| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
PTOLÉMÉE |
Il fuit, lui qui, toujours triomphant et vainqueur, |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
| 2 |
PTOLÉMÉE |
Oui, Pomp?e avec lui porte le sort du monde, |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
| 3 |
PTOLÉMÉE |
Et rel?ve sa chute, ou tr?buche sous lui. |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
| 4 |
PHOTIN |
Qui vengeraient sur lui le sang de leurs provinces, |
Acte 1, sc. 1, v. 62 |
| 5 |
PHOTIN |
L'espoir de son salut en lui seul ?tait mis ; |
Acte 1, sc. 1, v. 68 |
| 6 |
PHOTIN |
Lui seul pouvait pour soi : c?dez alors qu'il tombe. |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
| 7 |
PHOTIN |
Sous qui le grand Pomp?e a lui-m?me ploy? ? |
Acte 1, sc. 1, v. 72 |
| 8 |
PHOTIN |
Et voler sans scrupule au crime qui lui sert. |
Acte 1, sc. 1, v. 112 |
| 9 |
ACHILLAS |
Vous lui devez beaucoup : par lui Rome anim?e |
Acte 1, sc. 1, v. 133 |
| 10 |
ACHILLAS |
Comme il parla pour vous, vous parlerez pour lui. |
Acte 1, sc. 1, v. 152 |
| 11 |
ACHILLAS |
Fermez-lui donc vos ports, mais ?pargnez sa t?te. |
Acte 1, sc. 1, v. 157 |
| 12 |
SEPTIME |
Puisque c'est lui laisser et sur mer et sur terre |
Acte 1, sc. 1, v. 169 |
| 13 |
SEPTIME |
Il lui pardonnera, s'il faut qu'il en dispose, |
Acte 1, sc. 1, v. 174 |
| 14 |
SEPTIME |
Heureux de l'asservir en lui donnant la vie, |
Acte 1, sc. 1, v. 177 |
| 15 |
SEPTIME |
Prendre sur vous le crime, et lui laisser le fruit. |
Acte 1, sc. 1, v. 184 |
| 16 |
PTOLÉMÉE |
Et pr?tons-lui la main pour venger l'univers. |
Acte 1, sc. 1, v. 200 |
| 17 |
PTOLÉMÉE |
Le destin de l'?gypte et celui des Romains. |
Acte 1, sc. 1, v. 212 |
| 18 |
PTOLÉMÉE |
D'un sceptre partag? que sa bont? lui laisse ; |
Acte 1, sc. 2, v. 218 |
| 19 |
PTOLÉMÉE |
Et lui viens d'envoyer Achillas et Septime. |
Acte 1, sc. 3, v. 238 |
| 20 |
PTOLÉMÉE |
Dont l'ombre et non pas moi lui doit ce qu'il esp?re. |
Acte 1, sc. 3, v. 250 |
| 21 |
PTOLÉMÉE |
Vous qui l'estimez tant, allez lui rendre hommage ; |
Acte 1, sc. 3, v. 257 |
| 22 |
CLÉOPATRE |
Quoi ? Vous auriez os? lui pr?parer la mort ! |
Acte 1, sc. 3, v. 260 |
| 23 |
CLÉOPATRE |
Mais voyant contre lui le s?nat irrit?, |
Acte 1, sc. 3, v. 299 |
| 24 |
CLÉOPATRE |
Et les mille talents qui lui sont encore d?s |
Acte 1, sc. 3, v. 311 |
| 25 |
CLÉOPATRE |
Si j'aspirais ? lui par une l?chet?. |
Acte 2, sc. 1, v. 364 |
| 26 |
CLÉOPATRE |
Je lui garde ma flamme exempte d'infamie, |
Acte 2, sc. 1, v. 382 |
| 27 |
CLÉOPATRE |
Un coeur digne de lui. |
Acte 2, sc. 1, v. 383 |
| 28 |
CLÉOPATRE |
Un divorce chez lui fit place ? Calphurnie. |
Acte 2, sc. 1, v. 422 |
| 29 |
CLÉOPATRE |
Malgr? lui l'enlev?t aux mains de ses bourreaux. |
Acte 2, sc. 1, v. 444 |
| 30 |
ACHOREE |
? ne hasarder pas Corn?lie avec lui : |
Acte 2, sc. 2, v. 468 |
| 31 |
ACHOREE |
??N'exposons, lui dit-il, que cette seule t?te |
Acte 2, sc. 2, v. 469 |
| 32 |
ACHOREE |
Chez lui tu trouveras et mes fils et ton p?re ; |
Acte 2, sc. 2, v. 474 |
| 33 |
ACHOREE |
Septime se pr?sente, et lui tendant la main, |
Acte 2, sc. 2, v. 479 |
| 34 |
ACHOREE |
C'est de lui que j'ai su ce que je viens de dire ; |
Acte 2, sc. 2, v. 493 |
| 35 |
ACHOREE |
Ce m?pris lui fait voir ce qu'il en doit attendre. |
Acte 2, sc. 2, v. 501 |
| 36 |
ACHOREE |
Immobile ? leurs coups, en lui-m?me il rappelle |
Acte 2, sc. 2, v. 521 |
| 37 |
ACHOREE |
Trop au-dessous de lui pour y pr?ter l'esprit. |
Acte 2, sc. 2, v. 524 |
| 38 |
ACHOREE |
Pour lui rendre, s'il peut, ce qu'aux morts on doit rendre, |
Acte 2, sc. 2, v. 561 |
| 39 |
ACHOREE |
? celui qui du monde eut le sort le plus beau. |
Acte 2, sc. 2, v. 564 |
| 40 |
CLÉOPATRE |
C'est lui-m?me, Achor?e, il n'en faut point douter. |
Acte 2, sc. 2, v. 568 |
| 41 |
CLÉOPATRE |
Lui que sa Rome a vu plus craint que le tonnerre, |
Acte 2, sc. 2, v. 577 |
| 42 |
CLÉOPATRE |
Allez lui rendre hommage, et j'attendrai le sien ; |
Acte 2, sc. 3, v. 640 |
| 43 |
CLÉOPATRE |
Allez, ce n'est pas trop pour lui que de vous-m?me : |
Acte 2, sc. 3, v. 641 |
| 44 |
CLÉOPATRE |
Consultez avec lui quel est votre devoir. |
Acte 2, sc. 3, v. 644 |
| 45 |
PTOLÉMÉE |
De s'en plaindre ? Pomp?e auparavant qu'? lui. |
Acte 2, sc. 4, v. 652 |
| 46 |
PTOLÉMÉE |
?tons-lui les moyens de nous plus d?daigner ; |
Acte 2, sc. 4, v. 659 |
| 47 |
PTOLÉMÉE |
?tons-lui les moyens de plaire et de r?gner ; |
Acte 2, sc. 4, v. 660 |
| 48 |
PHOTIN |
Quelques feux que d'abord il lui fasse para?tre, |
Acte 2, sc. 4, v. 681 |
| 49 |
PHOTIN |
Seigneur, voyez C?sar, forcez-vous ? lui plaire ; |
Acte 2, sc. 4, v. 698 |
| 50 |
PHOTIN |
Et lui d?f?rant tout, veuillez vous souvenir |
Acte 2, sc. 4, v. 699 |
| 51 |
CHARMION |
Oui, tandis que le roi va lui-m?me en personne |
Acte 3, sc. 1, v. 721 |
| 52 |
ACHOREE |
Lui pourrai-je parler ? |
Acte 3, sc. 1, v. 729 |
| 53 |
ACHOREE |
Le flattait par piti? pour lui donner courage. |
Acte 3, sc. 1, v. 754 |
| 54 |
ACHOREE |
Lui, d'une voix tombante offrant ce don fatal : |
Acte 3, sc. 1, v. 755 |
| 55 |
ACHOREE |
" seigneur, vous n'avez plus, lui dit-il, de rival ; |
Acte 3, sc. 1, v. 756 |
| 56 |
ACHOREE |
Chatouillait malgr? lui son ?me avec surprise, |
Acte 3, sc. 1, v. 778 |
| 57 |
CHARMION |
Vous, continuez-lui ce service fid?le. |
Acte 3, sc. 1, v. 802 |
| 58 |
ACHOREE |
Peignez-lui bien nos gens p?les et d?sol?s ; |
Acte 3, sc. 1, v. 804 |
| 59 |
CÉSAR |
Connaissez-vous C?sar, de lui parler ainsi ? |
Acte 3, sc. 2, v. 808 |
| 60 |
CÉSAR |
La souffrirai-je en vous sur lui-m?me usurp?e, |
Acte 3, sc. 2, v. 834 |
| 61 |
CÉSAR |
Et qui sur un seul chef lui fait bien plus d'affront |
Acte 3, sc. 2, v. 839 |
| 62 |
CÉSAR |
Lui faisait de ma t?te un semblable pr?sent ? |
Acte 3, sc. 2, v. 844 |
| 63 |
PTOLÉMÉE |
Nous vous d?mes d?s lors autant et plus qu'? lui. |
Acte 3, sc. 2, v. 868 |
| 64 |
CÉSAR |
Je ne veux que celui de vaincre et pardonner, |
Acte 3, sc. 2, v. 916 |
| 65 |
CÉSAR |
Votre tr?ne lui-m?me en serait le th??tre ; |
Acte 3, sc. 2, v. 933 |
| 66 |
CÉSAR |
Rendez-lui les honneurs qu'on rend aux immortels ; |
Acte 3, sc. 2, v. 940 |
| 67 |
ANTOINE |
Lorsque vous daignerez lui dire un mot pour vous. |
Acte 3, sc. 3, v. 968 |
| 68 |
CÉSAR |
Lui montrer de mon coeur les sensibles atteintes ; |
Acte 3, sc. 3, v. 970 |
| 69 |
CÉSAR |
Jusqu'? lui faire aux dieux pardonner sa d?faite ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1054 |
| 70 |
CÉSAR |
Choisissez-lui, L?pide, un digne appartement ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1068 |
| 71 |
PHOTIN |
Justifions sur lui la mort de son rival ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1104 |
| 72 |
PTOLÉMÉE |
Il pouvait plus que toi ; tu lui portais envie ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1117 |
| 73 |
PTOLÉMÉE |
Tu n'as, non plus que lui, qu'une ?me et qu'une vie ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1118 |
| 74 |
CLÉOPATRE |
Il a voulu lui-m?me apaiser les d?bats |
Acte 4, sc. 2, v. 1187 |
| 75 |
CÉSAR |
Je lui voulais du mal de m'?tre si contraire, |
Acte 4, sc. 3, v. 1249 |
| 76 |
CÉSAR |
Mais je lui pardonnais, au simple souvenir |
Acte 4, sc. 3, v. 1251 |
| 77 |
CÉSAR |
J'irais, j'irais ? lui, moins pour le lui ravir, |
Acte 4, sc. 3, v. 1263 |
| 78 |
CÉSAR |
Que pour lui disputer le droit de vous servir ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1264 |
| 79 |
CÉSAR |
Que je viens ennoblir par celui de captif : |
Acte 4, sc. 3, v. 1280 |
| 80 |
CÉSAR |
Par la moiti? qu'en terre il nous laisse de lui. |
Acte 4, sc. 4, v. 1368 |
| 81 |
CLÉOPATRE |
Repousser avec lui ma mort qu'on a jur?e ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1446 |
| 82 |
CORNÉLIE |
Que le pr?tre et le dieu ne lui soient immol?s. |
Acte 5, sc. 1, v. 1476 |
| 83 |
PHILIPPE |
Tout couvert de son sang, et plus mort que lui-m?me, |
Acte 5, sc. 1, v. 1485 |
| 84 |
PHILIPPE |
Et ramassant sous lui le d?bris d'un naufrage, |
Acte 5, sc. 1, v. 1494 |
| 85 |
PHILIPPE |
Je lui dresse un b?cher ? la h?te et sans art, |
Acte 5, sc. 1, v. 1495 |
| 86 |
PHILIPPE |
Celui pour qui ton z?le a tant de sentiment. |
Acte 5, sc. 1, v. 1508 |
| 87 |
PHILIPE |
Porter ? sa moiti? ce don que je lui fais ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1532 |
| 88 |
PHILIPE |
Et dis-lui que je cours achever sa vengeance. " |
Acte 5, sc. 1, v. 1534 |
| 89 |
ACHOREE |
Qu'il emportait d?j? sur lui quelque avantage ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1638 |
| 90 |
ACHOREE |
Ces mots au lieu d'espoir lui donnent de l'effroi ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1644 |
| 91 |
ACHOREE |
Cherche partout la mort, que chacun lui refuse. |
Acte 5, sc. 3, v. 1650 |
| 92 |
ACHOREE |
C'est ainsi que sa mort lui rend toute sa gloire, |
Acte 5, sc. 3, v. 1657 |
| 93 |
ACHOREE |
Il soupire, il g?mit. Mais le voici lui-m?me, |
Acte 5, sc. 3, v. 1662 |
| 94 |
ACHOREE |
Que lui donne du roi l'invincible malheur. |
Acte 5, sc. 3, v. 1664 |
| 95 |
CÉSAR |
Et qu'une urne plus digne et de vous et de lui, |
Acte 5, sc. 4, v. 1688 |
| 96 |
CORNÉLIE |
L'honneur que tu lui rends rejaillit sur toi-m?me ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1718 |
| 97 |
CÉSAR |
Sa rigueur envers lui vous ouvre un sort plus doux, |
Acte 5, sc. 5, v. 1783 |
| 98 |
CLÉOPATRE |
Qu'on n'en peut accuser que les dieux et lui-m?me ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1786 |
| 99 |
ACHOREE |
Qu'on lui donne trop tard un bien si pr?cieux. |
Acte 5, sc. 5, v. 1800 |
| 100 |
CÉSAR |
Ne lui refusons plus le bonheur qu'il d?sire : |
Acte 5, sc. 5, v. 1801 |
Lexique d'un texte