| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
TYRIDATE |
Qu'attendez-vous, Madame, ? quelle extr?mit? |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
| 2 |
TYRIDATE |
Qui doit rompre le coup dont le ciel nous menace. |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
| 3 |
TYRIDATE |
O? pour vous ob?ir nous nous sommes jet?s. |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
| 4 |
TYRIDATE |
C'est par votre ordre expr?s que j'aime B?r?nice, |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
| 5 |
TYRIDATE |
Vous imputer le coup qui me fera p?rir. |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 6 |
ANTHIOCHIDE |
Le mal est encor loin, et pour un changement |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
| 7 |
ANTHIOCHIDE |
Il suffit d'un moment. |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
| 8 |
TYRIDATE |
Nous avez-vous flatt?s de la m?me promesse, |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
| 9 |
TYRIDATE |
Pour vous laisser choisir ce moment favorable |
Acte 1, sc. 1, v. 31 |
| 10 |
TYRIDATE |
Recul? cet hymen, et su depuis six mois |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
| 11 |
ANTHIOCHIDE |
Je vous aime, et pour vous je suis si bonne m?re |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
| 12 |
ANTHIOCHIDE |
Qu'? peine je me sens l'?tre de votre fr?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
| 13 |
ANTHIOCHIDE |
Vous avez toujours eu tous mes soins, tous mes voeux. |
Acte 1, sc. 1, v. 42 |
| 14 |
ANTHIOCHIDE |
Dans mon coeur entre vous met cette diff?rence : |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
| 15 |
ANTHIOCHIDE |
Par cet hymen le droit d'une double couronne, |
Acte 1, sc. 1, v. 56 |
| 16 |
ANTHIOCHIDE |
?lev? dedans Rome o? vous serviez d'otage |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
| 17 |
ANTHIOCHIDE |
Comme au plus malheureux toute mon amiti?. |
Acte 1, sc. 1, v. 62 |
| 18 |
TYRIDATE |
J'aimerai d?sormais le malheur qui m'outrage. |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
| 19 |
ANTHIOCHIDE |
? l'hymen d?s longtemps promis ? votre a?n?, |
Acte 1, sc. 1, v. 66 |
| 20 |
ANTHIOCHIDE |
Et qu'ainsi je pourrais sourdement achever |
Acte 1, sc. 1, v. 73 |
| 21 |
ANTHIOCHIDE |
L'hymen, qu'apr?s, le temps eut contraint d'approuver ; |
Acte 1, sc. 1, v. 74 |
| 22 |
ANTHIOCHIDE |
Mais la princesse fut ? mes voeux trop contraire : |
Acte 1, sc. 1, v. 75 |
| 23 |
ANTHIOCHIDE |
Mais en vain, et si vous n'y travaillez vous-m?me |
Acte 1, sc. 1, v. 87 |
| 24 |
ANTHIOCHIDE |
Nous ne saurions sortir de ce p?ril extr?me ; |
Acte 1, sc. 1, v. 88 |
| 25 |
TYRIDATE |
Sans moi, Madame, ? dieux! |
Acte 1, sc. 1, v. 89 |
| 26 |
ANTHIOCHIDE |
Ce n'est pas un hymen c'est pour elle un supplice. |
Acte 1, sc. 1, v. 96 |
| 27 |
ANTHIOCHIDE |
Et vous dites, que puis-je ? Ah ! Vous ne l'aimez pas, |
Acte 1, sc. 1, v. 98 |
| 28 |
ANTHIOCHIDE |
Pour vous le r?server l'a sauv? de mes coups. |
Acte 1, sc. 1, v. 110 |
| 29 |
ANTHIOCHIDE |
Cours, et sans ?couter que ce que veut ta flamme |
Acte 1, sc. 1, v. 119 |
| 30 |
ANTHIOCHIDE |
Laisse-moi du succ?s le danger et le bl?me. |
Acte 1, sc. 1, v. 120 |
| 31 |
ANTHIOCHIDE |
Calmer en un moment la col?re du roi. |
Acte 1, sc. 1, v. 122 |
| 32 |
TYRIDATE |
Mais avez-vous de quoi calmer par vos adresses |
Acte 1, sc. 1, v. 123 |
| 33 |
TYRIDATE |
Vous ha?ssez mon fr?re, et m'aimez, quel des deux |
Acte 1, sc. 1, v. 129 |
| 34 |
TYRIDATE |
H?las ! Quels sentiments avez-vous pour vos fils ? |
Acte 1, sc. 1, v. 137 |
| 35 |
TYRIDATE |
C'est donc l? cet hymen que vous m'aviez promis ? |
Acte 1, sc. 1, v. 138 |
| 36 |
ANTHIOCHIDE |
L'aimez-vous ? |
Acte 1, sc. 1, v. 140 |
| 37 |
TYRIDATE |
Me pressez-vous encore? |
Acte 1, sc. 1, v. 140 |
| 38 |
ANTHIOCHIDE |
Tu dois, Arsino?, comme je suis trait?e. |
Acte 1, sc. 2, v. 143 |
| 39 |
ARSINOE |
Madame, ? quel exc?s vous ?tes-vous port?e ? |
Acte 1, sc. 2, v. 144 |
| 40 |
ARSINOE |
L'armer contre son fr?re, ? dieux ! |
Acte 1, sc. 2, v. 145 |
| 41 |
ARSINOE |
Si lorsque ces transports semblent vous d?mentir |
Acte 1, sc. 2, v. 149 |
| 42 |
ARSINOE |
Femme d'un puissant roi, fille d'Antiochus, |
Acte 1, sc. 2, v. 153 |
| 43 |
ARSINOE |
Peut tomber aujourd'hui dans ce d?sordre extr?me : |
Acte 1, sc. 2, v. 155 |
| 44 |
ARSINOE |
Arme un fils contre un fils. |
Acte 1, sc. 2, v. 156 |
| 45 |
ANTHIOCHIDE |
Je suis toujours la m?me ; |
Acte 1, sc. 2, v. 156 |
| 46 |
ANTHIOCHIDE |
Ces grands noms dont on a flatt? mes vanit?s |
Acte 1, sc. 2, v. 157 |
| 47 |
ANTHIOCHIDE |
Aujourd'hui seulement je les ai m?rit?s. |
Acte 1, sc. 2, v. 158 |
| 48 |
ANTHIOCHIDE |
Pour te d?sabuser et me rendre ma gloire |
Acte 1, sc. 2, v. 159 |
| 49 |
ANTHIOCHIDE |
Apprends de mes malheurs la d?plorable histoire, |
Acte 1, sc. 2, v. 160 |
| 50 |
ANTHIOCHIDE |
Ils ne sont pour mon mal connus en ce moment |
Acte 1, sc. 2, v. 161 |
| 51 |
ANTHIOCHIDE |
Que du perfide Oronte et de moi seulement. |
Acte 1, sc. 2, v. 162 |
| 52 |
ANTHIOCHIDE |
Il voulait l?chement ruiner son germain : |
Acte 1, sc. 2, v. 166 |
| 53 |
ANTHIOCHIDE |
Le roi fut sur le point de me r?pudier ; |
Acte 1, sc. 2, v. 174 |
| 54 |
ANTHIOCHIDE |
Le roi fut en ?tat de se remettre aux champs, |
Acte 1, sc. 2, v. 178 |
| 55 |
ANTHIOCHIDE |
Son pr?texte perdu lui-m?me il perd courage, |
Acte 1, sc. 2, v. 180 |
| 56 |
ANTHIOCHIDE |
C?de insensiblement, se retire, on poursuit, |
Acte 1, sc. 2, v. 181 |
| 57 |
ANTHIOCHIDE |
Ne me pouvait assez expliquer son amour. |
Acte 1, sc. 2, v. 194 |
| 58 |
ANTHIOCHIDE |
Je le trompais ce roi le meilleur des humains, |
Acte 1, sc. 2, v. 197 |
| 59 |
ARSINOE |
Quoi ? Madame, le prince... |
Acte 1, sc. 2, v. 201 |
| 60 |
ANTHIOCHIDE |
Qui mirent avec moi tout ce royaume en pleurs |
Acte 1, sc. 2, v. 202 |
| 61 |
ANTHIOCHIDE |
Pour ?viter l'affront dont j'?tais menac?e |
Acte 1, sc. 2, v. 203 |
| 62 |
ANTHIOCHIDE |
? suivre ce conseil je me trouv?e forc?e, |
Acte 1, sc. 2, v. 204 |
| 63 |
ANTHIOCHIDE |
Nous donnant tout moyen d'achever cette trame, |
Acte 1, sc. 2, v. 207 |
| 64 |
ANTHIOCHIDE |
Je fus m?re d'un fils dont accoucha sa femme. |
Acte 1, sc. 2, v. 208 |
| 65 |
ANTHIOCHIDE |
Est comme je te l'ai dit |
Acte 1, sc. 2, v. 209 |
| 66 |
ANTHIOCHIDE |
Me priver de ce fils ou h?ter sa naissance. |
Acte 1, sc. 2, v. 220 |
| 67 |
ARSINOE |
Pardonnez une erreur dont mes sens abus?s |
Acte 1, sc. 2, v. 221 |
| 68 |
ANTHIOCHIDE |
J'aime l'un, je hais l'autre, et bient?t de son sang |
Acte 1, sc. 2, v. 225 |
| 69 |
ARSINOE |
Madame. |
Acte 1, sc. 2, v. 231 |
| 70 |
ARSINOE |
C'est le meilleur pour lui, pour vous, pour Tyridate. |
Acte 1, sc. 2, v. 240 |
| 71 |
ANTHIOCHIDE |
Dis que c'est l'impossible, et non pas le meilleur, |
Acte 1, sc. 2, v. 242 |
| 72 |
ANTHIOCHIDE |
Sachant quels sentiments j'ai pour Ariarathe, |
Acte 1, sc. 2, v. 244 |
| 73 |
ANTHIOCHIDE |
Combien j'aime son fr?re, et combien je le hais, |
Acte 1, sc. 2, v. 245 |
| 74 |
ANTHIOCHIDE |
Le roi qui l'aime trop ne me croira jamais ; |
Acte 1, sc. 2, v. 246 |
| 75 |
ANTHIOCHIDE |
Et quand il en serait convaincu dans son ?me, |
Acte 1, sc. 2, v. 247 |
| 76 |
ANTHIOCHIDE |
Penses-tu qu'il voul?t d?couvrir cette trame ? |
Acte 1, sc. 2, v. 248 |
| 77 |
ANTHIOCHIDE |
Sont ?galement vrais ; et du plus malheureux |
Acte 1, sc. 2, v. 254 |
| 78 |
ANTHIOCHIDE |
Comme prince et parent ?pousant la querelle, |
Acte 1, sc. 2, v. 255 |
| 79 |
ANTHIOCHIDE |
Il ne r?gnera point : mais aussi mes efforts |
Acte 1, sc. 2, v. 261 |
| 80 |
ANTHIOCHIDE |
Oronte ? tous mes traits le rend inaccessible, |
Acte 1, sc. 2, v. 264 |
| 81 |
ANTHIOCHIDE |
Si mon fils pour ce coup ne me pr?te sa main. |
Acte 1, sc. 2, v. 266 |
| 82 |
ARSINOE |
Par l'?claircissement d'une fatale erreur. |
Acte 1, sc. 2, v. 270 |
| 83 |
ANTHIOCHIDE |
Cherche qui les dissipe et non qui les augmente. |
Acte 1, sc. 2, v. 284 |
| 84 |
ANTHIOCHIDE |
Elle est au m?me ?tat auquel hier vous la v?tes, |
Acte 1, sc. 3, v. 288 |
| 85 |
ARIARATHE |
Voulant devoir ce bien ? vos soins seulement, |
Acte 1, sc. 3, v. 293 |
| 86 |
ARIARATHE |
J'ai couru vous porter mon premier compliment : |
Acte 1, sc. 3, v. 294 |
| 87 |
ARIARATHE |
Mais comme l'on doit tout quand on doit la naissance, |
Acte 1, sc. 3, v. 295 |
| 88 |
ANTHIOCHIDE |
Vous me devez bien moins pour vous avoir fait na?tre |
Acte 1, sc. 3, v. 299 |
| 89 |
ANTHIOCHIDE |
Selon votre devoir et selon mes souhaits : |
Acte 1, sc. 3, v. 302 |
| 90 |
ARIARATHE |
Et s'il en est quelque autre il me sera plus doux, |
Acte 1, sc. 3, v. 305 |
| 91 |
ARIARATHE |
Madame... |
Acte 1, sc. 3, v. 307 |
| 92 |
ARIARATHE |
Mes respects et mes soins ne font que l'irriter. |
Acte 1, sc. 4, v. 310 |
| 93 |
ORONTE |
C'est ce qui me surprend, |
Acte 1, sc. 4, v. 314 |
| 94 |
ORONTE |
Je vous l'ai d?j? dit, il aime B?r?nice, |
Acte 1, sc. 4, v. 319 |
| 95 |
ORONTE |
La reine veut qu'enfin cet hymen r?ussisse ; |
Acte 1, sc. 4, v. 320 |
| 96 |
ORONTE |
Je ne me promets plus d'emp?cher votre perte, |
Acte 1, sc. 4, v. 328 |
| 97 |
ORONTE |
Il suffit qu'on la choque, il n'importe comment |
Acte 1, sc. 4, v. 333 |
| 98 |
ORONTE |
Le dessein, le hasard, choquent ?galement, |
Acte 1, sc. 4, v. 334 |
| 99 |
ORONTE |
Elle est femme Seigneur. |
Acte 1, sc. 4, v. 335 |
| 100 |
ARIARATHE |
Et ce nom de regret me doit faire mourir, |
Acte 1, sc. 4, v. 337 |
| 101 |
ORONTE |
Ne pouvant la fl?chir d?sarmez sa col?re, |
Acte 1, sc. 4, v. 340 |
| 102 |
ORONTE |
De perdre sans tarder qui menace vos jours, |
Acte 1, sc. 4, v. 345 |
| 103 |
ORONTE |
Et sans aller du roi mendier du secours |
Acte 1, sc. 4, v. 346 |
| 104 |
ARIARATHE |
? calmer ses rigueurs, non ? les m?riter. |
Acte 1, sc. 4, v. 350 |
| 105 |
ARIARATHE |
Mais quels sont ces bienfaits dont me parlait la reine? |
Acte 1, sc. 4, v. 351 |
| 106 |
ORONTE |
Me perdre aupr?s de vous, je nuis ? sa vengeance, |
Acte 1, sc. 4, v. 356 |
| 107 |
ORONTE |
Il faut qu'elle m'?loigne ou me rende suspect. |
Acte 1, sc. 4, v. 357 |
| 108 |
ARIARATHE |
Ainsi malais?ment peut esp?rer la reine, |
Acte 1, sc. 4, v. 359 |
| 109 |
ARIARATHE |
Ni de m'embarrasser ni de me mettre en peine. |
Acte 1, sc. 4, v. 360 |
| 110 |
BERENICE |
Oui je t'aime, malgr? la juste d?fiance |
Acte 2, sc. 1, v. 367 |
| 111 |
BERENICE |
Si tu me plus d'abord, j'ai cru t'ayant connue |
Acte 2, sc. 1, v. 371 |
| 112 |
BERENICE |
Que tu m'aimais, tu sais si je me suis d??ue. |
Acte 2, sc. 1, v. 372 |
| 113 |
BERENICE |
Jamais plus justement on se plaignit aux dieux, |
Acte 2, sc. 1, v. 374 |
| 114 |
BERENICE |
D?s lors qu'il sut aimer aimait un inconnu. |
Acte 2, sc. 1, v. 382 |
| 115 |
BERENICE |
Et me dit que press? d'une pareille ardeur, |
Acte 2, sc. 1, v. 385 |
| 116 |
BERENICE |
Mais las ! Pour me tromper d'accord avec sa m?re, |
Acte 2, sc. 1, v. 391 |
| 117 |
BERENICE |
Ce fut lorsque ses pleurs me le firent conna?tre, |
Acte 2, sc. 1, v. 395 |
| 118 |
BERENICE |
Il me d?sabusa, quand je ne pouvais l'?tre, |
Acte 2, sc. 1, v. 396 |
| 119 |
BERENICE |
Et sa douleur encor me sut si fort toucher, |
Acte 2, sc. 1, v. 397 |
| 120 |
BERENICE |
Que cette trahison me le rendit plus cher : |
Acte 2, sc. 1, v. 398 |
| 121 |
BERENICE |
Il me promit alors, et la reine par lettre |
Acte 2, sc. 1, v. 399 |
| 122 |
BERENICE |
Tout ce, qu'en cet ?tat un amant peut promettre, |
Acte 2, sc. 1, v. 400 |
| 123 |
BERENICE |
Qu'elle romprait l'hymen de son fr?re et de moi. |
Acte 2, sc. 1, v. 401 |
| 124 |
BERENICE |
Que me dit cet abord si rempli de tristesse ! |
Acte 2, sc. 2, v. 407 |
| 125 |
TYRIDATE |
Aussi je ne viens pas comme autrefois, Madame, |
Acte 2, sc. 2, v. 415 |
| 126 |
TYRIDATE |
En faveur de la mienne exhorter votre flamme. |
Acte 2, sc. 2, v. 416 |
| 127 |
TYRIDATE |
Aimez en lui son rang et son m?rite, |
Acte 2, sc. 2, v. 423 |
| 128 |
TYRIDATE |
Et vous fasse oublier ma perte et mes soupirs : |
Acte 2, sc. 2, v. 426 |
| 129 |
BERENICE |
Tu veux donc, perfide, me quitter ? |
Acte 2, sc. 2, v. 429 |
| 130 |
TYRIDATE |
Si vous m'aimez encor, t?chez de m'imiter. |
Acte 2, sc. 2, v. 430 |
| 131 |
TYRIDATE |
T?chez de me ha?r ; vous le ferez sans doute, |
Acte 2, sc. 2, v. 431 |
| 132 |
TYRIDATE |
Pour me rendre vos yeux justement ennemis ? |
Acte 2, sc. 2, v. 434 |
| 133 |
TYRIDATE |
Si je l'obtiens, r?duit ? perdre ce que j'aime |
Acte 2, sc. 2, v. 447 |
| 134 |
TYRIDATE |
J'oppose ? mon malheur un d?sespoir extr?me, |
Acte 2, sc. 2, v. 448 |
| 135 |
TYRIDATE |
Me tirera bient?t du rang des malheureux. |
Acte 2, sc. 2, v. 450 |
| 136 |
TYRIDATE |
Mais vous m'aimez ; charm? du coup qui me d?livre ; |
Acte 2, sc. 2, v. 451 |
| 137 |
TYRIDATE |
J'en fr?mis quand je crains qu'il vous force ? me suivre. |
Acte 2, sc. 2, v. 452 |
| 138 |
TYRIDATE |
Pour laisser ? mes maux le secours de la mort. |
Acte 2, sc. 2, v. 454 |
| 139 |
TYRIDATE |
H?las ! Quel est mon sort, si parmi tant d'alarmes |
Acte 2, sc. 2, v. 455 |
| 140 |
TYRIDATE |
Dans votre seule haine il peut trouver des charmes. |
Acte 2, sc. 2, v. 456 |
| 141 |
BERENICE |
Que ne puis-je ? ton gr? t'aimer et te ha?r ? |
Acte 2, sc. 2, v. 457 |
| 142 |
BERENICE |
Tu veux doncques deux fois, parjure, me trahir, |
Acte 2, sc. 2, v. 458 |
| 143 |
BERENICE |
Et tu me rends un coeur que je ne puis reprendre, |
Acte 2, sc. 2, v. 459 |
| 144 |
BERENICE |
Toi qui me l'as vol? quand j'ai pu le d?fendre, |
Acte 2, sc. 2, v. 460 |
| 145 |
BERENICE |
Sont-ce l? les serments, ingrat, que tu m'as faits ? |
Acte 2, sc. 2, v. 461 |
| 146 |
BERENICE |
J'en crois tes pleurs, tu m'aimes, mais confesse |
Acte 2, sc. 2, v. 463 |
| 147 |
BERENICE |
Qui te fait pr?f?rer l'affront de me trahir |
Acte 2, sc. 2, v. 466 |
| 148 |
BERENICE |
? l'utile secours qu'on offre ? notre flamme. |
Acte 2, sc. 2, v. 467 |
| 149 |
TYRIDATE |
H?las ! Si ce secours dont je fr?mis dans l'?me |
Acte 2, sc. 2, v. 468 |
| 150 |
TYRIDATE |
Se pouvait justement expliquer ? vos yeux, |
Acte 2, sc. 2, v. 469 |
| 151 |
TYRIDATE |
Que j'aurais peu de peine ? me rendre odieux, |
Acte 2, sc. 2, v. 470 |
| 152 |
TYRIDATE |
Et jeter dans votre ?me une horreur l?gitime |
Acte 2, sc. 2, v. 471 |
| 153 |
TYRIDATE |
Pour celui qu'on a cru capable de ce crime. |
Acte 2, sc. 2, v. 472 |
| 154 |
TYRIDATE |
Ne me commandez point que je le mette au jour, |
Acte 2, sc. 2, v. 473 |
| 155 |
TYRIDATE |
Votre haine, madame, est la derni?re gr?ce |
Acte 2, sc. 2, v. 475 |
| 156 |
TYRIDATE |
Que j'oppose aux rigueurs du coup qui me menace ; |
Acte 2, sc. 2, v. 476 |
| 157 |
TYRIDATE |
D'un coup qui met l'amour et le sang en fureur. |
Acte 2, sc. 2, v. 482 |
| 158 |
BERENICE |
Je fais armes de tout afin de m'en d?fendre. |
Acte 2, sc. 2, v. 488 |
| 159 |
BERENICE |
Je croirais vous pouvoir abandonner sans crime, |
Acte 2, sc. 2, v. 491 |
| 160 |
BERENICE |
Si par cette r?volte injuste ou l?gitime |
Acte 2, sc. 2, v. 492 |
| 161 |
TYRIDATE |
D'?couter mes transports contre mon innocence. |
Acte 2, sc. 2, v. 496 |
| 162 |
TYRIDATE |
S'il devient m?me horrible ? tout mon d?sespoir. |
Acte 2, sc. 2, v. 498 |
| 163 |
TYRIDATE |
Malgr? l'horreur du coup o? ce bel oeil m'anime, |
Acte 2, sc. 2, v. 503 |
| 164 |
TYRIDATE |
Mon devoir ?tonn? se rend presque ? ce crime, |
Acte 2, sc. 2, v. 504 |
| 165 |
TYRIDATE |
Si vous m'aimez, souffrez Tyridate innocent ; |
Acte 2, sc. 2, v. 506 |
| 166 |
ARIARATHE |
Me fuyez-vous mon fr?re ? |
Acte 2, sc. 3, v. 508 |
| 167 |
TYRIDATE |
Madame... |
Acte 2, sc. 3, v. 514 |
| 168 |
BERENICE |
Je tente tous moyens, et n'aurai pas le bl?me |
Acte 2, sc. 3, v. 515 |
| 169 |
BERENICE |
D'en refuser quelqu'un au secours de ma flamme. |
Acte 2, sc. 3, v. 516 |
| 170 |
BERENICE |
Je l'aime ; ce secret longtemps dissimul? |
Acte 2, sc. 3, v. 517 |
| 171 |
BERENICE |
Depuis me d?trompant, j'ai pris son imposture |
Acte 2, sc. 3, v. 523 |
| 172 |
BERENICE |
Ni l'erreur de mon coeur ni celle de mes yeux. |
Acte 2, sc. 3, v. 526 |
| 173 |
BERENICE |
Je l'aime ; et je le perds ; telle est ma destin?e, |
Acte 2, sc. 3, v. 527 |
| 174 |
BERENICE |
Pour me le rendre il faut l'arracher de mon sein. |
Acte 2, sc. 3, v. 530 |
| 175 |
BERENICE |
Mon hymen ? ce prix a-t-il pour vous des charmes ? |
Acte 2, sc. 3, v. 531 |
| 176 |
BERENICE |
Souill? du sang d'un fr?re, et tremp? de mes larmes, |
Acte 2, sc. 3, v. 532 |
| 177 |
ARIARATHE |
Enfin je reconnais qu'un soup?on l?gitime |
Acte 2, sc. 3, v. 539 |
| 178 |
ARIARATHE |
M'avait fait pressentir la moiti? de ce crime : |
Acte 2, sc. 3, v. 540 |
| 179 |
ARIARATHE |
Je sais comme je dois agir ; |
Acte 2, sc. 3, v. 546 |
| 180 |
LE ROI |
Enfin le jour s'approche ; o? votre hymen Princesse |
Acte 2, sc. 4, v. 551 |
| 181 |
ARIARATHE |
C'est sur ce grand amour que je fonde mes voeux. |
Acte 2, sc. 4, v. 557 |
| 182 |
ARIARATHE |
Ainsi ce grand espoir ne sert qu'? me confondre. |
Acte 2, sc. 4, v. 567 |
| 183 |
LE ROI |
Fuis tra?tre, et me cachant un crime plein d'horreur, |
Acte 2, sc. 4, v. 569 |
| 184 |
LE ROI |
Tu me l'avais bien dit, cher Oronte, l'inf?me ! |
Acte 2, sc. 5, v. 571 |
| 185 |
LE ROI |
O? nous r?duit encor sa t?m?raire flamme ? |
Acte 2, sc. 5, v. 572 |
| 186 |
ARIARATHE |
Je me venge en amant trahi, mais g?n?reux. |
Acte 2, sc. 5, v. 578 |
| 187 |
ARIARATHE |
Qu'il vienne de mes mains recevoir la princesse. |
Acte 2, sc. 5, v. 583 |
| 188 |
ARIARATHE |
Madame, et pardonnez un feint ressentiment, |
Acte 2, sc. 5, v. 585 |
| 189 |
ARIARATHE |
Par qui j'ai d? punir votre d?guisement. |
Acte 2, sc. 5, v. 586 |
| 190 |
EURIDICE |
Meurs soup?on que mon coeur d?savoue. |
Acte 2, sc. 5, v. 587 |
| 191 |
LE ROI |
Ariarathe, est-ce ainsi qu'on me joue ? |
Acte 2, sc. 5, v. 588 |
| 192 |
LE ROI |
Voulez-vous derechef ramener sur nos terres |
Acte 2, sc. 5, v. 591 |
| 193 |
LE ROI |
Nous l'attendons de vous, Madame, et je m'assure |
Acte 2, sc. 5, v. 603 |
| 194 |
LE ROI |
Qui s?mes entre nous une guerre immortelle, |
Acte 2, sc. 6, v. 608 |
| 195 |
LE ROI |
Madame il vous sied bien de venir vous en plaindre ; |
Acte 2, sc. 7, v. 615 |
| 196 |
LE ROI |
Mais craignez encor pis de ce d?sordre extr?me, |
Acte 2, sc. 7, v. 619 |
| 197 |
LE ROI |
Qui doit faire trembler, moi, mes fils et vous-m?me, |
Acte 2, sc. 7, v. 620 |
| 198 |
LE ROI |
Le mari de la femme, et le p?re de fils. |
Acte 2, sc. 7, v. 622 |
| 199 |
LE ROI |
Le semez-vous ici par z?le ou par col?re ? |
Acte 2, sc. 7, v. 623 |
| 200 |
LA REINE |
Je t?che d'y former une ?troite union. |
Acte 2, sc. 7, v. 626 |
| 201 |
LA REINE |
N'en peut-on aimer l'un, sans abandonner l'autre ? |
Acte 2, sc. 7, v. 628 |
| 202 |
LE ROI |
Qui d'un trouble ?ternel menace nos ?tats. |
Acte 2, sc. 7, v. 642 |
| 203 |
LE ROI |
Par ces empressements, en qui le v?tre ?clate, |
Acte 2, sc. 7, v. 644 |
| 204 |
LE ROI |
Et lui c?dant ma place au tr?ne o? je me sieds, |
Acte 2, sc. 7, v. 649 |
| 205 |
LE ROI |
N'estimez point, Madame, ou fureur ou faiblesse |
Acte 2, sc. 7, v. 652 |
| 206 |
LA REINE |
D?trompez promptement le faux Ariarathe ; |
Acte 2, sc. 8, v. 667 |
| 207 |
ORONTE |
Oui, c'en est trop, madame. |
Acte 2, sc. 8, v. 671 |
| 208 |
ORONTE |
Mais le roi vous conna?t, il a lu dans votre ?me, |
Acte 2, sc. 8, v. 672 |
| 209 |
ORONTE |
Et sachant pour son fils quels sont vos mouvements |
Acte 2, sc. 8, v. 673 |
| 210 |
ORONTE |
Il pr?viendra l'effet de vos ressentiments. |
Acte 2, sc. 8, v. 674 |
| 211 |
LA REINE |
Lors ce fils, d?couvert par les larmes d'un p?re, |
Acte 2, sc. 9, v. 683 |
| 212 |
LA REINE |
Peut oser une femme, une m?re, une reine. |
Acte 2, sc. 9, v. 688 |
| 213 |
LA REINE |
Je recours vainement ? ces sanglants efforts. |
Acte 2, sc. 9, v. 690 |
| 214 |
LA REINE |
Ah ! Que tu dois co?ter ? mon amour extr?me, |
Acte 2, sc. 9, v. 695 |
| 215 |
LA REINE |
S'il faut te racheter toi-m?me par toi-m?me. |
Acte 2, sc. 9, v. 696 |
| 216 |
LA REINE |
Soyons-la dignement en d?trompant un p?re ; |
Acte 2, sc. 9, v. 700 |
| 217 |
TYRIDATE |
Rendent trop justement contraire ? mes ardeurs. |
Acte 3, sc. 1, v. 706 |
| 218 |
TYRIDATE |
Vous que j'avais trahi, me c?der la princesse ! |
Acte 3, sc. 1, v. 707 |
| 219 |
TYRIDATE |
Bien qu'encor vos bont?s me laissent malheureux, |
Acte 3, sc. 1, v. 709 |
| 220 |
ARIARATHE |
Vous ne me devez rien, et ce sont-l?, mon fr?re, |
Acte 3, sc. 1, v. 711 |
| 221 |
ARIARATHE |
Des g?n?rosit?s qui ne me co?tent gu?re. |
Acte 3, sc. 1, v. 712 |
| 222 |
ARIARATHE |
Je me sers, plus que vous, et plus que B?r?nice, |
Acte 3, sc. 1, v. 716 |
| 223 |
ARIARATHE |
Quand je t?che de rompre un hymen o? mon coeur |
Acte 3, sc. 1, v. 717 |
| 224 |
ARIARATHE |
Mais par ce que ce crime est commun entre nous, |
Acte 3, sc. 1, v. 721 |
| 225 |
ARIARATHE |
Usons mieux qu'en discours du moment qui nous reste |
Acte 3, sc. 1, v. 723 |
| 226 |
ARIARATHE |
Pour rompre cet hymen ? tous deux si funeste, |
Acte 3, sc. 1, v. 724 |
| 227 |
TYRIDATE |
Il aime trop l'?tat, il aime trop sa gloire ; |
Acte 3, sc. 1, v. 736 |
| 228 |
TYRIDATE |
Il aime trop la v?tre, et m'estime trop peu, |
Acte 3, sc. 1, v. 737 |
| 229 |
TYRIDATE |
Vous allez seulement l'aigrir par cet aveu. |
Acte 3, sc. 1, v. 738 |
| 230 |
ARIARATHE |
Ce que vaut un Royaume avecque B?r?nice?: |
Acte 3, sc. 1, v. 744 |
| 231 |
ARIARATHE |
J'estime trop un fr?re, Euridice et ma foi. |
Acte 3, sc. 1, v. 746 |
| 232 |
ARIARATHE |
Vous me l'avez promis. |
Acte 3, sc. 1, v. 749 |
| 233 |
TYRIDATE |
Et d?t-elle fermer son coeur ? ce devoir, |
Acte 3, sc. 1, v. 750 |
| 234 |
TYRIDATE |
Le fermer ? mes voeux, vous aimez Euridice, |
Acte 3, sc. 1, v. 751 |
| 235 |
TYRIDATE |
Croyant qu'un m?me objet eut pu nous enflammer, |
Acte 3, sc. 1, v. 753 |
| 236 |
TYRIDATE |
Elle m'aimait assez pour ne pas vous aimer ; |
Acte 3, sc. 1, v. 754 |
| 237 |
TYRIDATE |
Encore ? ce matin elle me l'a promis. |
Acte 3, sc. 1, v. 757 |
| 238 |
ANTHIOCHIDE |
?viter mon abord, me fuir, me rejeter, |
Acte 3, sc. 2, v. 765 |
| 239 |
TYRIDATE |
Madame, qu'avez-vous ? |
Acte 3, sc. 2, v. 769 |
| 240 |
LA REINE |
Le roi me fuit, mon fils, |
Acte 3, sc. 2, v. 769 |
| 241 |
TYRIDATE |
Jette tout son venin au moment qu'il expire. |
Acte 3, sc. 2, v. 772 |
| 242 |
TYRIDATE |
Celui qui me poursuit et dont vous vous plaignez |
Acte 3, sc. 2, v. 773 |
| 243 |
LA REINE |
Qu'en effet justement tu peux braver le sort. |
Acte 3, sc. 2, v. 778 |
| 244 |
TYRIDATE |
Sans m'?ter mon a?n? me laisse B?r?nice : |
Acte 3, sc. 2, v. 784 |
| 245 |
TYRIDATE |
Que vous ont si souvent arrach?s mes malheurs ; |
Acte 3, sc. 2, v. 794 |
| 246 |
TYRIDATE |
Et puisque son hymen me doit faire r?gner, |
Acte 3, sc. 2, v. 797 |
| 247 |
TYRIDATE |
L'achevant commencez ? la lui t?moigner. |
Acte 3, sc. 2, v. 798 |
| 248 |
TYRIDATE |
Et comme sur le roi vous et lui pouvez tout |
Acte 3, sc. 2, v. 801 |
| 249 |
TYRIDATE |
J'esp?re qu'ais?ment vous en viendrez ? bout, |
Acte 3, sc. 2, v. 802 |
| 250 |
TYRIDATE |
Avec la m?me ardeur que je fais aujourd'hui |
Acte 3, sc. 2, v. 805 |
| 251 |
TYRIDATE |
Puis donc que son bonheur doit finir mes alarmes |
Acte 3, sc. 2, v. 807 |
| 252 |
TYRIDATE |
Achevez son hymen, et rendez ? ses larmes |
Acte 3, sc. 2, v. 808 |
| 253 |
TYRIDATE |
L'amiti? que sans crime on ne lui peut ?ter, |
Acte 3, sc. 2, v. 809 |
| 254 |
TYRIDATE |
Vous me l'avez promis. |
Acte 3, sc. 2, v. 811 |
| 255 |
LA REINE |
Mais si ce seul hymen rend vos voeux satisfaits |
Acte 3, sc. 2, v. 813 |
| 256 |
LA REINE |
Et qui r?duit mon coeur ? ce d?sordre extr?me |
Acte 3, sc. 2, v. 819 |
| 257 |
LA REINE |
De le perdre pour vous, ou vous perdre s'il aime. |
Acte 3, sc. 2, v. 820 |
| 258 |
TYRIDATE |
Ne m'aimez donc jamais s'il faut que votre amour |
Acte 3, sc. 2, v. 821 |
| 259 |
TYRIDATE |
Je romps de ce moment avecque ma fortune, |
Acte 3, sc. 2, v. 823 |
| 260 |
TYRIDATE |
Oui quelque traitement qu'il re?oive de vous |
Acte 3, sc. 2, v. 825 |
| 261 |
TYRIDATE |
Et dans l'attachement que j'ai pour ce cher fr?re |
Acte 3, sc. 2, v. 827 |
| 262 |
LA REINE |
C'est le m?me destin autrefois ?prouv?, |
Acte 3, sc. 3, v. 833 |
| 263 |
LA REINE |
C'est le m?me destin heureusement brav?. |
Acte 3, sc. 3, v. 834 |
| 264 |
LA REINE |
Tu triomphas de lui dans cette m?me ville, |
Acte 3, sc. 3, v. 835 |
| 265 |
LA REINE |
Par ce fils suppos? que tu sus mettre au jour, |
Acte 3, sc. 3, v. 837 |
| 266 |
LE ROI |
De quel ?tonnement ton discours m'a frapp?. |
Acte 3, sc. 4, v. 845 |
| 267 |
LE ROI |
La croirai-je, Madame, et m'avez-vous tromp? ? |
Acte 3, sc. 4, v. 846 |
| 268 |
LA REINE |
Votre femme coupable embrasser vos genoux ? |
Acte 3, sc. 4, v. 850 |
| 269 |
LA REINE |
Mais mon crime est d'avoir trop gard? le silence, |
Acte 3, sc. 4, v. 855 |
| 270 |
LE ROI |
Au point o? me r?duit ce secret r?v?l? |
Acte 3, sc. 4, v. 857 |
| 271 |
LE ROI |
Votre crime envers moi n'est que d'avoir parl?. |
Acte 3, sc. 4, v. 858 |
| 272 |
LE ROI |
Que ne me laissez-vous le reste de ma vie |
Acte 3, sc. 4, v. 859 |
| 273 |
LE ROI |
En qui nos diff?rents ais?ment assoupis, |
Acte 3, sc. 4, v. 862 |
| 274 |
LE ROI |
? nos derniers neveux transmettre ma m?moire. |
Acte 3, sc. 4, v. 868 |
| 275 |
LE ROI |
Mais las ! O? me r?duit ce secret r?v?l? ? |
Acte 3, sc. 4, v. 869 |
| 276 |
LE ROI |
Pour Tyridate m?me il fallait le cacher. |
Acte 3, sc. 4, v. 874 |
| 277 |
LE ROI |
Pourrais-je tant l'aimer si je n'?tais son p?re ? |
Acte 3, sc. 4, v. 884 |
| 278 |
LA REINE |
Mais de ce proc?d? me jugez-vous capable ? |
Acte 3, sc. 4, v. 888 |
| 279 |
LA REINE |
Le cruel traitement que je re?ois de vous ? |
Acte 3, sc. 4, v. 890 |
| 280 |
LE ROI |
Non, mais vous d?mentez votre gloire pass?e. |
Acte 3, sc. 4, v. 892 |
| 281 |
LA REINE |
Est-ce la d?mentir que vous d?sabuser ? |
Acte 3, sc. 4, v. 893 |
| 282 |
LE ROI |
Vouloir m'offrir un fils, ou me le supposer, |
Acte 3, sc. 4, v. 894 |
| 283 |
LE ROI |
N'est-ce pas vouloir faire ou s'accuser d'un crime ? |
Acte 3, sc. 4, v. 895 |
| 284 |
LE ROI |
L'une et l'autre action est si peu l?gitime |
Acte 3, sc. 4, v. 896 |
| 285 |
LE ROI |
Que quelque souvenir qui me parle pour vous, |
Acte 3, sc. 4, v. 897 |
| 286 |
LE ROI |
Ou pourquoi d'aujourd'hui seulement l'?venter. |
Acte 3, sc. 4, v. 901 |
| 287 |
LA REINE |
J'ai mes raisons, Seigneur, daignez les ?couter. |
Acte 3, sc. 4, v. 902 |
| 288 |
LA REINE |
Pour trancher un r?cit qui me couvre de honte, |
Acte 3, sc. 4, v. 904 |
| 289 |
LA REINE |
Je vous voyais perdu ; je me voyais perdue, |
Acte 3, sc. 4, v. 907 |
| 290 |
LA REINE |
Et par lui la victoire ? vos armes rendue, |
Acte 3, sc. 4, v. 908 |
| 291 |
LA REINE |
Je me tus, sachant bien, Seigneur, que sur deux vies |
Acte 3, sc. 4, v. 923 |
| 292 |
LA REINE |
Je me tus, attendant un temps plus favorable, |
Acte 3, sc. 4, v. 927 |
| 293 |
LA REINE |
Vous me croiriez sans peine, ou qu'Oronte le tra?tre |
Acte 3, sc. 4, v. 931 |
| 294 |
LA REINE |
Lui-m?me m'aiderait ? d?tromper son ma?tre. |
Acte 3, sc. 4, v. 932 |
| 295 |
LE ROI |
Pour rompre, malgr? moi, l'hymen de B?r?nice, |
Acte 3, sc. 4, v. 940 |
| 296 |
LA REINE |
Qui romprait cet hymen mieux que mon artifice. |
Acte 3, sc. 4, v. 948 |
| 297 |
LE ROI |
Il est donc mon fils, il n'aime pas sa soeur. |
Acte 3, sc. 4, v. 950 |
| 298 |
LA REINE |
Il ne la conna?t pas, et leur p?re lui-m?me |
Acte 3, sc. 4, v. 951 |
| 299 |
LA REINE |
N'apprendra pas leurs feux sans un d?sordre extr?me |
Acte 3, sc. 4, v. 952 |
| 300 |
LE ROI |
Et si vous pr?tendez de me ravir mon fils, |
Acte 3, sc. 4, v. 954 |
| 301 |
LE ROI |
Encor que comme ?poux je vous aime et respecte, |
Acte 3, sc. 4, v. 955 |
| 302 |
LE ROI |
Il me faut des t?moins d'une foi moins suspecte, |
Acte 3, sc. 4, v. 956 |
| 303 |
LA REINE |
O? me r?duisez-vous s'il faut croire ? sa foi ? |
Acte 3, sc. 4, v. 962 |
| 304 |
LE ROI |
O? me r?duisez-vous s'il faut croire ? la v?tre ? |
Acte 3, sc. 4, v. 963 |
| 305 |
LE ROI |
Me perdra, si je manque au trait? de la paix. |
Acte 3, sc. 4, v. 970 |
| 306 |
LE ROI |
Il conna?t, il estime, il aime Ariarathe ; |
Acte 3, sc. 4, v. 972 |
| 307 |
LE ROI |
Qui se promet d?j? l'Empire de la terre, |
Acte 3, sc. 4, v. 975 |
| 308 |
LE ROI |
Aim? de mes sujets, qui craignant cette guerre, |
Acte 3, sc. 4, v. 976 |
| 309 |
LE ROI |
Nous remettrons aux fers que nous avions bris?s. |
Acte 3, sc. 4, v. 978 |
| 310 |
LE ROI |
Adieu, si vous m'aimez, si vous aimez la paix |
Acte 3, sc. 4, v. 985 |
| 311 |
LE ROI |
Laissez-moi si vous voulez me plaire. |
Acte 3, sc. 4, v. 987 |
| 312 |
LE ROI |
Quand le trouble d'un coeur d?ment sa fermet? ! |
Acte 3, sc. 5, v. 990 |
| 313 |
LE ROI |
Il faut qu'? ses clart?s elle-m?me se rende. |
Acte 3, sc. 5, v. 992 |
| 314 |
LE ROI |
En vain dans mon malheur je cherche ? me flatter, |
Acte 3, sc. 5, v. 993 |
| 315 |
LE ROI |
C'est la m?re qui parle, et quoi que je me die |
Acte 3, sc. 5, v. 995 |
| 316 |
LE ROI |
Sa haine me convainc, loin de la condamner. |
Acte 3, sc. 5, v. 997 |
| 317 |
LE ROI |
Lors m?me qu'il la c?de, et qu'ailleurs amoureux |
Acte 3, sc. 5, v. 1001 |
| 318 |
LE ROI |
Pour rompre cet hymen il s'accorde avec eux ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1002 |
| 319 |
LE ROI |
Non, non, il est mon fils, on ne peut me l'?ter ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1005 |
| 320 |
LE ROI |
La raison me convainc : l'amour me fait douter ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1006 |
| 321 |
LE ROI |
Quel succ?s ? mon coeur promet votre combat ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1010 |
| 322 |
LE ROI |
Je veux qu'un double hymen redouble l'all?gresse, |
Acte 3, sc. 6, v. 1016 |
| 323 |
LE ROI |
J'aime trop mes enfants pour g?ner leur amour ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1017 |
| 324 |
LE ROI |
Je veux que son hymen honore ta famille, |
Acte 3, sc. 6, v. 1020 |
| 325 |
LE ROI |
Il l'adore, elle l'aime. |
Acte 3, sc. 6, v. 1023 |
| 326 |
ORONTE |
Dieux ! Me r?serviez-vous ? ce d?sordre extr?me ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1024 |
| 327 |
LE ROI |
Que cache cet hymen qui soit si redoutable ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1027 |
| 328 |
ORONTE |
Ce n'est pas un hymen, c'est un crime effroyable. |
Acte 3, sc. 6, v. 1028 |
| 329 |
ORONTE |
C'est un crime envers vous qui me comble d'horreur. |
Acte 3, sc. 6, v. 1030 |
| 330 |
LE ROI |
Ces raisons me regardent. |
Acte 3, sc. 6, v. 1032 |
| 331 |
LE ROI |
Un crime, ? qui je dois ma vie et ma grandeur : |
Acte 3, sc. 6, v. 1038 |
| 332 |
LE ROI |
En me donnant ton fils tu sauvas cet Empire ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1039 |
| 333 |
LE ROI |
Le conna?tre et l'aimer est le but o? j'aspire ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1040 |
| 334 |
LE ROI |
Confesse, il est ton fils, et l'hymen de sa soeur |
Acte 3, sc. 6, v. 1041 |
| 335 |
LE ROI |
Est-ce crime odieux qui te fait tant d'horreur. |
Acte 3, sc. 6, v. 1042 |
| 336 |
LE ROI |
S?r du consentement d'Euridice et de lui, |
Acte 3, sc. 6, v. 1045 |
| 337 |
LE ROI |
Je veux que cet hymen s'accomplisse aujourd'hui ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1046 |
| 338 |
ORONTE |
Et le roi proposant un hymen qu'il d?teste, |
Acte 3, sc. 7, v. 1059 |
| 339 |
ORONTE |
Croit me faire parler par celles de l'inceste. |
Acte 3, sc. 7, v. 1060 |
| 340 |
ORONTE |
Que par l? je pr?tends confirmer son erreur ; |
Acte 3, sc. 7, v. 1062 |
| 341 |
ORONTE |
De l'inceste ? mes yeux effacera l'horreur. |
Acte 3, sc. 7, v. 1066 |
| 342 |
ORONTE |
Mais pour elle je feins, je me cache, et je crois |
Acte 3, sc. 7, v. 1069 |
| 343 |
ORONTE |
? moins que d'un tel crime, ?tait mal achet?. |
Acte 3, sc. 7, v. 1074 |
| 344 |
ARIARATHE |
Ainsi ch?re Euridice au fort de nos alarmes |
Acte 4, sc. 1, v. 1075 |
| 345 |
ARIARATHE |
Na?t cet heureux moment, ce moment plein de charmes ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1076 |
| 346 |
ARIARATHE |
Vous voyez toutefois qu'avec transport lui-m?me |
Acte 4, sc. 1, v. 1099 |
| 347 |
ARIARATHE |
Vient de nous pr?parer ? ce bonheur supr?me, |
Acte 4, sc. 1, v. 1100 |
| 348 |
ARIARATHE |
D'un autre mouvement vous para?triez atteinte. |
Acte 4, sc. 1, v. 1103 |
| 349 |
EURIDICE |
Je veux la surmonter, et croire comme vous |
Acte 4, sc. 1, v. 1105 |
| 350 |
EURIDICE |
(Me dit-elle en mourant) va savoir de Nicandre |
Acte 4, sc. 1, v. 1111 |
| 351 |
EURIDICE |
Ce qu'avant cet hymen il t'importe d'apprendre. |
Acte 4, sc. 1, v. 1112 |
| 352 |
ARIARATHE |
Trop fortement ce souvenir vous touche. |
Acte 4, sc. 1, v. 1116 |
| 353 |
EURIDICE |
Nicandre m'opposant ses serments et sa foi |
Acte 4, sc. 1, v. 1118 |
| 354 |
EURIDICE |
D'aujourd'hui seulement m'a donn? cette lettre, |
Acte 4, sc. 1, v. 1119 |
| 355 |
EURIDICE |
Sur le bruit de l'hymen qu'on vient de nous promettre, |
Acte 4, sc. 1, v. 1120 |
| 356 |
EURIDICE |
Dans le m?me moment en retire ma main. |
Acte 4, sc. 1, v. 1122 |
| 357 |
EURIDICE |
Je d?robe ? mes yeux ce qu'ils craignent de voir : |
Acte 4, sc. 1, v. 1126 |
| 358 |
ARIARATHE |
Redouter un billet, trembler incessamment, |
Acte 4, sc. 1, v. 1129 |
| 359 |
ARIARATHE |
Est-ce vivre ? Est-ce aimer ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1130 |
| 360 |
EURIDICE |
C'est aimer tendrement. |
Acte 4, sc. 1, v. 1130 |
| 361 |
ORONTE |
? dieux ! D'o? me vient cet honneur ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1133 |
| 362 |
ARIARATHE |
Vous me l'avez promis, |
Acte 4, sc. 2, v. 1138 |
| 363 |
ARIARATHE |
Si pr?s de notre hymen ; je crois qu'avec justice |
Acte 4, sc. 2, v. 1139 |
| 364 |
ARIARATHE |
Je puis nommer le mien le p?re d'Euridice. |
Acte 4, sc. 2, v. 1140 |
| 365 |
ARIARATHE |
D'o? vient ce changement ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1142 |
| 366 |
ORONTE |
Au point que je vous aime, |
Acte 4, sc. 2, v. 1143 |
| 367 |
ORONTE |
L'exc?s de mon amour rend mon d?sordre extr?me, |
Acte 4, sc. 2, v. 1144 |
| 368 |
ARIARATHE |
Vous pouvez toutefois r?pondre ? mes d?sirs, |
Acte 4, sc. 2, v. 1150 |
| 369 |
ARIARATHE |
Si vous m'aimez en fils faites-le moi para?tre. |
Acte 4, sc. 2, v. 1151 |
| 370 |
ARIARATHE |
Je borne mes d?sirs ? la gloire de l'?tre. |
Acte 4, sc. 2, v. 1152 |
| 371 |
ARIARATHE |
H?tez notre hym?n?e, et pressez ce moment |
Acte 4, sc. 2, v. 1153 |
| 372 |
ARIARATHE |
Qui donne ? ces deux noms un meilleur fondement. |
Acte 4, sc. 2, v. 1154 |
| 373 |
ARIARATHE |
Cet hymen o? mon coeur rencontre tant d'appas, |
Acte 4, sc. 2, v. 1161 |
| 374 |
ARIARATHE |
Comment ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1167 |
| 375 |
ARIARATHE |
Quoi perfide ? Est-ce l? l'effet de ta promesse ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1168 |
| 376 |
ARIARATHE |
Et d'o? vient dans le roi ce soudain changement ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1169 |
| 377 |
ORONTE |
L'amour qu'il a pour vous en est le fondement. |
Acte 4, sc. 2, v. 1170 |
| 378 |
ORONTE |
Il met dessus sa t?te une double couronne. |
Acte 4, sc. 2, v. 1176 |
| 379 |
ORONTE |
Rallume dans mon coeur l'amour qu'il a pour vous. |
Acte 4, sc. 2, v. 1186 |
| 380 |
ORONTE |
J'en prends ? d?tourner les menaces d'un p?re. |
Acte 4, sc. 2, v. 1192 |
| 381 |
ORONTE |
Car ne pr?sumez de changer mon courage. |
Acte 4, sc. 2, v. 1199 |
| 382 |
ORONTE |
Songez que dans mes mains je tiens tout votre espoir, |
Acte 4, sc. 2, v. 1206 |
| 383 |
ARIARATHE |
?te-toi de mes yeux, fuis barbare, ou ma main |
Acte 4, sc. 2, v. 1209 |
| 384 |
ORONTE |
Ces menaces, Seigneur, n'ont rien qui m'intimide, |
Acte 4, sc. 2, v. 1211 |
| 385 |
ORONTE |
Si mon z?le pour vous commet ce parricide. |
Acte 4, sc. 2, v. 1212 |
| 386 |
ORONTE |
Per?ant d'un m?me fer ce mis?rable flanc, |
Acte 4, sc. 2, v. 1213 |
| 387 |
ORONTE |
Jugez si tous mes soins sont amour ou fureur. |
Acte 4, sc. 2, v. 1218 |
| 388 |
ARIARATHE |
Je vois qu'il me trahit, et je ne puis ha?r |
Acte 4, sc. 2, v. 1221 |
| 389 |
ARIARATHE |
Celui dont l'amiti? le force ? me trahir. |
Acte 4, sc. 2, v. 1222 |
| 390 |
ARIARATHE |
?te-le moi cruel, et me laisse ta haine : |
Acte 4, sc. 2, v. 1224 |
| 391 |
ARIARATHE |
Ou plut?t pour me perdre, aime moi malgr? moi, |
Acte 4, sc. 2, v. 1225 |
| 392 |
ARIARATHE |
Garde un z?le barbare et cruel comme toi. |
Acte 4, sc. 2, v. 1226 |
| 393 |
ARIARATHE |
Mais apprends s'il m'arrache ? la beaut? que j'aime, |
Acte 4, sc. 2, v. 1227 |
| 394 |
ARIARATHE |
Que mon amour saura t'en punir sur moi-m?me. |
Acte 4, sc. 2, v. 1228 |
| 395 |
LE ROI |
Me laisse le combat d'une fatale erreur, |
Acte 4, sc. 4, v. 1233 |
| 396 |
LE ROI |
Je l'aime encor assez pour lui laisser son rang. |
Acte 4, sc. 4, v. 1242 |
| 397 |
LE ROI |
Oronte ouvre ton coeur ? cet espoir sublime : |
Acte 4, sc. 4, v. 1247 |
| 398 |
LE ROI |
Rends ? mon amiti? cet aveu l?gitime ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1248 |
| 399 |
ORONTE |
Charmer ses d?plaisirs, et tromper se fureur. |
Acte 4, sc. 4, v. 1254 |
| 400 |
ORONTE |
H? ! Quel autre int?r?t m'oblige de me taire ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1259 |
| 401 |
ORONTE |
Est-ce qu'il m'est honteux de me dire son p?re ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1260 |
| 402 |
ORONTE |
Ou me croire son p?re, ou me vanter de l'?tre, |
Acte 4, sc. 4, v. 1264 |
| 403 |
ORONTE |
Il me serait plus doux de m'en ?tre lou?, |
Acte 4, sc. 4, v. 1265 |
| 404 |
ORONTE |
Pr?s d'un fils si charmant et si digne qu'on l'aime, |
Acte 4, sc. 4, v. 1267 |
| 405 |
ORONTE |
Un p?re parlerait en d?pit de lui-m?me. |
Acte 4, sc. 4, v. 1268 |
| 406 |
ORONTE |
Si j'ai pu jusqu'ici d?guiser mes transports, |
Acte 4, sc. 4, v. 1273 |
| 407 |
ORONTE |
Quand m?me je serais celui qui l'a fait na?tre, |
Acte 4, sc. 4, v. 1275 |
| 408 |
ORONTE |
Je me ferais juger trop indigne de l'?tre ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1276 |
| 409 |
ORONTE |
De n'aimer pas un fils si digne d'?tre aim?. |
Acte 4, sc. 4, v. 1278 |
| 410 |
ORONTE |
Ne me contraignez point ? prendre votre place : |
Acte 4, sc. 4, v. 1280 |
| 411 |
LE ROI |
De me rendre ? moi-m?me un bien si pr?cieux ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1286 |
| 412 |
LE ROI |
Et je r?sisterais ? la nature m?me, |
Acte 4, sc. 4, v. 1287 |
| 413 |
LE ROI |
Si sa voix s'obstinait ? m'?ter ce que j'aime. |
Acte 4, sc. 4, v. 1288 |
| 414 |
LE ROI |
Quoi qu'elle ose me dire, et quoi qu'elle entreprenne |
Acte 4, sc. 4, v. 1291 |
| 415 |
LE ROI |
S'il consent un hymen qu'il devrait refuser, |
Acte 4, sc. 5, v. 1298 |
| 416 |
LA REINE |
Quiconque comme lui fait monter sa malice |
Acte 4, sc. 5, v. 1300 |
| 417 |
ORONTE |
Pour qui ce fils me doit autant qu'? ses parents, |
Acte 4, sc. 5, v. 1310 |
| 418 |
ORONTE |
M'ont acquis justement cette haute fortune, |
Acte 4, sc. 5, v. 1311 |
| 419 |
ORONTE |
Et quand vous me montrez que j'en ?tais indigne, |
Acte 4, sc. 5, v. 1316 |
| 420 |
LA REINE |
Tu me flattes, perfide, et me braves dans l'?me. |
Acte 4, sc. 5, v. 1319 |
| 421 |
LA REINE |
Mais qu'as-tu fait du fils dont accoucha ta femme ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1320 |
| 422 |
ORONTE |
N'e?t r?par? sa perte et born? mes soupirs. |
Acte 4, sc. 5, v. 1326 |
| 423 |
ORONTE |
Ce prince a fait depuis mes plus ch?res d?lices. |
Acte 4, sc. 5, v. 1327 |
| 424 |
LE ROI |
Vous menacez, Madame. |
Acte 4, sc. 5, v. 1335 |
| 425 |
LA REINE |
Je menace, et veux bien vous d?couvrir mon ?me, |
Acte 4, sc. 5, v. 1336 |
| 426 |
LA REINE |
Au d?faut du poison, de la flamme et du fer |
Acte 4, sc. 5, v. 1341 |
| 427 |
LA REINE |
J'irai dedans vos bras moi-m?me l'?touffer. |
Acte 4, sc. 5, v. 1342 |
| 428 |
LE ROI |
Me r?glant d?sormais sur cette violence, |
Acte 4, sc. 5, v. 1344 |
| 429 |
ARIARATHE |
En vain vous me voulez d?guiser ma naissance : |
Acte 5, sc. 1, v. 1356 |
| 430 |
ARIARATHE |
O? si na?vement la nature s'est peinte, |
Acte 5, sc. 1, v. 1359 |
| 431 |
ARIARATHE |
Parlent plus puissamment que ne fait votre feinte ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1360 |
| 432 |
ARIARATHE |
Ne refusez donc plus de commettre ? ma foi |
Acte 5, sc. 1, v. 1361 |
| 433 |
ORONTE |
Ne me demandez plus avecque tant d'ardeur |
Acte 5, sc. 1, v. 1365 |
| 434 |
ORONTE |
Ses moindres mouvements ont de quoi vous confondre. |
Acte 5, sc. 1, v. 1368 |
| 435 |
ARIARATHE |
Pour rendre le repos ? mon ?me ?perdue |
Acte 5, sc. 1, v. 1379 |
| 436 |
ARIARATHE |
Ne me d?fendez plus le bonheur de sa vue. |
Acte 5, sc. 1, v. 1380 |
| 437 |
ARIARATHE |
L'empire que l'amour lui donne sur mes sens |
Acte 5, sc. 1, v. 1381 |
| 438 |
ARIARATHE |
Peut seul rendre le calme ? mes esprits flottants, |
Acte 5, sc. 1, v. 1382 |
| 439 |
ARIARATHE |
Et dans le voeu constant de l'aimer et lui plaire |
Acte 5, sc. 1, v. 1383 |
| 440 |
ORONTE |
Si vous l'aimez apr?s ce secret d?couvert. |
Acte 5, sc. 1, v. 1386 |
| 441 |
ANTHIOCHIDE |
Qu'un moment ma douleur interrompe ta joie. |
Acte 5, sc. 3, v. 1408 |
| 442 |
ANTHIOCHIDE |
Aussi bien que le roi me traite de coupable, |
Acte 5, sc. 3, v. 1412 |
| 443 |
ANTHIOCHIDE |
Et d'une vieille erreur follement amoureux |
Acte 5, sc. 3, v. 1413 |
| 444 |
ANTHIOCHIDE |
Triomphe en me voyant implorer ta bont?. |
Acte 5, sc. 3, v. 1418 |
| 445 |
ANTHIOCHIDE |
Nous sommes seuls, rempli de bonheur et de gloire, |
Acte 5, sc. 3, v. 1419 |
| 446 |
ORONTE |
H? bien nous sommes seuls ; fondez-vous quelque espoir |
Acte 5, sc. 3, v. 1425 |
| 447 |
ANTHIOCHIDE |
Pr?s d'un roi d?sormais par moi-m?me abus?. |
Acte 5, sc. 3, v. 1433 |
| 448 |
ORONTE |
? celle que l'hymen de sa fille nous donne ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1448 |
| 449 |
ORONTE |
Qu'il r?gne il me suffit, c'est tout ce que j'esp?re. |
Acte 5, sc. 3, v. 1452 |
| 450 |
ORONTE |
Sera-t-il moins mon fils s'il ne me conna?t pas ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1453 |
| 451 |
ORONTE |
Quand un p?re inconnu couronne un fils qu'il aime, |
Acte 5, sc. 3, v. 1455 |
| 452 |
ORONTE |
La nature en secret s'applaudit elle-m?me, |
Acte 5, sc. 3, v. 1456 |
| 453 |
ORONTE |
Pour voir en m?me temps sa reine et son ma?tre. |
Acte 5, sc. 3, v. 1460 |
| 454 |
ANTHIOCHIDE |
Arr?te ; encor un coup en toi-m?me repasse |
Acte 5, sc. 3, v. 1463 |
| 455 |
ANTHIOCHIDE |
Sans qu'aucun int?r?t d?sormais me retienne, |
Acte 5, sc. 3, v. 1467 |
| 456 |
ANTHIOCHIDE |
Et quand pour vous le roi se fermerait les yeux, |
Acte 5, sc. 3, v. 1469 |
| 457 |
ORONTE |
? Tyridate m?me il a donn? le jour, |
Acte 5, sc. 3, v. 1478 |
| 458 |
ORONTE |
Mais soit honte, ou p?ril qui menacent ma t?te, |
Acte 5, sc. 3, v. 1480 |
| 459 |
ORONTE |
De crimes couronn?s ne font jamais rougir. |
Acte 5, sc. 3, v. 1486 |
| 460 |
ORONTE |
Son succ?s quel qu'il soit me sera glorieux. |
Acte 5, sc. 3, v. 1489 |
| 461 |
TYRIDATE |
Vos deux fils sont unis par de si fermes noeuds, |
Acte 5, sc. 4, v. 1497 |
| 462 |
TYRIDATE |
J'y renonce, Madame, et je jure ? ses yeux |
Acte 5, sc. 4, v. 1501 |
| 463 |
TYRIDATE |
Sans attendre du roi le courroux l?gitime, |
Acte 5, sc. 4, v. 1503 |
| 464 |
TYRIDATE |
Si vous m'aimez, ma mort punira votre crime. |
Acte 5, sc. 4, v. 1504 |
| 465 |
LA REINE |
H? bien, meurs, fils ingrat, fils indigne du jour, |
Acte 5, sc. 4, v. 1505 |
| 466 |
LE ROI |
Tu subornes mon fils, n'ayant pu me s?duire : |
Acte 5, sc. 5, v. 1512 |
| 467 |
BERENICE |
Dites que ses clart?s ont pass? dans mon ?me : |
Acte 5, sc. 5, v. 1515 |
| 468 |
BERENICE |
Aussi plut?t la mort que cet hymen inf?me, |
Acte 5, sc. 5, v. 1516 |
| 469 |
BERENICE |
Qui joint indignement par un horrible choix |
Acte 5, sc. 5, v. 1517 |
| 470 |
BERENICE |
Je soumettais mon choix ? mon ob?issance |
Acte 5, sc. 5, v. 1520 |
| 471 |
BERENICE |
Mais ce secret fatal si pr?s de me trahir, |
Acte 5, sc. 5, v. 1521 |
| 472 |
BERENICE |
Puis-je sur cet hymen prendre quelque assurance ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1535 |
| 473 |
LE ROI |
Vous aimez Tyridate, et votre amour rebelle |
Acte 5, sc. 5, v. 1539 |
| 474 |
LE ROI |
Embrasse aveugl?ment tout ce qui fait pour elle ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1540 |
| 475 |
LE ROI |
Vous l'aimez toutes deux ; il suffit : et ma haine |
Acte 5, sc. 5, v. 1543 |
| 476 |
LE ROI |
Mais Oronte, enfin je veux me satisfaire, |
Acte 5, sc. 5, v. 1547 |
| 477 |
ARSINOE |
Ah ! Madame, ah ! Seigneur. |
Acte 5, sc. 6, v. 1549 |
| 478 |
LA REINE |
Seigneur, les dieux me font justice. |
Acte 5, sc. 6, v. 1552 |
| 479 |
LE ROI |
Qui contre ta fureur arme mon d?sespoir. |
Acte 5, sc. 6, v. 1554 |
| 480 |
ARSINOE |
Tant?t sans mouvement, sans pouls, et sans couleur, |
Acte 5, sc. 6, v. 1562 |
| 481 |
LE ROI |
Parle plus clairement. |
Acte 5, sc. 6, v. 1566 |
| 482 |
ARSINOE |
Mais d'un air o? ce prince aper?oit clairement |
Acte 5, sc. 6, v. 1573 |
| 483 |
ARSINOE |
Pour venger votre amant du fr?re qui me tue : |
Acte 5, sc. 6, v. 1576 |
| 484 |
ARSINOE |
Je me sens et le coeur, et le bras assez fort. |
Acte 5, sc. 6, v. 1577 |
| 485 |
ARSINOE |
? ces mots revenant de sa douleur extr?me |
Acte 5, sc. 6, v. 1583 |
| 486 |
ARSINOE |
Avec un grand h?las elle tombe de m?me. |
Acte 5, sc. 6, v. 1584 |
| 487 |
ARSINOE |
Et quand nous lui voulions rendre le m?me office, |
Acte 5, sc. 6, v. 1588 |
| 488 |
ARSINOE |
Je mourais votre prince, et je meurs fils d'Oronte ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1591 |
| 489 |
ARSINOE |
Euridice l'objet de mes plus chers d?sirs, |
Acte 5, sc. 6, v. 1597 |
| 490 |
ARSINOE |
Il fallait qu'? l'espoir de mon ?me enflamm?e |
Acte 5, sc. 6, v. 1599 |
| 491 |
ARSINOE |
Vivre avec vous sans vous, aimer et n'aimer pas ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1601 |
| 492 |
ARSINOE |
Il meurt. |
Acte 5, sc. 6, v. 1604 |
| 493 |
LE ROI |
Et dans sa mort ce qui plus me d?sole, |
Acte 5, sc. 6, v. 1604 |
| 494 |
LE ROI |
Il meurt sur un soup?on, sur un bruit mal con?u, |
Acte 5, sc. 6, v. 1605 |
| 495 |
LE ROI |
Il meurt appr?hendant de vivre dans la honte, |
Acte 5, sc. 6, v. 1607 |
| 496 |
LE ROI |
Il meurt, parce qu'il croit ?tre le fils d'Oronte. |
Acte 5, sc. 6, v. 1608 |
| 497 |
ORONTE |
Seigneur, ces soupirs et ces larmes |
Acte 5, sc. 6, v. 1611 |
| 498 |
ORONTE |
D'une forte douleur vaines et faibles armes |
Acte 5, sc. 6, v. 1612 |
| 499 |
LE ROI |
?vite son hymen, mais m?nage un secret |
Acte 5, sc. 6, v. 1625 |
| 500 |
ORONTE |
Ou pour l'all?gement d'un p?re infortun? |
Acte 5, sc. 6, v. 1632 |
| 501 |
ORONTE |
Appr?te des tourments ? ce malheureux p?re, |
Acte 5, sc. 6, v. 1637 |
| 502 |
LE ROI |
Madame en ma faveur. |
Acte 5, sc. 6, v. 1640 |
| 503 |
LA REINE |
Je pardonne ais?ment ce qu'a fait la nature. |
Acte 5, sc. 6, v. 1641 |
| 504 |
ORONTE |
Si perdant Tyridate, et la reine et vous-m?me |
Acte 5, sc. 6, v. 1645 |
| 505 |
ORONTE |
J'eusse pu pour mon fils ravir le diad?me, |
Acte 5, sc. 6, v. 1646 |
| 506 |
LE ROI |
Pour un hymen qui doit borner notre douleur, |
Acte 5, sc. 7, v. 1655 |
| 507 |
LE ROI |
Donnons quelques moments ? plaindre ce malheur. |
Acte 5, sc. 7, v. 1656 |
| 508 |
LE ROI |
Bien que ce fils vivant ait caus? vos alarmes ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1657 |
| 509 |
LE ROI |
Sa mort me semble encor trop digne de vos larmes. |
Acte 5, sc. 7, v. 1658 |
Lexique d'un texte