| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
CHRISIS |
L'avez-vous inform? du destin qui me guide ? |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
| 2 |
CHRISIS |
Accable mes esprits et d?chire mon coeur, |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
| 3 |
CHRISIS |
Au comble des horreurs son absence me livre. |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
| 4 |
LICAS |
Madame, par mes soins Agnonide est instruit |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 5 |
CHRISIS |
Quel accueil, quel discours, quel changement, grands dieux ! |
Acte 1, sc. 2, v. 11 |
| 6 |
CHRISIS |
Puis-je me m?conna?tre ? Et suis-je dans ces lieux, |
Acte 1, sc. 2, v. 12 |
| 7 |
CHRISIS |
Sont-ce ces m?mes murs et ce m?me palais, |
Acte 1, sc. 2, v. 15 |
| 8 |
CHRISIS |
Firent l'?tonnement et l'honneur de la Gr?ce. |
Acte 1, sc. 2, v. 18 |
| 9 |
DIONE |
Madame... |
Acte 1, sc. 2, v. 19 |
| 10 |
CHRISIS |
Tu le vois, mille objets mena?ants |
Acte 1, sc. 2, v. 19 |
| 11 |
CHRISIS |
Confirment ? l'envi les chagrins que je sens ; |
Acte 1, sc. 2, v. 20 |
| 12 |
CHRISIS |
Me rendaient en tremblant un l?gitime hommage, |
Acte 1, sc. 2, v. 26 |
| 13 |
CHRISIS |
De venir jusqu'ici faire parler mes larmes, |
Acte 1, sc. 2, v. 29 |
| 14 |
CHRISIS |
Pour fl?chir un tyran, trop impuissantes armes. |
Acte 1, sc. 2, v. 30 |
| 15 |
DIONE |
Attaque ?galement et sa gloire et sa vie ; |
Acte 1, sc. 2, v. 34 |
| 16 |
CHRISIS |
En sa faveur enfin calme ta barbarie, |
Acte 1, sc. 2, v. 49 |
| 17 |
CHRISIS |
Qu'Ath?nes va tomber, si ta haine l'opprime, |
Acte 1, sc. 2, v. 52 |
| 18 |
CHRISIS |
Et venger en tombant cette grande victime. |
Acte 1, sc. 2, v. 53 |
| 19 |
DIONE |
Reconna?tra son crime, et suspendra ses coups : |
Acte 1, sc. 2, v. 55 |
| 20 |
DIONE |
Madame, ? ce retour je vois peu d'apparence ; |
Acte 1, sc. 2, v. 56 |
| 21 |
DIONE |
Achever chaque jour ses inf?mes projets : |
Acte 1, sc. 2, v. 59 |
| 22 |
DIONE |
Vous force en m?me temps d'admirer ses vertus. |
Acte 1, sc. 2, v. 63 |
| 23 |
CHRISIS |
Par ce noble dessein me fut trop confirm?e ; |
Acte 1, sc. 2, v. 69 |
| 24 |
CHRISIS |
Il vint dans le moment que mes premiers malheurs |
Acte 1, sc. 2, v. 70 |
| 25 |
CHRISIS |
Livraient mon ?me en proie aux plus vives douleurs ; |
Acte 1, sc. 2, v. 71 |
| 26 |
CHRISIS |
"Madame, me dit-il, la fortune contraire |
Acte 1, sc. 2, v. 72 |
| 27 |
CHRISIS |
Non, je viens en m?lant mes pleurs ? vos soupirs, |
Acte 1, sc. 2, v. 78 |
| 28 |
CHRISIS |
Je me d?robe aux soins d'un gouverneur s?v?re ; |
Acte 1, sc. 2, v. 81 |
| 29 |
CHRISIS |
Au destin qui l'attend j'exposerai mes jours, |
Acte 1, sc. 2, v. 83 |
| 30 |
CHRISIS |
Et dans le m?me instant s'?loignant de mes yeux, |
Acte 1, sc. 2, v. 87 |
| 31 |
CHRISIS |
Il me fit concevoir une faible esp?rance, |
Acte 1, sc. 2, v. 88 |
| 32 |
DIONE |
Mais, Madame, est-ce assez, et ne croyez-vous pas |
Acte 1, sc. 2, v. 90 |
| 33 |
DIONE |
M?rite en sa faveur des sentiments plus doux. |
Acte 1, sc. 2, v. 95 |
| 34 |
CHRISIS |
H?las ! Crois-tu qu'il m'aime ? |
Acte 1, sc. 2, v. 96 |
| 35 |
DIONE |
Du feu qui le consume ont parl? mille fois ? |
Acte 1, sc. 2, v. 99 |
| 36 |
DIONE |
Vous l'avez vu vous-m?me, avouez-le Madame. |
Acte 1, sc. 2, v. 100 |
| 37 |
CHRISIS |
Faut-il te faire voir jusqu'au fond de mon ?me ? |
Acte 1, sc. 2, v. 101 |
| 38 |
CHRISIS |
Tandis qu'il me parlait ne s'exprimaient qu'? peine, |
Acte 1, sc. 2, v. 105 |
| 39 |
CHRISIS |
J'ai m?me, le voyant interdit, inquiet, |
Acte 1, sc. 2, v. 106 |
| 40 |
CHRISIS |
Sans qu'il ?prouve encore les tourments de l'amour |
Acte 1, sc. 2, v. 115 |
| 41 |
DIONE |
Pourquoi formez-vous de si tristes alarmes ? |
Acte 1, sc. 2, v. 116 |
| 42 |
CHRISIS |
Non, ces plaisirs parfaits, ces doux transports, ces charmes. |
Acte 1, sc. 2, v. 117 |
| 43 |
CHRISIS |
Le sort me pers?cute avec trop de constance, |
Acte 1, sc. 2, v. 120 |
| 44 |
CHRISIS |
Pour permettre... Mais dieux ! Notre ennemi s'avance. |
Acte 1, sc. 2, v. 121 |
| 45 |
CHRISIS |
Enfin pour vous parler j'obtiens quelques moments |
Acte 1, sc. 3, v. 122 |
| 46 |
CHRISIS |
Vos gardes sont touch?s de mes g?missements, |
Acte 1, sc. 3, v. 123 |
| 47 |
CHRISIS |
Soumettez-vous sa vie aux caprices d'un roi, |
Acte 1, sc. 3, v. 127 |
| 48 |
CHRISIS |
Quel crime a donc commis ce chef infortun? ? |
Acte 1, sc. 3, v. 130 |
| 49 |
AGNONIDE |
Madame, je le vois, votre aveugle douleur, |
Acte 1, sc. 3, v. 137 |
| 50 |
AGNONIDE |
Il ne faut qu'un moment pour vous d?sabuser, |
Acte 1, sc. 3, v. 141 |
| 51 |
AGNONIDE |
Madame, ai-je trahi la s?v?re justice ? |
Acte 1, sc. 3, v. 143 |
| 52 |
AGNONIDE |
De ce roi contre nous allume la col?re, |
Acte 1, sc. 3, v. 151 |
| 53 |
AGNONIDE |
Ath?nes toutefois l'accuse hautement |
Acte 1, sc. 3, v. 153 |
| 54 |
AGNONIDE |
D'avoir pour sa d?fense agi trop lentement ; |
Acte 1, sc. 3, v. 154 |
| 55 |
AGNONIDE |
Non, Madame, et mon fils Alcinous lui-m?me, |
Acte 1, sc. 3, v. 159 |
| 56 |
AGNONIDE |
Ce fils qui m'est si cher par sa vertu supr?me, |
Acte 1, sc. 3, v. 160 |
| 57 |
AGNONIDE |
Par mon ordre ? mes yeux p?rirait aujourd'hui, |
Acte 1, sc. 3, v. 161 |
| 58 |
CHRISIS |
Puissent les dieux vengeurs me prendre pour victime, |
Acte 1, sc. 3, v. 163 |
| 59 |
CHRISIS |
Si j'ose condamner cette noble maxime ; |
Acte 1, sc. 3, v. 164 |
| 60 |
CHRISIS |
Et voir si son grand coeur l?chement d?menti, |
Acte 1, sc. 3, v. 169 |
| 61 |
CHRISIS |
Eut dignement fini son illustre carri?re, |
Acte 1, sc. 3, v. 172 |
| 62 |
AGNONIDE |
Ah ! Madame, arr?tez, |
Acte 1, sc. 3, v. 191 |
| 63 |
AGNONIDE |
Appelez-vous tyran un prince l?gitime ? |
Acte 1, sc. 3, v. 197 |
| 64 |
AGNONIDE |
Si nous sommes tous deux tels que vous l'osez dire, |
Acte 1, sc. 3, v. 199 |
| 65 |
AGNONIDE |
Mais rarement les dieux prodiguent leurs miracles. |
Acte 1, sc. 3, v. 203 |
| 66 |
CHRISIS |
Du parricide affreux dont je suis menac?e. |
Acte 1, sc. 3, v. 208 |
| 67 |
CHRISIS |
Peut-?tre ? mes soupirs le ciel encore propice, |
Acte 1, sc. 3, v. 215 |
| 68 |
CHRISIS |
S'il me refuse enfin le secours de son bras, |
Acte 1, sc. 3, v. 217 |
| 69 |
CHRISIS |
Le secours des mortels ne me manquera pas : |
Acte 1, sc. 3, v. 218 |
| 70 |
AGNONIDE |
Que me dit-elle, et quelle est ton attente ? |
Acte 1, sc. 4, v. 223 |
| 71 |
AGNONIDE |
Mais non, je ne crains point sa menace impuissante, |
Acte 1, sc. 4, v. 224 |
| 72 |
AGNONIDE |
Il est temps de cueillir l'heureux fruit de mes peines, |
Acte 1, sc. 4, v. 227 |
| 73 |
AGNONIDE |
H?tons-nous d'accomplir mes glorieux projets, |
Acte 1, sc. 4, v. 229 |
| 74 |
AGNONIDE |
Ces coeurs, dis-je, ennemis de mes desseins sublimes, |
Acte 1, sc. 4, v. 239 |
| 75 |
AGNONIDE |
Leur donneront les noms qu'on donne aux plus grands crimes, |
Acte 1, sc. 4, v. 240 |
| 76 |
AGNONIDE |
Gardent l'ambition jusqu'au terme fatal. |
Acte 1, sc. 4, v. 246 |
| 77 |
AGNONIDE |
Ces superbes mortels me prenant pour exemple, |
Acte 1, sc. 4, v. 247 |
| 78 |
AGNONIDE |
Et soit que le destin me favorise ou non, |
Acte 1, sc. 4, v. 249 |
| 79 |
AGNONIDE |
Parmi les noms fameux ils compteront mon nom, |
Acte 1, sc. 4, v. 250 |
| 80 |
AGNONIDE |
Je t'avouerai pourtant, quelque espoir qui m'anime : |
Acte 1, sc. 4, v. 251 |
| 81 |
AGNONIDE |
Que j'eus quelque terreur en commen?ant le crime, |
Acte 1, sc. 4, v. 252 |
| 82 |
AGNONIDE |
Mais voulant sur mon front placer le diad?me, |
Acte 1, sc. 4, v. 255 |
| 83 |
AGNONIDE |
Il fallait ou le perdre, ou me perdre moi-m?me ; |
Acte 1, sc. 4, v. 256 |
| 84 |
AGNONIDE |
Pour m'?loigner du rang que je me suis promis, |
Acte 1, sc. 4, v. 257 |
| 85 |
AGNONIDE |
Je le crains plus lui seul que tous mes ennemis. |
Acte 1, sc. 4, v. 258 |
| 86 |
CLITUS |
Un seul homme, Seigneur, est-il si redoutable ? |
Acte 1, sc. 4, v. 260 |
| 87 |
AGNONIDE |
Qu'un homme tel que lui fait le sort des ?tats ? |
Acte 1, sc. 4, v. 262 |
| 88 |
AGNONIDE |
Et qu'un ennemi m?me est contraint d'admirer. |
Acte 1, sc. 4, v. 270 |
| 89 |
AGNONIDE |
Qui le font immoler ? mes justes soup?ons, |
Acte 1, sc. 4, v. 278 |
| 90 |
AGNONIDE |
?touffons les remords que me cause sa perte, |
Acte 1, sc. 4, v. 279 |
| 91 |
AGNONIDE |
Qui rassure mon coeur quand le crime l'?tonne, |
Acte 1, sc. 4, v. 284 |
| 92 |
AGNONIDE |
Qui sur tous mes p?rils me fait fermer les yeux, |
Acte 1, sc. 4, v. 285 |
| 93 |
AGNONIDE |
Et braver le courroux des hommes et des dieux. |
Acte 1, sc. 4, v. 286 |
| 94 |
AGNONIDE |
Ah ! Ne m'en parle plus, ce souvenir me tue ; |
Acte 1, sc. 4, v. 288 |
| 95 |
AGNONIDE |
Finissons un discours qui me glace d'effroi, |
Acte 1, sc. 4, v. 289 |
| 96 |
AGNONIDE |
Il a surpris Licas, il m'a surpris moi-m?me, |
Acte 1, sc. 4, v. 291 |
| 97 |
AGNONIDE |
Et le sort secondant son fatal stratag?me, |
Acte 1, sc. 4, v. 292 |
| 98 |
AGNONIDE |
En vain jusqu'? ce jour mes soins l'ont entrepris ; |
Acte 1, sc. 4, v. 294 |
| 99 |
AGNONIDE |
Allons donc pour lui seul consommer mon ouvrage, |
Acte 1, sc. 4, v. 299 |
| 100 |
AGNONIDE |
Des coeurs que j'ai gagn?s ranimer le courage, |
Acte 1, sc. 4, v. 300 |
| 101 |
AGNONIDE |
Approche, viens Clitus, mes chagrins sont pass?s, |
Acte 2, sc. 1, v. 305 |
| 102 |
AGNONIDE |
Je vois mes voeux secrets par le ciel exauc?s ; |
Acte 2, sc. 1, v. 306 |
| 103 |
AGNONIDE |
Licas en mes mains l'a remis. |
Acte 2, sc. 1, v. 310 |
| 104 |
AGNONIDE |
Vous me l'avez sauv?, grands dieux c'en est assez, |
Acte 2, sc. 1, v. 317 |
| 105 |
AGNONIDE |
Ne me regardez point comme un enfant rebelle, |
Acte 2, sc. 1, v. 319 |
| 106 |
AGNONIDE |
Si contre moi ma fuite arme votre col?re, |
Acte 2, sc. 1, v. 323 |
| 107 |
AGNONIDE |
Et chercher sans vouloir forcer vos sentiments, |
Acte 2, sc. 1, v. 325 |
| 108 |
AGNONIDE |
La peine de mon crime o? vous embrassements. |
Acte 2, sc. 1, v. 326 |
| 109 |
AGNONIDE |
Tu vois par son respect, tu vois par sa promesse, |
Acte 2, sc. 1, v. 327 |
| 110 |
AGNONIDE |
Que son empressement r?pond ? ma tendresse, |
Acte 2, sc. 1, v. 328 |
| 111 |
AGNONIDE |
Cependant croiras-tu qu'en ce m?me moment |
Acte 2, sc. 1, v. 329 |
| 112 |
AGNONIDE |
Je rends gr?ces aux dieux de son ?loignement : |
Acte 2, sc. 1, v. 330 |
| 113 |
AGNONIDE |
Autant que son d?part m'a fait sentir d'alarmes : |
Acte 2, sc. 1, v. 331 |
| 114 |
AGNONIDE |
Autant son prompt retour peut me co?ter de larmes ; |
Acte 2, sc. 1, v. 332 |
| 115 |
CLITUS |
D'un pareil sentiment je cherche en vain la cause. |
Acte 2, sc. 1, v. 335 |
| 116 |
AGNONIDE |
Pr?s d'opprimer l'Attique et de donner des lois, |
Acte 2, sc. 1, v. 337 |
| 117 |
AGNONIDE |
Avant que d'exercer un pouvoir l?gitime, |
Acte 2, sc. 1, v. 339 |
| 118 |
AGNONIDE |
Il faudra s'assurer par plus d'une victime, |
Acte 2, sc. 1, v. 340 |
| 119 |
AGNONIDE |
Dont le bras ? tout lieu arm? pour me punir, |
Acte 2, sc. 1, v. 345 |
| 120 |
AGNONIDE |
Si je ne les perdais pourrait me pr?venir. |
Acte 2, sc. 1, v. 346 |
| 121 |
AGNONIDE |
Dans ce tumulte affreux qu'existeront mes larmes, |
Acte 2, sc. 1, v. 347 |
| 122 |
AGNONIDE |
Dans ces proscriptions, ces combats, ces alarmes ? |
Acte 2, sc. 1, v. 348 |
| 123 |
AGNONIDE |
Le bonheur de mes jours, mon espoir, mon appui ! |
Acte 2, sc. 1, v. 350 |
| 124 |
AGNONIDE |
Le rende comme moi l'objet de tant de haines, |
Acte 2, sc. 1, v. 352 |
| 125 |
AGNONIDE |
Charg? seul des forfaits qu'il me co?te ? gagner, |
Acte 2, sc. 1, v. 353 |
| 126 |
AGNONIDE |
Tel que jadis sortant de ses courses fameuses ; |
Acte 2, sc. 1, v. 356 |
| 127 |
CLITUS |
Mais Cassander, Seigneur, tiendra-t-il ses promesses ? |
Acte 2, sc. 1, v. 360 |
| 128 |
AGNONIDE |
Non, son appui m'est s?r et ma victime est pr?te, |
Acte 2, sc. 1, v. 364 |
| 129 |
AGNONIDE |
D?m?trius, Cratere, Antigonus, Eumene, |
Acte 2, sc. 1, v. 367 |
| 130 |
AGNONIDE |
Constant ? soutenir me droits et mon dessein, |
Acte 2, sc. 1, v. 369 |
| 131 |
AGNONIDE |
Ils para?tront bient?t les armes ? la main, |
Acte 2, sc. 1, v. 370 |
| 132 |
AGNONIDE |
Viendra me demander qu'elle lui soit ravie. |
Acte 2, sc. 1, v. 376 |
| 133 |
AGNONIDE |
De ses trompeurs serments vantait la foi sinc?re |
Acte 2, sc. 1, v. 384 |
| 134 |
AGNONIDE |
Dans cette m?me place o? prompt ? l'honorer, |
Acte 2, sc. 1, v. 390 |
| 135 |
CHRISIS |
Arr?tez. Il me fuit, et ne m'?coute pas, |
Acte 2, sc. 2, v. 397 |
| 136 |
CHRISIS |
Quel trouble me saisit ? Que faut-il que je pense, |
Acte 2, sc. 2, v. 399 |
| 137 |
DIONE |
Non, Madame, l'amour vous r?pond de sa vie, |
Acte 2, sc. 2, v. 404 |
| 138 |
DIONE |
Du d?part, des serments du jeune Alcinous, |
Acte 2, sc. 2, v. 406 |
| 139 |
DIONE |
Sa valeur vous promet un succ?s moins contraire. |
Acte 2, sc. 2, v. 407 |
| 140 |
CHRISIS |
Ah Dieux ! Sur quelle foi me dis-tu que j'esp?re, |
Acte 2, sc. 2, v. 408 |
| 141 |
CHRISIS |
Et renverser les lois de son pouvoir supr?me |
Acte 2, sc. 2, v. 411 |
| 142 |
CHRISIS |
Qu'en hasardant ses jours et se perdant lui-m?me ; |
Acte 2, sc. 2, v. 412 |
| 143 |
CHRISIS |
Et pour redoublement ? mon affliction |
Acte 2, sc. 2, v. 414 |
| 144 |
DIONE |
Madame le voici. |
Acte 2, sc. 2, v. 418 |
| 145 |
CHRISIS |
De quel ?tonnement, grands dieux, suis-je frapp?e, |
Acte 2, sc. 3, v. 419 |
| 146 |
CHRISIS |
Venez-vous augmenter o? finir mon malheur, |
Acte 2, sc. 3, v. 422 |
| 147 |
CHRISIS |
Puis-je enfin me flatter de son heureux retour ? |
Acte 2, sc. 3, v. 425 |
| 148 |
ALCINOUS |
Madame, en doutez-vous, puisque je vois le jour ; |
Acte 2, sc. 3, v. 426 |
| 149 |
ALCINOUS |
Et son sang ? mes yeux l?chement r?pandu, |
Acte 2, sc. 3, v. 429 |
| 150 |
ALCINOUS |
Non, Madame, jaloux de d?fendre sa vie, |
Acte 2, sc. 3, v. 431 |
| 151 |
ALCINOUS |
Mes soins pour le sauver n'?taient pas n?cessaires ; |
Acte 2, sc. 3, v. 436 |
| 152 |
CHRISIS |
Ce changement soudain, cette joie impr?vue |
Acte 2, sc. 3, v. 439 |
| 153 |
CHRISIS |
Jette un trouble nouveau dans mon ?me ?perdue, |
Acte 2, sc. 3, v. 440 |
| 154 |
CHRISIS |
Et ma faible raison, mes esprits languissants |
Acte 2, sc. 3, v. 441 |
| 155 |
CHRISIS |
Mais ne me cachez plus par quel heureux miracle |
Acte 2, sc. 3, v. 444 |
| 156 |
CHRISIS |
Mon p?re m'est rendu, qui me l'a conserv? ? |
Acte 2, sc. 3, v. 445 |
| 157 |
ALCINOUS |
Vous devez en lui-m?me un si parfait h?ros, |
Acte 2, sc. 3, v. 449 |
| 158 |
ALCINOUS |
Madame, Cassander enflamm? de col?re, |
Acte 2, sc. 3, v. 455 |
| 159 |
ALCINOUS |
"Cassander, je ne sais quelle fureur t'anime, |
Acte 2, sc. 3, v. 463 |
| 160 |
ALCINOUS |
Par quel droit pr?tends-tu me choisir pour victime ? |
Acte 2, sc. 3, v. 464 |
| 161 |
ALCINOUS |
Mon pays par mes soins s'est longtemps d?fendu, |
Acte 2, sc. 3, v. 465 |
| 162 |
ALCINOUS |
Loin de me repentir de ce fameux ouvrage, |
Acte 2, sc. 3, v. 467 |
| 163 |
ALCINOUS |
Voil? mes sentiments, je ne veux point les taire, |
Acte 2, sc. 3, v. 471 |
| 164 |
ALCINOUS |
Et ne m'attache point ? calmer ta col?re ; |
Acte 2, sc. 3, v. 472 |
| 165 |
ALCINOUS |
Verse pour me punir, si je t'ose offenser, |
Acte 2, sc. 3, v. 473 |
| 166 |
ALCINOUS |
Et m'en fit confirmer les premiers t?moignages, |
Acte 2, sc. 3, v. 479 |
| 167 |
CHRISIS |
? force plus qu'humaine ! ? merveilleux courage. |
Acte 2, sc. 3, v. 487 |
| 168 |
ALCINOUS |
De mouvements divers en secret combattu, |
Acte 2, sc. 3, v. 489 |
| 169 |
ALCINOUS |
Sois toujours l'ornement et l'honneur de la Gr?ce : |
Acte 2, sc. 3, v. 492 |
| 170 |
ALCINOUS |
Plus p?n?tr? d'estime encore que de piti?, |
Acte 2, sc. 3, v. 493 |
| 171 |
ALCINOUS |
Je me fais un bonheur d'avoir ton amiti?, |
Acte 2, sc. 3, v. 494 |
| 172 |
CHRISIS |
Ainsi de mes ennuis le cours est termin?. |
Acte 2, sc. 3, v. 497 |
| 173 |
ALCINOUS |
Je fr?mis des malheurs que le sort me pr?sente, |
Acte 2, sc. 3, v. 499 |
| 174 |
ALCINOUS |
Votre infortune cesse et la mienne s'augmente, |
Acte 2, sc. 3, v. 500 |
| 175 |
ALCINOUS |
H?las, Madame, h?las ! Faut-il que je le die ? |
Acte 2, sc. 3, v. 504 |
| 176 |
ALCINOUS |
Cet aveu dangereux loin de me soulager, |
Acte 2, sc. 3, v. 505 |
| 177 |
ALCINOUS |
Dans un gouffre nouveau peut encore me plonger ; |
Acte 2, sc. 3, v. 506 |
| 178 |
ALCINOUS |
Elle me plaira mieux que mon incertitude ; |
Acte 2, sc. 3, v. 508 |
| 179 |
ALCINOUS |
Je commence un discours qu'apr?s je d?savoue, |
Acte 2, sc. 3, v. 511 |
| 180 |
ALCINOUS |
C'est vous en dire assez. Mes esprits ?perdus, |
Acte 2, sc. 3, v. 513 |
| 181 |
ALCINOUS |
Mes regards incertains, mes soupirs confondus, |
Acte 2, sc. 3, v. 514 |
| 182 |
ALCINOUS |
Le long saisissement, ma surprise soudaine, |
Acte 2, sc. 3, v. 515 |
| 183 |
ALCINOUS |
Madame, et longtemps vous devez vous attendre |
Acte 2, sc. 3, v. 520 |
| 184 |
ALCINOUS |
Que jusqu'? ce moment j'ai cach? dans mon coeur |
Acte 2, sc. 3, v. 522 |
| 185 |
ALCINOUS |
J'ai vu le premier jour sans vouloir me flatter, |
Acte 2, sc. 3, v. 525 |
| 186 |
ALCINOUS |
L'amour en ma faveur me promet des miracles : |
Acte 2, sc. 3, v. 528 |
| 187 |
ALCINOUS |
Si ma flamme vous g?ne, ou ne vous touche pas, |
Acte 2, sc. 3, v. 533 |
| 188 |
ALCINOUS |
J'ai servi Phocion par ?gard pour lui-m?me, |
Acte 2, sc. 3, v. 535 |
| 189 |
ALCINOUS |
Et ne l'ai point servi parce que je vous aime, |
Acte 2, sc. 3, v. 536 |
| 190 |
ALCINOUS |
Ce serait me traiter avec indignit? |
Acte 2, sc. 3, v. 537 |
| 191 |
ALCINOUS |
Et pour un inconnu l?chement opprim? |
Acte 2, sc. 3, v. 541 |
| 192 |
ALCINOUS |
Avec la m?me ardeur mon bras se fut arm? ; |
Acte 2, sc. 3, v. 542 |
| 193 |
ALCINOUS |
Vous ne me devez rien. N'?coutez donc Madame, |
Acte 2, sc. 3, v. 543 |
| 194 |
ALCINOUS |
Que les seuls mouvements que vous dicte votre ?me, |
Acte 2, sc. 3, v. 544 |
| 195 |
ALCINOUS |
Quel serait mon bonheur si vous pouviez me plaindre ? |
Acte 2, sc. 3, v. 548 |
| 196 |
ALCINOUS |
Montrez-moi par piti? vos sentiments secrets. |
Acte 2, sc. 3, v. 549 |
| 197 |
CHRISIS |
Je fuis les mouvements que le devoir m'inspire. |
Acte 2, sc. 3, v. 551 |
| 198 |
ALCINOUS |
Eh quoi ! Vous me laissez sans me vouloir rien dire ; |
Acte 2, sc. 3, v. 552 |
| 199 |
ALCINOUS |
Vous refusez un mot ? mon empressement. |
Acte 2, sc. 3, v. 553 |
| 200 |
CHRISIS |
Devez-vous demander d'autre ?claircissement : |
Acte 2, sc. 3, v. 554 |
| 201 |
CHRISIS |
Voyez dans mes yeux ni m?pris ni col?re, |
Acte 2, sc. 3, v. 555 |
| 202 |
LICAS |
Madame, Phocion arrive dans Ath?nes. |
Acte 2, sc. 4, v. 559 |
| 203 |
CHRISIS |
? moment fortun? qui termine mes peines ! |
Acte 2, sc. 4, v. 560 |
| 204 |
CHRISIS |
Raisons, devoir, amour pr?cipitez mes pas ? |
Acte 2, sc. 4, v. 561 |
| 205 |
CHRISIS |
Non, ne me suivez pas. |
Acte 2, sc. 4, v. 562 |
| 206 |
CHRISIS |
Demeurez. |
Acte 2, sc. 4, v. 563 |
| 207 |
LICAS |
Vous aimez, juste ciel ! Que dira votre p?re ? |
Acte 2, sc. 5, v. 567 |
| 208 |
ALCINOUS |
Pourrais-tu me trahir ? |
Acte 2, sc. 5, v. 570 |
| 209 |
LICAS |
Et c'est encore l'effet de la m?me amiti? |
Acte 2, sc. 5, v. 573 |
| 210 |
PHOCION |
Enfin nous sommes seuls. Embrassez-moi ma fille, |
Acte 3, sc. 1, v. 579 |
| 211 |
PHOCION |
Le Ciel me fait revoir ces murs et ma famille ; |
Acte 3, sc. 1, v. 580 |
| 212 |
PHOCION |
Et que malgr? mes soins le sort rend malheureux, |
Acte 3, sc. 1, v. 582 |
| 213 |
PHOCION |
D'un transport si charmant mon ?me s'est ?mue, |
Acte 3, sc. 1, v. 584 |
| 214 |
PHOCION |
Qu'il a pu balancer pendant quelques moments, |
Acte 3, sc. 1, v. 585 |
| 215 |
PHOCION |
De mes profonds ennuis les cruels mouvements ! |
Acte 3, sc. 1, v. 586 |
| 216 |
PHOCION |
Vous ont fait, je le sais, partager mes malheurs, |
Acte 3, sc. 1, v. 589 |
| 217 |
PHOCION |
Contre eux, votre douleur n'avait point d'autres armes. |
Acte 3, sc. 1, v. 591 |
| 218 |
CHRISIS |
Pourquoi rappelez-vous ces mortelles alarmes ? |
Acte 3, sc. 1, v. 592 |
| 219 |
PHOCION |
Des peuples inconstants, l'?me basse et commune |
Acte 3, sc. 1, v. 599 |
| 220 |
PHOCION |
R?gle leurs sentiments au gr? de la fortune; |
Acte 3, sc. 1, v. 600 |
| 221 |
PHOCION |
Ils avancent sa perte injuste ou l?gitime, |
Acte 3, sc. 1, v. 603 |
| 222 |
PHOCION |
Et joignent leur secours au destin qui l'opprime, |
Acte 3, sc. 1, v. 604 |
| 223 |
PHOCION |
Volait pour applaudir ? mes moindres exploits ; |
Acte 3, sc. 1, v. 606 |
| 224 |
PHOCION |
La haine est le seul prix qu'il donne ? mes services. |
Acte 3, sc. 1, v. 612 |
| 225 |
CHRISIS |
Ne vous permettez plus la moindre inqui?tude |
Acte 3, sc. 1, v. 615 |
| 226 |
CHRISIS |
? l'heureuse Chrisis donnez tous vos moments, |
Acte 3, sc. 1, v. 621 |
| 227 |
CHRISIS |
Inspirez ? son coeur vos nobles sentiments ; |
Acte 3, sc. 1, v. 622 |
| 228 |
PHOCION |
Son salut me tient lieu de tous les autres biens, |
Acte 3, sc. 1, v. 629 |
| 229 |
PHOCION |
Oui, ma fille, mes voeux et mon bonheur supr?me, |
Acte 3, sc. 1, v. 635 |
| 230 |
PHOCION |
Se bornent ? jouir de vous et de moi-m?me ; |
Acte 3, sc. 1, v. 636 |
| 231 |
PHOCION |
Votre vertu me charme. Approchez. Justes dieux, |
Acte 3, sc. 1, v. 637 |
| 232 |
PHOCION |
Conservez ch?rement ce tr?sor pr?cieux, |
Acte 3, sc. 1, v. 638 |
| 233 |
CHRISIS |
Mais ciel ! Cl?on vous cherche avec empressement. |
Acte 3, sc. 1, v. 642 |
| 234 |
CLEON |
Mais, Seigneur, je crains tout de cette ?me perfide. |
Acte 3, sc. 2, v. 644 |
| 235 |
CLEON |
Ses funestes appr?ts peuvent nous menacer. |
Acte 3, sc. 2, v. 649 |
| 236 |
PHOCION |
Mais quand mes ennemis en voudraient ? ma vie, |
Acte 3, sc. 2, v. 651 |
| 237 |
PHOCION |
Est-ce un malheur pour moi qu'elle me soit ravie, |
Acte 3, sc. 2, v. 652 |
| 238 |
PHOCION |
Non, grands dieux ! Pour le peu qu'il me reste de jours, |
Acte 3, sc. 2, v. 654 |
| 239 |
PHOCION |
Cachez cette crainte ? mes yeux : |
Acte 3, sc. 2, v. 658 |
| 240 |
CHRISIS |
Rendez-vous ? mes soins, songez ? vous, Seigneur, |
Acte 3, sc. 2, v. 661 |
| 241 |
CHRISIS |
Quoi, mes pleurs ne sauraient ?mouvoir votre coeur. |
Acte 3, sc. 2, v. 662 |
| 242 |
PHOCION |
Mes yeux n'osent en vous reconna?tre ma fille ; |
Acte 3, sc. 2, v. 664 |
| 243 |
PHOCION |
Pleurez la libert?, surtout pleurez le crime |
Acte 3, sc. 2, v. 675 |
| 244 |
PHOCION |
Des l?ches ennemis dont je suis la victime. |
Acte 3, sc. 2, v. 676 |
| 245 |
CHRISIS |
Malgr? mes d?plaisirs, je l'avouerai Seigneur, |
Acte 3, sc. 2, v. 677 |
| 246 |
CHRISIS |
Et dont la fermet? passe encore la valeur. |
Acte 3, sc. 2, v. 682 |
| 247 |
ALCINOUS |
Vous me voyez ici pr?t ? guider vos pas, |
Acte 3, sc. 3, v. 689 |
| 248 |
ALCINOUS |
De vous rendre ? mes voeux, d'assurer votre vie : |
Acte 3, sc. 3, v. 692 |
| 249 |
ALCINOUS |
Mais ne diff?rez point. Secondez mes transports, |
Acte 3, sc. 3, v. 693 |
| 250 |
ALCINOUS |
Seigneur, si vous joignez vos soins ? mes efforts, |
Acte 3, sc. 3, v. 694 |
| 251 |
ALCINOUS |
J'ose attester des dieux la majest? supr?me, |
Acte 3, sc. 3, v. 695 |
| 252 |
ALCINOUS |
Qu'Ath?nes, que la Gr?ce et Cassander lui-m?me |
Acte 3, sc. 3, v. 696 |
| 253 |
PHOCION |
Je le juge ais?ment pour tous vos soins pass?s, |
Acte 3, sc. 3, v. 701 |
| 254 |
ALCINOUS |
Ah ! Que me dites-vous ? Quelle funeste envie |
Acte 3, sc. 3, v. 703 |
| 255 |
PHOCION |
Et du moins un moment ?coutez-moi, Seigneur : |
Acte 3, sc. 3, v. 706 |
| 256 |
PHOCION |
Ne vous opposez point au peuple qui m'opprime, |
Acte 3, sc. 3, v. 707 |
| 257 |
PHOCION |
Laissez-le sans obstacle immoler sa victime ; |
Acte 3, sc. 3, v. 708 |
| 258 |
PHOCION |
Abandonnez ma vie, il veut me la ravir, |
Acte 3, sc. 3, v. 709 |
| 259 |
PHOCION |
Ne me sens plus de bras pour les ex?cuter, |
Acte 3, sc. 3, v. 718 |
| 260 |
PHOCION |
Loin d'aller ? genoux mendier des asiles, |
Acte 3, sc. 3, v. 719 |
| 261 |
PHOCION |
Je m?prise mes jours, puisqu'ils sont inutiles. |
Acte 3, sc. 3, v. 720 |
| 262 |
PHOCION |
L'immoler ce serait me trahir ! |
Acte 3, sc. 4, v. 725 |
| 263 |
PHOCION |
Je me suis fait toujours de cette ob?issance |
Acte 3, sc. 4, v. 727 |
| 264 |
PHOCION |
Un aust?re devoir dont rien ne me dispense, |
Acte 3, sc. 4, v. 728 |
| 265 |
PHOCION |
Je n'examine point au moment qu'on m'accable |
Acte 3, sc. 4, v. 731 |
| 266 |
PHOCION |
Si celui qui m'opprime observe l'?quit?, |
Acte 3, sc. 4, v. 733 |
| 267 |
PHOCION |
Je songe seulement ? son autorit? ; |
Acte 3, sc. 4, v. 734 |
| 268 |
PHOCION |
Puisqu'il la tient du peuple elle est juste et supr?me, |
Acte 3, sc. 4, v. 735 |
| 269 |
PHOCION |
Je la respecte en lui comme dans Solon m?me ; |
Acte 3, sc. 4, v. 736 |
| 270 |
PHOCION |
J'ob?is sans murmure, et s'il faut me venger, |
Acte 3, sc. 4, v. 737 |
| 271 |
PHOCION |
Vous, ma fille, armez-vous d'un g?n?reux courage, |
Acte 3, sc. 4, v. 747 |
| 272 |
PHOCION |
Si je meurs aujourd'hui n'accusez point les dieux, |
Acte 3, sc. 4, v. 749 |
| 273 |
PHOCION |
Du m?me oeil dont je vois ceux o? le ciel me livre ; |
Acte 3, sc. 4, v. 755 |
| 274 |
PHOCION |
Surtout si vous m'aimez gardez-vous de me suivre. |
Acte 3, sc. 4, v. 756 |
| 275 |
CHRISIS |
Vous savez mes malheurs, vous les connaissez tous, |
Acte 3, sc. 5, v. 761 |
| 276 |
CHRISIS |
Et je dois seulement embrasser vos genoux. |
Acte 3, sc. 5, v. 762 |
| 277 |
ALCINOUS |
Ah ! Madame. |
Acte 3, sc. 5, v. 763 |
| 278 |
CHRISIS |
Je meurs, j'ai tout perdu quand j'ai perdu mon p?re ; |
Acte 3, sc. 5, v. 764 |
| 279 |
ALCINOUS |
J'y volerai, Madame, et vous serez servie. |
Acte 3, sc. 5, v. 767 |
| 280 |
ALCINOUS |
J'exige seulement pour le prix de ma vie, |
Acte 3, sc. 5, v. 768 |
| 281 |
ALCINOUS |
Que votre coeur s?pare en ce moments affreux, |
Acte 3, sc. 5, v. 769 |
| 282 |
ALCINOUS |
Et qu'au moins si je meurs o? mon amour m'entra?ne, |
Acte 3, sc. 5, v. 771 |
| 283 |
CHRISIS |
Que me demandez-vous ? Allez, Seigneur, allez, |
Acte 3, sc. 5, v. 773 |
| 284 |
CHRISIS |
Mes yeux par mes malheurs ne sont point aveugl?s ; |
Acte 3, sc. 5, v. 774 |
| 285 |
CHRISIS |
Il ne confondent point l'innocence et le crime, |
Acte 3, sc. 5, v. 775 |
| 286 |
CHRISIS |
L'un a toute ma haine, et l'autre mon estime. |
Acte 3, sc. 5, v. 776 |
| 287 |
ALCINOUS |
Je vais trouver mon p?re, et pour toucher son ?me, |
Acte 3, sc. 5, v. 779 |
| 288 |
ALCINOUS |
Lui peindre avec transport tout l'exc?s de ma flamme ; |
Acte 3, sc. 5, v. 780 |
| 289 |
ALCINOUS |
Madame, j'aime trop pour ne pas triompher |
Acte 3, sc. 5, v. 781 |
| 290 |
ALCINOUS |
Je suis cher ? mon p?re, et mon respect, mes larmes, |
Acte 3, sc. 5, v. 783 |
| 291 |
ALCINOUS |
De ces cruelles mains feront tomber les armes ; |
Acte 3, sc. 5, v. 784 |
| 292 |
ALCINOUS |
Phocion par mes soins sera libre et tranquille ; |
Acte 3, sc. 5, v. 788 |
| 293 |
AGNONIDE |
Mes voeux sont travers?s par un fils t?m?raire ? |
Acte 4, sc. 1, v. 792 |
| 294 |
AGNONIDE |
De cet emportement qui peut ?tre la cause ? |
Acte 4, sc. 1, v. 795 |
| 295 |
AGNONIDE |
Des supr?mes honneurs o? sa perte l'appelle, |
Acte 4, sc. 1, v. 804 |
| 296 |
AGNONIDE |
Pour jouir avec moi d'un crime plus utile ; |
Acte 4, sc. 1, v. 808 |
| 297 |
AGNONIDE |
Le succ?s de mes voeux passe mon esp?rance : |
Acte 4, sc. 1, v. 812 |
| 298 |
AGNONIDE |
Jusques ? ce moment mes soins ont r?ussi : |
Acte 4, sc. 2, v. 818 |
| 299 |
AGNONIDE |
Fortune, ? mes desseins, sois encore favorable, |
Acte 4, sc. 2, v. 819 |
| 300 |
AGNONIDE |
Par moi-m?me, ? mon tour doit-il ?tre ?prouv? ? |
Acte 4, sc. 2, v. 821 |
| 301 |
AGNONIDE |
Ah ! Si tu dois tromper mes soins et ma prudence, |
Acte 4, sc. 2, v. 823 |
| 302 |
AGNONIDE |
Attends, ? me montrer ta fatale inconstance, |
Acte 4, sc. 2, v. 824 |
| 303 |
AGNONIDE |
Que ce peuple superbe ayant re?u mes lois, |
Acte 4, sc. 2, v. 825 |
| 304 |
AGNONIDE |
Commen?ons, il est temps, mon bonheur par sa mort ; |
Acte 4, sc. 2, v. 830 |
| 305 |
AGNONIDE |
Et je me livre ? ceux qui vont me couronner. |
Acte 4, sc. 2, v. 834 |
| 306 |
PHOCION |
Trait? honteusement par un peuple perfide, |
Acte 4, sc. 3, v. 839 |
| 307 |
AGNONIDE |
D?mentent le grand nom d'un homme tel que vous. |
Acte 4, sc. 3, v. 842 |
| 308 |
PHOCION |
Car ne pr?sume pas qu'une telle menace |
Acte 4, sc. 3, v. 847 |
| 309 |
PHOCION |
Que ta fureur me porte ? te demander gr?ce, |
Acte 4, sc. 3, v. 848 |
| 310 |
PHOCION |
J'attends ferme et constant ? remplir mon destin, |
Acte 4, sc. 3, v. 853 |
| 311 |
PHOCION |
Le moment que le ciel a marqu? de sa fin ; |
Acte 4, sc. 3, v. 854 |
| 312 |
PHOCION |
Mais pour me d?rober au p?ril qui me presse |
Acte 4, sc. 3, v. 855 |
| 313 |
PHOCION |
Un homme tel que moi loin de s'humilier, |
Acte 4, sc. 3, v. 857 |
| 314 |
PHOCION |
Ose toi-m?me ici rappeler mon histoire, |
Acte 4, sc. 3, v. 859 |
| 315 |
PHOCION |
Chaque instant est marqu? par un exploit fameux, |
Acte 4, sc. 3, v. 861 |
| 316 |
PHOCION |
Mais que dis-je ? O? m'emporte un mouvement honteux ? |
Acte 4, sc. 3, v. 862 |
| 317 |
PHOCION |
J'en rougis. Je suis pr?t ? me d?savouer ; |
Acte 4, sc. 3, v. 865 |
| 318 |
PHOCION |
Prononce, j'aime mieux mourir que me louer. |
Acte 4, sc. 3, v. 866 |
| 319 |
PHOCION |
Il est vrai, pr?venu de la plus forte estime, |
Acte 4, sc. 3, v. 875 |
| 320 |
PHOCION |
Je n'ai pu soup?onner Nicanor d'un tel crime ; |
Acte 4, sc. 3, v. 876 |
| 321 |
PHOCION |
Tromp? par ses serments, et garant de sa foi, |
Acte 4, sc. 3, v. 881 |
| 322 |
PHOCION |
Je voulais que le peuple en jugeat comme moi, |
Acte 4, sc. 3, v. 882 |
| 323 |
PHOCION |
Et j'aimais mieux tomber sous ses perfides armes, |
Acte 4, sc. 3, v. 883 |
| 324 |
PHOCION |
Que d'immoler sa vie ? de vaines alarmes. |
Acte 4, sc. 3, v. 884 |
| 325 |
AGNONIDE |
N'eut menac? que vous et non pas tout l'?tat ; |
Acte 4, sc. 3, v. 886 |
| 326 |
AGNONIDE |
Le peuple justement irrit? contre vous, |
Acte 4, sc. 3, v. 889 |
| 327 |
PHOCION |
Je meurs, et mon pays sauv? par mes exploits, |
Acte 4, sc. 3, v. 901 |
| 328 |
PHOCION |
Que je cherche un tombeau parmi mes ennemis. |
Acte 4, sc. 3, v. 906 |
| 329 |
AGNONIDE |
Me fait presque envier la gloire de sa mort. |
Acte 4, sc. 4, v. 910 |
| 330 |
AGNONIDE |
Mais loin que sa vertu m'inspire la cl?mence, |
Acte 4, sc. 4, v. 911 |
| 331 |
AGNONIDE |
D'avoir pu me contraindre ? l'aveu que je fais. |
Acte 4, sc. 4, v. 914 |
| 332 |
ALCINOUS |
Et vous-m?me, Seigneur, pr?cipitez sa chute. |
Acte 4, sc. 5, v. 919 |
| 333 |
AGNONIDE |
Aveugle Alcinous que me demandes-tu ? |
Acte 4, sc. 5, v. 922 |
| 334 |
AGNONIDE |
Jusqu'au tr?ne a port? mes voeux et mon espoir : |
Acte 4, sc. 5, v. 930 |
| 335 |
AGNONIDE |
Appliqu? sans rel?che ? te soumettre Ath?nes, |
Acte 4, sc. 5, v. 931 |
| 336 |
AGNONIDE |
J'immole le seul chef qui peut tromper mes peines, |
Acte 4, sc. 5, v. 932 |
| 337 |
ALCINOUS |
De mes funestes jours consum? le flambeau ? |
Acte 4, sc. 5, v. 938 |
| 338 |
AGNONIDE |
Ciel ! De quels sentiments ton coeur est pr?venu. |
Acte 4, sc. 5, v. 941 |
| 339 |
ALCINOUS |
Pr?tendez-vous, Seigneur, me laisser en partage ? |
Acte 4, sc. 5, v. 944 |
| 340 |
ALCINOUS |
Mais l'ardeur d'y monter ne me rend point coupable. |
Acte 4, sc. 5, v. 948 |
| 341 |
ALCINOUS |
Pour mourir comme lui je voudrais l'?galer. |
Acte 4, sc. 5, v. 958 |
| 342 |
ALCINOUS |
L'amour qui de votre ?me en bannit la m?moire : |
Acte 4, sc. 5, v. 964 |
| 343 |
ALCINOUS |
Accordez ? mes voeux les jours de Phocion. |
Acte 4, sc. 5, v. 966 |
| 344 |
ALCINOUS |
Permettez... |
Acte 4, sc. 5, v. 967 |
| 345 |
AGNONIDE |
Vainement voudrais-tu me presser davantage ; |
Acte 4, sc. 5, v. 968 |
| 346 |
AGNONIDE |
Qui mettront aujourd'hui le sceptre dans tes mains ; |
Acte 4, sc. 5, v. 970 |
| 347 |
AGNONIDE |
Du tr?ne ? mes p?rils je vais t'ouvrir la route, |
Acte 4, sc. 5, v. 971 |
| 348 |
AGNONIDE |
Suis-la sans t'informer des crimes qu'il me co?te. |
Acte 4, sc. 5, v. 972 |
| 349 |
ALCINOUS |
D?s longtemps je l'adore, et je sens que mon ?me |
Acte 4, sc. 5, v. 991 |
| 350 |
ALCINOUS |
Ne peut jusqu'au tombeau br?ler d'une autre flamme |
Acte 4, sc. 5, v. 992 |
| 351 |
ALCINOUS |
Pour son p?re encha?n? de nouvelles alarmes, |
Acte 4, sc. 5, v. 1003 |
| 352 |
ALCINOUS |
Avec plus d'abondance ont fait couler ses larmes ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1004 |
| 353 |
ALCINOUS |
J'ai vu presque ? mes pieds cette beaut? tomber, |
Acte 4, sc. 5, v. 1006 |
| 354 |
ALCINOUS |
Jugez en ce moment de ma tristesse extr?me, |
Acte 4, sc. 5, v. 1007 |
| 355 |
ALCINOUS |
Cet affligeant objet vous eut touch? vous-m?me. |
Acte 4, sc. 5, v. 1008 |
| 356 |
ALCINOUS |
Me fera dans l'instant expirer avec elle : |
Acte 4, sc. 5, v. 1012 |
| 357 |
ALCINOUS |
On pourrait imputer ? de vains mouvements, |
Acte 4, sc. 5, v. 1013 |
| 358 |
ALCINOUS |
Ce n'est point ? r?gner que je mets mon bonheur, |
Acte 4, sc. 5, v. 1017 |
| 359 |
AGNONIDE |
M'animent encore plus ? lui ravir le jour ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1022 |
| 360 |
AGNONIDE |
Sa mort me va venger de ta perfide flamme, |
Acte 4, sc. 5, v. 1023 |
| 361 |
AGNONIDE |
Un fils qui me trahit ne peut rien sur mon ?me : |
Acte 4, sc. 5, v. 1024 |
| 362 |
ALCINOUS |
Et moi j'oserai tout puisqu'on me d?sesp?re, |
Acte 4, sc. 5, v. 1027 |
| 363 |
ALCINOUS |
Il cesse de m'aimer, et je vois que son coeur |
Acte 4, sc. 5, v. 1029 |
| 364 |
ALCINOUS |
Et puisque Phocion meurt par votre injustice, |
Acte 4, sc. 5, v. 1032 |
| 365 |
ALCINOUS |
Dans mon sang innocent vous me verrez livrer |
Acte 4, sc. 5, v. 1033 |
| 366 |
AGNONIDE |
Meurs. Tes jours ne sont plus pr?cieux ? ton p?re, |
Acte 4, sc. 5, v. 1035 |
| 367 |
AGNONIDE |
Dans cet appartement ne l'abandonnez pas. |
Acte 4, sc. 5, v. 1042 |
| 368 |
ALCINOUS |
Si mes gardes ne sont moins barbares que lui. |
Acte 4, sc. 6, v. 1046 |
| 369 |
ALCINOUS |
De mes maux chaque instant aigrit la violence. |
Acte 5, sc. 1, v. 1048 |
| 370 |
ALCINOUS |
A-t-il ? me servir propos? mes amis ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1050 |
| 371 |
ALCINOUS |
Pour sauver Phocion, sont-ils pr?ts ? me suivre ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1051 |
| 372 |
ARCAS |
Ils br?lent comme vous d'un courroux g?n?reux. |
Acte 5, sc. 2, v. 1054 |
| 373 |
ALCINOUS |
D?plorable Chrisis, peut-?tre en ces moments |
Acte 5, sc. 3, v. 1061 |
| 374 |
ALCINOUS |
Ton coeur soup?onne-t-il la foi de mes serments : |
Acte 5, sc. 3, v. 1062 |
| 375 |
ALCINOUS |
Emp?che par mes soins que Phocion p?risse, |
Acte 5, sc. 3, v. 1064 |
| 376 |
ALCINOUS |
Imprimer dans son coeur la m?moire ?ternelle, |
Acte 5, sc. 3, v. 1071 |
| 377 |
ARCAS |
Venez, Seigneur, venez, voici l'heureux moment, |
Acte 5, sc. 4, v. 1073 |
| 378 |
ARCAS |
O? vous pourrez sortir de cet appartement, |
Acte 5, sc. 4, v. 1074 |
| 379 |
CLITUS |
Vient de prendre ? mes yeux le funeste breuvage ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1080 |
| 380 |
AGNONIDE |
Eh ! Qu'a-t-il ? me dire ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1083 |
| 381 |
CLITUS |
Puis-je voir a-t-il dit, Agnonide un moment, |
Acte 5, sc. 6, v. 1085 |
| 382 |
CLITUS |
Qu'il n'appr?hende rien de mon ressentiment. |
Acte 5, sc. 6, v. 1086 |
| 383 |
AGNONIDE |
Achevons, assurons le sceptre dans mes mains, |
Acte 5, sc. 7, v. 1089 |
| 384 |
AGNONIDE |
Je me place au contraire au rang des conqu?rants, |
Acte 5, sc. 7, v. 1094 |
| 385 |
AGNONIDE |
Qui font dans les ?tats ces changements c?l?bres, |
Acte 5, sc. 7, v. 1095 |
| 386 |
AGNONIDE |
Ce fils qui me trahit, on va me l'amener, |
Acte 5, sc. 7, v. 1101 |
| 387 |
AGNONIDE |
? seconder mes voeux puissai-je l'entra?ner, |
Acte 5, sc. 7, v. 1102 |
| 388 |
AGNONIDE |
Vainement contre lui j'excite ma col?re, |
Acte 5, sc. 7, v. 1103 |
| 389 |
AGNONIDE |
Je me sens pour l'ingrat les entrailles d'un p?re ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1104 |
| 390 |
AGNONIDE |
Apr?s la mort du p?re, il peut aimer la fille, |
Acte 5, sc. 7, v. 1107 |
| 391 |
AGNONIDE |
Je consens que l'hymen l'unisse ? ma famille, |
Acte 5, sc. 7, v. 1108 |
| 392 |
AGNONIDE |
Qu'il ?pouse, qu'il r?gne, et que le m?me jour |
Acte 5, sc. 7, v. 1109 |
| 393 |
AGNONIDE |
Aussi bien quels honneurs pourraient m'offrir des charmes, |
Acte 5, sc. 7, v. 1111 |
| 394 |
AGNONIDE |
Si je voyais mon fils les payer de ses larmes. |
Acte 5, sc. 7, v. 1112 |
| 395 |
CLITUS |
Seigneur, qu'en ce moment je vais vous ?tonner. |
Acte 5, sc. 8, v. 1114 |
| 396 |
AGNONIDE |
Comment ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1115 |
| 397 |
CLITUS |
Les armes ? la main, la fureur dans les yeux, |
Acte 5, sc. 8, v. 1121 |
| 398 |
AGNONIDE |
Mais je vais te punir. Cher Clitus, suis mes pas, |
Acte 5, sc. 8, v. 1129 |
| 399 |
AGNONIDE |
Allons opposer mes fid?les soldats, |
Acte 5, sc. 8, v. 1130 |
| 400 |
AGNONIDE |
Et r?pandons le sang dans ma fureur extr?me, |
Acte 5, sc. 8, v. 1131 |
| 401 |
AGNONIDE |
Des mutins, de Licas, et de mon fils lui-m?me. |
Acte 5, sc. 8, v. 1132 |
| 402 |
PHOCION |
Agnonide me fuit, et n'ose m'accorder, |
Acte 5, sc. 9, v. 1133 |
| 403 |
PHOCION |
Sans armes, et mourant je le force ? me craindre ; |
Acte 5, sc. 9, v. 1136 |
| 404 |
PHOCION |
Dieu ! Que n'avancez-vous le moment de ma mort. |
Acte 5, sc. 9, v. 1138 |
| 405 |
CLEON |
Mes yeux versent des pleurs, Seigneur, mon coeur soupire, |
Acte 5, sc. 9, v. 1140 |
| 406 |
CLEON |
Tous mes sens sont saisis du plus mortel effroi ; |
Acte 5, sc. 9, v. 1141 |
| 407 |
PHOCION |
Immol? comme lui par ma patrie ingrate. |
Acte 5, sc. 9, v. 1144 |
| 408 |
PHOCION |
Que dis-je ? C'est le sort des g?n?raux fameux |
Acte 5, sc. 9, v. 1145 |
| 409 |
CHRISIS |
De mes vives douleurs suspend la violence ; |
Acte 5, sc. 10, v. 1148 |
| 410 |
CHRISIS |
? l'aspect de mes pleurs les plus cruels soldats |
Acte 5, sc. 10, v. 1149 |
| 411 |
CHRISIS |
N'ont os? m'outrager ni retenir mes pas. |
Acte 5, sc. 10, v. 1150 |
| 412 |
CHRISIS |
Votre ?nnemi n'ose achever son crime, |
Acte 5, sc. 10, v. 1151 |
| 413 |
CHRISIS |
Il n'ose encore porter la main sur sa victime : |
Acte 5, sc. 10, v. 1152 |
| 414 |
CHRISIS |
Non, de mes jours mes mains ?teindrons le flambeau, |
Acte 5, sc. 10, v. 1157 |
| 415 |
PHOCION |
Refuse le repos ? mes mannes errans : |
Acte 5, sc. 10, v. 1162 |
| 416 |
PHOCION |
C?l?brez mes malheurs de contr?e en contr?e, |
Acte 5, sc. 10, v. 1168 |
| 417 |
PHOCION |
Vous pressant d'achever mes tristes fun?railles, |
Acte 5, sc. 10, v. 1171 |
| 418 |
CHRISIS |
Quoi vous me destinez ? ce funeste emploi, |
Acte 5, sc. 10, v. 1173 |
| 419 |
PHOCION |
N'entreprenez jamais de me venger d'Ath?nes, |
Acte 5, sc. 10, v. 1175 |
| 420 |
PHOCION |
Que mon tombeau finisse, et renferme vos haines ; |
Acte 5, sc. 10, v. 1176 |
| 421 |
PHOCION |
Il me reste ma fille ? disposer de vous ; |
Acte 5, sc. 10, v. 1178 |
| 422 |
PHOCION |
Alcinous vous aime, et sa vertu m'est ch?re, |
Acte 5, sc. 10, v. 1179 |
| 423 |
PHOCION |
Peut-?tre ? mes d?sirs se serait-il rendu, |
Acte 5, sc. 10, v. 1185 |
| 424 |
PHOCION |
Ne vous souvenez plus que sa fureur m'opprime, |
Acte 5, sc. 10, v. 1187 |
| 425 |
PHOCION |
S'il est tra?tre et cruel, le fils est magnanime ; |
Acte 5, sc. 10, v. 1188 |
| 426 |
CHRISIS |
Je ne vous c?le point qu'il me parut aimable, |
Acte 5, sc. 10, v. 1192 |
| 427 |
CHRISIS |
De mille faux serments sa tendresse est suivie, |
Acte 5, sc. 10, v. 1195 |
| 428 |
CHRISIS |
Il me l'avait promis, et cependant h?las ! |
Acte 5, sc. 10, v. 1197 |
| 429 |
ALCINOUS |
Aux d?pens de ses jours il vous tient sa promesse, |
Acte 5, sc. 11, v. 1200 |
| 430 |
ALCINOUS |
Ne serait-il plus temps, Madame ? |
Acte 5, sc. 11, v. 1205 |
| 431 |
ALCINOUS |
Je meurs et mon tr?pas vous devient inutile. |
Acte 5, sc. 11, v. 1208 |
| 432 |
CHRISIS |
Destin cruel, prends-moi pour derni?re victime ; |
Acte 5, sc. 11, v. 1215 |
| 433 |
CHRISIS |
Un p?re que j'adore, un amant que j'estime... |
Acte 5, sc. 11, v. 1216 |
| 434 |
PHOCION |
C'en est fait, tout mon sang se glace dans mes veines, |
Acte 5, sc. 11, v. 1219 |
| 435 |
PHOCION |
Le dernier de mes voeux t'est adress? pour elle. |
Acte 5, sc. 11, v. 1224 |
Lexique d'un texte