?le ! |
Acte 4, sc. 1, v. 793 |
| 348 |
AGANTE |
Que j'aie de l'amour, et la fasse pour elle ! |
Acte 4, sc. 1, v. 794 |
| 349 |
AGANTE |
Si cette ruse, Amour, te semble l?gitime, |
Acte 4, sc. 1, v. 797 |
| 350 |
AGANTE |
Elle ne saurait plus captiver notre foi, |
Acte 4, sc. 1, v. 803 |
| 351 |
AGANTE |
De reine elle est esclave et sujette ? ta loi, |
Acte 4, sc. 1, v. 804 |
| 352 |
AGANTE |
Si donc pour t'ob?ir, ma trahison la blesse, |
Acte 4, sc. 1, v. 805 |
| 353 |
AGANTE |
Accuse ton pouvoir, et non pas ma faiblesse : |
Acte 4, sc. 1, v. 806 |
| 354 |
AGANTE |
Le voici ; voudrais-tu me venger d'un outrage ? |
Acte 4, sc. 1, v. 809 |
| 355 |
LISANOR |
Le voeu particulier d'un ?ternel service. |
Acte 4, sc. 2, v. 814 |
| 356 |
AGANTE |
Mais il faudrait quitter cet aimable s?jour. |
Acte 4, sc. 2, v. 815 |
| 357 |
LISANOR |
J'irai dans ces pays, que le Soleil abhorre, |
Acte 4, sc. 2, v. 817 |
| 358 |
LISANOR |
Vous ne pouvez pas moins dessus moi que les Dieux, |
Acte 4, sc. 2, v. 819 |
| 359 |
LISANOR |
C'est cro?tre le d?sir, que j'ai de vous venger. |
Acte 4, sc. 2, v. 824 |
| 360 |
LISANOR |
Je d?daigne pour vous les vents, et le tonnerre, |
Acte 4, sc. 2, v. 825 |
| 361 |
LISANOR |
Les naufrages, les feux, les tremblements de terre, |
Acte 4, sc. 2, v. 826 |
| 362 |
LISANOR |
Enfin ce que le monde a de plus rigoureux, |
Acte 4, sc. 2, v. 827 |
| 363 |
AGANTE |
L'ennemi que l'on craint est facile ? traiter, |
Acte 4, sc. 2, v. 832 |
| 364 |
AGANTE |
Sans armes, et tout seul tu le pourras combattre, |
Acte 4, sc. 2, v. 833 |
| 365 |
AGANTE |
On le veut apaiser, on ne veut pas l'abattre. |
Acte 4, sc. 2, v. 834 |
| 366 |
LISANOR |
Puisque vous me donnez un si faible ennemi, |
Acte 4, sc. 2, v. 836 |
| 367 |
AGANTE |
Traite le seulement, comme je le d?sire, |
Acte 4, sc. 2, v. 838 |
| 368 |
AGANTE |
Je le veux : c'est l'amour. |
Acte 4, sc. 2, v. 840 |
| 369 |
AGANTE |
Celle pour qui je parle, endure un mal ?trange, |
Acte 4, sc. 2, v. 841 |
| 370 |
AGANTE |
Sous les cruelles lois o? ce tyran la range, |
Acte 4, sc. 2, v. 842 |
| 371 |
AGANTE |
Tous les jours sans mourir elle meurt mille fois ; |
Acte 4, sc. 2, v. 844 |
| 372 |
AGANTE |
D'elle m?me tant?t je la crois s?par?e, |
Acte 4, sc. 2, v. 845 |
| 373 |
AGANTE |
Tant?t la passion lui redonne les sens, |
Acte 4, sc. 2, v. 848 |
| 374 |
AGANTE |
Pour lui faire souffrir un tourment qui la br?le |
Acte 4, sc. 2, v. 849 |
| 375 |
AGANTE |
Selon que sa fureur, s'approche, ou se recule. |
Acte 4, sc. 2, v. 850 |
| 376 |
AGANTE |
Qu'elle se rend plus forte, ou perd de sa rigueur, |
Acte 4, sc. 2, v. 851 |
| 377 |
LISANOR |
Vous parlez du plus grand de tous mes ennemis, |
Acte 4, sc. 2, v. 855 |
| 378 |
LISANOR |
Elle m?me qui br?le a ces puissantes armes, |
Acte 4, sc. 2, v. 857 |
| 379 |
AGANTE |
Quelles ? |
Acte 4, sc. 2, v. 859 |
| 380 |
AGANTE |
Elle est bien faible ; joint, |
Acte 4, sc. 2, v. 859 |
| 381 |
LISANOR |
Elle jouit parfois de quelque bon moment. |
Acte 4, sc. 2, v. 864 |
| 382 |
LISANOR |
Et l'esprit est rassis quand elle est mod?r?e. |
Acte 4, sc. 2, v. 866 |
| 383 |
LISANOR |
Enfin qu'elle serait capable de raison, |
Acte 4, sc. 2, v. 871 |
| 384 |
LISANOR |
Je le d?tournerais de cet objet qu'elle aime. |
Acte 4, sc. 2, v. 874 |
| 385 |
LISANOR |
Qui punit les amants ; la douleur qui les presse. |
Acte 4, sc. 2, v. 882 |
| 386 |
LISANOR |
Qui changent ? la fois leurs ?mes, et leurs corps. |
Acte 4, sc. 2, v. 884 |
| 387 |
LISANOR |
Que l'on voit leurs plaisirs troublez de jalousie ; |
Acte 4, sc. 2, v. 885 |
| 388 |
LISANOR |
Que toujours leur esprit est dans la fr?n?sie, |
Acte 4, sc. 2, v. 886 |
| 389 |
LISANOR |
Qui puissent ?galer leurs flammes et leurs fers. |
Acte 4, sc. 2, v. 888 |
| 390 |
AGANTE |
Mais sache le sujet de cette affection. |
Acte 4, sc. 2, v. 892 |
| 391 |
AGANTE |
C'est toi qu'elle aime. |
Acte 4, sc. 2, v. 893 |
| 392 |
AGANTE |
Le moyen d'apaiser cette amour c'est d'aimer, |
Acte 4, sc. 2, v. 896 |
| 393 |
LISANOR |
Que de penser ainsi le vaincre en lui c?dant ; |
Acte 4, sc. 2, v. 900 |
| 394 |
LISANOR |
Pour me faire endurer un si sensible outrage ; |
Acte 4, sc. 2, v. 902 |
| 395 |
LISANOR |
Et montrer ma valeur pour trahir ma raison. |
Acte 4, sc. 2, v. 904 |
| 396 |
AGANTE |
Il perd dans ce transport la couleur, et la vois. |
Acte 4, sc. 2, v. 908 |
| 397 |
LISANOR |
Je suis votre sujet adorable Princesse, |
Acte 4, sc. 2, v. 909 |
| 398 |
AGANTE |
Ne pense pas ici relever mon bonheur, |
Acte 4, sc. 2, v. 911 |
| 399 |
AGANTE |
Appelle moi plut?t ou ton ?me, ou ton coeur : |
Acte 4, sc. 2, v. 915 |
| 400 |
AGANTE |
Tu pourras m'appeler ta princesse et ta reine. |
Acte 4, sc. 2, v. 918 |
| 401 |
AGANTE |
Consid?re le bien, le rang, la qualit?, |
Acte 4, sc. 2, v. 919 |
| 402 |
AGANTE |
Sans cela ta valeur, n'est qu'une l?chet?. |
Acte 4, sc. 2, v. 920 |
| 403 |
AGANTE |
Quand elle n'est pas jointe avecque la fortune. |
Acte 4, sc. 2, v. 922 |
| 404 |
LISANOR |
Je ne puis discerner ce qui me pla?t le mieux, |
Acte 4, sc. 2, v. 927 |
| 405 |
LISANOR |
Vos biens n'?galent point encore vos m?rites, |
Acte 4, sc. 2, v. 929 |
| 406 |
LISANOR |
Et s'ils les ?galaient ils seraient sans limites : |
Acte 4, sc. 2, v. 930 |
| 407 |
LISANOR |
Mais ils n'ont point rendu mes esprits aveuglez, |
Acte 4, sc. 2, v. 931 |
| 408 |
LISANOR |
J'ai pour vous seulement des mouvements r?glez : |
Acte 4, sc. 2, v. 932 |
| 409 |
LISANOR |
Qui troublent des amants les sens, et les courages. |
Acte 4, sc. 2, v. 934 |
| 410 |
LISANOR |
De cette passion interrompu le cours : |
Acte 4, sc. 2, v. 936 |
| 411 |
LISANOR |
D?s le jour malheureux que je re?us la vie : |
Acte 4, sc. 2, v. 938 |
| 412 |
LISANOR |
Mais je souhaiterais qu'elle-m?me en ce jour, |
Acte 4, sc. 2, v. 939 |
| 413 |
LISANOR |
M'eut arrach? les yeux, ou donn? de l'amour. |
Acte 4, sc. 2, v. 940 |
| 414 |
AGANTE |
Ne crois pas que les Dieux m?ritent ce reproche, |
Acte 4, sc. 2, v. 941 |
| 415 |
AGANTE |
De souhaiter les biens, et de craindre les maux. |
Acte 4, sc. 2, v. 944 |
| 416 |
AGANTE |
Accuse les plut?t avec juste col?re, |
Acte 4, sc. 2, v. 945 |
| 417 |
AGANTE |
De ce qu'ils m'ont ?t? les moyens de te plaire, |
Acte 4, sc. 2, v. 946 |
| 418 |
AGANTE |
Que leur haine a rendu mon visage odieux. |
Acte 4, sc. 2, v. 948 |
| 419 |
LISANOR |
Madame mon esprit ne peut dissimuler ; |
Acte 4, sc. 2, v. 951 |
| 420 |
LISANOR |
S'il vous pla?t je dirai que je me sens br?ler, |
Acte 4, sc. 2, v. 952 |
| 421 |
AGANTE |
Voulait souffrir pour moi le plus cruel supplice, |
Acte 4, sc. 2, v. 958 |
| 422 |
AGANTE |
? qui les flots ?mus ne faisaient point de peur : |
Acte 4, sc. 2, v. 959 |
| 423 |
AGANTE |
? qui les feux du Ciel n'?taient qu'une vapeur, |
Acte 4, sc. 2, v. 960 |
| 424 |
AGANTE |
Qui d?daignant les maux de la terre et de l'onde, |
Acte 4, sc. 2, v. 961 |
| 425 |
AGANTE |
Ne veut pas endurer le moindre feu d'amour ! |
Acte 4, sc. 2, v. 963 |
| 426 |
AGANTE |
Quoi ! m'aimer ?tre pis que de perdre le jour ! |
Acte 4, sc. 2, v. 964 |
| 427 |
AGANTE |
Que celle du poison, des feux, et de la peste ! |
Acte 4, sc. 2, v. 966 |
| 428 |
AGANTE |
Que les meilleurs discours n'ont jamais peu toucher. |
Acte 4, sc. 3, v. 968 |
| 429 |
CALISTE |
Caliste seulement doit ?tre malheureuse. |
Acte 4, sc. 3, v. 978 |
| 430 |
AGANTE |
Le sang ? ce penser au visage me monte, |
Acte 4, sc. 3, v. 981 |
| 431 |
CALISTE |
Mais avez vous bien dit ma douleur, mon ennui, |
Acte 4, sc. 3, v. 983 |
| 432 |
CALISTE |
Que je fondais en pleurs, que je br?lais pour lui, |
Acte 4, sc. 3, v. 984 |
| 433 |
CALISTE |
Lui voulez-vous donner cet ?crit de ma main ? |
Acte 4, sc. 3, v. 988 |
| 434 |
AGANTE |
Non j'y veux employer quelque autre aussi fid?le. |
Acte 4, sc. 3, v. 989 |
| 435 |
AGANTE |
C?line, on peut s'en reposer sur elle. |
Acte 4, sc. 3, v. 990 |
| 436 |
CALISTE |
Je le veux. |
Acte 4, sc. 3, v. 991 |
| 437 |
AGANTE |
Laissez moi seulement ce papier : |
Acte 4, sc. 3, v. 991 |
| 438 |
AGANTE |
Allez. |
Acte 4, sc. 3, v. 992 |
| 439 |
AGANTE |
Toujours le m?me feu me pla?t et m'importune, |
Acte 4, sc. 3, v. 995 |
| 440 |
AGANTE |
Je ne saurais aimer ni les champs ni la cour, |
Acte 4, sc. 3, v. 996 |
| 441 |
AGANTE |
Elle a dit sans mentir ce que je voulais dire, |
Acte 4, sc. 3, v. 1005 |
| 442 |
AGANTE |
Ces vers me serviront, je m'en vais les r?crire, |
Acte 4, sc. 3, v. 1006 |
| 443 |
AGANTE |
J'ai le m?me dessein, les m?mes sentiments. |
Acte 4, sc. 3, v. 1008 |
| 444 |
CELINE |
Le moyen que je puisse aimer sans esp?rance ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1010 |
| 445 |
CELINE |
Si quitter pour le voir le lieu de ma naissance, |
Acte 4, sc. 4, v. 1013 |
| 446 |
CELINE |
Lui doit-elle pas ?tre encor plus importune, |
Acte 4, sc. 4, v. 1021 |
| 447 |
CELINE |
Depuis que sa valeur ?l?ve sa fortune. |
Acte 4, sc. 4, v. 1022 |
| 448 |
CELINE |
Il faut ? ma douleur faire un peu de contrainte, |
Acte 4, sc. 4, v. 1025 |
| 449 |
AGANTE |
Tu me sembles, C?line, assez triste aujourd'hui, |
Acte 4, sc. 5, v. 1027 |
| 450 |
CELINE |
Si mes fid?les soins vous peuvent satisfaire. |
Acte 4, sc. 5, v. 1033 |
| 451 |
AGANTE |
Je les vais reprouver dans une bonne affaire : |
Acte 4, sc. 5, v. 1034 |
| 452 |
AGANTE |
Et le secret tourment dont son ?me est bless?e. |
Acte 4, sc. 5, v. 1038 |
| 453 |
AGANTE |
Du port, des actions, du front, de la couleur, |
Acte 4, sc. 5, v. 1039 |
| 454 |
AGANTE |
On conna?t ais?ment la joie ou la douleur. |
Acte 4, sc. 5, v. 1040 |
| 455 |
AGANTE |
Aussit?t que la lettre en tes mains il a vue, |
Acte 4, sc. 5, v. 1045 |
| 456 |
AGANTE |
Mais parle comme si cet ?crit venait d'elle, |
Acte 4, sc. 5, v. 1049 |
| 457 |
AGANTE |
Et sur tout en ce point t?che ? m'?tre fid?le. |
Acte 4, sc. 5, v. 1050 |
| 458 |
AGANTE |
Tu sais quelles faveurs on peut avoir de moi. |
Acte 4, sc. 5, v. 1052 |
| 459 |
CELINE |
H?las ! le moindre mot me peut arracher l'?me. |
Acte 4, sc. 5, v. 1058 |
| 460 |
CELINE |
Toujours le m?me feu me pla?t et m'importune, |
Acte 4, sc. 5, v. 1061 |
| 461 |
CELINE |
Je ne saurais aimer ni les champs, ni la Cour, |
Acte 4, sc. 5, v. 1062 |
| 462 |
CELINE |
Ah sortons de ses fers, puis qu'elle est sous sa loi ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1072 |
| 463 |
CELINE |
Sachons auparavant si cette amour le touche, |
Acte 4, sc. 5, v. 1073 |
| 464 |
CELINE |
Montrons notre douleur par un dernier effort, |
Acte 4, sc. 5, v. 1076 |
| 465 |
CELINE |
Chassons de notre esprit le respect et la crainte, |
Acte 4, sc. 5, v. 1077 |
| 466 |
CELINE |
C'est le m?me pr?sent qu'il a re?u de moi, |
Acte 4, sc. 5, v. 1080 |
| 467 |
CELINE |
Elle dit que l'amour a caus? son martyre, |
Acte 4, sc. 5, v. 1081 |
| 468 |
CELINE |
Et ce puissant amour les m?mes traits me tire, |
Acte 4, sc. 5, v. 1082 |
| 469 |
CELINE |
Son billet doit porter et sa plainte et mon nom. |
Acte 4, sc. 5, v. 1084 |
| 470 |
LISANOR |
Dont tu fais tous les jours quelque esprit furieux ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1088 |
| 471 |
LISANOR |
Tu tourmentes autant les rois que les Bergers, |
Acte 5, sc. 1, v. 1092 |
| 472 |
LISANOR |
Tu lui ferais aimer une fleur, un rivage. |
Acte 5, sc. 1, v. 1094 |
| 473 |
LISANOR |
Un tronc te servirait, pour amollir les ?mes, |
Acte 5, sc. 1, v. 1097 |
| 474 |
LISANOR |
Tu nous rendrais ? nous d'adorables objets, |
Acte 5, sc. 1, v. 1099 |
| 475 |
LISANOR |
Je devrai ma victoire ? ma seule puissance. |
Acte 5, sc. 1, v. 1102 |
| 476 |
LISANOR |
La piti? ne saurait ?branler ma raison. |
Acte 5, sc. 1, v. 1104 |
| 477 |
LISANOR |
Ta honte, faible amour, va suivre ma victoire. |
Acte 5, sc. 1, v. 1106 |
| 478 |
CELINE |
R?pondez un seul mot, et je ne parle plus : |
Acte 5, sc. 2, v. 1108 |
| 479 |
CELINE |
Jetez un peu les yeux dessus cette ?criture ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1109 |
| 480 |
THERSANDRE |
Ah ! voici le rival qui trouble mon repos ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1111 |
| 481 |
THERSANDRE |
Mais lisons : Est-ce ? vous qu'elle donne son coeur ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1115 |
| 482 |
THERSANDRE |
Ce riche pr?sent sera pour le vainqueur, |
Acte 5, sc. 2, v. 1116 |
| 483 |
THERSANDRE |
Lisanor tu le dois acqu?rir par l'?p?e. |
Acte 5, sc. 2, v. 1117 |
| 484 |
THERSANDRE |
Je veux vous t?moigner que je vous suis fid?le. |
Acte 5, sc. 2, v. 1121 |
| 485 |
CELINE |
H?las, sachez l'auteur de la querelle. |
Acte 5, sc. 4, v. 1122 |
| 486 |
CELINE |
Que ferai-je en ce lieu ? qui voulez vous que j'aime ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1125 |
| 487 |
LISIDAS |
Tu savais tous les jours mes secr?tes visites, |
Acte 5, sc. 4, v. 1137 |
| 488 |
LISIDAS |
Et les voeux que j'offrais ? ces divins appas ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1139 |
| 489 |
LISIDAS |
Tu d?sirais br?ler d'une pareille flamme, |
Acte 5, sc. 4, v. 1141 |
| 490 |
THERSANDRE |
Mon fr?re, condamnez ces aimables attraits, |
Acte 5, sc. 4, v. 1144 |
| 491 |
LISIDAS |
Et puis elle n'a rien qui nous r?duise aux plaintes, |
Acte 5, sc. 4, v. 1146 |
| 492 |
LISIDAS |
Sa neige manque au sein, le corail ? la bouche, |
Acte 5, sc. 4, v. 1150 |
| 493 |
THERSANDRE |
Mon ?me est innocente, et ma bouche coupable. |
Acte 5, sc. 4, v. 1153 |
| 494 |
CELINE |
Ah ! ne condamnez pas un discours v?ritable. |
Acte 5, sc. 4, v. 1154 |
| 495 |
CALISTE |
L'?criture d'Agante, et le nom de C?line ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1169 |
| 496 |
CALISTE |
La feinte est reconnue, et le m?me discours, |
Acte 5, sc. 5, v. 1171 |
| 497 |
CALISTE |
Vous m'?tes tout d'un coup rivale et confidente. |
Acte 5, sc. 5, v. 1173 |
| 498 |
CALISTE |
Et vous ne recherchez que les amours d'un roi. |
Acte 5, sc. 5, v. 1175 |
| 499 |
CELINE |
Celui que la fureur peut mettre dans le sein. |
Acte 5, sc. 5, v. 1180 |
| 500 |
CALISTE |
J'implorais tous les jours vos soins, et ma franchise |
Acte 5, sc. 5, v. 1181 |
| 501 |
CALISTE |
Je ne vous cachais point mes soupirs ni mes pleurs : |
Acte 5, sc. 5, v. 1183 |
| 502 |
CALISTE |
Vos yeux ?taient t?moins de mes justes douleurs, |
Acte 5, sc. 5, v. 1184 |
| 503 |
CALISTE |
Et votre ?me semblait se troubler de mes craintes : |
Acte 5, sc. 5, v. 1186 |
| 504 |
CALISTE |
? d?testable feinte ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1191 |
| 505 |
AGANTE |
Emp?che les effets de ma juste col?re. |
Acte 5, sc. 5, v. 1194 |
| 506 |
LE ROI |
C?line voulez-vous nous ravir le repos ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1196 |
| 507 |
LE ROI |
Vos attraits sont auteurs des troubles de la Cour : |
Acte 5, sc. 6, v. 1199 |
| 508 |
LE ROI |
N'aimez que celui-l?, contentez tout le monde : |
Acte 5, sc. 6, v. 1202 |
| 509 |
LE ROI |
Gardez les pleurs pour l'un, et pour l'autre le coeur, |
Acte 5, sc. 6, v. 1204 |
| 510 |
LE ROI |
Que lui seul le poss?de, et que chacun l'esp?re. |
Acte 5, sc. 6, v. 1205 |
| 511 |
LE ROI |
Que d?sire le Duc ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1207 |
| 512 |
CHRISANTE |
Pour porter cette lettre ? votre Majest?. |
Acte 5, sc. 6, v. 1208 |
| 513 |
LE ROI |
Qui menacent le cours de ses vieilles ann?es, |
Acte 5, sc. 6, v. 1210 |
| 514 |
LE ROI |
Et mourir satisfait, assur? qu'il leur donne |
Acte 5, sc. 6, v. 1213 |
| 515 |
LE ROI |
Un Prince comme lui qui ch?rit bien les siens, |
Acte 5, sc. 6, v. 1215 |
| 516 |
LE ROI |
Doit assurer ainsi leur repos et leurs biens : |
Acte 5, sc. 6, v. 1216 |
| 517 |
LE ROI |
Doit craindre qu'avec lui leur paix ne soit ravie, |
Acte 5, sc. 6, v. 1217 |
| 518 |
LE ROI |
Qu'ils ne perdent leurs biens, alors qu'il perd sa vie. |
Acte 5, sc. 6, v. 1218 |
| 519 |
LE ROI |
Il les exemptera de regret et de peur. |
Acte 5, sc. 6, v. 1219 |
| 520 |
LE ROI |
Mais approuverez vous l'hymen qu'il vous conseille ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1225 |
| 521 |
CELINE |
Je ne sentis jamais une froideur pareille : |
Acte 5, sc. 6, v. 1226 |
| 522 |
CELINE |
Plus je vois ce vieillard, plus je le consid?re ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1229 |
| 523 |
CELINE |
Plus je me sens contrainte ? l'appeler mon p?re ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1230 |
| 524 |
CELINE |
Pleurez en me voyant, ou d'aise ou de piti?. |
Acte 5, sc. 6, v. 1236 |
| 525 |
CELINE |
Je suis celle qui fut d'entre vos mains ravie, |
Acte 5, sc. 6, v. 1237 |
| 526 |
CHRISANTE |
Chrysante c'est mon nom, mais j'ignore le sien. |
Acte 5, sc. 6, v. 1239 |
| 527 |
LE ROI |
Contentons leur envie : |
Acte 5, sc. 6, v. 1241 |
| 528 |
CELINE |
Sire, pour mon pays, je ne le puis savoir. |
Acte 5, sc. 6, v. 1244 |
| 529 |
CELINE |
Qui m'a pouss? depuis chez un peuple ?tranger. |
Acte 5, sc. 6, v. 1248 |
| 530 |
CELINE |
Qui me prit sur la mer dans les bras de mon p?re. |
Acte 5, sc. 6, v. 1250 |
| 531 |
CELINE |
Mais les pleurs qu'il versa provoqu?rent mes pleurs |
Acte 5, sc. 6, v. 1252 |
| 532 |
CELINE |
Ce danger seulement me reste en la m?moire. |
Acte 5, sc. 6, v. 1253 |
| 533 |
CHRISANTE |
C'est elle assur?ment ! Bons Dieux le dois-je croire ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1254 |
| 534 |
CHRISANTE |
Le penser seulement rend mon esprit confus. |
Acte 5, sc. 6, v. 1255 |
| 535 |
LISANOR |
Le jour qu'on emporta cette heureuse victoire, |
Acte 5, sc. 6, v. 1258 |
| 536 |
LISANOR |
Et que tant de voleurs p?rirent sur les eaux, |
Acte 5, sc. 6, v. 1259 |
| 537 |
LISANOR |
Un soldat la trouva dans un de leurs vaisseaux, |
Acte 5, sc. 6, v. 1260 |
| 538 |
LISANOR |
Et l'a depuis ce temps fait nourrir dans notre ?le. |
Acte 5, sc. 6, v. 1261 |
| 539 |
CHRISANTE |
Sire, un plus long discours vous serait inutile. |
Acte 5, sc. 6, v. 1262 |
| 540 |
CHRISANTE |
Ceux de qui le destin ? son sort est pareil, |
Acte 5, sc. 6, v. 1263 |
| 541 |
CHRISANTE |
Ne se peuvent cacher non plus que le soleil. |
Acte 5, sc. 6, v. 1264 |
| 542 |
CHRISANTE |
Et cette majest? qu'ils ont d?s leur naissance, |
Acte 5, sc. 6, v. 1265 |
| 543 |
CHRISANTE |
?coutez seulement : le Duc de Moscovie, |
Acte 5, sc. 6, v. 1269 |
| 544 |
CHRISANTE |
Dont aussi bien que vous elle a re?u la vie, |
Acte 5, sc. 6, v. 1270 |
| 545 |
CHRISANTE |
Aussit?t qu'elle p?t apercevoir le jour |
Acte 5, sc. 6, v. 1271 |
| 546 |
CHRISANTE |
Mais elle en eut bient?t un juste repentir : |
Acte 5, sc. 6, v. 1276 |
| 547 |
CHRISANTE |
De son ?ge en ce temps nous avions une fille, |
Acte 5, sc. 6, v. 1277 |
| 548 |
CHRISANTE |
Le bien le plus ch?ri de toute ma famille. |
Acte 5, sc. 6, v. 1278 |
| 549 |
CHRISANTE |
Qu'elle lui ressemblait de la bouche et des yeux : |
Acte 5, sc. 6, v. 1280 |
| 550 |
CHRISANTE |
Pour la voir seulement, je ch?rissais ma vie, |
Acte 5, sc. 6, v. 1281 |
| 551 |
CHRISANTE |
Et je crois que les Dieux m'en port?rent envie. |
Acte 5, sc. 6, v. 1282 |
| 552 |
CHRISANTE |
Un jour comme elle ?tait dans un profond sommeil, |
Acte 5, sc. 6, v. 1283 |
| 553 |
CHRISANTE |
L'air ? coup se troublant obscurcit le Soleil : |
Acte 5, sc. 6, v. 1284 |
| 554 |
CHRISANTE |
Les ?clairs en son lieu chass?rent les t?n?bres, |
Acte 5, sc. 6, v. 1285 |
| 555 |
CHRISANTE |
Pour ?tonner nos yeux de mille objets fun?bres ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1286 |
| 556 |
CHRISANTE |
Mais on connut apr?s, que ce d?r?glement |
Acte 5, sc. 6, v. 1287 |
| 557 |
CHRISANTE |
Avait pronostiqu? mon malheur seulement ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1288 |
| 558 |
CHRISANTE |
Lors que chacun tremblant, les yeux fichez en terre, |
Acte 5, sc. 6, v. 1289 |
| 559 |
CHRISANTE |
T?chait par de saints voeux d'?loigner le tonnerre. |
Acte 5, sc. 6, v. 1290 |
| 560 |
CHRISANTE |
Le Ciel qui m'avait fait l'objet de sa fureur, |
Acte 5, sc. 6, v. 1291 |
| 561 |
CHRISANTE |
Retira par mon mal tout le monde d'horreur. |
Acte 5, sc. 6, v. 1292 |
| 562 |
CHRISANTE |
Et ma fille au berceau re?ut le coup de foudre. |
Acte 5, sc. 6, v. 1294 |
| 563 |
CHRISANTE |
Apr?s mille regrets, voyant que mes vieux ans, |
Acte 5, sc. 6, v. 1295 |
| 564 |
CHRISANTE |
Que pour elle ? la Cour je supposai la morte. |
Acte 5, sc. 6, v. 1298 |
| 565 |
CHRISANTE |
Le Duc en soupira ; la Cour en prit le deuil, |
Acte 5, sc. 6, v. 1299 |
| 566 |
CHRISANTE |
Avait du tout chang? les traits de son visage, |
Acte 5, sc. 6, v. 1302 |
| 567 |
CHRISANTE |
Et la compassion, les larmes, la douleur |
Acte 5, sc. 6, v. 1303 |
| 568 |
CHRISANTE |
Ma femme lui rendit les devoirs d'une m?re, |
Acte 5, sc. 6, v. 1306 |
| 569 |
CHRISANTE |
Et le monde ignorant de ma mauvaise foi, |
Acte 5, sc. 6, v. 1307 |
| 570 |
CHRISANTE |
Une sainte coutume, oblige les parents, |
Acte 5, sc. 6, v. 1311 |
| 571 |
CHRISANTE |
Lorsqu'ils ont une fille ? l'?ge de cinq ans, |
Acte 5, sc. 6, v. 1312 |
| 572 |
CHRISANTE |
D?tourna le succ?s de ce pieux dessein. |
Acte 5, sc. 6, v. 1316 |
| 573 |
CHRISANTE |
Elle se vit bient?t de secours d?pourvue, |
Acte 5, sc. 6, v. 1317 |
| 574 |
THERSANDRE |
Elle avait sur le bras la marque d'une fleur, |
Acte 5, sc. 6, v. 1319 |
| 575 |
THERSANDRE |
C'est elle assur?ment : ? merveille ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1320 |
| 576 |
CALISTE |
Vit-on jamais des fortunes pareilles ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1321 |
| 577 |
CELINE |
Me fierai-je ? mes yeux ? Croirai-je mes oreilles ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1322 |
| 578 |
LE ROI |
Remercions le ciel du bien qu'il nous envoie, |
Acte 5, sc. 6, v. 1329 |
| 579 |
LE ROI |
Quelqu'un vient-il ici pour troubler notre joie ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1330 |
| 580 |
LE ROI |
Qu'en ce moment je souffre une vive douleur ! |
Acte 5, sc. 7, v. 1335 |
| 581 |
LE ROI |
Voici le vrai t?moin de mon plus grand malheur. |
Acte 5, sc. 7, v. 1336 |
| 582 |
LE ROI |
Ne dissimulez point, o? l'avez-vous trouv?e ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1337 |
| 583 |
CLARIN |
Sire, me promenant un jour sur le rivage, |
Acte 5, sc. 7, v. 1341 |
| 584 |
CLARIN |
J'aper?us d'assez loin dessus le bord de l'eau, |
Acte 5, sc. 7, v. 1343 |
| 585 |
CLARIN |
O? paraissaient en or des lettres enlac?es, |
Acte 5, sc. 7, v. 1345 |
| 586 |
CLARIN |
Les m?mes ornements que l'on donne au Dieu Mars. |
Acte 5, sc. 7, v. 1348 |
| 587 |
CLARIN |
Les armes avec quoi l'on b?tit un troph?e, |
Acte 5, sc. 7, v. 1349 |
| 588 |
CLARIN |
Et la r?bellion sous leur poids ?touff?e, |
Acte 5, sc. 7, v. 1350 |
| 589 |
CLARIN |
De rencontrer quelqu'un qui le put soulager, |
Acte 5, sc. 7, v. 1356 |
| 590 |
CLARIN |
J'y porte mon b?ton : les ondes semblaient craindre |
Acte 5, sc. 7, v. 1358 |
| 591 |
CLARIN |
De perdre ce tr?sor qu'elles tenaient bien cher, |
Acte 5, sc. 7, v. 1359 |
| 592 |
CLARIN |
Je le retire enfin ; ses mains et son visage, |
Acte 5, sc. 7, v. 1361 |
| 593 |
CLARIN |
Dieux qu'en ce petit corps j'admirai de merveilles ! |
Acte 5, sc. 7, v. 1365 |
| 594 |
CLARIN |
Je n'ai point vu d'attraits ni de gr?ces pareilles, |
Acte 5, sc. 7, v. 1366 |
| 595 |
CLARIN |
Presque tout le matin je ne pus me lasser, |
Acte 5, sc. 7, v. 1367 |
| 596 |
CLARIN |
? lui baiser les mains, le plaindre et l'embrasser. |
Acte 5, sc. 7, v. 1368 |
| 597 |
CLARIN |
Il avait des cheveux comme on les peint aux anges. |
Acte 5, sc. 7, v. 1370 |
| 598 |
CLARIN |
Le teint blanc et vermeil, et montrait dans ses yeux, |
Acte 5, sc. 7, v. 1371 |
| 599 |
CLARIN |
Cette vive couleur qui para?t dans les cieux. |
Acte 5, sc. 7, v. 1372 |
| 600 |
CLARIN |
Alentour de son col cette admirable cha?ne |
Acte 5, sc. 7, v. 1373 |
| 601 |
CLARIN |
Je le prends sur mes bras, je le porte chez moi, |
Acte 5, sc. 7, v. 1376 |
| 602 |
CLARIN |
Les biens de tous c?t?s me vinrent ? foison, |
Acte 5, sc. 7, v. 1380 |
| 603 |
CLARIN |
Mais h?las ! puissant roi je vous parle sans feinte. |
Acte 5, sc. 7, v. 1381 |
| 604 |
LE ROI |
Je pense encor le voir, comme il me l'a d?peint. |
Acte 5, sc. 7, v. 1384 |
| 605 |
LE ROI |
Pour rendre le Dieu Mars ? ses armes propice, |
Acte 5, sc. 7, v. 1385 |
| 606 |
LE ROI |
Mais en quelle saison ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1388 |
| 607 |
CLARIN |
Sire, vers le printemps, |
Acte 5, sc. 7, v. 1388 |
| 608 |
CLARIN |
Et le soleil levant voit blanchir la verdure. |
Acte 5, sc. 7, v. 1390 |
| 609 |
LE ROI |
Mais les flots par apr?s grossirent de l'orage, |
Acte 5, sc. 7, v. 1394 |
| 610 |
LE ROI |
Qu'ils semblaient s'?lever, et descendre des Cieux. |
Acte 5, sc. 7, v. 1396 |
| 611 |
LE ROI |
Le moindre vent au port me donnait de la crainte, |
Acte 5, sc. 7, v. 1397 |
| 612 |
LE ROI |
Je pensais ? tous coups que la mer s'?levant, |
Acte 5, sc. 7, v. 1399 |
| 613 |
LE ROI |
Un des miens retournant sans voile et sans cordage, |
Acte 5, sc. 7, v. 1402 |
| 614 |
CLARIN |
Ne serait-ce point lui que j'aurais ?lev? ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1407 |
| 615 |
CLARIN |
Le nom de Lisanor grav? dessus la cha?ne. |
Acte 5, sc. 7, v. 1409 |
| 616 |
LISANOR |
Non, Sire, le voici. |
Acte 5, sc. 7, v. 1412 |
| 617 |
LISANOR |
Vous devais-je grand Roi, le bien de ma naissance ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1414 |
| 618 |
CALISTE |
? merveille ! |
Acte 5, sc. 7, v. 1415 |
| 619 |
LE ROI |
Le reconnaissez-vous ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1419 |
| 620 |
LISANOR |
Esp?rez seulement. |
Acte 5, sc. 7, v. 1423 |
| 621 |
LE ROI |
Approchez vous tous deux, vous le verrez ici. |
Acte 5, sc. 7, v. 1432 |
| 622 |
THERSANDRE |
Madame le Roi seul vous force ? lui complaire. |
Acte 5, sc. 7, v. 1437 |
| 623 |
LE ROI |
Je vous fais ce pr?sent, voulez-vous l'accepter ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1440 |
| 624 |
LISIDAS |
Et crains de ne pouvoir assez le reconna?tre. |
Acte 5, sc. 7, v. 1442 |
| 625 |
THERSANDRE |
Donnez lui s'il vous pla?t le bien qu'elle d?sire. |
Acte 5, sc. 7, v. 1446 |
| 626 |
LISANOR |
Appelle moi cruel, tra?tre, perfide, l?che. |
Acte 5, sc. 7, v. 1453 |
| 627 |
LISANOR |
Tu m'offres un bonheur dont je suis incapable. |
Acte 5, sc. 7, v. 1457 |
| 628 |
CELINE |
Ch?ris moi seulement, et tu n'es plus coupable. |
Acte 5, sc. 7, v. 1458 |
| 629 |
LE ROI |
Il est vrai, justes Dieux, que jamais vos Oracles |
Acte 5, sc. 7, v. 1461 |
| 630 |
LE ROI |
N'ont pr?dit en ces lieux de semblables miracles, |
Acte 5, sc. 7, v. 1462 |
| 631 |
LE ROI |
Nous ne les tenons pas de la faveur du sort, |
Acte 5, sc. 7, v. 1463 |
| 632 |
LE ROI |
Vous recevrez tous seuls nos humbles sacrifices, |
Acte 5, sc. 7, v. 1466 |
Lexique d'un texte