n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
MOMUS |
Ce changement vous notifie, |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
2 |
L'ACTRICE |
On sait que vous aimez ? rire, |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
3 |
MOMUS |
Il m'oblige ? changer d'humeur et d'attributs. |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
4 |
L'ACTRICE |
Je me rends ? ce trait, vous n'?tes plus caustique. |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
5 |
L'ACTRICE |
Seigneur, tel est notre malheur extr?me. |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
6 |
L'ACTRICE |
Ni s'amuser qu'aux d?pens de lui-m?me. |
Acte 1, sc. 1, v. 46 |
7 |
MOMUS |
Madame, c'?tait bon jadis |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
8 |
MOMUS |
Et que le moindre trait alarme ses esprits, |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
9 |
MOMUS |
Que pour les commenter contre l'auteur sans cesse ; |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
10 |
MOMUS |
Et qu'il les bl?me, apr?s les avoir applaudis, |
Acte 1, sc. 1, v. 54 |
11 |
L'ACTRICE |
Et comme en un miroir, dans ce tableau critique, |
Acte 1, sc. 1, v. 66 |
12 |
MOMUS |
Pour plaire sagement, et sans qu'on nous redoute, |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
13 |
L'ACTRICE |
Permettez que j'en doute. |
Acte 1, sc. 1, v. 76 |
14 |
L'ACTRICE |
Nous sommes ruin?s, si Momus est sinc?re. |
Acte 1, sc. 1, v. 80 |
15 |
PHILINTE |
De me venger. |
Acte 1, sc. 2, v. 82 |
16 |
PHILINTE |
Contre lui, r?pandez un torrent d'?pigrammes : |
Acte 1, sc. 2, v. 83 |
17 |
PHILINTE |
D?chirez, ? l'envi, les hommes et les femmes. |
Acte 1, sc. 2, v. 85 |
18 |
MOMUS |
Parlez plus poliment du si?cle o? nous vivons. |
Acte 1, sc. 2, v. 89 |
19 |
MOMUS |
Le terme de fripon n'est plus du bel usage. |
Acte 1, sc. 2, v. 92 |
20 |
MOMUS |
O? chaque mot qu'on dit doit ?tre mesur?. |
Acte 1, sc. 2, v. 94 |
21 |
PHILINTE |
On me gruge au Palais ; au jeu, l'on me friponne, |
Acte 1, sc. 2, v. 98 |
22 |
PHILINTE |
Et l'on me vole ? la maison, : |
Acte 1, sc. 2, v. 99 |
23 |
MOMUS |
Grossi?rement pourquoi le dire, |
Acte 1, sc. 2, v. 103 |
24 |
PHILINTE |
Oh ! Commencez donc par m'instruire ; |
Acte 1, sc. 2, v. 105 |
25 |
PHILINTE |
Qu'est-ce qu'un correctif ? Vous me ferez plaisir |
Acte 1, sc. 2, v. 106 |
26 |
PHILINTE |
Pour m'enseigner cet art o? vous semblez primer, |
Acte 1, sc. 2, v. 111 |
27 |
PHILINTE |
Apprenez-moi d'abord comment je dois nommer |
Acte 1, sc. 2, v. 112 |
28 |
PHILINTE |
Dont la bouche me jure un amour fans ?gal, |
Acte 1, sc. 2, v. 114 |
29 |
PHILINTE |
Et qui, l'instant d'apr?s, me trahit en cachette, |
Acte 1, sc. 2, v. 115 |
30 |
MOMUS |
Mais on la nomme une femme ordinaire, |
Acte 1, sc. 2, v. 117 |
31 |
PHILINTE |
Comment l'appelle-t-on, en ce si?cle charmant ? |
Acte 1, sc. 2, v. 124 |
32 |
MOMUS |
On doit avoir piti? d'un homme de la sorte. |
Acte 1, sc. 2, v. 126 |
33 |
PHILINTE |
Et qui me vend ? ma partie ? |
Acte 1, sc. 2, v. 131 |
34 |
PHILINTE |
Un valet qui me Vol? avec effronterie, |
Acte 1, sc. 2, v. 136 |
35 |
PHILINTE |
Et qui vend mes habits sans ma permission ? |
Acte 1, sc. 2, v. 137 |
36 |
PHILINTE |
Excuser un coquin en termes plus civils. |
Acte 1, sc. 2, v. 142 |
37 |
PHILINTE |
Peste ! Quel ?loge sublime ! |
Acte 1, sc. 2, v. 149 |
38 |
PHILINTE |
R?pand malignement un libelle anonyme, |
Acte 1, sc. 2, v. 151 |
39 |
MOMUS |
Un politique adroit, qui croit tout l?gitime |
Acte 1, sc. 2, v. 153 |
40 |
PHILINTE |
Pour finir,en un mot ; comment est-ce qu'on nomme |
Acte 1, sc. 2, v. 155 |
41 |
MOMUS |
L'Homme |
Acte 1, sc. 2, v. 157 |
42 |
PHILINTE |
En ce si?cle pervers, voil? comme l'on donne |
Acte 1, sc. 2, v. 160 |
43 |
PHILINTE |
Tout crime est excus?, toute action est bonne, |
Acte 1, sc. 2, v. 163 |
44 |
PHILINTE |
Qui me trompe sous-main en feignant de m'aimer, |
Acte 1, sc. 2, v. 169 |
45 |
PHILINTE |
Une coquette insigne, et qu'on doit enfermer : |
Acte 1, sc. 2, v. 170 |
46 |
PHILINTE |
Un valet qui me vole, un sc?l?rat ? pendre ; |
Acte 1, sc. 2, v. 173 |
47 |
PHILINTE |
Un Chevalier qui fait commerce de jouer, |
Acte 1, sc. 2, v. 176 |
48 |
PHILINTE |
Est un gentilhomme ? clouer |
Acte 1, sc. 2, v. 178 |
49 |
PHILINTE |
Un homme qui parvient ? des emplois brillants |
Acte 1, sc. 2, v. 180 |
50 |
PHILINTE |
Va semer contre nous des ?crits clandestins, |
Acte 1, sc. 2, v. 185 |
51 |
PHILINTE |
Cent fois plus bas, plus m?chant ? mes yeux |
Acte 1, sc. 2, v. 195 |
52 |
PHILINTE |
Adieu. Ton seul aspect me chasse de ces lieux, |
Acte 1, sc. 2, v. 197 |
53 |
MOMUS |
Qu'a du si?cle et de moi votre ?me furieuse. |
Acte 1, sc. 2, v. 202 |
54 |
PHILINTE |
Crois-tu donc me convaincre en retenant mes pas ? |
Acte 1, sc. 2, v. 203 |
55 |
MOMUS |
Entre notre age et vous je veux me rendre arbitre, |
Acte 1, sc. 2, v. 204 |
56 |
MOMUS |
Que vous allez me croire, et dompter ce transport. |
Acte 1, sc. 2, v. 209 |
57 |
PHILINTE |
Mais lorsque, j'ai raison, comment peux-tu d?truire... |
Acte 1, sc. 2, v. 210 |
58 |
MOMUS |
Pr?tez-moi seulement une oreille docile. |
Acte 1, sc. 2, v. 214 |
59 |
MOMUS |
Votre plainte, Monsieur, est d'abord l?gitime: |
Acte 1, sc. 2, v. 218 |
60 |
MOMUS |
Des mauvais proc?d?s dont on est la victime, |
Acte 1, sc. 2, v. 219 |
61 |
MOMUS |
Mais du si?cle, apr?s tout, ils ne sont pas le crime, |
Acte 1, sc. 2, v. 221 |
62 |
PHILINTE |
Ce raisonnement l? me frappe, |
Acte 1, sc. 2, v. 229 |
63 |
MOMUS |
Le Commerce plus s?r, et la Soci?t? |
Acte 1, sc. 2, v. 243 |
64 |
MOMUS |
L'agr?ment ? l'utilit?, |
Acte 1, sc. 2, v. 246 |
65 |
MOMUS |
? l'enjouement la noblesse est unie, |
Acte 1, sc. 2, v. 248 |
66 |
MOMUS |
Et, s'il a ses d?fauts comme les autres Ages, |
Acte 1, sc. 2, v. 251 |
67 |
PHILINTE |
Est conforme ? la v?rite. |
Acte 1, sc. 2, v. 256 |
68 |
PHILINTE |
Je le veux de bon coeur. On est s?r de me vaincre |
Acte 1, sc. 2, v. 264 |
69 |
PHILINTE |
D?s qu'on me montre la raison. |
Acte 1, sc. 2, v. 265 |
70 |
PHILINTE |
Je cours mettre ? profit le conseil qu'on me donne, |
Acte 1, sc. 2, v. 271 |
71 |
PHILINTE |
Mettre d'accord en ma personne |
Acte 1, sc. 2, v. 272 |
72 |
PHILINTE |
L'homme du si?cle avec l'homme d'honneur ; |
Acte 1, sc. 2, v. 273 |
73 |
PHILINTE |
Et faire aimer la probit? |
Acte 1, sc. 2, v. 279 |
74 |
L'INDIFFÉRENT |
Vous serez le m?me toujours |
Acte 1, sc. 3, v. 283 |
75 |
L'INDIFFÉRENT |
En ?loge comme en satire |
Acte 1, sc. 3, v. 284 |
76 |
MOMUS |
Comment donc ? Que voulez-vous dire ? |
Acte 1, sc. 3, v. 285 |
77 |
L'INDIFFÉRENT |
Sais adroitement se conduire ? |
Acte 1, sc. 3, v. 287 |
78 |
L'INDIFFÉRENT |
Premi?rement, je bl?me le courroux |
Acte 1, sc. 3, v. 294 |
79 |
L'INDIFFÉRENT |
Qui doit le mettre au rang des fous. |
Acte 1, sc. 3, v. 297 |
80 |
MOMUS |
Comment ? |
Acte 1, sc. 3, v. 298 |
81 |
MOMUS |
Quoi ! Vous riez d'un galant homme |
Acte 1, sc. 3, v. 302 |
82 |
L'INDIFFÉRENT |
Oui c'est ainsi que votre orgueil le nomme, |
Acte 1, sc. 3, v. 304 |
83 |
L'INDIFFÉRENT |
L'indiff?rence est le meilleur parti. |
Acte 1, sc. 3, v. 310 |
84 |
L'INDIFFÉRENT |
Irai-je me f?cher contre un plat personnage, |
Acte 1, sc. 3, v. 311 |
85 |
L'INDIFFÉRENT |
Et lui donner un d?menti |
Acte 1, sc. 3, v. 312 |
86 |
L'INDIFFÉRENT |
Irai-je en l'admirant me croire an?anti ? |
Acte 1, sc. 3, v. 316 |
87 |
L'INDIFFÉRENT |
Et fait souvent en nous un changement extr?me. |
Acte 1, sc. 3, v. 324 |
88 |
L'INDIFFÉRENT |
Ce changement est superficiel : |
Acte 1, sc. 3, v. 325 |
89 |
L'INDIFFÉRENT |
Puisqu'il faut, jusqu'au bout, vous prouver mon syst?me, |
Acte 1, sc. 3, v. 326 |
90 |
L'INDIFFÉRENT |
Notre fonds est toujours le m?me. |
Acte 1, sc. 3, v. 329 |
91 |
MOMUS |
Fait des merveilles tous les jours. |
Acte 1, sc. 3, v. 332 |
92 |
L'INDIFFÉRENT |
Vraiment, je n'en doutai jamais, |
Acte 1, sc. 3, v. 334 |
93 |
L'INDIFFÉRENT |
C'est justement ce que je nie. |
Acte 1, sc. 3, v. 343 |
94 |
L'INDIFFÉRENT |
A m?me refus? sa plus simple faveur, |
Acte 1, sc. 3, v. 348 |
95 |
L'INDIFFÉRENT |
Qui l'avilit ? ses yeux m?me, |
Acte 1, sc. 3, v. 351 |
96 |
L'INDIFFÉRENT |
En l'accablant du poids de mon m?pris extr?me, |
Acte 1, sc. 3, v. 353 |
97 |
L'INDIFFÉRENT |
A lib?ralement vers? |
Acte 1, sc. 3, v. 360 |
98 |
L'INDIFFÉRENT |
Par ces m?mes pr?sents de son ?toile heureuse, |
Acte 1, sc. 3, v. 363 |
99 |
L'INDIFFÉRENT |
II sent trop bien ce m?rite supr?me, |
Acte 1, sc. 3, v. 366 |
100 |
L'INDIFFÉRENT |
Du soin de s'applaudir lui-m?me. |
Acte 1, sc. 3, v. 368 |
101 |
L'INDIFFÉRENT |
Adieu, vous me feriez un discours inutile ; |
Acte 1, sc. 3, v. 370 |
102 |
L'INDIFFÉRENT |
Rester neutre, d'un homme sage ; |
Acte 1, sc. 3, v. 373 |
103 |
LE GÉNIE |
Et vous servir de conducteur moi-m?me |
Acte 1, sc. 4, v. 377 |
104 |
LE GÉNIE |
Comme le monde a chang? de syst?me, |
Acte 1, sc. 4, v. 379 |
105 |
MOMUS |
Cette reforme est des plus belles ; |
Acte 1, sc. 4, v. 396 |
106 |
MOMUS |
Lou? b?tement la Constance, |
Acte 1, sc. 4, v. 404 |
107 |
LE GÉNIE |
La Constance fadeur, ou d?faut d'agr?ments ; |
Acte 1, sc. 4, v. 410 |
108 |
LE GÉNIE |
Et fait souvent un sot d'un homme de m?rite ; |
Acte 1, sc. 4, v. 414 |
109 |
LE GÉNIE |
Et qui refusent, tout aux Dames ; |
Acte 1, sc. 4, v. 420 |
110 |
LE GÉNIE |
Et la Fid?lit? fait les plus sottes femmes, |
Acte 1, sc. 4, v. 422 |
111 |
MOMUS |
Ces vertus-l? ne sont pas de commerce. |
Acte 1, sc. 4, v. 424 |
112 |
LE GÉNIE |
Fait un amusement au lieu d'un esclavage, |
Acte 1, sc. 4, v. 429 |
113 |
LE GÉNIE |
; Et qui d?signe un homme sage. |
Acte 1, sc. 4, v. 433 |
114 |
LE GÉNIE |
La Bonne Opinion, ferme dans tous ses pas, |
Acte 1, sc. 4, v. 434 |
115 |
LE GÉNIE |
Qui porte et met en jour le m?rite qu'elle aide, |
Acte 1, sc. 4, v. 435 |
116 |
LE GÉNIE |
Et leur servant de voile, augmentent les plaisirs, |
Acte 1, sc. 4, v. 441 |
117 |
LE GÉNIE |
Et forme, en ?puisant son pouvoir enchanteur, |
Acte 1, sc. 4, v. 448 |
118 |
LE GÉNIE |
La femme du grand monde, ou la femme charmante. |
Acte 1, sc. 4, v. 449 |
119 |
LE GÉNIE |
C'est d'agr?ment joint-? 1'utilit?, |
Acte 1, sc. 4, v. 463 |
120 |
LE GÉNIE |
Des hommes singuliers, des esprits indociles, |
Acte 1, sc. 4, v. 475 |
121 |
LE GÉNIE |
Des vains d?clamateurs, en maximes fertiles, |
Acte 1, sc. 4, v. 478 |
122 |
LE GÉNIE |
Quels sont pr?sentement ceux que je favorise, |
Acte 1, sc. 4, v. 482 |
123 |
LE GÉNIE |
Des hommes accomplis que tout le monde prise, |
Acte 1, sc. 4, v. 484 |
124 |
LE GÉNIE |
Polis dans le commerce, et vaillants au combat ; |
Acte 1, sc. 4, v. 489 |
125 |
MOMUS |
Je me tairai, de peur de m'oublier. |
Acte 1, sc. 4, v. 497 |
126 |
LE GÉNIE |
Gothique comme elle est, chacun vous l'abandonne. |
Acte 1, sc. 4, v. 499 |
127 |
MOMUS |
Penser ainsi de moi, c'est vouloir me d?truire, |
Acte 1, sc. 4, v. 510 |
128 |
LE GÉNIE |
Qu'on fronde ouvertement et par profession ; |
Acte 1, sc. 4, v. 518 |
129 |
LE GÉNIE |
De railler joliment et par occasion. |
Acte 1, sc. 4, v. 520 |
130 |
MOMUS |
La mienne est mal adroite, et pourroit les meurtrir. |
Acte 1, sc. 4, v. 526 |
131 |
MOMUS |
Car j'en ai fait un serment authentique |
Acte 1, sc. 4, v. 528 |
132 |
MOMUS |
J'aime mieux louer mal, que de m?dire bien. |
Acte 1, sc. 4, v. 531 |
133 |
LE GÉNIE |
Momus qui me prie instamment |
Acte 1, sc. 4, v. 534 |
134 |
LE GÉNIE |
Adieu. Je vais, Seigneur, publier hautement, |
Acte 1, sc. 4, v. 536 |
135 |
LE GÉNIE |
L'uniforme du r?giment ; |
Acte 1, sc. 4, v. 538 |
136 |
LE GÉNIE |
Peut ?tre ridicule, et folle impun?ment, |
Acte 1, sc. 4, v. 540 |
137 |
LE GÉNIE |
Et qu'il fait en ces lieux ; trafic de compliment ; |
Acte 1, sc. 4, v. 541 |
138 |
LE GÉNIE |
Et sans servir au d?nouement, |
Acte 1, sc. 4, v. 543 |
139 |
LE GÉNIE |
Il Peut ? ses yeux para?tre hardiment, |
Acte 1, sc. 4, v. 545 |
140 |
LE GÉNIE |
Honn?te homme, Fripon, Ignorant et Savant, |
Acte 1, sc. 4, v. 548 |
141 |
LE GÉNIE |
Que vous louez, enfin, tout indiff?remment, |
Acte 1, sc. 4, v. 550 |
142 |
LE GÉNIE |
Sans savoir pourquoi, ni comment. |
Acte 1, sc. 4, v. 553 |
143 |
MOMUS |
Allez, vous me forcez de quitter l'ironie ; |
Acte 1, sc. 4, v. 554 |
144 |
MOMUS |
? mes yeux ne vous offrez plus. |
Acte 1, sc. 4, v. 555 |
145 |
TERPSICORE |
Vraiment, Momus est galant cette ann?e. |
Acte 1, sc. 5, v. 562 |
146 |
TERPSICORE |
De mes pas de mes bras, de mes yeux ! |
Acte 1, sc. 5, v. 569 |
147 |
TERPSICORE |
Qu'on ne me vante plus sa fun?bre indolence, |
Acte 1, sc. 5, v. 577 |
148 |
TERPSICORE |
L'agilit? sont mes premiers talents ; |
Acte 1, sc. 5, v. 583 |
149 |
TERPSICORE |
Qu'on m'admire par l? dans le si?cle o? nous sommes, |
Acte 1, sc. 5, v. 584 |
150 |
TERPSICORE |
Et qu'? former des pas hardis, forts et brillants, |
Acte 1, sc. 5, v. 585 |
151 |
TERPSICORE |
Je ne le c?de en rien aux hommes. |
Acte 1, sc. 5, v. 586 |
152 |
MOMUS |
On dansait autrefois, Madame... |
Acte 1, sc. 5, v. 587 |
153 |
TERPSICORE |
Depuis six ans, au plus, on sait former des pas ; |
Acte 1, sc. 5, v. 592 |
154 |
TERPSICORE |
Je date seulement la danse v?ritable. |
Acte 1, sc. 5, v. 594 |
155 |
TERPSICORE |
Vous avez vu marcher comme je fais ; |
Acte 1, sc. 5, v. 596 |
156 |
TERPSICORE |
Pour minauder avec un art extr?me, |
Acte 1, sc. 5, v. 600 |
157 |
TERPSICORE |
Se courber lentement, se relever de m?me, |
Acte 1, sc. 5, v. 602 |
158 |
TERPSICORE |
D'exprimer rien par ses pieds immobiles, |
Acte 1, sc. 5, v. 604 |
159 |
TERPSICORE |
Et je les danse en m?me temps. |
Acte 1, sc. 5, v. 609 |
160 |
TERPSICORE |
Termine l'artifice, et forme un tourbillon. |
Acte 1, sc. 5, v. 618 |
161 |
TERPSICORE |
Comme dans une pi?ce il est de la prudence |
Acte 1, sc. 5, v. 623 |
162 |
TERPSICORE |
Et que c'est m?me une science, |
Acte 1, sc. 5, v. 625 |
163 |
TERPSICORE |
De m?me, en un Ballet, on doit toujours finir |
Acte 1, sc. 5, v. 626 |
164 |
TERPSICORE |
C'est l'?pigramme de la Danse. |
Acte 1, sc. 5, v. 628 |
165 |
TERPSICORE |
Et cours me signaler par une danse unique |
Acte 1, sc. 5, v. 633 |
166 |
MOMUS |
Soutenant jusqu'au bout mon heureux changement, |
Acte 1, sc. 5, v. 636 |
167 |
MOMUS |
J'applaudis, sans le voir, le Divertissement. |
Acte 1, sc. 5, v. 637 |
168 |
CHANTEUR DU DIVERTISSSEMENT |
Les femmes sont civiles, |
Acte 1, sc. 7, v. 642 |
169 |
CHANTEUR DU DIVERTISSSEMENT |
Avec beaucoup d'esprit on ment. |
Acte 1, sc. 7, v. 651 |
170 |
CHANTEUR DU DIVERTISSSEMENT |
On se trompe joliment, |
Acte 1, sc. 7, v. 652 |
171 |
CHANTEUR DU DIVERTISSSEMENT |
Ne l'est qu'un petit moment. |
Acte 1, sc. 7, v. 654 |