n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
CHAMPAGNE |
Glissons-nous dans la pince, et parlons ? Lisette. |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
2 |
LISETTE |
Pour entrer librement ici comme vous faites. |
Acte 1, sc. 2, v. 6 |
3 |
LISETTE |
Rien n'est plus obligeant. Plus je le vois de pr?s, |
Acte 1, sc. 2, v. 15 |
4 |
LISETTE |
L'amour que j'ai pour elle est l'unique lien |
Acte 1, sc. 2, v. 36 |
5 |
LISETTE |
Qui peut me retenir dans celte solitude : |
Acte 1, sc. 2, v. 37 |
6 |
LISETTE |
Vanter le grand savoir avec la politesse. |
Acte 1, sc. 2, v. 58 |
7 |
CHAMPAGNE |
Oui, vraiment, ces messieurs sont jolis maintenant ; |
Acte 1, sc. 2, v. 59 |
8 |
LE BARON |
La solitude aigrit le mal qui me consume. |
Acte 1, sc. 3, v. 77 |
9 |
LE BARON |
Non ; je n'en veux plus lire. |
Acte 1, sc. 3, v. 90 |
10 |
LE BARON |
Rentrons vite. Je br?le et fr?mis de le lire. |
Acte 1, sc. 3, v. 121 |
11 |
LISETTE |
Le voil? retomb? dans son premier d?lire. |
Acte 1, sc. 3, v. 122 |
12 |
LA MARQUISE |
Je ne puis rien comprendre ? ce mal singulier. |
Acte 1, sc. 5, v. 131 |
13 |
LA MARQUISE |
Mais, dans ce lieu d?sert, je n'ai nulle ressource. |
Acte 1, sc. 5, v. 134 |
14 |
LA MARQUISE |
Tout sert ? m'affliger, Lisette, en g?n?ral. |
Acte 1, sc. 5, v. 140 |
15 |
LA MARQUISE |
Ma sant? s'affaiblit presque ? chaque quart_d_heure ; |
Acte 1, sc. 5, v. 141 |
16 |
LA MARQUISE |
Que je l'attends, Lisette, avec impatience. |
Acte 1, sc. 5, v. 149 |
17 |
LISETTE |
Elle a, dans une femme, une qualit? rare : |
Acte 1, sc. 6, v. 170 |
18 |
CHAMPAGNE |
Dans un d?tachement, monsieur lit des merveille. |
Acte 1, sc. 6, v. 185 |
19 |
CHAMPAGNE |
Tout pliait devant nous lorsqu'un revers fatal |
Acte 1, sc. 6, v. 187 |
20 |
CHAMPAGNE |
Je suis venu pour lui reconna?tre les lieux : |
Acte 1, sc. 6, v. 200 |
21 |
CHAMPAGNE |
Un libraire chez qui j'ai poli mes talents. |
Acte 1, sc. 6, v. 204 |
22 |
CHAMPAGNE |
On meurt avec honneur des mains d'un militaire, |
Acte 1, sc. 6, v. 222 |
23 |
LISETTE |
Tout le monde a besoin de son aide en ces lieux. |
Acte 1, sc. 6, v. 224 |
24 |
LISETTE |
Ce coup ?tablira d'abord la confiance. |
Acte 1, sc. 6, v. 230 |
25 |
MONTVAL |
Eh bien ! Parle : as-tu vu Lisette ? R?ponds donc. |
Acte 2, sc. 1, v. 252 |
26 |
MONTVAL |
Ah ! J'oublie, ou plut?t je b?nis mes malheurs ; Et je cours... |
Acte 2, sc. 1, v. 260 |
27 |
MONTVAL |
Et ma d?licatesse... |
Acte 2, sc. 1, v. 271 |
28 |
CHAMPAGNE |
Prenez la qualit? d'un illustre ?tranger, |
Acte 2, sc. 1, v. 272 |
29 |
CHAMPAGNE |
Lisette la conduit. |
Acte 2, sc. 1, v. 279 |
30 |
LA MARQUISE |
Lisette, il est aimable ; |
Acte 2, sc. 2, v. 282 |
31 |
CHAMPAGNE |
Est un noble prussien, et Berlin l'a vu na?tre ; |
Acte 2, sc. 2, v. 286 |
32 |
CHAMPAGNE |
Mais il aime Paris par inclination, |
Acte 2, sc. 2, v. 287 |
33 |
CHAMPAGNE |
S'?tablit tous les jours, surtout parmi les femmes. |
Acte 2, sc. 2, v. 289 |
34 |
LA MARQUISE |
?loignez-vous, Lisette. |
Acte 2, sc. 2, v. 297 |
35 |
MONTVAL |
Madame me para?t d?licate ? l'exc?s. |
Acte 2, sc. 3, v. 299 |
36 |
MONTVAL |
Quand ce poison subtil s'est gliss? dans une ?me, |
Acte 2, sc. 3, v. 310 |
37 |
LA MARQUISE |
Il a beaucoup d'?gards ? cette qualit? ; |
Acte 2, sc. 3, v. 371 |
38 |
LA MARQUISE |
Mais, les trois quarts du temps, il lit ; dans ses acc?s |
Acte 2, sc. 3, v. 375 |
39 |
LA MARQUISE |
Il lit l'ouvrage au moins ? quelque ami discret. |
Acte 2, sc. 3, v. 396 |
40 |
LA MARQUISE |
Arrachez l'un et l'autre ? leur m?lancolie : |
Acte 2, sc. 3, v. 401 |
41 |
LA MARQUISE |
Une soeur, une tante ici vous en supplie. |
Acte 2, sc. 3, v. 402 |
42 |
LISETTE |
Vous n'en douterez plus en lisant cette lettre. |
Acte 2, sc. 4, v. 409 |
43 | LA MARQUISE |
Je pars de Marseille en m?me temps que ma lettre ; je vous prie do ne pas la lire au baron votre fr?re, je veux avoir le plaisir de le surprendre. |
Acte 2, sc. 4, LA MARQUISE, phrase 2 |
44 |
LA MARQUISE |
Je reviendrai bient?t. Lisette, en attendant, |
Acte 2, sc. 4, v. 427 |
45 |
MONTVAL |
Lisette, ou, si tu veux, par conversation. |
Acte 2, sc. 5, v. 432 |
46 |
MONTVAL |
Un autre soin, Lisette, occupe mon esprit. |
Acte 2, sc. 5, v. 436 |
47 |
LISETTE |
Avec lui fortement t?chez de vous lier. |
Acte 2, sc. 5, v. 443 |
48 |
MONTVAL |
Lisette, de qui donc ? |
Acte 2, sc. 5, v. 476 |
49 |
MONTVAL |
Viens, partons, qu'au plus t?t j'aille remplir l'emploi, |
Acte 2, sc. 5, v. 487 |
50 |
LA MARQUISE |
Dites ? monsieur Bromps qu'il vienne en diligence, |
Acte 3, sc. 1, v. 493 |
51 |
LA MARQUISE |
Je viens de la laisser dans les bras do Lisette, |
Acte 3, sc. 2, v. 506 |
52 |
MONTVAL |
Par Lisette il est bon qu'elle soit pr?venue ; |
Acte 3, sc. 2, v. 513 |
53 |
LISETTE |
Daignez la laisser seule, elle vous en supplie. |
Acte 3, sc. 3, v. 529 |
54 |
MONTVAL |
Avec moins de contrainte elle s'expliquera, |
Acte 3, sc. 3, v. 531 |
55 |
LISETTE |
Voil? son atelier qu'il faut ici dresser. |
Acte 3, sc. 4, v. 563 |
56 |
MONTVAL |
Dis-moi : que pr?tend ta folie ? |
Acte 3, sc. 4, v. 565 |
57 |
MONTVAL |
Donne-moi ce pinceau que ses doigts d?licats |
Acte 3, sc. 4, v. 580 |
58 |
MONTVAL |
De mes traits embellis je demeure enchant?. |
Acte 3, sc. 4, v. 587 |
59 |
LUCILE |
Lisette, soutiens-moi ; j'ai besoin de ton bras : |
Acte 3, sc. 5, v. 595 |
60 |
LUCILE |
Ah ! je suis mal partout ; rien ne me tranquillise. |
Acte 3, sc. 5, v. 598 |
61 |
LUCILE |
Que ne peux-tu, des lieux o? repose ton ?me, |
Acte 3, sc. 5, v. 605 |
62 |
LISETTE |
Et si vous vouliez bien ?couter mon rapport, |
Acte 3, sc. 5, v. 624 |
63 |
LUCILE |
Ceux qu'on fait le matin sont toujours vrais, Lisette. |
Acte 3, sc. 5, v. 629 |
64 |
LUCILE |
Et la mienne a li? mon sort ? son destin. |
Acte 3, sc. 5, v. 636 |
65 |
LUCILE |
Pour remplir ce projet dont mon ?me est ravie, |
Acte 3, sc. 5, v. 645 |
66 |
LUCILE |
Rendons de mon amant la figure accomplie : |
Acte 3, sc. 5, v. 646 |
67 |
LUCILE |
Demandez ? Lisette ? qui j'ouvre mon coeur, |
Acte 3, sc. 5, v. 679 |
68 |
MONTVAL |
Vous ?tes ma malade : en cette qualit?, |
Acte 3, sc. 5, v. 707 |
69 |
MONTVAL |
Je puis vous voir sans cesse en pleine libert?. |
Acte 3, sc. 5, v. 708 |
70 |
CHAMPAGNE |
Vous pouvez tout risquer dans votre emploi sublime ; |
Acte 3, sc. 4, v. 729 |
71 |
CLÉON |
Mais je vois l? quelqu'un qui ressemble ? Lisette. |
Acte 3, sc. 7, v. 741 |
72 |
CLÉON |
Et je brave la mort, quand elle est si jolie. |
Acte 3, sc. 7, v. 762 |
73 |
MONTVAL |
Non ; c'est un ?lixir qui fait ? ses esprits |
Acte 3, sc. 8, v. 804 |
74 |
LA MARQUISE |
Lisette, qu'en dis-tu ? |
Acte 3, sc. 8, v. 813 |
75 |
LUCILE |
Je n'ai plus aucun mal, Lisette ! |
Acte 3, sc. 8, v. 831 |
76 |
LISETTE |
Elle ne fut jamais plus fra?che et plus jolie. |
Acte 3, sc. 8, v. 837 |
77 |
LUCILE |
Pardonnez ? mon impolitesse ; |
Acte 3, sc. 8, v. 845 |
78 |
LUCILE |
N'imputez cet oubli qu'? ma seule jeunesse. |
Acte 3, sc. 8, v. 846 |
79 |
CHAMPAGNE |
Lisette, trouve bon que je t'embrasse aussi. |
Acte 3, sc. 9, v. 856 |
80 |
LE BARON |
Et je suis oblig? de m'enterrer vivant, |
Acte 4, sc. 2, v. 908 |
81 |
CHAMPAGNE |
Lisette, heureusement, vient ? notre secours. |
Acte 4, sc. 2, v. 920 |
82 |
LISETTE |
Pour convaincre vos yeux de sa r?alit?, |
Acte 4, sc. 3, v. 928 |
83 |
LISETTE |
Poli comme un Fran?ais, quoiqu'il soit ?tranger. |
Acte 4, sc. 3, v. 936 |
84 |
LE BARON |
Je lui dois des ?gards et de la politesse. |
Acte 4, sc. 3, v. 938 |
85 |
MONTVAL |
Et c'est la qualit? dont surtout je m'honore ; |
Acte 4, sc. 4, v. 954 |
86 |
MONTVAL |
L'esprit a r?pandu partout la politesse ; |
Acte 4, sc. 4, v. 965 |
87 |
MONTVAL |
Le jeune militaire a pris l'air de sagesse ; |
Acte 4, sc. 4, v. 966 |
88 |
MONTVAL |
Ils font tout ce qui sert ? les humilier ; |
Acte 4, sc. 4, v. 975 |
89 |
MONTVAL |
? ternir ses rivaux appliquant ses efforts, |
Acte 4, sc. 4, v. 983 |
90 |
MONTVAL |
Il s'avilit lui-m?me, et fl?trit tout le corps. |
Acte 4, sc. 4, v. 984 |
91 |
LE BARON |
Pour r?habiliter ce corps que je r?v?re, |
Acte 4, sc. 4, v. 985 |
92 |
MONTVAL |
Tout singulier qu'il est, ce mal qui vous transporte, |
Acte 4, sc. 4, v. 1017 |
93 |
MONTVAL |
Je pr?tends le gu?rir, ou pallier de sorte |
Acte 4, sc. 4, v. 1018 |
94 |
MONTVAL |
Mais vous l'?tes aussi Ne l'oubliez plus. |
Acte 4, sc. 4, v. 1067 |
95 |
LE BARON |
Lisez-les moi d'abord, pour me donner le ton. |
Acte 4, sc. 4, v. 1068 |
96 |
LE BARON |
Je suis s?r ? pr?sent de l'immortalit? ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1104 |
97 |
MONTVAL |
Pour l'immortalit? cette voie est peu s?re : |
Acte 4, sc. 4, v. 1106 |
98 |
LA MARQUISE |
Du sujet qui causait votre m?lancolie ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1122 |
99 |
LE BARON |
Ma fille, comme moi te voil? r?tablie ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1129 |
100 |
LE BARON |
Dans ton lib?rateur tu vois aussi le mien. |
Acte 4, sc. 6, v. 1132 |
101 |
LE BARON |
Mon r?tablissement et celui de ma fille |
Acte 4, sc. 7, v. 1137 |
102 |
MONTVAL |
Si vous vouliez, monsieur, croire aussi mes avis, |
Acte 4, sc. 7, v. 1143 |
103 |
CLÉON |
Si je n'obtiens de vous la qualit? de gendre. |
Acte 4, sc. 7, v. 1162 |
104 |
CLÉON |
Votre tante, inform?e, a d?... Vous p?lissez ! |
Acte 4, sc. 7, v. 1180 |
105 |
LUCILE |
Oui. Soutiens-moi, Lisette. |
Acte 4, sc. 7, v. 1181 |
106 |
MONTVAL |
Pour la bien r?tablir. |
Acte 4, sc. 7, v. 1192 |
107 |
CHAMPAGNE |
Le public n'attend pas ; h?tez-vous de venir. |
Acte 4, sc. 9, v. 1212 |
108 |
MONTVAL |
Es-tu fou ? Quel public ? |
Acte 4, sc. 9, v. 1213 |
109 |
CHAMPAGNE |
Le public de Champagne. |
Acte 4, sc. 9, v. 1213 |
110 |
LUCILE |
Et l'estime publique affermira la leur. |
Acte 4, sc. 9, v. 1232 |
111 |
MONTVAL |
Devant Lisette, ici, daignez donc me promettre |
Acte 4, sc. 9, v. 1237 |
112 |
MONTVAL |
D'accomplir, malgr? tout, votre songe ? la lettre. |
Acte 4, sc. 9, v. 1238 |
113 |
MONTVAL |
Apr?s un tel serment, ma gloire est infaillible ; |
Acte 4, sc. 9, v. 1241 |
114 |
CHAMPAGNE |
Et singuli?rement je m'attache aux Lisettes. |
Acte 5, sc. 1, v. 1254 |
115 |
CHAMPAGNE |
Et qu'au public cr?dule ais?ment on impose ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1262 |
116 |
LISETTE |
Suffit pour l'?tablir ou lui donner naissance : |
Acte 5, sc. 1, v. 1270 |
117 |
CHAMPAGNE |
En mon particulier, Lisette, ? son insu, |
Acte 5, sc. 1, v. 1275 |
118 |
CHAMPAGNE |
Notre d?licatesse est l?-dessus extr?me. |
Acte 5, sc. 1, v. 1286 |
119 |
LUCILE |
Il faut que, pour le coup, Montval m'ait oubli?e. |
Acte 5, sc. 2, v. 1293 |
120 |
LA MARQUISE |
La ligue est g?n?rale, on veut nous l'arracher ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1304 |
121 |
LUCILE |
La comtesse le peut consulter en ces lieux. |
Acte 5, sc. 3, v. 1319 |
122 |
LUCILE |
Il vous serait ais?, si vous vouliez, ma tante, |
Acte 5, sc. 3, v. 1341 |
123 |
LUCILE |
De le lier ici d'une fa?on constante. |
Acte 5, sc. 3, v. 1342 |
124 |
LUCILE |
Lisette, qui le sait, pour moi vous l'apprendra ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1348 |
125 |
LA MARQUISE |
Elle avait tort, Lisette. |
Acte 5, sc. 4, v. 1357 |
126 |
LA MARQUISE |
Ce lien, dans l'instant o? Lucile est promise, |
Acte 5, sc. 5, v. 1365 |
127 |
LA MARQUISE |
Je vous fais compliment ; et votre vanit? |
Acte 5, sc. 6, v. 1388 |
128 |
MONTVAL |
Je voudrais me lier encore de plus pr?s. |
Acte 5, sc. 6, v. 1399 |
129 |
MONTVAL |
Je voudrais en ce lieu me fixer pour j \mais ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1400 |
130 |
LA MARQUISE |
Quoi ! Notre m?decin veut s'allier ? nous ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1403 |
131 |
CHAMPAGNE |
Notre vie, en ce lieu, n'est pas en s?ret?. |
Acte 5, sc. 8, v. 1424 |
132 |
MONTVAL |
Quelle est cette folie ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1425 |
133 |
LE BARON |
Est-il bien vrai ? Parlez, mon cher lib?rateur ! |
Acte 5, sc. 9, v. 1452 |
134 |
LE BARON |
Je b?nis le lien d'un si beau mariage. |
Acte 5, sc. 9, v. 1454 |
135 |
LE BARON |
Monsieur s'allie ? moi. |
Acte 5, sc. 10, v. 1473 |
136 |
CLÉON |
Vient de m'en informer, et je vous f?licite. |
Acte 5, sc. 10, v. 1474 |
137 |
LE BARON |
Allons vite ; au lieu d'un, il fera deux contrats. |
Acte 5, sc. 10, v. 1476 |
138 |
MONTVAL |
Gardez-vous de former un lien si fatal ; |
Acte 5, sc. 11, v. 1483 |
139 |
CLÉON |
Elle oubliera l'amant. |
Acte 5, sc. 11, v. 1511 |
140 |
CLÉON |
Vous devez me faire compliment |
Acte 5, sc. 12, v. 1551 |
141 |
CLÉON |
D'allier aujourd'hui ce qu'on joint |
Acte 5, sc. 12, v. 1552 |