| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
MARCENE |
? moi? Me dis-tu vrai ? Puis-je le croire ainsi ? |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
| 2 |
MARCENE |
Est-il quelque int?r?t assez fort sur son ?me, |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
| 3 |
MARCENE |
Pour contraindre un moment le courroux qui l'enflamme, |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
| 4 |
MARCENE |
Et dans tous mes desseins prompt ? me traverser, |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
| 5 |
MARCENE |
Me venge assez des maux qu'il a voulu me faire, |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
| 6 |
MARCENE |
Des sentiments secrets d'un homme... |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
| 7 |
LEON |
Vous pourrez sans contraindre ?couter mes discours ? |
Acte 1, sc. 2, v. 20 |
| 8 |
MARCENE |
Mais dans quelque embarras o? ce discours me jette, |
Acte 1, sc. 2, v. 22 |
| 9 |
LEON |
Il suffit, ce serment a dissip? ma crainte, |
Acte 1, sc. 2, v. 25 |
| 10 |
LEON |
Et vous que contre moi poussait la m?me envie |
Acte 1, sc. 2, v. 33 |
| 11 |
LEON |
Enfin pour en former les injustes liens, |
Acte 1, sc. 2, v. 63 |
| 12 |
MARCENE |
Nous sommes seuls enfin, qu'aurais-je ? redouter, |
Acte 1, sc. 2, v. 72 |
| 13 |
MARCENE |
Il r?gnera. Comment nous pourrons-nous sauver ? |
Acte 1, sc. 2, v. 79 |
| 14 |
MARCENE |
Je me suis fait longtemps une p?nible ?tude, |
Acte 1, sc. 2, v. 81 |
| 15 |
MARCENE |
Gr?ce ? mes soins, j'ai lu jusqu'au fond de son ?me, |
Acte 1, sc. 2, v. 85 |
| 16 |
MARCENE |
J'ai vu son d?sespoir, l'ambition l'enflamme, |
Acte 1, sc. 2, v. 86 |
| 17 |
MARCENE |
Seigneur, comme un larcin que nous osons lui faire, |
Acte 1, sc. 2, v. 98 |
| 18 |
MARCENE |
Il est, n'en doutez point, comme tous les monarques, |
Acte 1, sc. 2, v. 114 |
| 19 |
MARCENE |
On ne veut plus vous voir avec les m?mes yeux, |
Acte 1, sc. 2, v. 123 |
| 20 |
MARCENE |
Ce qu'on louait jadis est un crime odieux, |
Acte 1, sc. 2, v. 124 |
| 21 |
ANDRONIC |
Portez-le ? la cl?mence, et faites qu'il se rende, |
Acte 1, sc. 3, v. 145 |
| 22 |
ANDRONIC |
Qu'on me laisse partir, que j'aille en Bulgarie, |
Acte 1, sc. 3, v. 150 |
| 23 |
ANDRONIC |
C'est assez. Il me reste ? vous dire |
Acte 1, sc. 3, v. 157 |
| 24 |
ANDRONIC |
Trop heureux si mes soins donnent ? vos ?tats |
Acte 1, sc. 4, v. 167 |
| 25 |
LEONCE |
Permettez-vous, Seigneur, qu'embrassant vos genoux, |
Acte 1, sc. 5, v. 171 |
| 26 |
LEONCE |
Fut le plus ferme rempart contre vos ennemis, |
Acte 1, sc. 5, v. 176 |
| 27 |
LEONCE |
Et de qui la valeur justement renomm?e |
Acte 1, sc. 5, v. 177 |
| 28 |
LEONCE |
Vous le savez, Seigneur, ce peuple magnanime |
Acte 1, sc. 5, v. 181 |
| 29 |
LEONCE |
Fut toujours honor? de sa plus tendre estime ; |
Acte 1, sc. 5, v. 182 |
| 30 |
LEONCE |
Et ce digne h?ros pour ses fameux combats |
Acte 1, sc. 5, v. 183 |
| 31 |
LEONCE |
Ah, si pour un moment vous pouviez voir vous-m?me |
Acte 1, sc. 5, v. 197 |
| 32 |
LEONCE |
Pour quels coups on se sert de votre nom supr?me, |
Acte 1, sc. 5, v. 198 |
| 33 |
LEONCE |
S'armer pour maintenir les droits de la patrie, |
Acte 1, sc. 5, v. 206 |
| 34 |
LEONCE |
C'est ? vous de juger en prince l?gitime |
Acte 1, sc. 5, v. 225 |
| 35 |
LEONCE |
S'il faut ou nous absoudre, ou punir notre crime ; |
Acte 1, sc. 5, v. 226 |
| 36 |
LEONCE |
Prononcez par vous-m?me, et ne consultez pas |
Acte 1, sc. 5, v. 231 |
| 37 |
L EMPEREUR |
Que dis-je ? Vous voulez me prescrire des lois, |
Acte 1, sc. 5, v. 235 |
| 38 |
L EMPEREUR |
Et si je n'?coutais que mes ressentiments, |
Acte 1, sc. 5, v. 239 |
| 39 |
L EMPEREUR |
Je ne vous r?pondrais que par des ch?timents ; |
Acte 1, sc. 5, v. 240 |
| 40 |
L EMPEREUR |
Et vous saurez bient?t mes r?solutions. |
Acte 1, sc. 5, v. 244 |
| 41 |
ANDRONIC |
Eh bien, puisque votre ?me encore trop irrit?e |
Acte 1, sc. 6, v. 253 |
| 42 |
ANDRONIC |
Confiez-moi leur sort. Il faut que mes travaux |
Acte 1, sc. 6, v. 255 |
| 43 |
ANDRONIC |
Permettez que je parte, |
Acte 1, sc. 6, v. 257 |
| 44 |
ANDRONIC |
Et qui br?le de voir son destin en mes mains, |
Acte 1, sc. 6, v. 260 |
| 45 |
ANDRONIC |
Le d?sir de calmer les troubles de l'Empire, |
Acte 1, sc. 6, v. 261 |
| 46 |
ANDRONIC |
Me refuserez-vous une premi?re gr?ce ? |
Acte 1, sc. 6, v. 265 |
| 47 |
ANDRONIC |
Qui ne me soit l'objet d'un mortel d?sespoir. |
Acte 1, sc. 7, v. 280 |
| 48 |
ANDRONIC |
Non, non, d'autres repos, je n'ose me flatter, |
Acte 1, sc. 7, v. 287 |
| 49 |
ANDRONIC |
C'en est fait, mes tourments ne me sauraient quitter, |
Acte 1, sc. 7, v. 288 |
| 50 |
ANDRONIC |
Loin de gu?rir des traits dont mon ?me est bless?e |
Acte 1, sc. 7, v. 289 |
| 51 |
ANDRONIC |
Je n'en puis seulement concevoir la pens?e ; |
Acte 1, sc. 7, v. 290 |
| 52 |
ANDRONIC |
Il s'?l?ve en mon coeur des sentiments de haine, |
Acte 1, sc. 7, v. 302 |
| 53 |
ANDRONIC |
Je ne me connais plus, et je me crains moi-m?me, |
Acte 1, sc. 7, v. 309 |
| 54 |
ANDRONIC |
Je suis jeune, jaloux, j'ai perdu ce que j'aime ; |
Acte 1, sc. 7, v. 310 |
| 55 |
ANDRONIC |
Les plus saints mouvements que la nature imprime |
Acte 1, sc. 7, v. 325 |
| 56 |
ANDRONIC |
Dans son aust?re coeur passeraient pour un crime, |
Acte 1, sc. 7, v. 326 |
| 57 |
ANDRONIC |
M'enflamme ? tous moments et remplis ma m?moire, |
Acte 1, sc. 7, v. 334 |
| 58 |
ANDRONIC |
Sur ce fameux guerrier mon esprit attach? |
Acte 1, sc. 7, v. 335 |
| 59 |
ANDRONIC |
Rien ne s'offre ? mes yeux dans le cours de ses ans |
Acte 1, sc. 7, v. 339 |
| 60 |
ANDRONIC |
O? si jamais le sort d?mentant son courage |
Acte 1, sc. 7, v. 345 |
| 61 |
ANDRONIC |
Il me para?t plus grand dans son adversit?, |
Acte 1, sc. 7, v. 347 |
| 62 |
ANDRONIC |
Ah ! Ce seul souvenir plus que tous mes malheurs |
Acte 1, sc. 7, v. 355 |
| 63 |
ANDRONIC |
M'irrite, me d?vore, et m'arrache des pleurs ; |
Acte 1, sc. 7, v. 356 |
| 64 |
ANDRONIC |
Allons, ob?issons au transport qui me guide, |
Acte 1, sc. 7, v. 357 |
| 65 |
ANDRONIC |
Que dans leur nombre un jour mes exploits confondus |
Acte 1, sc. 7, v. 359 |
| 66 |
ANDRONIC |
Et qu'elle doit encore me rendre cet office, |
Acte 1, sc. 7, v. 366 |
| 67 |
EUDOXE |
Pourquoi lui refuser un moment d'entretien ? |
Acte 2, sc. 1, v. 372 |
| 68 |
EUDOXE |
Madame, accordez-lui la faveur qu'il demande. |
Acte 2, sc. 1, v. 377 |
| 69 |
IRENE |
Vous qui me d?robant ? nos heureux climats |
Acte 2, sc. 1, v. 379 |
| 70 |
IRENE |
Dans ces funestes lieux conduis?tes mes pas ; |
Acte 2, sc. 1, v. 380 |
| 71 |
IRENE |
Devraient ? tous moments rassurer ma constance, |
Acte 2, sc. 1, v. 382 |
| 72 |
IRENE |
Qui peut-?tre succombe ? mes mortels ennuis, |
Acte 2, sc. 1, v. 383 |
| 73 |
EUDOXE |
Madame, le p?ril est-il moins redoutable |
Acte 2, sc. 1, v. 385 |
| 74 |
EUDOXE |
On se propose en vain de quitter ce qu'on aime, |
Acte 2, sc. 1, v. 393 |
| 75 |
EUDOXE |
Enfin dans ce dessein confirmez-le vous-m?me, |
Acte 2, sc. 1, v. 394 |
| 76 |
EUDOXE |
Qu'il pense ? tous moments que son sort et le v?tre |
Acte 2, sc. 1, v. 405 |
| 77 |
EUDOXE |
Si le prince une fois vous a promis, Madame, |
Acte 2, sc. 1, v. 413 |
| 78 |
EUDOXE |
De ne plus traverser le repos de votre ?me, |
Acte 2, sc. 1, v. 414 |
| 79 |
EUDOXE |
Madame, j'en r?ponds, il tiendra sa promesse. |
Acte 2, sc. 1, v. 418 |
| 80 |
IRENE |
Ah ! Laissez-le moi fuir sans me charger du reste, |
Acte 2, sc. 1, v. 422 |
| 81 |
IRENE |
Au bruit de ses soupirs... ? l'aspect de ses larmes... |
Acte 2, sc. 1, v. 429 |
| 82 |
IRENE |
Non, ce seul souvenir me donne trop d'alarmes, |
Acte 2, sc. 1, v. 430 |
| 83 |
IRENE |
C'est trop de mon tourment sans y joindre le sien ; |
Acte 2, sc. 1, v. 432 |
| 84 |
IRENE |
Ces lieux o? tout semblait pr?venir mes d?sirs, |
Acte 2, sc. 1, v. 435 |
| 85 |
IRENE |
Que n'ai-je en vous perdant, de?mes funestes jours, |
Acte 2, sc. 1, v. 439 |
| 86 |
IRENE |
Sur cet illustre hymen fondaient leur esp?rance ; |
Acte 2, sc. 1, v. 446 |
| 87 |
IRENE |
Il me faut ?pouser le p?re au lieu du fils, |
Acte 2, sc. 1, v. 452 |
| 88 |
IRENE |
En victime d'?tat, contrainte d'ob?ir, |
Acte 2, sc. 1, v. 455 |
| 89 |
IRENE |
Pour conserver ma gloire il fallut me trahir. |
Acte 2, sc. 1, v. 456 |
| 90 |
EUDOXE |
Madame, faites-vous un g?n?reux effort, |
Acte 2, sc. 1, v. 459 |
| 91 |
IRENE |
O? les yeux les plus chers me semblaient ennemis ; |
Acte 2, sc. 1, v. 467 |
| 92 |
IRENE |
O? sans cesse livr?e ? ma douleur extr?me |
Acte 2, sc. 1, v. 469 |
| 93 |
IRENE |
Mon coeur tyrannis? combat contre lui-m?me, |
Acte 2, sc. 1, v. 470 |
| 94 |
NARCÉE |
Il vous cherche, Madame. |
Acte 2, sc. 2, v. 477 |
| 95 |
ANDRONIC |
Vous me fuyez, Madame ? Ah ciel quelle injustice ! |
Acte 2, sc. 3, v. 481 |
| 96 |
ANDRONIC |
Quoi, de tous mes malheurs vous rendez-vous complice ? |
Acte 2, sc. 3, v. 482 |
| 97 |
ANDRONIC |
Secondez-vous le sort ? me nuire obstin? ? |
Acte 2, sc. 3, v. 484 |
| 98 |
IRENE |
Me faire malgr? moi recevoir vos adieux ? |
Acte 2, sc. 3, v. 488 |
| 99 |
IRENE |
Avez-vous oubli? qu'un serment solennel, |
Acte 2, sc. 3, v. 491 |
| 100 |
IRENE |
Qu'il n'est plus entre nous d'entretien l?gitime. |
Acte 2, sc. 3, v. 493 |
| 101 |
IRENE |
Qu'un seul mot, qu'un regard, qu'un soupir est un crime, |
Acte 2, sc. 3, v. 494 |
| 102 |
IRENE |
Je mets tout mon bonheur ? ne vous plus revoir, |
Acte 2, sc. 3, v. 496 |
| 103 |
IRENE |
Qu'il ne m'est pas permis seulement de vous plaindre ? |
Acte 2, sc. 3, v. 498 |
| 104 |
ANDRONIC |
Madame, qu'ai-je fait digne de ce courroux ? |
Acte 2, sc. 3, v. 500 |
| 105 |
ANDRONIC |
Viens-je vous demander que vous me permettiez, |
Acte 2, sc. 3, v. 503 |
| 106 |
ANDRONIC |
Puisqu'il me faut mourir, d'expirer ? vos pieds ? |
Acte 2, sc. 3, v. 504 |
| 107 |
ANDRONIC |
Ah, de votre repos plus jaloux que vous-m?me, |
Acte 2, sc. 3, v. 505 |
| 108 |
ANDRONIC |
J'ai soin de m'exiler, parce que je vous aime. |
Acte 2, sc. 3, v. 506 |
| 109 |
ANDRONIC |
Qu'en vain ? me bannir vous ?tiez r?solue, |
Acte 2, sc. 3, v. 509 |
| 110 |
ANDRONIC |
Madame, vous vivez pour un autre que moi, |
Acte 2, sc. 3, v. 512 |
| 111 |
ANDRONIC |
Quoique toujours br?l? jusqu'au fond de l'?me, |
Acte 2, sc. 3, v. 513 |
| 112 |
ANDRONIC |
Vous savez si mes yeux ont parl? de ma flamme, |
Acte 2, sc. 3, v. 514 |
| 113 |
ANDRONIC |
Tout a gard?, Madame, un rigoureux silence, |
Acte 2, sc. 3, v. 517 |
| 114 |
ANDRONIC |
Je sais tous les combats qu'il me faudrait livrer, |
Acte 2, sc. 3, v. 519 |
| 115 |
ANDRONIC |
Si sous un m?me ciel nous osions respirer ; |
Acte 2, sc. 3, v. 520 |
| 116 |
ANDRONIC |
Ils ont su mon amour, et doivent pr?sumer |
Acte 2, sc. 3, v. 523 |
| 117 |
ANDRONIC |
Que qui vous aime un jour, doit toujours vous aimer. |
Acte 2, sc. 3, v. 524 |
| 118 |
ANDRONIC |
D'accorder ? mes voeux cette unique faveur, |
Acte 2, sc. 3, v. 528 |
| 119 |
ANDRONIC |
Ils me veulent pour chef, et je ne doute pas |
Acte 2, sc. 3, v. 531 |
| 120 |
ANDRONIC |
Qu'au gr? de mes d?sirs leur valeur toujours pr?te, |
Acte 2, sc. 3, v. 533 |
| 121 |
ANDRONIC |
Je viens donc vous offrir leurs armes, mon pouvoir, |
Acte 2, sc. 3, v. 535 |
| 122 |
ANDRONIC |
Le ciel qui me condamne ? ne jamais vous voir, |
Acte 2, sc. 3, v. 536 |
| 123 |
ANDRONIC |
Qui me fait ?touffer une flamme si belle, |
Acte 2, sc. 3, v. 537 |
| 124 |
ANDRONIC |
S'il d?fend ? mon coeur des sentiments trop doux, |
Acte 2, sc. 3, v. 539 |
| 125 |
ANDRONIC |
Il permet ? mon bras de combattre pour vous, |
Acte 2, sc. 3, v. 540 |
| 126 |
ANDRONIC |
Appelez-moi, Madame, et je pourrai tout faire, |
Acte 2, sc. 3, v. 545 |
| 127 |
IRENE |
En vain vous me flattez de ces fameux services, |
Acte 2, sc. 3, v. 549 |
| 128 |
IRENE |
Mes voeux n'aspirent point ? ces grands sacrifices, |
Acte 2, sc. 3, v. 550 |
| 129 |
IRENE |
Accoutumer mon coeur trop souvent mutin? |
Acte 2, sc. 3, v. 555 |
| 130 |
IRENE |
Me sacrifier toute ? mon devoir s?v?re, |
Acte 2, sc. 3, v. 558 |
| 131 |
IRENE |
J'avouerai cependant, et je le puis sans crime, |
Acte 2, sc. 3, v. 561 |
| 132 |
IRENE |
Que vous aurez toujours ma plus parfaite estime, |
Acte 2, sc. 3, v. 562 |
| 133 |
IRENE |
Que pour tous mes plaisirs le seul que j'imagine, |
Acte 2, sc. 3, v. 565 |
| 134 |
ANDRONIC |
Est-il temps ? Ce bonheur dont vous flattez mon ?me, |
Acte 2, sc. 3, v. 573 |
| 135 |
ANDRONIC |
H?las ! En vous perdant je l'ai perdu, Madame, |
Acte 2, sc. 3, v. 574 |
| 136 |
ANDRONIC |
Qu'un coeur comme le mien m?rite un autre sort ; |
Acte 2, sc. 3, v. 580 |
| 137 |
ANDRONIC |
D'?lever de mes maux un triomphe ? ma gloire. |
Acte 2, sc. 3, v. 582 |
| 138 |
ANDRONIC |
Vous cependant, Madame, oubliez mes malheurs, |
Acte 2, sc. 3, v. 583 |
| 139 |
ANDRONIC |
Mes d?plorables jours vont courir ? leur terme, |
Acte 2, sc. 3, v. 585 |
| 140 |
IRENE |
Croyez-vous ma constance si ferme ? |
Acte 2, sc. 3, v. 586 |
| 141 |
IRENE |
?tonne mon courage et confond mes projets : |
Acte 2, sc. 3, v. 588 |
| 142 |
IRENE |
Mes yeux sans s'?mouvoir regardent votre peine ? |
Acte 2, sc. 3, v. 590 |
| 143 |
EUDOXE |
Ah ! Madame, je vois l'Empereur en ces lieux. |
Acte 2, sc. 3, v. 596 |
| 144 |
L EMPEREUR |
Madame, quel ?tait son discours et le v?tre ? |
Acte 2, sc. 4, v. 597 |
| 145 |
IRENE |
Il vient de me presser de vous parler pour lui, |
Acte 2, sc. 4, v. 603 |
| 146 |
IRENE |
Chaque moment qu'il perd augmente son ennui, |
Acte 2, sc. 4, v. 604 |
| 147 |
L EMPEREUR |
Vous me faites encore presser d'y consentir ? |
Acte 2, sc. 5, v. 611 |
| 148 |
L EMPEREUR |
Je n'entends qu'? regret un discours qui me g?ne, |
Acte 2, sc. 5, v. 614 |
| 149 |
L EMPEREUR |
Que vous m'offenseriez ? me le demander ; |
Acte 2, sc. 5, v. 620 |
| 150 |
L EMPEREUR |
Vous me parlez encore, d'un projet qui m'offense, |
Acte 2, sc. 5, v. 622 |
| 151 |
L EMPEREUR |
Ne me r?pliquez plus, |
Acte 2, sc. 5, v. 624 |
| 152 |
L EMPEREUR |
Songez ? m'ob?ir d'une ?me plus soumise, |
Acte 2, sc. 5, v. 625 |
| 153 |
L EMPEREUR |
Et ne fomentez point des soup?ons dangereux |
Acte 2, sc. 5, v. 627 |
| 154 |
ANDRONIC |
Eh bien, Seigneur, je sors ; mais c'est trop me contraindre, |
Acte 2, sc. 5, v. 629 |
| 155 |
ANDRONIC |
Ne pourraient bien un jour payer tous mes malheurs. |
Acte 2, sc. 5, v. 632 |
| 156 |
L EMPEREUR |
? mes yeux ! |
Acte 2, sc. 6, v. 634 |
| 157 |
LEON |
Vous voyez, Seigneur, qu'il nous menace, |
Acte 2, sc. 6, v. 634 |
| 158 |
MARCENE |
Je ne m'alarme point de tout ce qu'il peut faire, |
Acte 2, sc. 6, v. 641 |
| 159 |
MARCENE |
Andronic me d?t-il accabler le premier, |
Acte 2, sc. 6, v. 643 |
| 160 |
MARCENE |
Son ?me d'un refus eut ?t? moins surprise, |
Acte 2, sc. 6, v. 645 |
| 161 |
MARCENE |
En opposant le fils aux menaces du p?re, |
Acte 2, sc. 6, v. 662 |
| 162 |
LEON |
M?content et suivi de ces m?mes guerriers |
Acte 2, sc. 6, v. 667 |
| 163 |
LEON |
Va jusqu'? pr?sumer que les ciel les avoue ; |
Acte 2, sc. 6, v. 674 |
| 164 |
LEON |
Il gagne des soldats et l'estime, et le coeur, |
Acte 2, sc. 6, v. 679 |
| 165 |
LEON |
Ainsi gardant sur tout un empire supr?me, |
Acte 2, sc. 6, v. 681 |
| 166 |
LEON |
Tout l'honore ou le fuit, tout le redoute ou l'aime, |
Acte 2, sc. 6, v. 682 |
| 167 |
L EMPEREUR |
Ce n'est pas tout. Dans ce fatal moment |
Acte 2, sc. 7, v. 691 |
| 168 |
L EMPEREUR |
Je sens mon coeur troubl? d'un autre mouvement, |
Acte 2, sc. 7, v. 692 |
| 169 |
L EMPEREUR |
Ah ! Qu'Andronic encore et m'alarme et me g?ne |
Acte 2, sc. 7, v. 693 |
| 170 |
L EMPEREUR |
J'ai remarqu? leur trouble en me voyant para?tre, |
Acte 2, sc. 7, v. 697 |
| 171 |
L EMPEREUR |
? ciel ! Quelle terreur ! Je me trompe peut-?tre, |
Acte 2, sc. 7, v. 698 |
| 172 |
L EMPEREUR |
Quand l'amour est extr?me, il se croit tout permis ? |
Acte 2, sc. 7, v. 704 |
| 173 |
L EMPEREUR |
Et bien qu'? ses d?sirs mon hymen la ravisse, |
Acte 2, sc. 7, v. 706 |
| 174 |
L EMPEREUR |
Ah ! Si je le croyais... Un ch?timent s?v?re... |
Acte 2, sc. 7, v. 709 |
| 175 |
L EMPEREUR |
C'est assez que mon coeur commence ? soup?onner, |
Acte 2, sc. 7, v. 712 |
| 176 |
L EMPEREUR |
Ne diff?rons donc plus, et si je vois le crime, |
Acte 2, sc. 7, v. 713 |
| 177 |
L EMPEREUR |
Punissons sans songer si j'aime la victime. |
Acte 2, sc. 7, v. 714 |
| 178 |
ANDRONIC |
Je suis trop irrit? pour cesser de me plaindre. |
Acte 3, sc. 1, v. 717 |
| 179 |
MARTIAN |
Mais quoi ! Ne sauriez-vous un moment vous contraindre ? |
Acte 3, sc. 1, v. 718 |
| 180 |
ANDRONIC |
C'est en vous que je mets mon espoir |
Acte 3, sc. 2, v. 724 |
| 181 |
ANDRONIC |
? des maux ?ternels la fortune me livre ; |
Acte 3, sc. 2, v. 725 |
| 182 |
ANDRONIC |
L'Empereur avec vous me d?fend de partir, |
Acte 3, sc. 2, v. 727 |
| 183 |
ANDRONIC |
Mes souhaits sont remplis, mon ?me est satisfaite ; |
Acte 3, sc. 2, v. 730 |
| 184 |
LEONCE |
Oui, Seigneur, tout est pr?t, vous n'avez qu'? me suivre, |
Acte 3, sc. 2, v. 733 |
| 185 |
LEONCE |
Des chagrins, des p?rils qui menacent vos jours, |
Acte 3, sc. 2, v. 735 |
| 186 |
LEONCE |
Comme un gage certain de leur fid?lit? ; |
Acte 3, sc. 2, v. 748 |
| 187 |
LEONCE |
Prenez soin de fermer votre coeur aux remords ; |
Acte 3, sc. 2, v. 756 |
| 188 |
LEONCE |
Si l'exacte ?quit? la bl?me, ou l'autorise ; |
Acte 3, sc. 2, v. 758 |
| 189 |
LEONCE |
Seigneur, sont des vertus pour des hommes vulgaires : |
Acte 3, sc. 2, v. 762 |
| 190 |
LEONCE |
Les hommes destin?s ? gouverner la terre, |
Acte 3, sc. 2, v. 765 |
| 191 |
LEONCE |
Au poids de la grandeur mesurent leur vertu. |
Acte 3, sc. 2, v. 768 |
| 192 |
LEONCE |
Martian sur mes pas, soigneux de vous conduire |
Acte 3, sc. 2, v. 773 |
| 193 |
MARTIAN |
Ignorez-vous l'ab?me ou ce d?part vous m?ne ? |
Acte 3, sc. 3, v. 785 |
| 194 |
MARTIAN |
Ne calmerez-vous point cette ardeur indiscr?te. |
Acte 3, sc. 3, v. 789 |
| 195 |
ANDRONIC |
Que mon sang, que l'?tat me d?fendront en vain ; |
Acte 3, sc. 3, v. 796 |
| 196 |
ANDRONIC |
Peux-tu bien concevoir dans ces tristes moments |
Acte 3, sc. 3, v. 799 |
| 197 |
ANDRONIC |
La rigueur de mon sort, mes craintes, mes tourments ? |
Acte 3, sc. 3, v. 800 |
| 198 |
ANDRONIC |
On me prive ? jamais de tout ce que j'adore, |
Acte 3, sc. 3, v. 801 |
| 199 |
ANDRONIC |
Je vois dans la splendeur deux hommes que j'abhorre, |
Acte 3, sc. 3, v. 802 |
| 200 |
ANDRONIC |
Dont l'injuste pouvoir ? me nuire obstin? |
Acte 3, sc. 3, v. 803 |
| 201 |
ANDRONIC |
Me rend presque odieux le sang dont je suis n?, |
Acte 3, sc. 3, v. 804 |
| 202 |
ANDRONIC |
Laissai-je un moment ?chapper quelque plainte |
Acte 3, sc. 3, v. 806 |
| 203 |
ANDRONIC |
J'?touffe mes soupirs, j'?touffe mes regrets, |
Acte 3, sc. 3, v. 807 |
| 204 |
ANDRONIC |
Moins soigneux de mes jours que de mon innocence, |
Acte 3, sc. 3, v. 813 |
| 205 |
ANDRONIC |
? soumettre, ? calmer de rebelles ?tats ; |
Acte 3, sc. 3, v. 816 |
| 206 |
ANDRONIC |
On me refuse encore l'emploi que je demande, |
Acte 3, sc. 3, v. 817 |
| 207 |
ANDRONIC |
On me croit d?vor? de l'ardeur de r?gner, |
Acte 3, sc. 3, v. 820 |
| 208 |
ANDRONIC |
Et tout pr?t de tenter par un orgueil extr?me, |
Acte 3, sc. 3, v. 821 |
| 209 |
ANDRONIC |
Ce que je n'ai point fait en perdant ce que j'aime, |
Acte 3, sc. 3, v. 822 |
| 210 |
ANDRONIC |
Sur ces fausses raisons on me retient ici, |
Acte 3, sc. 3, v. 823 |
| 211 |
ANDRONIC |
Je vois contre mes pleurs qu'un p?re est endurci, |
Acte 3, sc. 3, v. 824 |
| 212 |
ANDRONIC |
Je vois mes ennemis triompher de ma peine, |
Acte 3, sc. 3, v. 825 |
| 213 |
ANDRONIC |
On me lie ? des maux d'une plus forte cha?ne, |
Acte 3, sc. 3, v. 826 |
| 214 |
ANDRONIC |
On veut me voir souffrir, et mes pers?cuteurs |
Acte 3, sc. 3, v. 827 |
| 215 |
ANDRONIC |
Je me livre aux transports de cette secr?te rage, |
Acte 3, sc. 3, v. 830 |
| 216 |
ANDRONIC |
Je veux que d?sormais la col?re me guide ; |
Acte 3, sc. 3, v. 834 |
| 217 |
ANDRONIC |
Pour faire hautement repentir l'Empereur |
Acte 3, sc. 3, v. 835 |
| 218 |
ANDRONIC |
Observe le moment o? nous pourrons partir, |
Acte 3, sc. 3, v. 839 |
| 219 |
ANDRONIC |
Approuve ma retraite, et soutient mes projets. |
Acte 3, sc. 4, v. 844 |
| 220 |
ANDRONIC |
Lieux ? mes voeux si doux, sacr?s murs de Byzance, |
Acte 3, sc. 4, v. 846 |
| 221 |
ANDRONIC |
Palais de mes a?eux o? je re?us le jour, |
Acte 3, sc. 4, v. 847 |
| 222 |
ANDRONIC |
Je me prive ? jamais de votre heureux s?jour, |
Acte 3, sc. 4, v. 848 |
| 223 |
ANDRONIC |
Un tr?sor ? mes yeux bien plus cher ? ma vie ; |
Acte 3, sc. 4, v. 850 |
| 224 |
ANDRONIC |
Heureux dans votre sein de pouvoir l'enfermer, |
Acte 3, sc. 4, v. 851 |
| 225 |
ANDRONIC |
Je l'aime, je l'adore, et ne l'ose nommer, |
Acte 3, sc. 4, v. 852 |
| 226 |
ANDRONIC |
Pour lui plaire, ? l'envi redoublez tous vos charmes, |
Acte 3, sc. 4, v. 853 |
| 227 |
ANDRONIC |
Voyez couler ses jours sans trouble, sans alarmes, |
Acte 3, sc. 4, v. 854 |
| 228 |
ANDRONIC |
Mais on vient, l'Empereur se pr?sente ? mes yeux, |
Acte 3, sc. 5, v. 860 |
| 229 |
L EMPEREUR |
Vous peut faire ? mes yeux passer pour criminel ? |
Acte 3, sc. 6, v. 864 |
| 230 |
ANDRONIC |
Oui, je suis criminel, vous connaissez mon crime, |
Acte 3, sc. 6, v. 869 |
| 231 |
ANDRONIC |
Je voulais ? vos coups d?rober la victime, |
Acte 3, sc. 6, v. 870 |
| 232 |
L EMPEREUR |
Qu'on l'?te de mes yeux, qu'on le garde avec soin, |
Acte 3, sc. 6, v. 876 |
| 233 |
L EMPEREUR |
Vous, L?on, h?tez-vous, et sans perdre un moment |
Acte 3, sc. 6, v. 879 |
| 234 |
L EMPEREUR |
Suivez le prince, allez, cherchez exactement |
Acte 3, sc. 6, v. 880 |
| 235 |
L EMPEREUR |
Tout ce qui peut servir ? nous prouver son crime, |
Acte 3, sc. 6, v. 881 |
| 236 |
L EMPEREUR |
Et rendre contre lui ma fureur l?gitime. |
Acte 3, sc. 6, v. 882 |
| 237 |
MARCENE |
Le perfide L?once emmenait votre fils, |
Acte 3, sc. 7, v. 884 |
| 238 |
MARCENE |
Enfin ne craignez plus les efforts de leurs armes. |
Acte 3, sc. 7, v. 893 |
| 239 |
IRENE |
Qu'ai-je entendu, Seigneur, quel bruit, quelles alarmes, |
Acte 3, sc. 8, v. 894 |
| 240 |
IRENE |
Qui cause dans la Cour ce changement terrible ? |
Acte 3, sc. 8, v. 901 |
| 241 |
L EMPEREUR |
Madame, ? mes p?rils vous ?tes trop sensible, |
Acte 3, sc. 8, v. 902 |
| 242 |
L EMPEREUR |
Courait insolemment s'armer contre son p?re, |
Acte 3, sc. 8, v. 906 |
| 243 |
L EMPEREUR |
Mais le ciel qui toujours me conduit et me guide, |
Acte 3, sc. 8, v. 909 |
| 244 |
IRENE |
Ah ! Pouvez-vous former ce funeste dessein ? |
Acte 3, sc. 8, v. 915 |
| 245 |
L EMPEREUR |
Madame... |
Acte 3, sc. 8, v. 917 |
| 246 |
IRENE |
Des mouvements du sang, des transports de l'amour, |
Acte 3, sc. 8, v. 920 |
| 247 |
IRENE |
Ces exemples fameux d'une aust?re justice |
Acte 3, sc. 8, v. 925 |
| 248 |
L EMPEREUR |
Madame, c'est assez, j'aurai soin de ma gloire, |
Acte 3, sc. 8, v. 934 |
| 249 |
L EMPEREUR |
Qui vient ? ce moment d'?clater ? mes yeux, |
Acte 3, sc. 8, v. 936 |
| 250 |
MARCENE |
Il nous a menac?, il nous perdrait un jour, |
Acte 3, sc. 9, v. 943 |
| 251 |
LEON |
Qu'entre les mains du prince on a voulu remettre. |
Acte 4, sc. 1, v. 950 |
| 252 |
ANDRONIC |
Qu'on me laisse un moment, qu'on ne me trouble pas. |
Acte 4, sc. 3, v. 964 |
| 253 |
ANDRONIC |
Douces illusions de mes esprits charm?s, |
Acte 4, sc. 3, v. 967 |
| 254 |
ANDRONIC |
Et laissez-moi sans vous contempler mes mis?res. |
Acte 4, sc. 3, v. 970 |
| 255 |
ANDRONIC |
? ciel ! Dans quel ?tat me trouvai-je r?duit ? |
Acte 4, sc. 3, v. 971 |
| 256 |
ANDRONIC |
Chacun dans mon malheur me trahit et me fuit, |
Acte 4, sc. 3, v. 972 |
| 257 |
ANDRONIC |
Sans amis, sans secours, dans ce moment funeste, |
Acte 4, sc. 3, v. 973 |
| 258 |
ANDRONIC |
? quoi dois-je m'attendre, et quel espoir me reste ? |
Acte 4, sc. 3, v. 974 |
| 259 |
ANDRONIC |
De moment en moment ma garde redoubl?e, |
Acte 4, sc. 3, v. 977 |
| 260 |
ANDRONIC |
Le noir pressentiment dont mon ?me est troubl?e, |
Acte 4, sc. 3, v. 978 |
| 261 |
ANDRONIC |
Mille tristes objets me font imaginer |
Acte 4, sc. 3, v. 979 |
| 262 |
ANDRONIC |
O? ces commencements doivent se terminer : |
Acte 4, sc. 3, v. 980 |
| 263 |
ANDRONIC |
Puisque de mes desseins la trame est d?couverte, |
Acte 4, sc. 3, v. 982 |
| 264 |
ANDRONIC |
Je suis trahi, je meurs, et la rigueur du sort |
Acte 4, sc. 3, v. 983 |
| 265 |
ANDRONIC |
Dont les ombres du crime enveloppe ma mort. |
Acte 4, sc. 3, v. 984 |
| 266 |
ANDRONIC |
Je forme un vain projet, je me livre ? ma rage, |
Acte 4, sc. 3, v. 990 |
| 267 |
ANDRONIC |
Je me rends ? l'espoir dont on me vient flatter, |
Acte 4, sc. 3, v. 991 |
| 268 |
ANDRONIC |
Voil? tous les forfaits qu'on me peut imputer. |
Acte 4, sc. 3, v. 992 |
| 269 |
ANDRONIC |
Rien ne d?sarmerait sa fureur vengeresse, |
Acte 4, sc. 3, v. 998 |
| 270 |
ANDRONIC |
Et quand par mes efforts je pourrais l'attendrir, |
Acte 4, sc. 3, v. 999 |
| 271 |
ANDRONIC |
Mes jours ne valent pas qu'il m'en co?te un soupir, |
Acte 4, sc. 3, v. 1000 |
| 272 |
GELAS |
Qu'en secret dans vos mains j'ai promis de remettre. |
Acte 4, sc. 4, v. 1002 |
| 273 |
ANDRONIC |
Le ciel me jette-t-il un regard favorable ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1006 |
| 274 |
ANDRONIC |
Que d'un trouble soudain mon ?me est ?mue, |
Acte 4, sc. 5, v. 1010 |
| 275 |
ANDRONIC |
Me causent des transports que je ne sentais pas. |
Acte 4, sc. 5, v. 1012 |
| 276 |
ANDRONIC |
Quoi, pour mes jours encore votre coeur s'int?resse ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1018 |
| 277 |
ANDRONIC |
Et vous seule avez droit de me parler ainsi, |
Acte 4, sc. 5, v. 1020 |
| 278 |
ANDRONIC |
Je connais votre voix, il me semble l'entendre, |
Acte 4, sc. 5, v. 1021 |
| 279 |
ANDRONIC |
Quels bienfaits me vaudraient autant que sa col?re ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1026 |
| 280 |
ANDRONIC |
Ir?ne, de vos voeux je me fais une loi, |
Acte 4, sc. 5, v. 1027 |
| 281 |
ANDRONIC |
? vos moindres d?sirs je suis pr?t ? me rendre. |
Acte 4, sc. 5, v. 1029 |
| 282 |
ANDRONIC |
Comme le plus pressant d'un homme tel que moi. |
Acte 4, sc. 5, v. 1036 |
| 283 |
ANDRONIC |
Pour conserver mes jours n'exposez point les v?tres. |
Acte 4, sc. 5, v. 1038 |
| 284 |
ANDRONIC |
Si suspendant le cours de son ressentiment, |
Acte 4, sc. 6, v. 1043 |
| 285 |
ANDRONIC |
Il daignerait encore m'?couter un moment ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1044 |
| 286 |
ANDRONIC |
Je vais donc l?chement implorer la bont? |
Acte 4, sc. 7, v. 1047 |
| 287 |
ANDRONIC |
D'un p?re qui me traite avec indignit? ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1048 |
| 288 |
ANDRONIC |
Qui ne me fit jamais ni caresse, ni gr?ce, |
Acte 4, sc. 7, v. 1049 |
| 289 |
ANDRONIC |
Qui me hait dans le coeur, dont la froideur me glace, |
Acte 4, sc. 7, v. 1050 |
| 290 |
ANDRONIC |
Pourrai-je seulement soutenir sa pr?sence ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1053 |
| 291 |
ANDRONIC |
Il ne me r?pondra qu'avec un froid silence, |
Acte 4, sc. 7, v. 1054 |
| 292 |
L EMPEREUR |
Qu'on nous laisse. ? mes pieds viendra-t-il se jeter ? |
Acte 4, sc. 9, v. 1064 |
| 293 |
ANDRONIC |
Par o? commencerai-je, et qu'est-ce que j'esp?re ? |
Acte 4, sc. 9, v. 1065 |
| 294 |
ANDRONIC |
Vous me voyez, Seigneur, interdit et confus... |
Acte 4, sc. 9, v. 1068 |
| 295 |
ANDRONIC |
Mes esprits sont saisis et de trouble et d'effroi, |
Acte 4, sc. 9, v. 1072 |
| 296 |
L EMPEREUR |
Un coeur comme le v?tre a-t-il tant de faiblesse ? |
Acte 4, sc. 9, v. 1074 |
| 297 |
L EMPEREUR |
Et le plus dangereux de tous mes ennemis. |
Acte 4, sc. 9, v. 1076 |
| 298 |
ANDRONIC |
Ne quitterez-vous point ce sentiment cruel ? |
Acte 4, sc. 9, v. 1080 |
| 299 |
ANDRONIC |
Seigneur, de me donner le nom de votre fils ? |
Acte 4, sc. 9, v. 1084 |
| 300 |
ANDRONIC |
Et cependant h?las ! Dans ce moment funeste, |
Acte 4, sc. 9, v. 1085 |
| 301 |
ANDRONIC |
Ce nom de tous mes biens est le seul qui me reste ; |
Acte 4, sc. 9, v. 1086 |
| 302 |
ANDRONIC |
Me promettre toujours un reste d'innocence. |
Acte 4, sc. 9, v. 1090 |
| 303 |
L EMPEREUR |
C'est l? ce qui vous rend plus coupable ? mes yeux |
Acte 4, sc. 9, v. 1091 |
| 304 |
L EMPEREUR |
D'autres crimes encore... |
Acte 4, sc. 9, v. 1100 |
| 305 |
ANDRONIC |
Ne me reprochez point un crime imaginaire. |
Acte 4, sc. 9, v. 1101 |
| 306 |
L EMPEREUR |
Traiter secr?tement avec des r?volt?s, |
Acte 4, sc. 9, v. 1103 |
| 307 |
L EMPEREUR |
Sont-ce l?, dites-moi, des crimes invent?s ? |
Acte 4, sc. 9, v. 1104 |
| 308 |
L EMPEREUR |
S'il ne me restait encore la moindre incertitude, |
Acte 4, sc. 9, v. 1106 |
| 309 |
L EMPEREUR |
Et mes yeux dans mon coeur font taire la nature : |
Acte 4, sc. 9, v. 1110 |
| 310 |
L EMPEREUR |
Ces serments mutuels, cette coupable ligue, |
Acte 4, sc. 9, v. 1113 |
| 311 |
ANDRONIC |
Et vous ne savez pas encore tous mes secrets. |
Acte 4, sc. 9, v. 1120 |
| 312 |
ANDRONIC |
De tels ?garements aux faiblesses de l'?ge ; |
Acte 4, sc. 9, v. 1126 |
| 313 |
ANDRONIC |
Souffrez que je me jette ? vos genoux : |
Acte 4, sc. 9, v. 1128 |
| 314 |
ANDRONIC |
V?tre ?me en ma faveur n'est-elle point ?mue ? |
Acte 4, sc. 9, v. 1129 |
| 315 |
ANDRONIC |
Votre coeur se refuse aux tendres mouvements, |
Acte 4, sc. 9, v. 1131 |
| 316 |
ANDRONIC |
Qui devraient le saisir dans ces tristes moments ? |
Acte 4, sc. 9, v. 1132 |
| 317 |
L EMPEREUR |
Prince, n'avez-vous rien ? me dire de plus ? |
Acte 4, sc. 9, v. 1135 |
| 318 |
ANDRONIC |
Non, d'en avoir tant dit je suis m?me confus : |
Acte 4, sc. 9, v. 1136 |
| 319 |
ANDRONIC |
Ah ! Ce n'est point l'horreur d'un coup qui me menace |
Acte 4, sc. 9, v. 1137 |
| 320 |
ANDRONIC |
Qui me fait mendier une honteuse gr?ce, |
Acte 4, sc. 9, v. 1138 |
| 321 |
ANDRONIC |
Apr?s tant de rigueurs un traitement plus doux ; |
Acte 4, sc. 9, v. 1140 |
| 322 |
ANDRONIC |
Et la mort ? mes yeux n'offre rien de terrible : |
Acte 4, sc. 9, v. 1142 |
| 323 |
L EMPEREUR |
C'est trop en ta faveur me faire violence, |
Acte 4, sc. 10, v. 1150 |
| 324 |
L EMPEREUR |
Je suis trop ?clairci, l'Imp?ratrice l'aime : |
Acte 4, sc. 10, v. 1153 |
| 325 |
L EMPEREUR |
Non, non, ce ne peut ?tre une autre qu'elle-m?me ; |
Acte 4, sc. 10, v. 1154 |
| 326 |
L EMPEREUR |
Tremblante pour ses jours ? tous mes voeux contraire, |
Acte 4, sc. 10, v. 1157 |
| 327 |
L EMPEREUR |
Et n'eut ?t? l'espoir de plaire ? ce qu'il aime |
Acte 4, sc. 10, v. 1161 |
| 328 |
L EMPEREUR |
Se f?t-il jamais fait cet effort sur lui-m?me ? |
Acte 4, sc. 10, v. 1162 |
| 329 |
L EMPEREUR |
J'ai vu jusqu'? mes pieds ce superbe courage, |
Acte 4, sc. 10, v. 1165 |
| 330 |
L EMPEREUR |
Dans quels temps ? Au moment que malgr? ma col?re |
Acte 4, sc. 10, v. 1169 |
| 331 |
L EMPEREUR |
Le tra?tre me faisait sentir que j'?tais p?re, |
Acte 4, sc. 10, v. 1170 |
| 332 |
L EMPEREUR |
Tra?tres. Mais par quel charme ont-il pu m'?blouir, |
Acte 4, sc. 10, v. 1175 |
| 333 |
L EMPEREUR |
Comment ont-ils os? songer ? me trahir ? |
Acte 4, sc. 10, v. 1176 |
| 334 |
L EMPEREUR |
Qui par l'art que j'emploie ? cacher mes projets, |
Acte 4, sc. 10, v. 1179 |
| 335 |
L EMPEREUR |
Force tous mes voisins, tous les rois ? me craindre, |
Acte 4, sc. 10, v. 1182 |
| 336 |
L EMPEREUR |
Je me vois le jouet d'un t?m?raire amour, |
Acte 4, sc. 10, v. 1184 |
| 337 |
L EMPEREUR |
D?mentent par des feux mortels ? mon honneur, |
Acte 4, sc. 10, v. 1187 |
| 338 |
L EMPEREUR |
Leur juste ch?timent ne peut ?tre trop prompt, |
Acte 4, sc. 10, v. 1195 |
| 339 |
L EMPEREUR |
Et cachons ? la fois son crime, et son supplice. |
Acte 4, sc. 10, v. 1202 |
| 340 |
ANDRONIC |
Chaque instant qu'on ajoute ? mes jours malheureux, |
Acte 5, sc. 1, v. 1207 |
| 341 |
ANDRONIC |
Si par mes attentats il se croit outrag?, |
Acte 5, sc. 1, v. 1211 |
| 342 |
ANDRONIC |
Ciel qui vois mes combats, redouble ma constance, |
Acte 5, sc. 1, v. 1214 |
| 343 |
ASPAR |
L'Empereur le permet. |
Acte 5, sc. 2, v. 1219 |
| 344 |
ANDRONIC |
Sa bont? me surprend, |
Acte 5, sc. 2, v. 1219 |
| 345 |
ANDRONIC |
Je le croyais moins tendre, et mon crime trop grand, |
Acte 5, sc. 2, v. 1220 |
| 346 |
ANDRONIC |
Et le coup de bien pr?s va suivre la menace. |
Acte 5, sc. 2, v. 1222 |
| 347 |
ANDRONIC |
Qu'on me pr?pare un bain ! Quand il faudra partir |
Acte 5, sc. 2, v. 1223 |
| 348 |
ANDRONIC |
Vous me trouverez pr?t, revenez m'avertir. |
Acte 5, sc. 2, v. 1224 |
| 349 |
ANDRONIC |
Mais h?las ! Quel transport, quel mouvement me presse ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1225 |
| 350 |
ANDRONIC |
Que l'on me donne un si?ge ; il suffit, qu'on me laisse. |
Acte 5, sc. 3, v. 1226 |
| 351 |
ANDRONIC |
Sortez donc, ? mes yeux n'offrez point vos douleurs ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1227 |
| 352 |
ANDRONIC |
Que servent ? mes maux, les soupirs, et les pleurs ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1228 |
| 353 |
ANDRONIC |
Il est temps de s'armer d'une noble constance, |
Acte 5, sc. 4, v. 1229 |
| 354 |
ANDRONIC |
Devaient s'offrir en foule ? mes premiers d?sirs, |
Acte 5, sc. 4, v. 1236 |
| 355 |
ANDRONIC |
Je meurs, et dans le cours des mes jeunes ann?es, |
Acte 5, sc. 4, v. 1237 |
| 356 |
ANDRONIC |
Je vois d'un coup fatal trancher mes destin?es. |
Acte 5, sc. 4, v. 1238 |
| 357 |
ANDRONIC |
Je ne puis de mes maux sortir que par la mort, |
Acte 5, sc. 4, v. 1240 |
| 358 |
ANDRONIC |
Et tant que je vivrais, br?le des m?mes feux, |
Acte 5, sc. 4, v. 1243 |
| 359 |
ANDRONIC |
Sans oser signaler ni mes voeux, ni mes coups ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1248 |
| 360 |
ANDRONIC |
Ah ! Le ciel me devait ?tre un peu moins contraire, |
Acte 5, sc. 4, v. 1249 |
| 361 |
ANDRONIC |
Laisser libre du moins ma flamme, ou ma col?re, |
Acte 5, sc. 4, v. 1250 |
| 362 |
ANDRONIC |
Ma mort vous co?tera de dangereuses larmes, |
Acte 5, sc. 4, v. 1257 |
| 363 |
ANDRONIC |
L'empereur en prendra de terribles alarmes ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1258 |
| 364 |
ANDRONIC |
Et que sais-je ? Peut-?tre en ce moment fatal |
Acte 5, sc. 4, v. 1259 |
| 365 |
ANDRONIC |
Il me condamne moins en p?re qu'en rival. |
Acte 5, sc. 4, v. 1260 |
| 366 |
ANDRONIC |
Mais je touche au moment du fatal sacrifice ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1266 |
| 367 |
ANDRONIC |
Pourquoi me montrez-vous un visage interdit ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1271 |
| 368 |
ASPAR |
Gelas, menez le prince. |
Acte 5, sc. 5, v. 1275 |
| 369 |
ASPAR |
Sinistre ?v?nement ! Exemple redoutable ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1277 |
| 370 |
ASPAR |
De quels coups apr?s toi sommes-nous menac?s ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1279 |
| 371 |
IRENE |
Non, je ne puis me rendre ? tes soins empress?s, |
Acte 5, sc. 7, v. 1280 |
| 372 |
IRENE |
Je veux voir Andronic en ce moment funeste, |
Acte 5, sc. 7, v. 1281 |
| 373 |
IRENE |
Narc?e, et lui donner tout le temps qui me reste : |
Acte 5, sc. 7, v. 1282 |
| 374 |
ASPAR |
Madame... |
Acte 5, sc. 7, v. 1284 |
| 375 |
EUDOXE |
Quoi, Madame, ? mes bras n'?tes-vous ?chapp?e |
Acte 5, sc. 9, v. 1294 |
| 376 |
EUDOXE |
Quel succ?s de mes soins ? Ah ! L'aurais-je pu croire |
Acte 5, sc. 9, v. 1297 |
| 377 |
IRENE |
Calmez votre courroux, ?touffez vos reproches, |
Acte 5, sc. 9, v. 1305 |
| 378 |
IRENE |
Je commence ? sentir les fatales approches, |
Acte 5, sc. 9, v. 1306 |
| 379 |
IRENE |
Qui consomme l'horreur de mon destin cruel, |
Acte 5, sc. 9, v. 1308 |
| 380 |
IRENE |
Les tra?tres ont voulu me cacher leur furie ? |
Acte 5, sc. 9, v. 1310 |
| 381 |
IRENE |
Mais tous leurs soins n'ont pu m'abuser un moment, |
Acte 5, sc. 9, v. 1311 |
| 382 |
IRENE |
Et ta main et ma bouche ont pris avidement |
Acte 5, sc. 9, v. 1312 |
| 383 |
IRENE |
Qui de mes tristes jours va consommer le reste. |
Acte 5, sc. 9, v. 1314 |
| 384 |
IRENE |
Voulez-vous de mes maux ?terniser le cours ? |
Acte 5, sc. 9, v. 1316 |
| 385 |
IRENE |
Non, non, qu'? l'Empereur je serve de victime, |
Acte 5, sc. 9, v. 1317 |
| 386 |
IRENE |
Il croit son fils et moi noircis du m?me crime : |
Acte 5, sc. 9, v. 1318 |
| 387 |
IRENE |
Qu'Ir?ne un seul moment ne vit pas apr?s lui, |
Acte 5, sc. 9, v. 1324 |
| 388 |
IRENE |
Que d'un joug importun mon ?me d?gag?e |
Acte 5, sc. 9, v. 1325 |
| 389 |
IRENE |
Qu'au m?me instant la mort brisant les m?mes noeuds, |
Acte 5, sc. 9, v. 1327 |
| 390 |
GELAS |
Madame o? courez-vous, et qu'allez-vous chercher ? |
Acte 5, sc. 10, v. 1331 |
| 391 |
GELAS |
?vitez un objet qui d?chire mon ?me. |
Acte 5, sc. 10, v. 1333 |
| 392 |
GELAS |
Il ne vit plus, Madame, |
Acte 5, sc. 10, v. 1334 |
| 393 |
GELAS |
Je viens en ce moment de le voir expirer, |
Acte 5, sc. 10, v. 1335 |
| 394 |
GELAS |
Dans le bain que lui-m?me avait fait pr?parer. |
Acte 5, sc. 10, v. 1336 |
| 395 |
GELAS |
Sans se plaindre un moment de son sort inhumain; |
Acte 5, sc. 10, v. 1339 |
| 396 |
GELAS |
Offre ses bras lui-m?me, en fait couper les veines, |
Acte 5, sc. 10, v. 1341 |
| 397 |
GELAS |
De moment en moment ses esprits s'affaiblissent, |
Acte 5, sc. 10, v. 1346 |
| 398 |
GELAS |
Son ?me avec son sang trop prompt ? s'?couler, |
Acte 5, sc. 10, v. 1347 |
| 399 |
GELAS |
Court au terme fatal... |
Acte 5, sc. 10, v. 1348 |
| 400 |
IRENE |
Je me sens accabler, |
Acte 5, sc. 10, v. 1348 |
| 401 |
IRENE |
Donnez un peu de temps ? mon ?me abattue : |
Acte 5, sc. 10, v. 1349 |
| 402 |
IRENE |
C'est assez : achevez un discours qui me tue. |
Acte 5, sc. 10, v. 1350 |
| 403 |
GELAS |
Je crains...?? En cet instant son ?me s'est ?mue, |
Acte 5, sc. 10, v. 1357 |
| 404 |
GELAS |
Il meurt, et tout son corps sanglant, p?le, glac?, |
Acte 5, sc. 10, v. 1371 |
| 405 |
GELAS |
Et craignant qu'on me fasse un crime des mes pleurs, |
Acte 5, sc. 10, v. 1375 |
| 406 |
GELAS |
Je vais en d'autres lieux renfermer mes douleurs. |
Acte 5, sc. 10, v. 1376 |
| 407 |
IRENE |
?clat?s mes soupirs, sa mort vous justifie. |
Acte 5, sc. 11, v. 1378 |
| 408 |
IRENE |
Non, non, je me trompais, ils agissent ensemble, |
Acte 5, sc. 11, v. 1389 |
| 409 |
IRENE |
Tous deux en m?me temps... L'Empereur vient, je tremble, |
Acte 5, sc. 11, v. 1390 |
| 410 |
IRENE |
Andronic est puni, je meurs empoisonn?e, |
Acte 5, sc. 12, v. 1393 |
| 411 |
IRENE |
C'est le seul attentat qu'on me peut reprocher, |
Acte 5, sc. 12, v. 1400 |
| 412 |
IRENE |
Il partait pour me fuir. ? mon devoir fid?le |
Acte 5, sc. 12, v. 1405 |
| 413 |
IRENE |
C'est dans ce m?me temps qu'un sacrifice affreux : |
Acte 5, sc. 12, v. 1407 |
| 414 |
IRENE |
Puisqu'elle rompt les noeuds de l'hymen qui nous lie : |
Acte 5, sc. 12, v. 1413 |
| 415 |
L EMPEREUR |
S'empare de mon coeur, m'?pouvante, et me g?ne ? |
Acte 5, sc. 12, v. 1418 |
Lexique d'un texte