| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
EUTHAR |
Du trouble o? je vous vois, Seigneur, que puis-je croire ? |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
| 2 |
EUTHAR |
Et quoi qu'Amalasonte ait le titre de Reine, |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
| 3 |
EUTHAR |
Pour vous sa confiance est si forte et si pleine, |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
| 4 |
EUTHAR |
Il semble cependant que votre ?me inqui?te |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
| 5 |
THÉODAT |
Elle r?pand sur moi ce qu'elle a de plus doux, |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
| 6 |
THÉODAT |
Je m'en plaindrais ? tort ; quelque faveur nouvelle |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
| 7 |
THÉODAT |
Affermit chaque jour ce que j'ai re?u d'elle ; |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
| 8 |
THÉODAT |
Mon destin tu le vois, n'a rien que d'?clatant, |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
| 9 |
THÉODAT |
Non que je ne le sois du c?t? de la gloire, |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
| 10 |
THÉODAT |
Sa bont? va si loin, qu'elle me laisse voir |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
| 11 |
THÉODAT |
Je n'ai qu'? m'enhardir, et parler d'hym?n?e. |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
| 12 |
THÉODAT |
Elle n'en dit que trop ; mais plus que ses discours, |
Acte 1, sc. 1, v. 31 |
| 13 |
THÉODAT |
C'est de quoi ses regards m'instruisent tous les jours. |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
| 14 |
THÉODAT |
De n'aller pas assez au devant de sa flamme, |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
| 15 |
THÉODAT |
D'un amour que je vois qu'elle ?touffe ? regret. |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
| 16 |
EUTHAR |
Je ne con?ois pas bien quel scrupule vous g?ne, |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
| 17 |
EUTHAR |
Si parmi ses sujets elle prend un ?poux, |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
| 18 |
EUTHAR |
De mille exploits fameux le superbe avantage |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
| 19 |
EUTHAR |
Du peuple et des soldats vous attire l'hommage. |
Acte 1, sc. 1, v. 42 |
| 20 |
EUTHAR |
D?j? de Roi partout vous avez le pouvoir, |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
| 21 |
EUTHAR |
Ce grand nom vient s'offrir, il faut le recevoir. |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
| 22 |
THÉODAT |
Pour elle quelquefois ma gloire s'en indigne, |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
| 23 |
THÉODAT |
Que je m?riterai les biens que j'en re?ois ; |
Acte 1, sc. 1, v. 52 |
| 24 |
EUTHAR |
Sur le plus faible outrage elle croit que son rang |
Acte 1, sc. 1, v. 55 |
| 25 |
EUTHAR |
L'autorise ? venger sa gloire par le sang ; |
Acte 1, sc. 1, v. 56 |
| 26 |
EUTHAR |
Si son feu vous d?pla?t, vous en ?tes le ma?tre. |
Acte 1, sc. 1, v. 62 |
| 27 |
THÉODAT |
Non, Euthar, elle peut, sans que j'y mette obstacle, |
Acte 1, sc. 1, v. 65 |
| 28 |
THÉODAT |
Ordonner de son coeur, le temps fait ce miracle. |
Acte 1, sc. 1, v. 66 |
| 29 |
THÉODAT |
Mais enfin aujourd'hui je le vois sans murmure, |
Acte 1, sc. 1, v. 70 |
| 30 |
THÉODAT |
Et ce qui de ma foi va devenir le prix, |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
| 31 |
THÉODAT |
Me doit trop consoler de ses honteux m?pris. |
Acte 1, sc. 1, v. 72 |
| 32 |
EUTHAR |
M?ritait aupr?s d'elle un succ?s plus heureux. |
Acte 1, sc. 1, v. 76 |
| 33 |
THÉODAT |
Encor si dans le temps que mon ?me charm?e |
Acte 1, sc. 1, v. 77 |
| 34 |
THÉODAT |
Et si dans mes malheurs je me fusse plaint d'elle, |
Acte 1, sc. 1, v. 81 |
| 35 |
THÉODAT |
C'eut ?t? seulement de la voir trop fid?le : |
Acte 1, sc. 1, v. 82 |
| 36 |
EUTHAR |
De punir les m?pris qu'Ildegonde eut pour vous. |
Acte 1, sc. 1, v. 88 |
| 37 |
THÉODAT |
?taler aussit?t cette gloire ? ses yeux. |
Acte 1, sc. 1, v. 92 |
| 38 |
THÉODAT |
Je serai le premier ? lui faire conna?tre |
Acte 1, sc. 1, v. 93 |
| 39 |
THÉODAT |
Et plus elle me hait, plus mon heureux destin |
Acte 1, sc. 1, v. 95 |
| 40 |
THÉODAT |
M?lera d'amertume ? son jaloux chagrin. |
Acte 1, sc. 1, v. 96 |
| 41 |
EUTHAR |
Les reproches souvent sont des restes d'amour. |
Acte 1, sc. 1, v. 100 |
| 42 |
THÉODAT |
Je ne le c?le point ; avant que sa fiert? |
Acte 1, sc. 1, v. 103 |
| 43 |
THÉODAT |
Tout l'amour que jamais un coeur tendre et fid?le |
Acte 1, sc. 1, v. 105 |
| 44 |
THÉODAT |
Prit pour un bel objet, je l'avais pris pour elle. |
Acte 1, sc. 1, v. 106 |
| 45 |
THÉODAT |
J'avais beau de ses yeux sentir trop le pouvoir, |
Acte 1, sc. 1, v. 107 |
| 46 |
THÉODAT |
Et si l'on m'eut offert tous les tr?nes du monde, |
Acte 1, sc. 1, v. 110 |
| 47 |
THÉODAT |
Tous les tr?nes du monde auraient manqu? d'appas. |
Acte 1, sc. 1, v. 112 |
| 48 |
THÉODAT |
Je te dirai bien plus, admire ma faiblesse. |
Acte 1, sc. 1, v. 113 |
| 49 |
THÉODAT |
Le d?sir de r?gner ne toucha point mon coeur. |
Acte 1, sc. 1, v. 116 |
| 50 |
THÉODAT |
Je voulais seulement qu'un peu de jalousie |
Acte 1, sc. 1, v. 117 |
| 51 |
THÉODAT |
Lui fit voir un peu mieux ce qu'elle d?daignait. |
Acte 1, sc. 1, v. 120 |
| 52 |
THÉODAT |
Honoric parle, s'offre, elle accepte ses voeux. |
Acte 1, sc. 1, v. 124 |
| 53 |
EUTHAR |
Vous obliger pour elle ? plus d'indiff?rence. |
Acte 1, sc. 1, v. 126 |
| 54 |
THÉODAT |
Au moins si ce m?pris qui me fut si sensible |
Acte 1, sc. 1, v. 129 |
| 55 |
THÉODAT |
Laissait ? d'autres feux son coeur inaccessible, |
Acte 1, sc. 1, v. 130 |
| 56 |
THÉODAT |
Que le Ciel l'aurait fait incapable d'aimer. |
Acte 1, sc. 1, v. 132 |
| 57 |
EUTHAR |
Dans ce trouble d'une ?me inqui?te, incertaine, |
Acte 1, sc. 1, v. 137 |
| 58 |
THÉODAT |
Il faut te l'avouer, j'en tremble quelquefois ; |
Acte 1, sc. 1, v. 140 |
| 59 |
THÉODAT |
Je pourrais ? ce prix ha?r le diad?me. |
Acte 1, sc. 1, v. 142 |
| 60 |
THÉODAT |
Et le temps qui peut tout... |
Acte 1, sc. 1, v. 146 |
| 61 |
AMALASONTE |
L'effroi qu'ont pris les siens du succ?s de nos armes ; |
Acte 1, sc. 2, v. 150 |
| 62 |
AMALASONTE |
Et nos Peuples charm?s de l'espoir de la Paix, |
Acte 1, sc. 2, v. 155 |
| 63 |
AMALASONTE |
Font pour votre bonheur les plus ardents souhaits. |
Acte 1, sc. 2, v. 156 |
| 64 |
AMALASONTE |
Leur amour va pour vous jusqu'? l'idol?trie, |
Acte 1, sc. 2, v. 157 |
| 65 |
AMALASONTE |
Ils vous nomment tout haut le Dieu de la Patrie ; |
Acte 1, sc. 2, v. 158 |
| 66 |
AMALASONTE |
Mais quand chacun vous doit son repos le plus doux, |
Acte 1, sc. 2, v. 159 |
| 67 |
THÉODAT |
De moi, Madame ? En quoi, pour vous ?tre fid?le, |
Acte 1, sc. 2, v. 161 |
| 68 |
THÉODAT |
Aurais-je pu manquer et d'ardeur et de z?le ? |
Acte 1, sc. 2, v. 162 |
| 69 |
THÉODAT |
M'a-t-on vu reculer, ou d'une ?me contrainte |
Acte 1, sc. 2, v. 165 |
| 70 |
THÉODAT |
Chercher dans le p?ril... |
Acte 1, sc. 2, v. 166 |
| 71 |
AMALASONTE |
Et c'est me servir mal, que de le hasarder. |
Acte 1, sc. 2, v. 168 |
| 72 |
AMALASONTE |
Presque au rang le plus haut qui pouvait vous flatter, |
Acte 1, sc. 2, v. 172 |
| 73 |
THÉODAT |
Par quel aveuglement pourrais-je le pr?tendre ? |
Acte 1, sc. 2, v. 177 |
| 74 |
THÉODAT |
J'en rougis en secret, et le vois avec peine ; |
Acte 1, sc. 2, v. 181 |
| 75 |
AMALASONTE |
Qui cherche ? s'acquitter, en trouve le moyen ; |
Acte 1, sc. 2, v. 184 |
| 76 |
AMALASONTE |
Et quoi que les sujets des souverains re?oivent, |
Acte 1, sc. 2, v. 185 |
| 77 |
AMALASONTE |
Il ne faut que le coeur pour payer ce qu'ils doivent. |
Acte 1, sc. 2, v. 186 |
| 78 |
THÉODAT |
Ah , si le coeur suffit, dans ce que je vous dois |
Acte 1, sc. 2, v. 187 |
| 79 |
THÉODAT |
Avec toute l'ardeur dont le mien est capable, |
Acte 1, sc. 2, v. 189 |
| 80 |
THÉODAT |
Je sers et veux servir une Reine adorable. |
Acte 1, sc. 2, v. 190 |
| 81 |
THÉODAT |
Qu'attendiez-vous de plus qu'un z?le si parfait ? |
Acte 1, sc. 2, v. 192 |
| 82 |
THÉODAT |
Qu'un z?le ? qui pour vous rien ne saurait suffire ? |
Acte 1, sc. 2, v. 193 |
| 83 |
AMALASONTE |
Je suis fi?re, gardez de me le faire dire. |
Acte 1, sc. 2, v. 194 |
| 84 |
AMALASONTE |
J'en fais gloire, on le sait, je hais les injustices ; |
Acte 1, sc. 2, v. 197 |
| 85 |
AMALASONTE |
Sur ce qui vous est d? m'ont trop ouvert les yeux, |
Acte 1, sc. 2, v. 199 |
| 86 |
AMALASONTE |
Th?odat, pense-t-il qu'au rang o? je le mets, |
Acte 1, sc. 2, v. 203 |
| 87 |
AMALASONTE |
Sur son m?rite seul je r?gle mes bienfaits ? |
Acte 1, sc. 2, v. 204 |
| 88 |
THÉODAT |
Moi, Madame, j'aurais un orgueil si coupable ? |
Acte 1, sc. 2, v. 205 |
| 89 |
THÉODAT |
Jugez mieux de mon coeur, il n'en est point capable. |
Acte 1, sc. 2, v. 206 |
| 90 |
THÉODAT |
Je sais que je les dois ? vos seules bont?s. |
Acte 1, sc. 2, v. 208 |
| 91 |
THÉODAT |
Apprendre ? r?v?rer la main qui le soutient. |
Acte 1, sc. 2, v. 212 |
| 92 |
THÉODAT |
Quelle autre cause eut pu m'attirer tant de gloire, |
Acte 1, sc. 2, v. 214 |
| 93 |
AMALASONTE |
Puis que vous l'ignorez, elle ne vous pla?t pas. |
Acte 1, sc. 2, v. 216 |
| 94 |
AMALASONTE |
Tout autre p?n?trant le chagrin qui m'emporte, |
Acte 1, sc. 2, v. 217 |
| 95 |
AMALASONTE |
Ma raison malgr? moi commence ? se troubler ; |
Acte 1, sc. 2, v. 219 |
| 96 |
AMALASONTE |
Si ma gloire s'en plaint, c'est ? vous de trembler. |
Acte 1, sc. 2, v. 220 |
| 97 |
AMALASONTE |
D'aller jusqu'? l'exc?s pour qui l'a m?rit?, |
Acte 1, sc. 2, v. 224 |
| 98 |
AMALASONTE |
Il est des mouvements o? le coeur se dispense |
Acte 1, sc. 2, v. 225 |
| 99 |
AMALASONTE |
Des mouvements dont rien ne borne le pouvoir, |
Acte 1, sc. 2, v. 227 |
| 100 |
AMALASONTE |
Qui donnent sans r?serve, et je les puis avoir. |
Acte 1, sc. 2, v. 228 |
| 101 |
THÉODAT |
Mais pr?t ? les chercher, je m'arr?te, et je crains, |
Acte 1, sc. 2, v. 231 |
| 102 |
AMALASONTE |
S'il cherche les motifs de ce qu'il m'a plu faire. |
Acte 1, sc. 2, v. 238 |
| 103 |
AMALASONTE |
Il le m?nage, en croit l'int?r?t de sa flamme ; |
Acte 1, sc. 2, v. 241 |
| 104 |
AMALASONTE |
Le temps pour vous gu?rir est un faible secours, |
Acte 1, sc. 2, v. 243 |
| 105 |
THÉODAT |
Ah, ne le pensez point ; d'abord, je le confesse, |
Acte 1, sc. 2, v. 245 |
| 106 |
THÉODAT |
Je sentis quelque peine ? vaincre ma faiblesse, |
Acte 1, sc. 2, v. 246 |
| 107 |
THÉODAT |
Mais il est outrageant qu'elle me le pr?f?re, |
Acte 1, sc. 2, v. 254 |
| 108 |
THÉODAT |
Et montre par ce choix qu'elle fait vanit? |
Acte 1, sc. 2, v. 255 |
| 109 |
AMALASONTE |
Pour venger votre gloire, allez, je vous promets |
Acte 1, sc. 2, v. 259 |
| 110 |
THÉODAT |
Que par le froid m?pris qui suit l'indiff?rence. |
Acte 1, sc. 2, v. 262 |
| 111 |
THÉODAT |
L'obstacle qu'? son feu vous auriez apport?, |
Acte 1, sc. 2, v. 263 |
| 112 |
THÉODAT |
S'imputant ? ma haine, enflerait sa fiert?. |
Acte 1, sc. 2, v. 264 |
| 113 |
THÉODAT |
R?solvant son hymen, donnez-lui ce qu'elle aime. |
Acte 1, sc. 2, v. 266 |
| 114 |
THÉODAT |
Et jurer mille fois ? mon auguste Reine, |
Acte 1, sc. 2, v. 269 |
| 115 |
THÉODAT |
Qu'adorant ses bont?s, je m'en sens l'?me pleine, |
Acte 1, sc. 2, v. 270 |
| 116 |
THÉODAT |
Que pour les m?riter il n'est ni voeux ni soins... |
Acte 1, sc. 2, v. 271 |
| 117 |
AMALASONTE |
Le coeur contre soi-m?me a de secrets t?moins, |
Acte 1, sc. 2, v. 272 |
| 118 |
AMALASONTE |
Vous les consulterez, et me ferez conna?tre |
Acte 1, sc. 2, v. 273 |
| 119 |
AMALASONTE |
Songez que dans le rang o? le Ciel m'a plac?e, |
Acte 1, sc. 2, v. 277 |
| 120 |
AMALASONTE |
Laissez-moi seule. |
Acte 1, sc. 2, v. 281 |
| 121 |
GEPILDE |
Enfin vous le voyez, Madame ; |
Acte 1, sc. 3, v. 281 |
| 122 |
GEPILDE |
Et vous avais bien dit que ses voeux les plus doux |
Acte 1, sc. 3, v. 283 |
| 123 |
AMALASONTE |
Il m'aime ! Ah, comme toi que ne le puis-je croire ! |
Acte 1, sc. 3, v. 286 |
| 124 |
AMALASONTE |
Ne me jetterait pas dans le trouble o? je suis. |
Acte 1, sc. 3, v. 288 |
| 125 |
GEPILDE |
Un pur z?le pour vous est tout ce qu'il ?coute, |
Acte 1, sc. 3, v. 289 |
| 126 |
GEPILDE |
Et vous voulez douter que son coeur... |
Acte 1, sc. 3, v. 290 |
| 127 |
AMALASONTE |
C'est moi qui le mendie, et dont l'abaissement |
Acte 1, sc. 3, v. 295 |
| 128 |
GEPILDE |
D?s qu'il cherche ? parler, l'immole ? son respect. |
Acte 1, sc. 3, v. 300 |
| 129 |
AMALASONTE |
Ah, le respect n'est point un tyran si s?v?re, |
Acte 1, sc. 3, v. 301 |
| 130 |
AMALASONTE |
Fait lire dans les yeux le d?sordre du coeur, |
Acte 1, sc. 3, v. 308 |
| 131 |
AMALASONTE |
Point d'oubli, point de trouble, il s'est toujours connu, |
Acte 1, sc. 3, v. 312 |
| 132 |
AMALASONTE |
J'avais beau l'enhardir sur le feu qui me touche, |
Acte 1, sc. 3, v. 313 |
| 133 |
AMALASONTE |
Tout se taisait en lui, le coeur, les yeux, la bouche, |
Acte 1, sc. 3, v. 314 |
| 134 |
AMALASONTE |
Et t?cher, en per?ant le secret de mon ?me, |
Acte 1, sc. 3, v. 317 |
| 135 |
AMALASONTE |
M?me en la pr?venant, quelle honte pour moi, |
Acte 1, sc. 3, v. 319 |
| 136 |
AMALASONTE |
Que s'il e?t pu le faire, il aurait cr? plus tard ? |
Acte 1, sc. 3, v. 323 |
| 137 |
AMALASONTE |
Ah, pour les vrais amants il ne faut qu'un regard. |
Acte 1, sc. 3, v. 324 |
| 138 |
AMALASONTE |
Ils arrachent du coeur ce que ce coeur leur cache, |
Acte 1, sc. 3, v. 326 |
| 139 |
AMALASONTE |
Les plus faibles clart?s du moindre ?garement. |
Acte 1, sc. 3, v. 328 |
| 140 |
AMALASONTE |
J'en ai donn? l'exemple, et l'honneur de mon rang, |
Acte 1, sc. 3, v. 339 |
| 141 |
AMALASONTE |
Et Th?odat sait trop que sensible ? l'injure... |
Acte 1, sc. 3, v. 342 |
| 142 |
GEPILDE |
Il fait plus , Honoric a de l'amour pour elle ; |
Acte 1, sc. 3, v. 349 |
| 143 |
GEPILDE |
Et loin qu'en l'apprenant le sien se renouvelle, |
Acte 1, sc. 3, v. 350 |
| 144 |
AMALASONTE |
Elle offre quelque calme ? mon espoir flottant ; |
Acte 1, sc. 3, v. 355 |
| 145 |
AMALASONTE |
Je le vois, mais enfin mon coeur n'est point content. |
Acte 1, sc. 3, v. 356 |
| 146 |
AMALASONTE |
Un je ne sais quel trouble incessamment l'agite, |
Acte 1, sc. 3, v. 357 |
| 147 |
VALMIRE |
Permet peu de douter qu'elle ne le couronne, |
Acte 2, sc. 1, v. 362 |
| 148 |
VALMIRE |
N'ajoute ? ce qu'il est, le grand titre de Roi. |
Acte 2, sc. 1, v. 364 |
| 149 |
VALMIRE |
Par des voeux pleins de z?le en pr?vient l'esp?rance ; |
Acte 2, sc. 1, v. 366 |
| 150 |
VALMIRE |
Il est aim? du Peuple, et tous ? haute voix |
Acte 2, sc. 1, v. 367 |
| 151 |
VALMIRE |
Semblent briguer pour lui la gloire de ce choix. |
Acte 2, sc. 1, v. 368 |
| 152 |
VALMIRE |
La valeur confirm?e a de grands avantages ; |
Acte 2, sc. 1, v. 370 |
| 153 |
VALMIRE |
Et le tr?ne n'est pas un prix trop haut pour lui, |
Acte 2, sc. 1, v. 371 |
| 154 |
VALMIRE |
Quand relevant sa chute, il s'en montre l'appui. |
Acte 2, sc. 1, v. 372 |
| 155 |
VALMIRE |
Il lui rend trop de soins, pour ne le croire pas. |
Acte 2, sc. 1, v. 376 |
| 156 |
VALMIRE |
Du moins il le doit ?tre. |
Acte 2, sc. 1, v. 377 |
| 157 |
VALMIRE |
Mais quelle inqui?tude en faites-vous para?tre ? |
Acte 2, sc. 1, v. 378 |
| 158 |
ILDEGONDE |
Pourquoi ? N'est-elle pas ma?tresse de ses voeux ? |
Acte 2, sc. 1, v. 380 |
| 159 |
VALMIRE |
Il semble cependant que votre coeur soupire ? |
Acte 2, sc. 1, v. 381 |
| 160 |
VALMIRE |
L'?clat brillant du rang o? ce grand choix le met. |
Acte 2, sc. 1, v. 388 |
| 161 |
ILDEGONDE |
Un pareil sentiment te para?t condamnable ? |
Acte 2, sc. 1, v. 389 |
| 162 |
ILDEGONDE |
Pl?t au Ciel cependant que j'en fusse capable ! |
Acte 2, sc. 1, v. 390 |
| 163 |
ILDEGONDE |
Si je le ha?ssais autant que tu le crois. |
Acte 2, sc. 1, v. 392 |
| 164 |
VALMIRE |
N'eut jamais le pouvoir de toucher votre coeur. |
Acte 2, sc. 1, v. 396 |
| 165 |
ILDEGONDE |
Quoiqu'ait ce changement d'incroyable pour toi, |
Acte 2, sc. 1, v. 403 |
| 166 |
ILDEGONDE |
Peut-?tre en le r?glant e?t ?t? l?gitime ; |
Acte 2, sc. 1, v. 406 |
| 167 |
ILDEGONDE |
Je l'ai port? trop loin, et le connais trop tard. |
Acte 2, sc. 1, v. 408 |
| 168 |
ILDEGONDE |
Et que de tous les maux qui pouvaient m'alarmer, |
Acte 2, sc. 1, v. 411 |
| 169 |
ILDEGONDE |
Qui peut y faire voir une indigne faiblesse, |
Acte 2, sc. 1, v. 414 |
| 170 |
ILDEGONDE |
Un mol amusement dont les l?ches appas |
Acte 2, sc. 1, v. 415 |
| 171 |
ILDEGONDE |
N'?taient flatteurs et doux que pour les Esprits bas ; |
Acte 2, sc. 1, v. 416 |
| 172 |
ILDEGONDE |
L'injurieux d?dain qui le fit rejeter ; |
Acte 2, sc. 1, v. 420 |
| 173 |
ILDEGONDE |
Je suivais seulement la fiert? naturelle |
Acte 2, sc. 1, v. 421 |
| 174 |
ILDEGONDE |
Qui me montrant la gloire, immolait tout pour elle ; |
Acte 2, sc. 1, v. 422 |
| 175 |
ILDEGONDE |
J'eus beau, pour ?touffer le d?pit que j'en eus, |
Acte 2, sc. 1, v. 431 |
| 176 |
ILDEGONDE |
C'est l? qu'?tait le mal, je sentis la blessure ; |
Acte 2, sc. 1, v. 434 |
| 177 |
ILDEGONDE |
D'un paisible dehors j'affectai l'apparence, |
Acte 2, sc. 1, v. 442 |
| 178 |
ILDEGONDE |
De cent troubles secrets le dedans combattu |
Acte 2, sc. 1, v. 443 |
| 179 |
VALMIRE |
Th?odat eut pour vous l'?me d'amour si pleine... |
Acte 2, sc. 1, v. 445 |
| 180 |
ILDEGONDE |
Mais cependant tu vois qu'il br?le pour la Reine, |
Acte 2, sc. 1, v. 446 |
| 181 |
ILDEGONDE |
Ma douleur s'en r?veille, et je n'y puis penser, |
Acte 2, sc. 1, v. 447 |
| 182 |
ILDEGONDE |
Le d?pit contre moi ne l'eut point r?volt?, |
Acte 2, sc. 1, v. 452 |
| 183 |
ILDEGONDE |
Qu'il souffrit, ou du moins qu'il n'aim?t point ailleurs ; |
Acte 2, sc. 1, v. 456 |
| 184 |
ILDEGONDE |
Son coeur pour d'autres yeux devait ?tre invincible. |
Acte 2, sc. 1, v. 457 |
| 185 |
VALMIRE |
Mais vous seriez toujours demeur?e insensible. |
Acte 2, sc. 1, v. 458 |
| 186 |
ILDEGONDE |
Ce n'est que le chagrin de cette pr?f?rence |
Acte 2, sc. 1, v. 461 |
| 187 |
ILDEGONDE |
Ah, si tu connaissais ? quels sensibles coups |
Acte 2, sc. 1, v. 463 |
| 188 |
ILDEGONDE |
Et ce que fait souffrir la disgr?ce fatale |
Acte 2, sc. 1, v. 465 |
| 189 |
ILDEGONDE |
De voir passer son bien aux mains d'une Rivale ! |
Acte 2, sc. 1, v. 466 |
| 190 |
VALMIRE |
Le coeur de Th?odat vous ?tait trop connu ; |
Acte 2, sc. 1, v. 468 |
| 191 |
VALMIRE |
Pour vous le ramener, besoin de grand effort. |
Acte 2, sc. 1, v. 472 |
| 192 |
ILDEGONDE |
Moi, pour tout le repos qu'il faudra qu'il m'en co?te, |
Acte 2, sc. 1, v. 473 |
| 193 |
ILDEGONDE |
J'aurais de mon orgueil laiss? le moindre doute ! |
Acte 2, sc. 1, v. 474 |
| 194 |
ILDEGONDE |
Et je m'immolerai d'un coeur ferme et constant |
Acte 2, sc. 1, v. 479 |
| 195 |
ILDEGONDE |
Je l'aime, je le sens, mais malgr? est cet amour, |
Acte 2, sc. 1, v. 483 |
| 196 |
VALMIRE |
Je vous plains des malheurs qu'un scrupule vous cause, |
Acte 2, sc. 1, v. 489 |
| 197 |
ILDEGONDE |
J'ai voulu par ce choix le venger, me punir, |
Acte 2, sc. 1, v. 496 |
| 198 |
ILDEGONDE |
Ou plut?t j'ai voulu qu'en me le voyant faire, |
Acte 2, sc. 1, v. 497 |
| 199 |
ILDEGONDE |
D'un plaisir si sensible eut chatouill? mon ?me, |
Acte 2, sc. 1, v. 505 |
| 200 |
VALMIRE |
Madame, je le vois, ne vous emportez pas. |
Acte 2, sc. 1, v. 512 |
| 201 |
HONORIC |
Madame, et d?j? m?me on parle d'ordonner |
Acte 2, sc. 2, v. 515 |
| 202 |
HONORIC |
La pompe de l'Hymen qui le doit couronner. |
Acte 2, sc. 2, v. 516 |
| 203 |
HONORIC |
Elle l'avait mand? sur quelque incertitude |
Acte 2, sc. 2, v. 517 |
| 204 |
HONORIC |
? ce que de sa flamme elle avait attendu, |
Acte 2, sc. 2, v. 520 |
| 205 |
HONORIC |
Qu'elle s'est r?solue ? faire enfin conna?tre |
Acte 2, sc. 2, v. 521 |
| 206 |
HONORIC |
Que son choix ? l'?tat le destine pour ma?tre. |
Acte 2, sc. 2, v. 522 |
| 207 |
ILDEGONDE |
L'?clat d'une Couronne a de quoi le flatter. |
Acte 2, sc. 2, v. 524 |
| 208 |
ILDEGONDE |
Sa joie est grande ? voir le glorieux partage... |
Acte 2, sc. 2, v. 525 |
| 209 |
HONORIC |
L'amour qui le charmait ach?ve son ouvrage, |
Acte 2, sc. 2, v. 526 |
| 210 |
HONORIC |
Mais quand je le vois pr?t ? pouvoir toute chose, |
Acte 2, sc. 2, v. 529 |
| 211 |
HONORIC |
Permettez qu'? vos yeux mon scrupule s'expose ; |
Acte 2, sc. 2, v. 530 |
| 212 |
HONORIC |
Qu'un d?dain trop cruel fut le prix de la sienne. |
Acte 2, sc. 2, v. 534 |
| 213 |
HONORIC |
Si tandis qu'elle seule encor donne des lois, |
Acte 2, sc. 2, v. 539 |
| 214 |
ILDEGONDE |
Allez, si mon hymen est un bonheur si doux, |
Acte 2, sc. 2, v. 547 |
| 215 |
ILDEGONDE |
Le temps doit ?tre cher ? qui craint comme vous. |
Acte 2, sc. 2, v. 548 |
| 216 |
VALMIRE |
Qu'avez-vous dit, Madame, et par quelle injustice |
Acte 2, sc. 3, v. 549 |
| 217 |
ILDEGONDE |
Ce n'est pas sans trembler que j'en prends le dessein ; |
Acte 2, sc. 3, v. 552 |
| 218 |
ILDEGONDE |
Le Destin l'a voulu, Th?odat est heureux, |
Acte 2, sc. 3, v. 555 |
| 219 |
ILDEGONDE |
Et voudrais me venger, si je le pouvais faire : |
Acte 2, sc. 3, v. 558 |
| 220 |
ILDEGONDE |
Mais quand de son bonheur je vois venir le jour, |
Acte 2, sc. 3, v. 559 |
| 221 |
ILDEGONDE |
M'en f?cher, le ha?r, c'est avoir de l'amour ; |
Acte 2, sc. 3, v. 560 |
| 222 |
ILDEGONDE |
Cet amour qui me livre au trouble o? je me vois, |
Acte 2, sc. 3, v. 567 |
| 223 |
ILDEGONDE |
Mon coeur se le permet, parce qu'il est ? moi, |
Acte 2, sc. 3, v. 568 |
| 224 |
ILDEGONDE |
Aux seuls voeux d'Honoric par le devoir s'attache. |
Acte 2, sc. 3, v. 570 |
| 225 |
ILDEGONDE |
Puis qu'elle me d?fait d'une plainte importune. |
Acte 2, sc. 4, v. 590 |
| 226 |
THÉODAT |
Une autre sans regret n'aurait pu m'immoler, |
Acte 2, sc. 4, v. 595 |
| 227 |
THÉODAT |
Vous en avez fait gloire, il faut s'en consoler. |
Acte 2, sc. 4, v. 596 |
| 228 |
ILDEGONDE |
Les voyant rejet?s, il vous ?tait facile |
Acte 2, sc. 4, v. 601 |
| 229 |
ILDEGONDE |
De ne leur pas souffrir un ?clat inutile. |
Acte 2, sc. 4, v. 602 |
| 230 |
THÉODAT |
J'avais de la faiblesse, il faut le confesser. |
Acte 2, sc. 4, v. 603 |
| 231 |
ILDEGONDE |
Ils s'expliquaient assez, vous n'aviez qu'? les croire. |
Acte 2, sc. 4, v. 606 |
| 232 |
THÉODAT |
J'en appelle ? t?moins mes soupirs et mes larmes, |
Acte 2, sc. 4, v. 614 |
| 233 |
THÉODAT |
De mes vives douleurs la triste image offerte |
Acte 2, sc. 4, v. 617 |
| 234 |
THÉODAT |
Vous avez au m?pris ajout? le courroux, |
Acte 2, sc. 4, v. 619 |
| 235 |
ILDEGONDE |
N'?tes-vous pas content qu'elle vous ait fait na?tre |
Acte 2, sc. 4, v. 621 |
| 236 |
ILDEGONDE |
La noble ambition... |
Acte 2, sc. 4, v. 622 |
| 237 |
THÉODAT |
Non, je ne le puis ?tre, |
Acte 2, sc. 4, v. 622 |
| 238 |
THÉODAT |
Et ce Tr?ne o? m'appelle un hymen glorieux, |
Acte 2, sc. 4, v. 623 |
| 239 |
THÉODAT |
Cruelle ; elle doit plaire ? votre ingratitude, |
Acte 2, sc. 4, v. 626 |
| 240 |
THÉODAT |
Qui se donnant ailleurs, tremble du sacrifice... |
Acte 2, sc. 4, v. 629 |
| 241 |
THÉODAT |
Vous me le demandez, vous qui m'avez caus? |
Acte 2, sc. 4, v. 631 |
| 242 |
ILDEGONDE |
Moi touch?e ? Et comment le pourriez-vous pr?tendre ? |
Acte 2, sc. 4, v. 638 |
| 243 |
THÉODAT |
Ah, si votre injustice a pu le pr?sumer, |
Acte 2, sc. 4, v. 643 |
| 244 |
THÉODAT |
Dont vous n'avez re?u les tendres sacrifices ? |
Acte 2, sc. 4, v. 646 |
| 245 |
ILDEGONDE |
Vous en ?tes le ma?tre, est-ce que je m'en plains ? |
Acte 2, sc. 4, v. 648 |
| 246 |
THÉODAT |
Ne vous repentez point, s'il se peut, de le faire, |
Acte 2, sc. 4, v. 649 |
| 247 |
ILDEGONDE |
Il est beau, Th?odat, que le Tr?ne l'emporte, |
Acte 2, sc. 4, v. 658 |
| 248 |
THÉODAT |
Le moindre ennui de vous n'a flatt? mes souhaits. |
Acte 2, sc. 4, v. 660 |
| 249 |
THÉODAT |
M'outrager, m'accabler, c'est se plaindre de moi ? |
Acte 2, sc. 4, v. 664 |
| 250 |
ILDEGONDE |
Pour voir le vrai m?rite, y laisse quelque jour ; |
Acte 2, sc. 4, v. 668 |
| 251 |
ILDEGONDE |
Je puis le discerner o? je le vois para?tre ; |
Acte 2, sc. 4, v. 669 |
| 252 |
ILDEGONDE |
Que qui de Th?odat n'acceptait pas les voeux, |
Acte 2, sc. 4, v. 671 |
| 253 |
ILDEGONDE |
Deviendrait encor moins sensible ? d'autres feux. |
Acte 2, sc. 4, v. 672 |
| 254 |
ILDEGONDE |
C'?tait donc pour le v?tre un motif favorable |
Acte 2, sc. 4, v. 673 |
| 255 |
ILDEGONDE |
Qui paraissait me rendre Honoric pr?f?rable ; |
Acte 2, sc. 4, v. 674 |
| 256 |
ILDEGONDE |
Vous a laiss? tranquille, et n'a rien m?rit?. |
Acte 2, sc. 4, v. 676 |
| 257 |
THÉODAT |
Ah, je le puis encor ; plus d'?tat, plus de Reine. |
Acte 2, sc. 4, v. 685 |
| 258 |
ILDEGONDE |
? vous co?ter les biens qui flattent votre attente ; |
Acte 2, sc. 4, v. 690 |
| 259 |
THÉODAT |
Asservi sous vos lois, pouvais-je le promettre ? |
Acte 2, sc. 4, v. 693 |
| 260 |
ILDEGONDE |
S'il l'obtient, et qu'il faille aujourd'hui... |
Acte 2, sc. 4, v. 697 |
| 261 |
THÉODAT |
Que de vous adorer le reste de ma vie, |
Acte 2, sc. 4, v. 702 |
| 262 |
ILDEGONDE |
Elle s'est d?clar?e, il la faut ?pouser, |
Acte 2, sc. 4, v. 708 |
| 263 |
ILDEGONDE |
Le tr?ne rend pour vous cet hymen n?cessaire. |
Acte 2, sc. 4, v. 709 |
| 264 |
THÉODAT |
Le tr?ne ! En vous perdant, a-t-il de quoi me plaire ? |
Acte 2, sc. 4, v. 710 |
| 265 |
THÉODAT |
Non que j'aie ? douter qu'une pareille offense |
Acte 2, sc. 4, v. 713 |
| 266 |
THÉODAT |
Mais s'il faut ?clater, j'en essuierai les coups, |
Acte 2, sc. 4, v. 715 |
| 267 |
THÉODAT |
Dites-moi seulement que quoi qu'Honoric fasse, |
Acte 2, sc. 4, v. 717 |
| 268 |
ILDEGONDE |
Ma gloire en souffrirait, ne le demandez pas. |
Acte 2, sc. 4, v. 720 |
| 269 |
ILDEGONDE |
Jamais, quoi que le Ciel de votre sort ordonne, |
Acte 2, sc. 4, v. 725 |
| 270 |
ILDEGONDE |
Vous n'aurez la douleur de me voir ? personne. |
Acte 2, sc. 4, v. 726 |
| 271 |
ILDEGONDE |
Soufrez donc un hymen qui vous blesse et me g?ne, |
Acte 2, sc. 4, v. 730 |
| 272 |
THÉODAT |
Ne d?sesp?rez point une si belle flamme. |
Acte 2, sc. 4, v. 738 |
| 273 |
THÉODAT |
Par tout ce qu'ont d'amer les maux que vous craignez, |
Acte 2, sc. 4, v. 740 |
| 274 |
THÉODAT |
Si du plus pur amour le pouvoir invincible |
Acte 2, sc. 4, v. 741 |
| 275 |
THÉODAT |
? la piti? pour moi vous peut rendre sensible, |
Acte 2, sc. 4, v. 742 |
| 276 |
ILDEGONDE |
Vous m'aviez su contraindre ? force de douleurs |
Acte 2, sc. 4, v. 747 |
| 277 |
THÉODAT |
Elle m'aime. |
Acte 2, sc. 5, v. 753 |
| 278 |
EUTHAR |
Ah, Seigneur, quelle triste victoire ! |
Acte 2, sc. 5, v. 753 |
| 279 |
EUTHAR |
Ildegonde vous hait, et vous la voulez croire ! |
Acte 2, sc. 5, v. 754 |
| 280 |
THÉODAT |
Elle m'aime, te dis-je, et ma gloire est certaine. |
Acte 2, sc. 5, v. 757 |
| 281 |
THÉODAT |
Ne pr?viens point les maux que j'en doit redouter. |
Acte 2, sc. 5, v. 759 |
| 282 |
EUTHAR |
Seigneur, pardonne-t-elle ? qui l'ose irriter ? |
Acte 2, sc. 5, v. 760 |
| 283 |
EUTHAR |
Le sang qu'elle a vers? vous doit faire conna?tre |
Acte 2, sc. 5, v. 761 |
| 284 |
THÉODAT |
Mais, Euthar, quand on a le coeur bien enflamm?, |
Acte 2, sc. 5, v. 763 |
| 285 |
AMALASONTE |
Par elle je rendais votre espoir l?gitime ; |
Acte 3, sc. 1, v. 766 |
| 286 |
AMALASONTE |
Vous n'aviez contre vous que le coeur d'Ildegonde ; |
Acte 3, sc. 1, v. 770 |
| 287 |
AMALASONTE |
Il est fier, orgueilleux, difficile ? toucher ; |
Acte 3, sc. 1, v. 771 |
| 288 |
AMALASONTE |
Pr?t ? faire ?clater cette noble victoire, |
Acte 3, sc. 1, v. 773 |
| 289 |
HONORIC |
N'ont plus pour le h?ter qu'? m?nager son coeur. |
Acte 3, sc. 1, v. 784 |
| 290 |
HONORIC |
Soufrez-le moi, Madame, et qu'? tant d'esp?rance |
Acte 3, sc. 1, v. 785 |
| 291 |
HONORIC |
Le glorieux moment... |
Acte 3, sc. 1, v. 788 |
| 292 |
AMALASONTE |
Et n'aurai pas de peine ? r?soudre avec elle |
Acte 3, sc. 1, v. 789 |
| 293 |
AMALASONTE |
Ce qui doit couronner une flamme si belle. |
Acte 3, sc. 1, v. 790 |
| 294 |
AMALASONTE |
Rien n'emp?chant l'hymen qui comble vos souhaits, |
Acte 3, sc. 1, v. 791 |
| 295 |
AMALASONTE |
Soyez s?r d?s demain de les voir satisfaits. |
Acte 3, sc. 1, v. 792 |
| 296 |
AMALASONTE |
Que par lui de vos voeux cet hymen soit le prix ? |
Acte 3, sc. 1, v. 796 |
| 297 |
HONORIC |
J'avais quelque sujet de craindre le contraire. |
Acte 3, sc. 1, v. 797 |
| 298 |
AMALASONTE |
C'est lui qui me convie ? les favoriser. |
Acte 3, sc. 1, v. 803 |
| 299 |
AMALASONTE |
Le voici. |
Acte 3, sc. 1, v. 807 |
| 300 |
AMALASONTE |
Le prompt consentement qui charme son amour. |
Acte 3, sc. 2, v. 812 |
| 301 |
THÉODAT |
La Princesse, Madame, a d? ch?rir son z?le, |
Acte 3, sc. 2, v. 813 |
| 302 |
THÉODAT |
Et lui donnant la main, fait un choix digne d'elle ; |
Acte 3, sc. 2, v. 814 |
| 303 |
THÉODAT |
Mais quoi que cet hymen vous semble ? souhaiter, |
Acte 3, sc. 2, v. 815 |
| 304 |
THÉODAT |
Le r?soudre ? demain, c'est le pr?cipiter ; |
Acte 3, sc. 2, v. 816 |
| 305 |
THÉODAT |
De tels engagements valent bien qu'on y pense. |
Acte 3, sc. 2, v. 817 |
| 306 |
AMALASONTE |
O? l'amour doit choisir, je hais la violence ; |
Acte 3, sc. 2, v. 818 |
| 307 |
AMALASONTE |
Je ne veux rien d'un coeur que le respect contraint. |
Acte 3, sc. 2, v. 820 |
| 308 |
AMALASONTE |
Est-ce qu'on vous a dit que toujours insensible |
Acte 3, sc. 2, v. 821 |
| 309 |
AMALASONTE |
Aux soupirs d'Honoric le sien soit inflexible ; |
Acte 3, sc. 2, v. 822 |
| 310 |
AMALASONTE |
Elle est prompte, et ce m'est une surprise extr?me |
Acte 3, sc. 2, v. 829 |
| 311 |
THÉODAT |
Je croyais le devoir ; |
Acte 3, sc. 2, v. 832 |
| 312 |
THÉODAT |
Pour vos peuples encor n'est pas bien assur?e, |
Acte 3, sc. 2, v. 834 |
| 313 |
THÉODAT |
Et que si Belissaire est ailleurs arr?t?, |
Acte 3, sc. 2, v. 835 |
| 314 |
THÉODAT |
Qu'on verra pleinement la guerre termin?e. |
Acte 3, sc. 2, v. 842 |
| 315 |
AMALASONTE |
D'une si salutaire et noble Politique. |
Acte 3, sc. 2, v. 846 |
| 316 |
AMALASONTE |
L'audace d'?lever vos regards jusqu'? moi, |
Acte 3, sc. 2, v. 852 |
| 317 |
AMALASONTE |
Souffrira sans chagrin le choix d'un autre ma?tre. |
Acte 3, sc. 2, v. 854 |
| 318 |
AMALASONTE |
Il le fait ?clater, et c'est sous votre aveu ; |
Acte 3, sc. 3, v. 859 |
| 319 |
AMALASONTE |
Parlez, expliquez-vous, c'est vous que j'en veux croire. |
Acte 3, sc. 3, v. 861 |
| 320 |
ILDEGONDE |
Je ne m'en d?dis point, j'en ai donn? parole. |
Acte 3, sc. 3, v. 865 |
| 321 |
HONORIC |
N'auriez-vous eu pour moi qu'une bont? frivole, |
Acte 3, sc. 3, v. 866 |
| 322 |
HONORIC |
Immole la Princesse ? ses raisons d'?tat ? |
Acte 3, sc. 3, v. 868 |
| 323 |
AMALASONTE |
Je le crois, j'ai toujours connu votre prudence ; |
Acte 3, sc. 3, v. 870 |
| 324 |
THÉODAT |
Son destin, je le sais, doit d?pendre de vous ; |
Acte 3, sc. 3, v. 876 |
| 325 |
THÉODAT |
Et le rang qu'elle tient semble assez m?riter |
Acte 3, sc. 3, v. 879 |
| 326 |
THÉODAT |
Qu'elle prenne le temps de se mieux consulter. |
Acte 3, sc. 3, v. 880 |
| 327 |
AMALASONTE |
Il est vrai, mais elle est en pouvoir de s'en plaindre ; |
Acte 3, sc. 3, v. 882 |
| 328 |
AMALASONTE |
Et quand elle se tait, j'admire par quel soin |
Acte 3, sc. 3, v. 883 |
| 329 |
AMALASONTE |
Vos pr?voyants soucis veulent aller si loin. |
Acte 3, sc. 3, v. 884 |
| 330 |
THÉODAT |
Bl?mez-vous un avis qui part d'un coeur fid?le ? |
Acte 3, sc. 3, v. 885 |
| 331 |
AMALASONTE |
Il n'est pas toujours bon de montrer tant de z?le. |
Acte 3, sc. 3, v. 886 |
| 332 |
THÉODAT |
Si je deviens suspect quand je crois que le temps |
Acte 3, sc. 3, v. 887 |
| 333 |
THÉODAT |
Jugez-vous de son coeur sur ce qu'elle a pu dire ? |
Acte 3, sc. 3, v. 890 |
| 334 |
THÉODAT |
C'est un coeur orgueilleux qui ne peut rien aimer, |
Acte 3, sc. 3, v. 892 |
| 335 |
THÉODAT |
Un coeur qui s'alarmant d'un scrupule de gloire... |
Acte 3, sc. 3, v. 893 |
| 336 |
THÉODAT |
Qui ne lui permet pas seulement de penser |
Acte 3, sc. 3, v. 899 |
| 337 |
THÉODAT |
Qu'aux plus faibles devoirs l'amour m'ait pu forcer. |
Acte 3, sc. 3, v. 900 |
| 338 |
THÉODAT |
? sa haine pour moi de plus en plus fid?le... |
Acte 3, sc. 3, v. 901 |
| 339 |
AMALASONTE |
Vous vous empressez fort ? r?pondre pour elle ? |
Acte 3, sc. 3, v. 902 |
| 340 |
THÉODAT |
Je tremble, je l'avoue, ? voir donner sa foi. |
Acte 3, sc. 3, v. 904 |
| 341 |
THÉODAT |
On le sait, autrefois j'en eus l'?me charm?e, |
Acte 3, sc. 3, v. 905 |
| 342 |
THÉODAT |
Qui la met tout-?-coup dans les bras d'un Rival. |
Acte 3, sc. 3, v. 908 |
| 343 |
THÉODAT |
Qu'? la raison le temps m'aide enfin ? c?der, |
Acte 3, sc. 3, v. 911 |
| 344 |
THÉODAT |
C'est ce qu'? ma douleur vous pouvez accorder. |
Acte 3, sc. 3, v. 912 |
| 345 |
THÉODAT |
Toute injuste qu'elle est, daignez lui faire gr?ce. |
Acte 3, sc. 3, v. 913 |
| 346 |
AMALASONTE |
J'ai laiss? le cours libre ? sa premi?re audace ; |
Acte 3, sc. 3, v. 914 |
| 347 |
AMALASONTE |
Cette douleur sur vous a beaucoup de pouvoir. |
Acte 3, sc. 3, v. 916 |
| 348 |
AMALASONTE |
Suivez les, j'en croirai ce que vous me direz. |
Acte 3, sc. 3, v. 920 |
| 349 |
ILDEGONDE |
S'il faut aller au Temple, allons-y de ce pas, |
Acte 3, sc. 3, v. 931 |
| 350 |
AMALASONTE |
Je n'ai pas pr?tendu vous combler de faveurs |
Acte 3, sc. 4, v. 943 |
| 351 |
AMALASONTE |
Pour vous donner le droit de contraindre les coeurs. |
Acte 3, sc. 4, v. 944 |
| 352 |
AMALASONTE |
Plaignez-vous, murmurez ; quand le mal est extr?me, |
Acte 3, sc. 4, v. 945 |
| 353 |
AMALASONTE |
Il faut pour le gu?rir un rem?de de m?me ; |
Acte 3, sc. 4, v. 946 |
| 354 |
AMALASONTE |
Et ce coup si terrible ? vos sens ?gar?s, |
Acte 3, sc. 4, v. 947 |
| 355 |
AMALASONTE |
Plus je le h?terai, moins vous en souffrirez. |
Acte 3, sc. 4, v. 948 |
| 356 |
AMALASONTE |
Allez m'attendre au Temple, et sans plus diff?rer, |
Acte 3, sc. 4, v. 951 |
| 357 |
THÉODAT |
Vous ne me voulez plus permettre d'innocence ; |
Acte 3, sc. 5, v. 954 |
| 358 |
THÉODAT |
J'ai beau, vous le voyez, par les plus doux efforts |
Acte 3, sc. 5, v. 955 |
| 359 |
THÉODAT |
Vous voulez qu'il s'?chappe, et tant d'ennui m'accable, |
Acte 3, sc. 5, v. 957 |
| 360 |
THÉODAT |
Qu'il faut que malgr? moi je devienne coupable. |
Acte 3, sc. 5, v. 958 |
| 361 |
THÉODAT |
De ma triste raison vous m'?tez le soutien, |
Acte 3, sc. 5, v. 959 |
| 362 |
AMALASONTE |
Aux nobles sentiments qui viennent d'?clater ; |
Acte 3, sc. 5, v. 964 |
| 363 |
AMALASONTE |
Elle punit assez l'oubli honteux et bas |
Acte 3, sc. 5, v. 967 |
| 364 |
THÉODAT |
Bl?mez de cet oubli le transport t?m?raire |
Acte 3, sc. 5, v. 969 |
| 365 |
THÉODAT |
De mon coeur inquiet les peines les plus grandes, |
Acte 3, sc. 5, v. 972 |
| 366 |
THÉODAT |
Qu'ont-elles qui noircisse... |
Acte 3, sc. 5, v. 973 |
| 367 |
AMALASONTE |
Ingrat, tu le demandes ? |
Acte 3, sc. 5, v. 973 |
| 368 |
AMALASONTE |
Sans scrupule ? mes yeux... |
Acte 3, sc. 5, v. 977 |
| 369 |
THÉODAT |
Et vous le consacrant, je ne craignais rien moins |
Acte 3, sc. 5, v. 978 |
| 370 |
THÉODAT |
Vous l'avez vu, Madame, avec quelle ?me ouverte |
Acte 3, sc. 5, v. 980 |
| 371 |
THÉODAT |
Elle aimait, vous vouliez mettre obstacle ? son feu, |
Acte 3, sc. 5, v. 982 |
| 372 |
THÉODAT |
Le jour pris pour donner et sa main et son coeur ; |
Acte 3, sc. 5, v. 986 |
| 373 |
THÉODAT |
Rendre heureux mon Rival, m'a fait trembler d'horreur. |
Acte 3, sc. 5, v. 987 |
| 374 |
THÉODAT |
Serez-vous insensible ? de si rudes peines ? |
Acte 3, sc. 5, v. 988 |
| 375 |
THÉODAT |
Je ne demande point que vous brisiez leurs cha?nes, |
Acte 3, sc. 5, v. 989 |
| 376 |
THÉODAT |
Diff?rez seulement un sort pour eux trop doux, |
Acte 3, sc. 5, v. 990 |
| 377 |
THÉODAT |
Et me donnez le temps d'?tre digne de vous. |
Acte 3, sc. 5, v. 991 |
| 378 |
AMALASONTE |
Tout ce qu'a de touchant le plus ardent amour, |
Acte 3, sc. 5, v. 994 |
| 379 |
AMALASONTE |
Les tendres sentiments qu'y fit na?tre ma flamme, |
Acte 3, sc. 5, v. 1001 |
| 380 |
THÉODAT |
Depuis que j'ai connu ce penchant favorable, |
Acte 3, sc. 5, v. 1004 |
| 381 |
THÉODAT |
Qu'ai-je ? me reprocher qui me rende coupable ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1005 |
| 382 |
AMALASONTE |
Tu devais, pour sauver le mien de ma faiblesse, |
Acte 3, sc. 5, v. 1008 |
| 383 |
AMALASONTE |
L'amour, le fort amour n'a rien de volontaire, |
Acte 3, sc. 5, v. 1013 |
| 384 |
AMALASONTE |
Le Destin est toujours plus fort que la raison. |
Acte 3, sc. 5, v. 1015 |
| 385 |
AMALASONTE |
Tu serais innocent, et je te le souhaite. |
Acte 3, sc. 5, v. 1021 |
| 386 |
THÉODAT |
Mon coeur, quoi qu'il se cr?t d?gag? pleinement, |
Acte 3, sc. 5, v. 1034 |
| 387 |
THÉODAT |
Mon scrupuleux respect m'emp?chait d'accepter |
Acte 3, sc. 5, v. 1038 |
| 388 |
THÉODAT |
En rencontrant vos yeux les miens embarrass?s |
Acte 3, sc. 5, v. 1042 |
| 389 |
AMALASONTE |
Il fallait me parler d'Ildegonde, s'en plaindre, |
Acte 3, sc. 5, v. 1045 |
| 390 |
AMALASONTE |
Et ne viens au secours que me devait ton z?le, |
Acte 3, sc. 5, v. 1052 |
| 391 |
AMALASONTE |
Qu'apr?s que par le temps la blessure est mortelle. |
Acte 3, sc. 5, v. 1053 |
| 392 |
AMALASONTE |
Du moins, le d?sespoir qui d?j? te poss?de, |
Acte 3, sc. 5, v. 1056 |
| 393 |
THÉODAT |
Qu'un ordre moins pressant recule mon supplice ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1061 |
| 394 |
AMALASONTE |
J'?couterais l'amour qui parlerait pour toi ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1067 |
| 395 |
AMALASONTE |
Mais le coeur d'une Reine o? r?gne la tendresse, |
Acte 3, sc. 5, v. 1068 |
| 396 |
AMALASONTE |
Ne vaut pas les fiert?s d'une ingrate Princesse ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1069 |
| 397 |
AMALASONTE |
Viens, viens me voir au Temple, en d?pit de ta flamme, |
Acte 3, sc. 5, v. 1072 |
| 398 |
AMALASONTE |
Viens sentir les ennuis qui t'y sont pr?par?s. |
Acte 3, sc. 5, v. 1074 |
| 399 |
THÉODAT |
Si vous voulez ma mort, frappez ? votre gr?, |
Acte 3, sc. 5, v. 1078 |
| 400 |
THÉODAT |
Et je puis ? vos pieds le voir couler sans peine, |
Acte 3, sc. 5, v. 1080 |
| 401 |
THÉODAT |
Si le triste spectacle en doit plaire ? ma Reine ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1081 |
| 402 |
THÉODAT |
Je fr?mis de l'id?e, et sens qu'elle m'accable, |
Acte 3, sc. 5, v. 1084 |
| 403 |
THÉODAT |
Le supplice est trop grand, je ne suis point capable, |
Acte 3, sc. 5, v. 1085 |
| 404 |
AMALASONTE |
Ach?ve, ach?ve, Ingrat, de te montrer sensible, |
Acte 3, sc. 5, v. 1088 |
| 405 |
AMALASONTE |
Le coup que je t'appr?te en sera plus terrible. |
Acte 3, sc. 5, v. 1089 |
| 406 |
AMALASONTE |
T'avoir dit qu'elle peut, qu'elle songe ? t'aimer ! |
Acte 3, sc. 5, v. 1091 |
| 407 |
AMALASONTE |
Le plaisir de t'?ter par ce triste hym?n?e |
Acte 3, sc. 5, v. 1092 |
| 408 |
AMALASONTE |
Elle ne peut par l? manquer pour moi d'appas, |
Acte 3, sc. 5, v. 1098 |
| 409 |
AMALASONTE |
Je vois qu'elle te tue, et j'y cours de ce pas. |
Acte 3, sc. 5, v. 1099 |
| 410 |
THÉODAT |
Je jure par le Ciel... Vous m'y forcez, Madame, |
Acte 3, sc. 5, v. 1101 |
| 411 |
THÉODAT |
Quand je ferme les yeux sur ce que je hasarde, |
Acte 3, sc. 5, v. 1104 |
| 412 |
THÉODAT |
Ma raison dont le trouble ?tonne mon courage, |
Acte 3, sc. 5, v. 1108 |
| 413 |
AMALASONTE |
Viens au Temple en recouvrer l'usage ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1109 |
| 414 |
AMALASONTE |
Ah, Ciel ! Quelle insolence, et qui l'eut pu penser ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1115 |
| 415 |
AMALASONTE |
Ai-je, en l'?levant trop, cess? d'?tre sa Reine ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1116 |
| 416 |
GEPILDE |
L'amour au d?sespoir est capable de tout. |
Acte 3, sc. 5, v. 1118 |
| 417 |
AMALASONTE |
Allez, courez, |
Acte 3, sc. 5, v. 1122 |
| 418 |
GEPILDE |
Si le Peuple murmure, il peut courir aux armes, |
Acte 4, sc. 1, v. 1125 |
| 419 |
GEPILDE |
Il l'estime, et son z?le a toujours fait para?tre |
Acte 4, sc. 1, v. 1128 |
| 420 |
AMALASONTE |
C'est de quoi j'ai voulu pr?venir le hasard ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1131 |
| 421 |
AMALASONTE |
?touffer le murmure, et r?primer l'audace, |
Acte 4, sc. 1, v. 1133 |
| 422 |
AMALASONTE |
Et saura d'autant mieux calmer les m?contents, |
Acte 4, sc. 1, v. 1134 |
| 423 |
AMALASONTE |
Que de son hym?n?e il peut choisir le temps ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1135 |
| 424 |
AMALASONTE |
Par ce d?sordre seul son bonheur se recule. |
Acte 4, sc. 1, v. 1136 |
| 425 |
AMALASONTE |
Mais la Princesse enfin peut aimer sans scrupule. |
Acte 4, sc. 1, v. 1137 |
| 426 |
AMALASONTE |
Cet obstacle impr?vu ne l'?tonne-t-il point ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1138 |
| 427 |
GEPILDE |
Je la trouve inqui?te ; et soit qu'elle appr?hende |
Acte 4, sc. 1, v. 1140 |
| 428 |
GEPILDE |
Que plus loin qu'on ne croit l'obstacle ne s'?tende, |
Acte 4, sc. 1, v. 1141 |
| 429 |
AMALASONTE |
Qui trouble son espoir, et fait na?tre sa crainte ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1145 |
| 430 |
AMALASONTE |
Je le mettrai si bas, que jamais, quoi qu'il ose, |
Acte 4, sc. 1, v. 1148 |
| 431 |
AMALASONTE |
D'un semblable tumulte il ne sera la cause ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1149 |
| 432 |
AMALASONTE |
Oui, dut la violence o? l'honneur me convie |
Acte 4, sc. 1, v. 1156 |
| 433 |
ATAULPHE |
Et semblent s'appr?ter au plus funeste ?clat, |
Acte 4, sc. 2, v. 1166 |
| 434 |
ATAULPHE |
Si votre ordre chang? ne leur rend Th?odat. |
Acte 4, sc. 2, v. 1167 |
| 435 |
ATAULPHE |
Accourus vers le Fort, c'est l? qu'il font entendre |
Acte 4, sc. 2, v. 1168 |
| 436 |
ATAULPHE |
Th?odat ne peut moins attendre de leur foi, |
Acte 4, sc. 2, v. 1170 |
| 437 |
ATAULPHE |
Ils le veulent pour ma?tre, ils le nomment leur roi. |
Acte 4, sc. 2, v. 1171 |
| 438 |
ATAULPHE |
Ils doivent ? ses soins le repos qui les flatte ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1172 |
| 439 |
ATAULPHE |
Et dans leurs cris confus tant de fureur ?clate, |
Acte 4, sc. 2, v. 1173 |
| 440 |
ATAULPHE |
Qu'on voit trop qu'Honoric, par tout ce qu'il leur dit, |
Acte 4, sc. 2, v. 1174 |
| 441 |
ATAULPHE |
Les irrite plut?t qu'il ne les adoucit. |
Acte 4, sc. 2, v. 1175 |
| 442 |
ATAULPHE |
Madame, r?solvez ; le p?ril, le temps presse ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1176 |
| 443 |
ATAULPHE |
Lui c?der, quelquefois n'est pas une faiblesse, |
Acte 4, sc. 2, v. 1177 |
| 444 |
ATAULPHE |
Dans les maux violents trop de rigueur perd tout. |
Acte 4, sc. 2, v. 1178 |
| 445 |
AMALASONTE |
Th?odat est coupable, et le peuple l'absout ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1179 |
| 446 |
AMALASONTE |
Non, pour ce nouveau crime il faut nouvelle peine. |
Acte 4, sc. 2, v. 1181 |
| 447 |
AMALASONTE |
? d'insolents mutins faisons tout redouter, |
Acte 4, sc. 2, v. 1182 |
| 448 |
AMALASONTE |
C'est lui, c'est Th?odat qui les fait r?volter, |
Acte 4, sc. 2, v. 1183 |
| 449 |
AMALASONTE |
Allez, menacez-les de leur porter sa t?te, |
Acte 4, sc. 2, v. 1185 |
| 450 |
AMALASONTE |
Puis qu'il est leur idole, ils craindront pour ses jours. |
Acte 4, sc. 2, v. 1186 |
| 451 |
ATAULPHE |
Le mal que je pr?vois veut un autre secours ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1187 |
| 452 |
AMALASONTE |
Il faut qu'elle en d?cide ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1188 |
| 453 |
AMALASONTE |
Faisons trembler le peuple, il est l?che et timide, |
Acte 4, sc. 2, v. 1189 |
| 454 |
AMALASONTE |
Allez, vous dis-je, et ne r?pliquez rien. |
Acte 4, sc. 2, v. 1191 |
| 455 |
AMALASONTE |
J'ai trop laiss? d'un l?che affermir le pouvoir, |
Acte 4, sc. 3, v. 1194 |
| 456 |
AMALASONTE |
D?j?, sans respecter le sang qui m'a fait na?tre, |
Acte 4, sc. 3, v. 1196 |
| 457 |
AMALASONTE |
Mes perfides sujets le demandent pour ma?tre. |
Acte 4, sc. 3, v. 1197 |
| 458 |
AMALASONTE |
Aux honneurs de mon rang j'osais le destiner, |
Acte 4, sc. 3, v. 1198 |
| 459 |
AMALASONTE |
Il est vrai, mais l'Amour le devait couronner, |
Acte 4, sc. 3, v. 1199 |
| 460 |
AMALASONTE |
Mettons-nous hors d'?tat de le plus redouter, |
Acte 4, sc. 3, v. 1203 |
| 461 |
GEPILDE |
Voyez mieux les p?rils o? ces transports vous jettent, |
Acte 4, sc. 3, v. 1205 |
| 462 |
GEPILDE |
Et le feu qu'alluma cette s?v?rit? |
Acte 4, sc. 3, v. 1210 |
| 463 |
GEPILDE |
Ne souffrit plus d'obstacle ? sa rapidit?. |
Acte 4, sc. 3, v. 1211 |
| 464 |
AMALASONTE |
J'ai joui de l'exemple, on vit que j'?tais reine, |
Acte 4, sc. 3, v. 1213 |
| 465 |
AMALASONTE |
Mes seules volont?s ont r?gl? mon pouvoir. |
Acte 4, sc. 3, v. 1215 |
| 466 |
AMALASONTE |
Si de mes feux tromp?s le jaloux int?r?t |
Acte 4, sc. 3, v. 1218 |
| 467 |
AMALASONTE |
L'enti?re violence o? le Peuple s'appr?te |
Acte 4, sc. 3, v. 1220 |
| 468 |
AMALASONTE |
Son sang me doit payer les coeurs qu'il m'a vol?s. |
Acte 4, sc. 3, v. 1223 |
| 469 |
AMALASONTE |
Quel est ce trouble ? Quoi, l?che et et peu fi?re Reine, |
Acte 4, sc. 3, v. 1225 |
| 470 |
AMALASONTE |
Tu trembles au moment qu'il la faut r?tablir ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1227 |
| 471 |
AMALASONTE |
Que tu t'es l?chement r?solue ? le dire, |
Acte 4, sc. 3, v. 1229 |
| 472 |
AMALASONTE |
Preste ? sentir le coup qui devait t'accabler, |
Acte 4, sc. 3, v. 1230 |
| 473 |
AMALASONTE |
C'?tait lors que l'honneur t'obligeait ? trembler. |
Acte 4, sc. 3, v. 1231 |
| 474 |
AMALASONTE |
Mais de ton coeur s?duit les mouvements rebelles... |
Acte 4, sc. 3, v. 1232 |
| 475 |
HONORIC |
Je viens vous apporter de f?cheuses nouvelles, |
Acte 4, sc. 4, v. 1233 |
| 476 |
HONORIC |
Est ma?tre de la ville, et s'il le veut, de vous. |
Acte 4, sc. 4, v. 1235 |
| 477 |
HONORIC |
Les Mutins par le fer s'y sont ouvert passage ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1237 |
| 478 |
HONORIC |
Trasimond ? leur t?te, et l'insolent Theudis, |
Acte 4, sc. 4, v. 1238 |
| 479 |
HONORIC |
Votre tr?ne affermi par le sang de leurs p?res, |
Acte 4, sc. 4, v. 1240 |
| 480 |
HONORIC |
Leur laisse un souvenir qui les rend t?m?raires. |
Acte 4, sc. 4, v. 1241 |
| 481 |
HONORIC |
R?solus de p?rir, ou de venger leur mort, |
Acte 4, sc. 4, v. 1242 |
| 482 |
HONORIC |
Et t?chent d'obtenir, pour voir l'?tat tranquille, |
Acte 4, sc. 4, v. 1244 |
| 483 |
HONORIC |
Qu'en se faisant leur roi, Th?odat vous exile. |
Acte 4, sc. 4, v. 1245 |
| 484 |
HONORIC |
Voil? jusqu'o? leur haine a pouss? l'attentat. |
Acte 4, sc. 4, v. 1246 |
| 485 |
AMALASONTE |
Vous eussiez par sa mort ?pouvant? le reste ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1249 |
| 486 |
AMALASONTE |
Le nombre est peu de chose, o? le Chef a manqu?. |
Acte 4, sc. 4, v. 1250 |
| 487 |
HONORIC |
L'ayant choisi pour roi, ce sont eux qui le gardent. |
Acte 4, sc. 4, v. 1253 |
| 488 |
HONORIC |
Mais j'ai cru qu'? vos yeux je devais le r?pandre, |
Acte 4, sc. 4, v. 1257 |
| 489 |
HONORIC |
Combien je sens les maux qu'a caus?s mon amour. |
Acte 4, sc. 4, v. 1259 |
| 490 |
AMALASONTE |
Il n'en faut point douter, le tr?ne a ses amorces, |
Acte 4, sc. 4, v. 1260 |
| 491 |
AMALASONTE |
S?r de l'appui du Peuple, il a vu que sans moi, |
Acte 4, sc. 4, v. 1262 |
| 492 |
AMALASONTE |
Et ne pouvant douter qu'avec le diad?me |
Acte 4, sc. 4, v. 1264 |
| 493 |
AMALASONTE |
Il ne par?t aimable aux yeux de ce qu'il aime, |
Acte 4, sc. 4, v. 1265 |
| 494 |
AMALASONTE |
Pour la faire r?gner, c'est l'amour qui le donne. |
Acte 4, sc. 4, v. 1269 |
| 495 |
AMALASONTE |
Os? parler si haut, s'ils n'?taient s?rs de lui ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1271 |
| 496 |
AMALASONTE |
Mais quand le Ciel me livre ? son ingratitude, |
Acte 4, sc. 4, v. 1273 |
| 497 |
AMALASONTE |
Assemblant ce que j'ai de fid?les sujets, |
Acte 4, sc. 4, v. 1274 |
| 498 |
AMALASONTE |
Faites leur p?n?trer ses coupables projets. |
Acte 4, sc. 4, v. 1275 |
| 499 |
AMALASONTE |
Parlez, essayez tout. Souvent un faible obstacle |
Acte 4, sc. 4, v. 1276 |
| 500 |
AMALASONTE |
Fait ce qu'on aurait cru ne pouvoir sans miracles ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1277 |
| 501 |
AMALASONTE |
Est-il une infortune ? ma disgr?ce ?gale, |
Acte 4, sc. 5, v. 1280 |
| 502 |
AMALASONTE |
Gepilde ? Il faudra voir triompher ma rivale. |
Acte 4, sc. 5, v. 1281 |
| 503 |
AMALASONTE |
Un Tr?ne adoucit tout, et le titre de Reine, |
Acte 4, sc. 5, v. 1284 |
| 504 |
AMALASONTE |
L'orgueil le plus farouche est par lui d?sarm?, |
Acte 4, sc. 5, v. 1286 |
| 505 |
AMALASONTE |
Je r?gne encor, qu'il tremble. Oui, loin d'?pargner rien, |
Acte 4, sc. 5, v. 1290 |
| 506 |
AMALASONTE |
S'il faut percer mon coeur pour aller jusqu'au sien, |
Acte 4, sc. 5, v. 1291 |
| 507 |
GEPILDE |
Cachez ce mouvement, le voici qui s'avance. |
Acte 4, sc. 5, v. 1293 |
| 508 |
THÉODAT |
Je ne viens point, Madame, en insolent vainqueur, |
Acte 4, sc. 6, v. 1294 |
| 509 |
THÉODAT |
Tout le crime est ? moi, puis que je l'ai caus?. |
Acte 4, sc. 6, v. 1299 |
| 510 |
THÉODAT |
De ma coupable audace Ildegonde est l'excuse, |
Acte 4, sc. 6, v. 1301 |
| 511 |
AMALASONTE |
Levez-vous, Th?odat. Il faut que je l'avoue, |
Acte 4, sc. 6, v. 1304 |
| 512 |
AMALASONTE |
Le Ciel veut que de vous malgr? moi je me loue. |
Acte 4, sc. 6, v. 1305 |
| 513 |
AMALASONTE |
Devoir faire ?clater le plus ardent courroux. |
Acte 4, sc. 6, v. 1307 |
| 514 |
AMALASONTE |
Mais vous le s?duisez, et l'art de vous soumettre, |
Acte 4, sc. 6, v. 1308 |
| 515 |
AMALASONTE |
Quand un peuple anim? vous semble tout permettre, |
Acte 4, sc. 6, v. 1309 |
| 516 |
THÉODAT |
Que de gloire pour moi ! Je le connais, Madame, |
Acte 4, sc. 6, v. 1312 |
| 517 |
THÉODAT |
Ce reste mal ?teint d'une aveugle tendresse |
Acte 4, sc. 6, v. 1316 |
| 518 |
THÉODAT |
Apr?s le premier crime o? m'a forc? ma flamme, |
Acte 4, sc. 6, v. 1320 |
| 519 |
THÉODAT |
Et m'accordez le temps de pouvoir m?riter |
Acte 4, sc. 6, v. 1322 |
| 520 |
THÉODAT |
Le retour des bont?s qui semblent me flatter. |
Acte 4, sc. 6, v. 1323 |
| 521 |
THÉODAT |
Ma vertu se d?fie encor de ma faiblesse ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1325 |
| 522 |
THÉODAT |
Et si trop de chaleur a de quelques complices |
Acte 4, sc. 6, v. 1332 |
| 523 |
THÉODAT |
Contre vos int?r?ts marqu? les injustices, |
Acte 4, sc. 6, v. 1333 |
| 524 |
THÉODAT |
Ignorez les assez, pour souffrir que ma foi |
Acte 4, sc. 6, v. 1334 |
| 525 |
AMALASONTE |
Ma?tre de mon destin, il me soumet le sien ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1339 |
| 526 |
AMALASONTE |
Et quel_que_soit le prix qu'une vertu si rare |
Acte 4, sc. 7, v. 1340 |
| 527 |
AMALASONTE |
J'ai besoin que vos voeux avec les miens d'accord, |
Acte 4, sc. 7, v. 1342 |
| 528 |
AMALASONTE |
D'un ?clat achev? fassent briller son sort. |
Acte 4, sc. 7, v. 1343 |
| 529 |
AMALASONTE |
Le seul titre de Roi pour lui me peut suffire, |
Acte 4, sc. 7, v. 1344 |
| 530 |
THÉODAT |
Quoi, Madame, un coupable aurait droit de pr?tendre... |
Acte 4, sc. 7, v. 1352 |
| 531 |
AMALASONTE |
Obtenez seulement que par de prompts effets |
Acte 4, sc. 7, v. 1354 |
| 532 |
ILDEGONDE |
Le tr?ne vaut beaucoup, je le sais ; mais, Madame, |
Acte 4, sc. 7, v. 1356 |
| 533 |
ILDEGONDE |
Quoi qu'aux voeux d'Honoric elle ait trouv? d'appas, |
Acte 4, sc. 7, v. 1358 |
| 534 |
ILDEGONDE |
Un choix plus relev? doit flatter son espoir. |
Acte 4, sc. 7, v. 1366 |
| 535 |
AMALASONTE |
Le temps sur ce m?pris aura quelque pouvoir, |
Acte 4, sc. 7, v. 1367 |
| 536 |
AMALASONTE |
T?chez de la fl?chir, je vous laisse avec elle. |
Acte 4, sc. 7, v. 1368 |
| 537 |
AMALASONTE |
Montrez-lui les honneurs o? votre amour l'appelle, |
Acte 4, sc. 7, v. 1369 |
| 538 |
AMALASONTE |
L'appas est sensible, et qui sait bien aimer, |
Acte 4, sc. 7, v. 1370 |
| 539 |
THÉODAT |
Ma Princesse elle seule ? mon bonheur s'oppose ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1373 |
| 540 |
ILDEGONDE |
Vous demandez mon coeur, son aveu vous le donne ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1377 |
| 541 |
ILDEGONDE |
Mais l'amorce est trop faible ? s?duire mon ?me, |
Acte 4, sc. 8, v. 1380 |
| 542 |
ILDEGONDE |
La Reine est outrag?e, elle soufre, elle est femme, |
Acte 4, sc. 8, v. 1381 |
| 543 |
ILDEGONDE |
Et le jaloux chagrin qui vous fit arr?ter |
Acte 4, sc. 8, v. 1382 |
| 544 |
ILDEGONDE |
Plus elle vous promet, moins s'il en faut attendre, |
Acte 4, sc. 8, v. 1385 |
| 545 |
ILDEGONDE |
Notre sexe pour vaincre a l'art de reculer, |
Acte 4, sc. 8, v. 1386 |
| 546 |
ILDEGONDE |
Et sa plus grande force est ? dissimuler... |
Acte 4, sc. 8, v. 1387 |
| 547 |
THÉODAT |
D'un changement si prompt quel_que_soit le myst?re, |
Acte 4, sc. 8, v. 1388 |
| 548 |
THÉODAT |
Qu'en appr?hendez-vous, et que peut-elle faire ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1389 |
| 549 |
THÉODAT |
Quoi que je veuille oser, me servira d'appui. |
Acte 4, sc. 8, v. 1391 |
| 550 |
THÉODAT |
Le Ciel l'a mise au Tr?ne, et je l'y veux laisser ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1395 |
| 551 |
THÉODAT |
Mais pour leur s?ret? je ne saurais moins faire, |
Acte 4, sc. 8, v. 1396 |
| 552 |
THÉODAT |
Les d?robe aux fureurs de son emportement. |
Acte 4, sc. 8, v. 1399 |
| 553 |
THÉODAT |
Tout le peuple est pour moi ; les soldats et l'arm?e... |
Acte 4, sc. 8, v. 1400 |
| 554 |
ILDEGONDE |
? l'envi tout le monde appuiera votre sort, |
Acte 4, sc. 8, v. 1402 |
| 555 |
ILDEGONDE |
Son exil soit par vous le prix de ses bienfaits. |
Acte 4, sc. 8, v. 1407 |
| 556 |
ILDEGONDE |
Demandez que sa main suive le diad?me, |
Acte 4, sc. 8, v. 1409 |
| 557 |
ILDEGONDE |
?touffez la vengeance o? sans doute elle aspire. |
Acte 4, sc. 8, v. 1413 |
| 558 |
THÉODAT |
Quel conseil, ou plut?t quelle injure ? ma foi ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1414 |
| 559 |
ILDEGONDE |
Ce qu'un noble int?r?t veut que je vous propose. |
Acte 4, sc. 8, v. 1421 |
| 560 |
ILDEGONDE |
Il suffit qu'il n'est pas le m?me pour ma gloire. |
Acte 4, sc. 8, v. 1425 |
| 561 |
ILDEGONDE |
Quand de vos feux tant?t la Reine ?tait le prix, |
Acte 4, sc. 8, v. 1426 |
| 562 |
ILDEGONDE |
J'immole ? ma vertu le bonheur de ma vie. |
Acte 4, sc. 8, v. 1429 |
| 563 |
THÉODAT |
Qu'en tout ce qu'il r?sout la gloire seule anime, |
Acte 4, sc. 8, v. 1433 |
| 564 |
THÉODAT |
Un coeur qui sous les sens n'est jamais abattu ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1434 |
| 565 |
ILDEGONDE |
Je ne puis moins pour vous que m'immoler moi-m?me. |
Acte 4, sc. 8, v. 1437 |
| 566 |
ILDEGONDE |
Cet amour vous a fait, par un plein sacrifice, |
Acte 4, sc. 8, v. 1440 |
| 567 |
ILDEGONDE |
Et vous voulez encor pour mes seuls int?r?ts |
Acte 4, sc. 8, v. 1442 |
| 568 |
ILDEGONDE |
Pour assurer vos jours, dont le p?ril m'?tonne, |
Acte 4, sc. 8, v. 1444 |
| 569 |
ILDEGONDE |
Il le faut, je vous rends cette m?me Couronne. |
Acte 4, sc. 8, v. 1445 |
| 570 |
ILDEGONDE |
Si la condition tient vos sens soulev?s, |
Acte 4, sc. 8, v. 1446 |
| 571 |
THÉODAT |
Les plus brillants honneurs qui suivent la victoire, |
Acte 4, sc. 8, v. 1449 |
| 572 |
THÉODAT |
Mettez sous ma puissance et mille et mille ?tats, |
Acte 4, sc. 8, v. 1450 |
| 573 |
THÉODAT |
Et de tout ce qui fait le vrai bonheur d'un Roi, |
Acte 4, sc. 8, v. 1454 |
| 574 |
EUTHAR |
Seigneur, d'un nouveau trouble appr?hendez la suite. |
Acte 4, sc. 9, v. 1457 |
| 575 |
EUTHAR |
Theudis avec les Siens dans le Palais entr?, |
Acte 4, sc. 9, v. 1458 |
| 576 |
EUTHAR |
Et le nommant tout haut l'auteur de la disgr?ce |
Acte 4, sc. 9, v. 1460 |
| 577 |
EUTHAR |
Qui du Peuple pour vous a fait na?tre l'audace, |
Acte 4, sc. 9, v. 1461 |
| 578 |
EUTHAR |
Il le pousse, il le presse, et sans un prompt secours, |
Acte 4, sc. 9, v. 1462 |
| 579 |
ILDEGONDE |
Allez-y, Th?odat et d?robant sa vie... |
Acte 4, sc. 9, v. 1464 |
| 580 |
THÉODAT |
Vous le voulez, Madame, et l'honneur m'y convie ; |
Acte 4, sc. 9, v. 1465 |
| 581 |
THÉODAT |
Dites que vous m'aimez, elle est en assurance. |
Acte 4, sc. 9, v. 1473 |
| 582 |
VALMIRE |
Quelque trouble par l? qui vous ait pu frapper, |
Acte 5, sc. 1, v. 1478 |
| 583 |
VALMIRE |
Au moins votre r?veil a d? le dissiper. |
Acte 5, sc. 1, v. 1479 |
| 584 |
VALMIRE |
Madame, et quand le jour... |
Acte 5, sc. 1, v. 1481 |
| 585 |
ILDEGONDE |
Le jour para?t, Valmire, |
Acte 5, sc. 1, v. 1481 |
| 586 |
ILDEGONDE |
De Th?odat par tout le nom est entendu, |
Acte 5, sc. 1, v. 1486 |
| 587 |
ILDEGONDE |
On parle d'entreprise et de sang r?pandu. |
Acte 5, sc. 1, v. 1487 |
| 588 |
VALMIRE |
Mais dans ce trouble enfin Th?odat seul vous jette ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1489 |
| 589 |
ILDEGONDE |
Mais le Tr?ne oubli?, sit?t qu'il a pu voir |
Acte 5, sc. 1, v. 1498 |
| 590 |
ILDEGONDE |
Vois d'ailleurs avec moi cette vertu sublime |
Acte 5, sc. 1, v. 1504 |
| 591 |
ILDEGONDE |
Le peuple hait la Reine, et la veut exiler, |
Acte 5, sc. 1, v. 1506 |
| 592 |
ILDEGONDE |
Il r?siste, et contre elle on ne peut l'?branler. |
Acte 5, sc. 1, v. 1507 |
| 593 |
ILDEGONDE |
Soudain, quoi que rival, il vole ? son secours, |
Acte 5, sc. 1, v. 1510 |
| 594 |
AMALASONTE |
Les destins sont pour nous, que votre crainte cesse. |
Acte 5, sc. 2, v. 1513 |
| 595 |
AMALASONTE |
Hier si je t?moignai pour le bien de l'?tat |
Acte 5, sc. 2, v. 1514 |
| 596 |
AMALASONTE |
Il n'aura plus d'obstacle ? ce grand hym?n?e. |
Acte 5, sc. 2, v. 1520 |
| 597 |
AMALASONTE |
J'aimais, et ce n'est pas sans trouble, sans horreur, |
Acte 5, sc. 2, v. 1522 |
| 598 |
AMALASONTE |
Trouble, d?sordre, horreur, tout est doux ? ce prix. |
Acte 5, sc. 2, v. 1526 |
| 599 |
AMALASONTE |
Deux des siens d?s longtemps m'avait vendu leur foi, |
Acte 5, sc. 2, v. 1530 |
| 600 |
AMALASONTE |
Comblez de mes bienfaits ils ?taient tout ? moi, |
Acte 5, sc. 2, v. 1531 |
| 601 |
AMALASONTE |
Sans bruit et sans lumi?re ils ont pris le moment |
Acte 5, sc. 2, v. 1534 |
| 602 |
AMALASONTE |
De se pouvoir couler dans son appartement, |
Acte 5, sc. 2, v. 1535 |
| 603 |
AMALASONTE |
Et tandis qu'? la mort le sommeil l'abandonne, |
Acte 5, sc. 2, v. 1536 |
| 604 |
AMALASONTE |
Ils suivent ? l'envi l'ordre que je leur donne. |
Acte 5, sc. 2, v. 1537 |
| 605 |
AMALASONTE |
T?che de l'un des deux ? saisir le poignard. |
Acte 5, sc. 2, v. 1539 |
| 606 |
AMALASONTE |
Soudain chacun redouble, il se d?bat, s'?lance, |
Acte 5, sc. 2, v. 1540 |
| 607 |
AMALASONTE |
Sans force, sans parole, il tombe, et ne vit plus. |
Acte 5, sc. 2, v. 1543 |
| 608 |
AMALASONTE |
Le jour dont la clart? d?couvre l'entreprise, |
Acte 5, sc. 2, v. 1544 |
| 609 |
AMALASONTE |
On me soup?onnera, mais contre les Mutins |
Acte 5, sc. 2, v. 1546 |
| 610 |
AMALASONTE |
Dont je puis ? loisir ordonner les supplices. |
Acte 5, sc. 2, v. 1549 |
| 611 |
AMALASONTE |
Mais quelle ?motion agite votre coeur ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1550 |
| 612 |
AMALASONTE |
Pour go?ter pleinement le fruit de ma vengeance, |
Acte 5, sc. 2, v. 1552 |
| 613 |
AMALASONTE |
Voyez de votre amour qu'elle fait l'assurance, |
Acte 5, sc. 2, v. 1553 |
| 614 |
AMALASONTE |
Et libre ? disposer de vos voeux les plus doux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1554 |
| 615 |
AMALASONTE |
Jouissez d'un plaisir qu'elle n'offre qu'? vous. |
Acte 5, sc. 2, v. 1555 |
| 616 |
ILDEGONDE |
Ne vous imputez point un crime d?testable ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1560 |
| 617 |
ILDEGONDE |
Si Th?odat est mort, j'en suis seule coupable, |
Acte 5, sc. 2, v. 1561 |
| 618 |
ILDEGONDE |
C'est moi qui vous immole une t?te si ch?re. |
Acte 5, sc. 2, v. 1564 |
| 619 |
ILDEGONDE |
Rendant ? son amour toute sa violence, |
Acte 5, sc. 2, v. 1569 |
| 620 |
ILDEGONDE |
Ni votre coeur offert, ni le titre de roi, |
Acte 5, sc. 2, v. 1570 |
| 621 |
ILDEGONDE |
Combattit mon hymen. Vous avez fait le reste, |
Acte 5, sc. 2, v. 1573 |
| 622 |
ILDEGONDE |
En vengeant votre amour, d?sesp?re le mien. |
Acte 5, sc. 2, v. 1575 |
| 623 |
ILDEGONDE |
Ma fiert? fit toujours le malheur de ta vie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1577 |
| 624 |
ILDEGONDE |
Et par un surprenant et d?plorable sort, |
Acte 5, sc. 2, v. 1578 |
| 625 |
ILDEGONDE |
Pour s'?tre d?mentie, elle cause ta mort. |
Acte 5, sc. 2, v. 1579 |
| 626 |
ILDEGONDE |
Oui, par son changement c'est elle qui te tue. |
Acte 5, sc. 2, v. 1580 |
| 627 |
ILDEGONDE |
Mais apr?s tant d'ennuis, puis qu'elle t'a jet? |
Acte 5, sc. 2, v. 1582 |
| 628 |
ILDEGONDE |
Que jusques au tombeau mes soupirs et mes pleurs |
Acte 5, sc. 2, v. 1586 |
| 629 |
AMALASONTE |
? pleines mains sur moi sa faveur se d?ploie. |
Acte 5, sc. 2, v. 1589 |
| 630 |
AMALASONTE |
De la mort d'un amant corrompaient les appas. |
Acte 5, sc. 2, v. 1591 |
| 631 |
AMALASONTE |
Je tremblais d'une gloire ? mon amour fatale ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1592 |
| 632 |
AMALASONTE |
Mais quand je puis jouir des pleurs de ma rivale, |
Acte 5, sc. 2, v. 1593 |
| 633 |
AMALASONTE |
Consolent cet amour de tout ce que je pers. |
Acte 5, sc. 2, v. 1595 |
| 634 |
AMALASONTE |
Qui l'e?t cr? qu'Ildegonde, elle qui fut si fi?re ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1596 |
| 635 |
AMALASONTE |
Pour me voler un coeur qui se donnait ? moi ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1599 |
| 636 |
AMALASONTE |
C'est donc ce qui le fit ? soi-m?me infid?le ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1600 |
| 637 |
AMALASONTE |
L'ingrat sit?t chang?, ne changea que pour elle, |
Acte 5, sc. 2, v. 1601 |
| 638 |
AMALASONTE |
Et leur intelligence ? braver mon amour, |
Acte 5, sc. 2, v. 1602 |
| 639 |
AMALASONTE |
De ses feux mal ?teints produisit le retour. |
Acte 5, sc. 2, v. 1603 |
| 640 |
AMALASONTE |
De deux amants ensemble ordonner le tr?pas, |
Acte 5, sc. 2, v. 1606 |
| 641 |
AMALASONTE |
Quelque cruel qu'il soit, c'est ne les punir pas. |
Acte 5, sc. 2, v. 1607 |
| 642 |
AMALASONTE |
Lors que l'un perd le jour sous le fer qui l'en prive, |
Acte 5, sc. 2, v. 1608 |
| 643 |
AMALASONTE |
Oui, perfide rivale, apr?s l'indigne ?clat |
Acte 5, sc. 2, v. 1610 |
| 644 |
AMALASONTE |
Que ton bras a vers? le sang que tu regrettes. |
Acte 5, sc. 2, v. 1616 |
| 645 |
AMALASONTE |
J'?levais son destin ? des grandeurs parfaites, |
Acte 5, sc. 2, v. 1617 |
| 646 |
AMALASONTE |
Je le mettais au tr?ne, il le met au tombeau. |
Acte 5, sc. 2, v. 1619 |
| 647 |
AMALASONTE |
Par l'affreuse douleur de t'en voir s?par?e, |
Acte 5, sc. 2, v. 1621 |
| 648 |
AMALASONTE |
Chaque jour, s'il se peut, endure mille morts. |
Acte 5, sc. 2, v. 1623 |
| 649 |
ILDEGONDE |
Accable d'un amant le d?plorable reste. |
Acte 5, sc. 2, v. 1625 |
| 650 |
ILDEGONDE |
Faites sous leur exc?s g?mir ce coeur ingrat, |
Acte 5, sc. 2, v. 1626 |
| 651 |
ILDEGONDE |
Je vivrai pour pleurer le sort de Th?odat, |
Acte 5, sc. 2, v. 1627 |
| 652 |
ILDEGONDE |
Ne troublent les douceurs que vous vous r?servez. |
Acte 5, sc. 2, v. 1631 |
| 653 |
ILDEGONDE |
D?s longtemps sur le Tr?ne au sang accoutum?e, |
Acte 5, sc. 2, v. 1632 |
| 654 |
ILDEGONDE |
Vous le voyez couler sans en ?tre alarm?e. |
Acte 5, sc. 2, v. 1633 |
| 655 |
ILDEGONDE |
Sur le faible soup?on d'un douteux attentat, |
Acte 5, sc. 2, v. 1634 |
| 656 |
ILDEGONDE |
Vous avez r?pandu le plus pur de l'?tat. |
Acte 5, sc. 2, v. 1635 |
| 657 |
ILDEGONDE |
Theudis et Trasimond n'ont pas quitt? les armes, |
Acte 5, sc. 2, v. 1640 |
| 658 |
ILDEGONDE |
J'irai les animer par mes cris, par mes larmes, |
Acte 5, sc. 2, v. 1641 |
| 659 |
ILDEGONDE |
Leur montrer Th?odat tout perc? de vos coups, |
Acte 5, sc. 2, v. 1642 |
| 660 |
ILDEGONDE |
Vous vivez ? Quelle joie ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1645 |
| 661 |
THÉODAT |
Elle est mon seul recours, mais l'en voudrez vous croire, |
Acte 5, sc. 3, v. 1649 |
| 662 |
THÉODAT |
De leurs mains aussit?t je courus l'arracher. |
Acte 5, sc. 3, v. 1655 |
| 663 |
THÉODAT |
Ils juraient que son sang satisferait leur haine ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1657 |
| 664 |
THÉODAT |
Et tant d'aveuglement se m?le ? sa col?re, |
Acte 5, sc. 3, v. 1661 |
| 665 |
THÉODAT |
Un des Miens seulement instruit de sa retraite, |
Acte 5, sc. 3, v. 1668 |
| 666 |
THÉODAT |
Seconde le secours que ma piti? lui pr?te ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1669 |
| 667 |
THÉODAT |
N'a pu le garantir de l'infid?lit?. |
Acte 5, sc. 3, v. 1671 |
| 668 |
THÉODAT |
Je ne sais si par lui le Destin me menace, |
Acte 5, sc. 3, v. 1673 |
| 669 |
THÉODAT |
Mais enfin (je m'en sens le coeur tout interdit) |
Acte 5, sc. 3, v. 1674 |
| 670 |
THÉODAT |
Le jour me l'a fait voir poignard? dans mon lit. |
Acte 5, sc. 3, v. 1675 |
| 671 |
THÉODAT |
De l'asile o? ses jours cherchaient leur assurance ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1677 |
| 672 |
THÉODAT |
Il ?tait mon rival, je le devais ha?r ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1679 |
| 673 |
THÉODAT |
Et si vous ne tenez l'apparence croyable, |
Acte 5, sc. 3, v. 1680 |
| 674 |
THÉODAT |
Le crime est av?r?, vous voyez le coupable. |
Acte 5, sc. 3, v. 1681 |
| 675 |
THÉODAT |
J'ignore quelle main offerte ? les r?pandre... |
Acte 5, sc. 3, v. 1684 |
| 676 |
AMALASONTE |
Tu l'ignores ? H? bien, il te le faut apprendre. |
Acte 5, sc. 3, v. 1685 |
| 677 |
AMALASONTE |
Ces coups qui d'Honoric ont termin? le sort, |
Acte 5, sc. 3, v. 1686 |
| 678 |
AMALASONTE |
Si le honteux ennui de n'?tre point aim?e, |
Acte 5, sc. 3, v. 1692 |
| 679 |
AMALASONTE |
Ildegonde a chang?, tu l'aimes, elle t'aime, |
Acte 5, sc. 3, v. 1696 |
| 680 |
AMALASONTE |
Je le connais ; crains tout de ma fureur extr?me. |
Acte 5, sc. 3, v. 1697 |
| 681 |
AMALASONTE |
Les crimes les plus noirs qui t'auraient diffam?, |
Acte 5, sc. 3, v. 1698 |
| 682 |
AMALASONTE |
Ce que pour t'en punir je br?le d'entreprendre ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1701 |
| 683 |
THÉODAT |
Quelle fureur, Madame, et d'un projet semblable |
Acte 5, sc. 4, v. 1708 |
| 684 |
THÉODAT |
Qui croirait qu'une Reine aurait ?t? capable ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1709 |
| 685 |
ILDEGONDE |
Et ce que le fer manque, il l'obtient du poison. |
Acte 5, sc. 4, v. 1715 |
| 686 |
THÉODAT |
Mais voulez-vous de moi que ma vertu se plaigne, |
Acte 5, sc. 4, v. 1717 |
| 687 |
THÉODAT |
Si ses jaloux transports en veulent ? ma vie, |
Acte 5, sc. 4, v. 1720 |
| 688 |
THÉODAT |
Jusques ? me cacher ce qu'elle a fait pour moi. |
Acte 5, sc. 4, v. 1723 |
| 689 |
ILDEGONDE |
Je deviens sa complice ? vous percer le coeur. |
Acte 5, sc. 4, v. 1727 |
| 690 |
THÉODAT |
Si j'avais seulement ? craindre pour ma vie ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1729 |
| 691 |
THÉODAT |
Mais, Madame, elle sait que votre coeur touch? |
Acte 5, sc. 4, v. 1730 |
| 692 |
ILDEGONDE |
Demandaient mon secret aussi bien que mes pleurs. |
Acte 5, sc. 4, v. 1735 |
| 693 |
THÉODAT |
Mais ce qui me confond, je tremble que la Reine |
Acte 5, sc. 4, v. 1740 |
| 694 |
THÉODAT |
Et que pour me porter de plus terribles coups, |
Acte 5, sc. 4, v. 1742 |
| 695 |
THÉODAT |
Il le faut ou c'est fait de vos jours. |
Acte 5, sc. 4, v. 1747 |
| 696 |
THÉODAT |
Songez pour un amant quel sort ?pouvantable |
Acte 5, sc. 4, v. 1748 |
| 697 |
THÉODAT |
De voir sacrifier tout ce qu'il trouve aimable ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1749 |
| 698 |
THÉODAT |
Le seul pressentiment m'en fait p?lir d'effroi. |
Acte 5, sc. 4, v. 1750 |
| 699 |
EUTHAR |
Le bruit de votre mort a redoubl? la haine |
Acte 5, sc. 5, v. 1752 |
| 700 |
EUTHAR |
Que le peuple avait fait ?clater pour la Reine. |
Acte 5, sc. 5, v. 1753 |
| 701 |
EUTHAR |
Chacun faisant ou?r le nom de Th?odat, |
Acte 5, sc. 5, v. 1754 |
| 702 |
EUTHAR |
Et dans tout le Palais une fi?re menace |
Acte 5, sc. 5, v. 1756 |
| 703 |
EUTHAR |
Et qu'? moins qu'on os?t en pr?venir le crime, |
Acte 5, sc. 5, v. 1760 |
| 704 |
EUTHAR |
Ses cris tumultueux que le peuple soutient, |
Acte 5, sc. 5, v. 1762 |
| 705 |
EUTHAR |
Vont jusques ? la Reine, on la voit elle vient, |
Acte 5, sc. 5, v. 1763 |
| 706 |
EUTHAR |
Et d'un vif d?sespoir mortellement frapp?e, |
Acte 5, sc. 5, v. 1764 |
| 707 |
EUTHAR |
Elle court ? Theudis, et de sa propre main, |
Acte 5, sc. 5, v. 1766 |
| 708 |
EUTHAR |
Sans rien examiner, lui veut percer le sein. |
Acte 5, sc. 5, v. 1767 |
| 709 |
EUTHAR |
L?, soit que sa fureur un peu trop violente |
Acte 5, sc. 5, v. 1768 |
| 710 |
EUTHAR |
La livre d'elle-m?me au fer qu'on lui pr?sente, |
Acte 5, sc. 5, v. 1769 |
| 711 |
EUTHAR |
? ses pieds tout-?-coup elle tombe, elle expire. |
Acte 5, sc. 5, v. 1772 |
| 712 |
ILDEGONDE |
Et qu'on puisse au hasard seulement imputer |
Acte 5, sc. 5, v. 1778 |
| 713 |
THÉODAT |
L'infortune me touche, et quelque violence |
Acte 5, sc. 5, v. 1780 |
| 714 |
THÉODAT |
Qui me rend malgr? moi coupable de sa mort ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1783 |
| 715 |
THÉODAT |
Madame, allons au Peuple offrir une autre Reine, |
Acte 5, sc. 5, v. 1785 |
| 716 |
THÉODAT |
L'assurer sous vos lois du r?gne le plus doux. |
Acte 5, sc. 5, v. 1787 |
Lexique d'un texte