| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
CALISTE |
Sit?t que le soleil commencera de luire. |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
| 2 |
CALISTE |
Mais qu'elle est paresseuse ? me venir trouver ! |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 3 |
CALISTE |
La dormeuse m'oublie, et ne se peut lever. |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
| 4 |
CALISTE |
Viens t'assurer l'?clat de cette inf?me gloire ; |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 5 |
CALISTE |
Je ne sais lequel croire, et j'aime tant ce doute, |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
| 6 |
CALISTE |
De plus grand heur pour moi que d'y perdre mes pas. |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
| 7 |
CALISTE |
Ah, mes yeux ! Si jamais vos fonctions propices |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
| 8 |
CALISTE |
Le moyen de me plaire est de me d?cevoir ; |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
| 9 |
CALISTE |
Et toi, soleil, qui vas, en ramenant le jour, |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
| 10 |
CALISTE |
Souffre qu'encore un peu l'ignorance me flatte. |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
| 11 |
CALISTE |
Si je puis me fier ? sa lumi?re sombre, |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
| 12 |
ROSIDOR |
Marque trop clairement ton peu d'ob?issance. |
Acte 1, sc. 2, v. 49 |
| 13 |
ROSIDOR |
Que l? Caliste seule occupe mes pens?es, |
Acte 1, sc. 2, v. 53 |
| 14 |
ROSIDOR |
Allume dans mon coeur de nouveaux feux pour elle : |
Acte 1, sc. 2, v. 58 |
| 15 |
LYSARQUE |
? me la d?guiser vous donne trop de peine. |
Acte 1, sc. 2, v. 62 |
| 16 |
LYSARQUE |
Qu'en m?me temps que vous s'?chappe quelque dame... |
Acte 1, sc. 2, v. 65 |
| 17 |
ROSIDOR |
Juge mieux de ma flamme, |
Acte 1, sc. 2, v. 66 |
| 18 |
ROSIDOR |
Et ne pr?sume point que je manque de foi |
Acte 1, sc. 2, v. 67 |
| 19 |
ROSIDOR |
J'aime mieux contenter ton humeur curieuse, |
Acte 1, sc. 2, v. 69 |
| 20 |
ROSIDOR |
Tant s'en faut qu'en ces bois il attire mes pas : |
Acte 1, sc. 2, v. 72 |
| 21 |
LYSARQUE |
Vous le nommez ? |
Acte 1, sc. 2, v. 77 |
| 22 |
ROSIDOR |
Au pied du grand rocher il me doit seul attendre ; |
Acte 1, sc. 2, v. 78 |
| 23 |
ROSIDOR |
Sans me faire une offense, |
Acte 1, sc. 2, v. 81 |
| 24 |
LYSARQUE |
L'?cuyer de Clitandre est homme de courage ; |
Acte 1, sc. 2, v. 85 |
| 25 |
LYSARQUE |
Vous ob?ir ici me co?terait trop cher, |
Acte 1, sc. 2, v. 91 |
| 26 |
LYSARQUE |
Et je serais honteux qu'on me p?t reprocher |
Acte 1, sc. 2, v. 92 |
| 27 |
CALISTE |
Qu'il trouve un beau pr?texte en ses flammes ?teintes ! |
Acte 1, sc. 3, v. 97 |
| 28 |
CALISTE |
Hippolyte le charme, Hippolyte lui pla?t ; |
Acte 1, sc. 3, v. 100 |
| 29 |
CALISTE |
Le cartel amoureux de sa flamme nouvelle. |
Acte 1, sc. 3, v. 102 |
| 30 |
CALISTE |
Allons, et sans te mettre en peine de m'aider, |
Acte 1, sc. 4, v. 107 |
| 31 |
CALISTE |
Ne prends aucun souci que de me regarder. |
Acte 1, sc. 4, v. 108 |
| 32 |
CALISTE |
Vois-tu comme suivant de si furieux guides |
Acte 1, sc. 4, v. 113 |
| 33 |
CALISTE |
Et comme de fureur tous mes sens anim?s |
Acte 1, sc. 4, v. 115 |
| 34 |
CALISTE |
Menacent les appas qui les avaient charm?s ? |
Acte 1, sc. 4, v. 116 |
| 35 |
DORISE |
Mod?re ces bouillons d'une ?me col?r?e, |
Acte 1, sc. 4, v. 117 |
| 36 |
CALISTE |
Allons, et tu verras qu'ainsi le mien s'allume, |
Acte 1, sc. 4, v. 125 |
| 37 |
CALISTE |
Que ma douleur aigrie en a plus d'amertume, |
Acte 1, sc. 4, v. 126 |
| 38 |
DORISE |
Un fer cach? me donne en ces lieux ?cart?s |
Acte 1, sc. 4, v. 131 |
| 39 |
DORISE |
La vengeance des maux que me font tes beaut?s. |
Acte 1, sc. 4, v. 132 |
| 40 |
DORISE |
Tu m'?tes Rosidor, tu poss?des son ?me : |
Acte 1, sc. 4, v. 133 |
| 41 |
DORISE |
Il n'a d'yeux que pour toi, que m?pris pour ma flamme ; |
Acte 1, sc. 4, v. 134 |
| 42 |
DORISE |
Mais puisque tous mes soins ne le peuvent gagner, |
Acte 1, sc. 4, v. 135 |
| 43 |
GERONTE |
En ce d?guisement on ne peut nous conna?tre, |
Acte 1, sc. 5, v. 137 |
| 44 |
GERONTE |
Qui l'idol?tre autant comme elle vous m?prise, |
Acte 1, sc. 5, v. 142 |
| 45 |
GERONTE |
Ne rencontreront plus aucun emp?chement. |
Acte 1, sc. 5, v. 143 |
| 46 |
GERONTE |
Mais je m'?tonne fort de son aveuglement, |
Acte 1, sc. 5, v. 144 |
| 47 |
PYMANTE |
Au lieu de me flatter, |
Acte 1, sc. 5, v. 147 |
| 48 |
GERONTE |
Clitandre aime Caliste, et comme son rival |
Acte 1, sc. 5, v. 151 |
| 49 |
GERONTE |
D'?crire comme lui j'ai trouv? l'artifice ; |
Acte 1, sc. 5, v. 154 |
| 50 |
GERONTE |
Lui-m?me, et le voici qui s'avance vers nous : |
Acte 1, sc. 5, v. 160 |
| 51 |
PYMANTE |
Qu'il me tarde d?j? que, dans son sang tremp?es, |
Acte 1, sc. 6, v. 166 |
| 52 |
PYMANTE |
Elles ne me font voir ? mes pieds ?tendu |
Acte 1, sc. 6, v. 167 |
| 53 |
PYMANTE |
Prends-en donc m?me soin apr?s la chose faite. |
Acte 1, sc. 6, v. 177 |
| 54 |
CLEON |
Par cette m?me place. |
Acte 1, sc. 7, v. 186 |
| 55 |
LYSARQUE |
Mais quelque ?v?nement que le destin nous cache, |
Acte 1, sc. 7, v. 194 |
| 56 |
DORISE |
Et ma flamme veng?e, et ma haine assouvie. |
Acte 1, sc. 8, v. 202 |
| 57 |
CALISTE |
Laisse la feinte ? part, et mettons, je te prie, |
Acte 1, sc. 8, v. 205 |
| 58 |
DORISE |
Oui, puisque Rosidor t'aime et ne m'aime point ; |
Acte 1, sc. 8, v. 216 |
| 59 |
ROSIDOR |
Meurs, brigand. Ah ! Malheur ! Cette branche fatale |
Acte 1, sc. 9, v. 218 |
| 60 |
ROSIDOR |
J'ai de quoi me d?fendre une seconde fois. |
Acte 1, sc. 9, v. 220 |
| 61 |
DORISE |
N'est-ce pas Rosidor qui m'arrache les armes ? |
Acte 1, sc. 9, v. 221 |
| 62 |
DORISE |
Ah ! Qu'il me va causer de p?rils et de larmes ! |
Acte 1, sc. 9, v. 222 |
| 63 |
CALISTE |
C'est lui-m?me de vrai. Rosidor, ah ! Je p?me ! |
Acte 1, sc. 9, v. 225 |
| 64 |
CALISTE |
Et la peur de sa mort ne me laisse point d'?me. |
Acte 1, sc. 9, v. 226 |
| 65 |
ROSIDOR |
Nous sommes seul ? seul. Quoi ! Ton peu d'assurance |
Acte 1, sc. 9, v. 229 |
| 66 |
ROSIDOR |
Ne met plus qu'en tes pieds sa derni?re esp?rance ? |
Acte 1, sc. 9, v. 230 |
| 67 |
ROSIDOR |
Je ne cours point apr?s des l?ches comme toi. |
Acte 1, sc. 9, v. 232 |
| 68 |
ROSIDOR |
Ah ciel ! Le masque ?t? me les fait trop conna?tre. |
Acte 1, sc. 9, v. 234 |
| 69 |
ROSIDOR |
Voil? son ?cuyer, dont la p?leur exprime |
Acte 1, sc. 9, v. 237 |
| 70 |
ROSIDOR |
Moins de traits de la mort que d'horreurs de son crime ; |
Acte 1, sc. 9, v. 238 |
| 71 |
ROSIDOR |
Un d?saveu d?mente et tes gens et ton seing ? |
Acte 1, sc. 9, v. 244 |
| 72 |
ROSIDOR |
Ne le pr?sume pas ; sans autre conjecture, |
Acte 1, sc. 9, v. 245 |
| 73 |
ROSIDOR |
C'est Caliste elle-m?me ! Ah dieux, injustes dieux ! |
Acte 1, sc. 9, v. 251 |
| 74 |
ROSIDOR |
Ainsi donc, pour montrer ce spectacle ? mes yeux, |
Acte 1, sc. 9, v. 252 |
| 75 |
ROSIDOR |
Je ne veux point devoir mes d?plorables jours |
Acte 1, sc. 9, v. 259 |
| 76 |
ROSIDOR |
? vous qui me restez d'une troupe ennemie |
Acte 1, sc. 9, v. 261 |
| 77 |
ROSIDOR |
Par o? mon sang emporte et ma vie et mes maux ! |
Acte 1, sc. 9, v. 264 |
| 78 |
ROSIDOR |
Avait-il seul le droit de me blesser au coeur ? |
Acte 1, sc. 9, v. 268 |
| 79 |
ROSIDOR |
Insens? que je suis ! En ce malheur extr?me, |
Acte 1, sc. 9, v. 273 |
| 80 |
ROSIDOR |
Je demande la mort ? d'autres qu'? moi-m?me ; |
Acte 1, sc. 9, v. 274 |
| 81 |
ROSIDOR |
Et pour me contenter j'ai de quoi dans la main. |
Acte 1, sc. 9, v. 276 |
| 82 |
ROSIDOR |
Et l'honneur, quel qu'il soit, de finir mes malheurs, |
Acte 1, sc. 9, v. 279 |
| 83 |
ROSIDOR |
C'est pour me le donner qu'il l'?te ? des voleurs. |
Acte 1, sc. 9, v. 280 |
| 84 |
ROSIDOR |
Poussons donc hardiment. Mais, h?las ! Cette ?p?e, |
Acte 1, sc. 9, v. 281 |
| 85 |
ROSIDOR |
Coulant entre mes doigts, laisse ma main tromp?e ; |
Acte 1, sc. 9, v. 282 |
| 86 |
ROSIDOR |
Et sa lame, timide ? procurer mon bien, |
Acte 1, sc. 9, v. 283 |
| 87 |
ROSIDOR |
J'en ai trop pour mourir, trop peu pour me tuer : |
Acte 1, sc. 9, v. 288 |
| 88 |
ROSIDOR |
L'un ne manque au besoin, et l'autre me r?siste. |
Acte 1, sc. 9, v. 289 |
| 89 |
ROSIDOR |
Qu'une ?me d?sormais suffit ? deux amants. |
Acte 1, sc. 9, v. 295 |
| 90 |
CALISTE |
H?las ! Qui me rappelle ? de nouveaux tourments ? |
Acte 1, sc. 9, v. 296 |
| 91 |
ROSIDOR |
? merveilleux effet d'une amour sans seconde ! |
Acte 1, sc. 9, v. 298 |
| 92 |
CALISTE |
D?p?che comme ? lui de me percer le flanc, |
Acte 1, sc. 9, v. 300 |
| 93 |
CALISTE |
Ne m'en fais point un crime : encore pleine d'effroi, |
Acte 1, sc. 9, v. 303 |
| 94 |
CALISTE |
Enviait ? mes yeux le bonheur de te voir. |
Acte 1, sc. 9, v. 308 |
| 95 |
CALISTE |
Mais quel secours propice a tromp? mes alarmes ? |
Acte 1, sc. 9, v. 309 |
| 96 |
CALISTE |
Contre tant d'assassins qui t'a pr?t? des armes ? |
Acte 1, sc. 9, v. 310 |
| 97 |
ROSIDOR |
Toi-m?me, qui t'a mise ? telle heure en ces lieux, |
Acte 1, sc. 9, v. 311 |
| 98 |
ROSIDOR |
O? je te vois mourir et revivre ? mes yeux ? |
Acte 1, sc. 9, v. 312 |
| 99 |
CALISTE |
Il donne en m?me temps une aide ? ta faiblesse, |
Acte 1, sc. 9, v. 321 |
| 100 |
CALISTE |
Puisqu'il fait que la mienne aupr?s de toi me laisse, |
Acte 1, sc. 9, v. 322 |
| 101 |
PYMANTE |
Fournissez de raison, destins, qui me d?mente ; |
Acte 2, sc. 1, v. 330 |
| 102 |
PYMANTE |
Pour conserver son sang au p?ril de mes jours. |
Acte 2, sc. 1, v. 336 |
| 103 |
PYMANTE |
? peine en m'y jetant moi-m?me je l'?vite ; |
Acte 2, sc. 1, v. 338 |
| 104 |
PYMANTE |
Trouve ? le mieux armer en rompant son ?p?e, |
Acte 2, sc. 1, v. 342 |
| 105 |
PYMANTE |
Ne tombe dans mes rets que pour les d?chirer ! |
Acte 2, sc. 1, v. 347 |
| 106 |
PYMANTE |
Son bonheur qui me brave ose l'en retirer, |
Acte 2, sc. 1, v. 348 |
| 107 |
PYMANTE |
Lui donne sur mes gens une prompte victoire, |
Acte 2, sc. 1, v. 349 |
| 108 |
PYMANTE |
Qu'un sanglant d?sespoir me verse dans le sein. |
Acte 2, sc. 1, v. 356 |
| 109 |
PYMANTE |
Comme dans mon esprit vous me l'aviez form?e ; |
Acte 2, sc. 1, v. 358 |
| 110 |
PYMANTE |
En vain vous armeriez l'enfer pour ma querelle : |
Acte 2, sc. 1, v. 362 |
| 111 |
PYMANTE |
N'attends pas que Mercure avec son caduc?e |
Acte 2, sc. 1, v. 365 |
| 112 |
PYMANTE |
Pr?viens-en la rigueur ; rends toi-m?me justice |
Acte 2, sc. 1, v. 369 |
| 113 |
PYMANTE |
Mes cris s'en vont en l'air, et s'y perdent sans fruit. |
Acte 2, sc. 1, v. 371 |
| 114 |
PYMANTE |
Dedans mon d?sespoir, tout me fuit ou me nuit : |
Acte 2, sc. 1, v. 372 |
| 115 |
PYMANTE |
La terre n'entend point la douleur qui me presse ; |
Acte 2, sc. 1, v. 373 |
| 116 |
PYMANTE |
Le ciel me pers?cute, et l'enfer me d?laisse. |
Acte 2, sc. 1, v. 374 |
| 117 |
PYMANTE |
Si quelque espoir te reste, il n'est plus qu'en toi-m?me ; |
Acte 2, sc. 1, v. 377 |
| 118 |
PYMANTE |
Et si tu veux t'aider, ton mal n'est pas extr?me. |
Acte 2, sc. 1, v. 378 |
| 119 |
PYMANTE |
Fais que d'un m?me habit la trompeuse apparence, |
Acte 2, sc. 1, v. 381 |
| 120 |
PYMANTE |
Qui le mit en p?ril, te mette en assurance. |
Acte 2, sc. 1, v. 382 |
| 121 |
PYMANTE |
Mais ce masque l'emp?che, et me vient reprocher |
Acte 2, sc. 1, v. 383 |
| 122 |
PYMANTE |
Un crime qu'il d?couvre au lieu de me cacher. |
Acte 2, sc. 1, v. 384 |
| 123 |
PYMANTE |
Ce damnable instrument de mon tra?tre artifice, |
Acte 2, sc. 1, v. 385 |
| 124 |
PYMANTE |
Sut si mal attaquer et plus mal me d?fendre, |
Acte 2, sc. 1, v. 389 |
| 125 |
PYMANTE |
N'est propre d?sormais qu'? me faire surprendre. |
Acte 2, sc. 1, v. 390 |
| 126 |
PYMANTE |
Allez, t?moins honteux de mes l?ches forfaits, |
Acte 2, sc. 1, v. 391 |
| 127 |
PYMANTE |
Ainsi n'ayant plus rien qui d?mente ma feinte, |
Acte 2, sc. 1, v. 393 |
| 128 |
LYSARQUE |
R?ponds pr?cis?ment. |
Acte 2, sc. 2, v. 401 |
| 129 |
PYMANTE |
Dans le prochain village on saurait ais?ment... |
Acte 2, sc. 2, v. 403 |
| 130 |
LYSARQUE |
Donnons jusques au lieu ; c'est trop d'amusement. |
Acte 2, sc. 2, v. 404 |
| 131 |
PYMANTE |
Ce d?part favorable enfin me rend la vie, |
Acte 2, sc. 2, v. 405 |
| 132 |
PYMANTE |
D'aussi pr?s de la mort que je me voyais d'eux. |
Acte 2, sc. 2, v. 412 |
| 133 |
PYMANTE |
Que j'aime ce p?ril, dont la vaine menace |
Acte 2, sc. 2, v. 413 |
| 134 |
PYMANTE |
Promettait un orage et se tourne en bonace, |
Acte 2, sc. 2, v. 414 |
| 135 |
PYMANTE |
Ce p?ril qui ne veut que me faire trembler, |
Acte 2, sc. 2, v. 415 |
| 136 |
PYMANTE |
Pour mettre ? ses d?pens Pymante en s?ret? ! |
Acte 2, sc. 2, v. 424 |
| 137 |
PYMANTE |
Mes habits, rencontr?s sous les yeux de Lysarque, |
Acte 2, sc. 2, v. 425 |
| 138 |
PYMANTE |
Peuvent de mes forfaits donner seuls quelque marque ; |
Acte 2, sc. 2, v. 426 |
| 139 |
PYMANTE |
Je n'ai qu'? me ranger en h?te aupr?s du roi, |
Acte 2, sc. 2, v. 428 |
| 140 |
LYSARQUE |
Et qu'en pr?sumes-tu ? |
Acte 2, sc. 3, v. 438 |
| 141 |
PREMIER ARCHER |
Leur nombre avantageux et leur d?guisement, |
Acte 2, sc. 3, v. 439 |
| 142 |
PREMIER ARCHER |
Rosidor de leurs mains se tire heureusement. |
Acte 2, sc. 3, v. 440 |
| 143 |
LYSARQUE |
Ce n'est qu'en me flattant que tu te le figures ; |
Acte 2, sc. 3, v. 441 |
| 144 |
LYSARQUE |
Et pr?sume plut?t que son bras valeureux |
Acte 2, sc. 3, v. 443 |
| 145 |
LYSARQUE |
N'auront pas eu loisir de mettre encore ceux-ci, |
Acte 2, sc. 3, v. 447 |
| 146 |
LYSARQUE |
De qui le seul aspect rend le crime ?clairci. |
Acte 2, sc. 3, v. 448 |
| 147 |
LYSARQUE |
Promptement ces deux corps que nous avons trouv?s. |
Acte 2, sc. 3, v. 456 |
| 148 |
FLORIDAN |
? l'ombre des ormeaux l'un dans l'autre enlac?s, |
Acte 2, sc. 4, v. 459 |
| 149 |
FLORIDAN |
Qu'ils prennent connaissance, et pressent mollement, |
Acte 2, sc. 4, v. 463 |
| 150 |
FLORIDAN |
Sans le donner aux chiens qu'? mon commandement. |
Acte 2, sc. 4, v. 464 |
| 151 |
FLORIDAN |
Ach?ve maintenant l'histoire commenc?e |
Acte 2, sc. 4, v. 465 |
| 152 |
CLITANDRE |
Dans ses cruels m?pris incessamment persiste ; |
Acte 2, sc. 4, v. 470 |
| 153 |
CLITANDRE |
C'est toujours elle-m?me ; et sous sa dure loi |
Acte 2, sc. 4, v. 471 |
| 154 |
CLITANDRE |
Redouble ses plaisirs en voyant mes supplices. |
Acte 2, sc. 4, v. 474 |
| 155 |
FLORIDAN |
Ou tu te plains ? faux, ou, puissamment ?pris, |
Acte 2, sc. 4, v. 475 |
| 156 |
FLORIDAN |
Ton courage demeure insensible aux m?pris ; |
Acte 2, sc. 4, v. 476 |
| 157 |
FLORIDAN |
Et je m'?tonne fort comme ils n'ont dans ton ?me |
Acte 2, sc. 4, v. 477 |
| 158 |
FLORIDAN |
R?tabli ta raison ou dissip? ta flamme. |
Acte 2, sc. 4, v. 478 |
| 159 |
CLITANDRE |
Quelques charmes secrets m?l?s dans ses rigueurs |
Acte 2, sc. 4, v. 479 |
| 160 |
FLORIDAN |
Ranime ton amour, qu'il d?t faire mourir, |
Acte 2, sc. 4, v. 484 |
| 161 |
FLORIDAN |
Mais son commandement dans peu, si tu le veux, |
Acte 2, sc. 4, v. 487 |
| 162 |
FLORIDAN |
Te met, ? ma pri?re, au comble de tes voeux. |
Acte 2, sc. 4, v. 488 |
| 163 |
CLITANDRE |
Malgr? tous les m?pris de cette ?me cruelle, |
Acte 2, sc. 4, v. 490 |
| 164 |
CLITANDRE |
Je ne le veux devoir qu'? mes vives ardeurs ; |
Acte 2, sc. 4, v. 496 |
| 165 |
CLITANDRE |
Un temps bien pris alors me donne en un moment |
Acte 2, sc. 4, v. 503 |
| 166 |
CLITANDRE |
Ce que depuis trois ans je poursuis vainement. |
Acte 2, sc. 4, v. 504 |
| 167 |
FLORIDAN |
Celui-ci qui me vient faire quelque message |
Acte 2, sc. 4, v. 506 |
| 168 |
CLEON |
C'est en ob?issant au roi qui me l'ordonne, |
Acte 2, sc. 5, v. 509 |
| 169 |
FLORIDAN |
De ce commandement tient mon esprit en peine. |
Acte 2, sc. 5, v. 514 |
| 170 |
FLORIDAN |
Pourrai-je me r?soudre ? te laisser aller |
Acte 2, sc. 5, v. 515 |
| 171 |
CLITANDRE |
C'est, ? mon jugement, quelque prompte entreprise, |
Acte 2, sc. 5, v. 517 |
| 172 |
DORISE |
Sut donner un faux crime ? la m?me innocence, |
Acte 2, sc. 6, v. 530 |
| 173 |
DORISE |
Il t'abhorre lui-m?me ; et ce d?guisement, |
Acte 2, sc. 6, v. 535 |
| 174 |
DORISE |
En le d?savouant, l'oblige pleinement. |
Acte 2, sc. 6, v. 536 |
| 175 |
DORISE |
D?pouille sa pudeur, qui te messied sans elle ; |
Acte 2, sc. 6, v. 538 |
| 176 |
DORISE |
D?robe tout d'un temps, par ce crime nouveau, |
Acte 2, sc. 6, v. 539 |
| 177 |
DORISE |
Fausset? d?testable, o? me viens-tu r?duire ? |
Acte 2, sc. 6, v. 545 |
| 178 |
DORISE |
Honteux d?guisement, o? me vas-tu conduire ? |
Acte 2, sc. 6, v. 546 |
| 179 |
DORISE |
Et j'y suis ? moi-m?me une nouvelle horreur : |
Acte 2, sc. 6, v. 548 |
| 180 |
DORISE |
Y brave fi?rement ma timide retraite. |
Acte 2, sc. 6, v. 550 |
| 181 |
DORISE |
M?lait ? mes douleurs l'ombre d'un faux plaisir ! |
Acte 2, sc. 6, v. 552 |
| 182 |
DORISE |
Mais tels sont les exc?s du malheur qui m'opprime, |
Acte 2, sc. 6, v. 553 |
| 183 |
DORISE |
Qu'il ne m'est pas permis de jouir de mon crime ; |
Acte 2, sc. 6, v. 554 |
| 184 |
DORISE |
Dans l'?tat pitoyable o? le sort me r?duit, |
Acte 2, sc. 6, v. 555 |
| 185 |
DORISE |
N'importe, Rosidor de mes cruels destins |
Acte 2, sc. 6, v. 559 |
| 186 |
DORISE |
Ainsi rien d?sormais ne pourrait m'enflammer ; |
Acte 2, sc. 6, v. 563 |
| 187 |
DORISE |
N'ayant plus que ha?r, je n'aurais plus qu'aimer. |
Acte 2, sc. 6, v. 564 |
| 188 |
DORISE |
Ces contraires succ?s, demeurant sans effet, |
Acte 2, sc. 6, v. 567 |
| 189 |
DORISE |
Qu'au lieu de Rosidor ton erreur me poignarde. |
Acte 2, sc. 7, v. 586 |
| 190 |
PYMANTE |
Mes sens d'aise aveugl?s ont fait cette escapade. |
Acte 2, sc. 7, v. 594 |
| 191 |
PYMANTE |
Me d?fend des discours de plus longue dur?e. |
Acte 2, sc. 7, v. 598 |
| 192 |
PYMANTE |
? mon empressement pardonnez cet adieu ; |
Acte 2, sc. 7, v. 599 |
| 193 |
DORISE |
Ami, qui que tu sois, si ton ?me sensible |
Acte 2, sc. 7, v. 601 |
| 194 |
DORISE |
Un jeune gentilhomme implore ton secours : |
Acte 2, sc. 7, v. 603 |
| 195 |
DORISE |
Prends piti? de mes maux pour trois ou quatre jours ; |
Acte 2, sc. 7, v. 604 |
| 196 |
DORISE |
Sous ton chaume rustique ? ma fuite secr?te : |
Acte 2, sc. 7, v. 606 |
| 197 |
DORISE |
D'un ennemi puissant la haine me poursuit, |
Acte 2, sc. 7, v. 607 |
| 198 |
PYMANTE |
L'affaire qui me presse est assez importante |
Acte 2, sc. 7, v. 609 |
| 199 |
PYMANTE |
Mais si vous me donniez le loisir d'un moment, |
Acte 2, sc. 7, v. 611 |
| 200 |
PYMANTE |
Je vous assurerais d'?tre ici promptement ; |
Acte 2, sc. 7, v. 612 |
| 201 |
PYMANTE |
Et j'estime qu'alors il me serait facile |
Acte 2, sc. 7, v. 613 |
| 202 |
DORISE |
Et que l'emportement de son humeur alti?re... |
Acte 2, sc. 7, v. 617 |
| 203 |
DORISE |
Souffre que je te suive, et que mes tristes pas... |
Acte 2, sc. 7, v. 619 |
| 204 |
PYMANTE |
Cette touffe d'ormeaux |
Acte 2, sc. 7, v. 623 |
| 205 |
PYMANTE |
Vous pourra cependant couvrir de ses rameaux. |
Acte 2, sc. 7, v. 624 |
| 206 |
PYMANTE |
Et sait assur?ment que nous l'avons manqu? : |
Acte 2, sc. 8, v. 628 |
| 207 |
PYMANTE |
Et m?mes on dirait qu'un antre tout expr?s |
Acte 2, sc. 8, v. 639 |
| 208 |
PYMANTE |
Me garde mon ?p?e au fond de ces for?ts : |
Acte 2, sc. 8, v. 640 |
| 209 |
PYMANTE |
C'est en ce lieu fatal qu'il me le faut conduire ; |
Acte 2, sc. 8, v. 641 |
| 210 |
PYMANTE |
C'est l? qu'un heureux coup l'emp?che de me nuire. |
Acte 2, sc. 8, v. 642 |
| 211 |
PYMANTE |
En vain je lui r?siste, et t?che ? me d?fendre |
Acte 2, sc. 8, v. 645 |
| 212 |
PYMANTE |
D'un secret mouvement que je ne puis comprendre : |
Acte 2, sc. 8, v. 646 |
| 213 |
PYMANTE |
Forcent mes sentiments ? lui vouloir du bien ; |
Acte 2, sc. 8, v. 648 |
| 214 |
PYMANTE |
Si c'?tait elle-m?me en habit d?guis? ! |
Acte 2, sc. 8, v. 652 |
| 215 |
PYMANTE |
J'en meurs d?j? de joie, et mon ?me ravie |
Acte 2, sc. 8, v. 653 |
| 216 |
PYMANTE |
? quoi l'occasion me pourrait dispenser. |
Acte 2, sc. 8, v. 656 |
| 217 |
PYMANTE |
S'il est, comme il le dit, battu d'une temp?te, |
Acte 2, sc. 8, v. 662 |
| 218 |
ALCANDRE |
L'admirable rencontre ? mon ?me ravie, |
Acte 3, sc. 1, v. 669 |
| 219 |
ALCANDRE |
Qu'? deux desseins divers la m?me heure choisie |
Acte 3, sc. 1, v. 673 |
| 220 |
ALCANDRE |
Assemble en m?me lieu pareille jalousie, |
Acte 3, sc. 1, v. 674 |
| 221 |
ALCANDRE |
Et que l'heureux malheur qui vous a menac?s |
Acte 3, sc. 1, v. 675 |
| 222 |
ROSIDOR |
Sur deux amants il verse une m?me influence ; |
Acte 3, sc. 1, v. 678 |
| 223 |
ROSIDOR |
Et comme l'un par l'autre il a su nous sauver, |
Acte 3, sc. 1, v. 679 |
| 224 |
ALCANDRE |
Je t'entends, Rosidor : par l? tu me veux dire |
Acte 3, sc. 1, v. 681 |
| 225 |
ALCANDRE |
Eh bien ! Je veux moi-m?me en parler ? la reine ; |
Acte 3, sc. 1, v. 685 |
| 226 |
ALCANDRE |
Elle se fl?chira, ne t'en mets pas en peine. |
Acte 3, sc. 1, v. 686 |
| 227 |
ALCANDRE |
Ach?ve seulement de me rendre raison |
Acte 3, sc. 1, v. 687 |
| 228 |
ROSIDOR |
Qui durant le chemin me d?gouttait du flanc ; |
Acte 3, sc. 1, v. 692 |
| 229 |
ROSIDOR |
Et me trouvant enfin dessous un toit rustique, |
Acte 3, sc. 1, v. 693 |
| 230 |
ROSIDOR |
Qui ne peut me donner qu'une fausse all?geance : |
Acte 3, sc. 1, v. 698 |
| 231 |
ROSIDOR |
Le prince aime Clitandre, et mon respect consent |
Acte 3, sc. 1, v. 699 |
| 232 |
ROSIDOR |
?tant par un hymen l'espoir ? mes rivaux, |
Acte 3, sc. 1, v. 703 |
| 233 |
ALCANDRE |
Qu'attaquer Rosidor, c'est se prendre ? moi-m?me : |
Acte 3, sc. 1, v. 709 |
| 234 |
ALCANDRE |
Tant je veux que chacun respecte ce que j'aime ! |
Acte 3, sc. 1, v. 710 |
| 235 |
ALCANDRE |
Mais Rosidor, surpris et bless? comme il l'est, |
Acte 3, sc. 1, v. 715 |
| 236 |
ALCANDRE |
Comme ils avaient choisi m?me heure ? votre mort, |
Acte 3, sc. 1, v. 727 |
| 237 |
ALCANDRE |
En m?me heure tous deux auront un m?me sort. |
Acte 3, sc. 1, v. 728 |
| 238 |
CALISTE |
Rosidor garanti me rend sa redevable, |
Acte 3, sc. 1, v. 730 |
| 239 |
CALISTE |
Et je me sens forc?e ? lui vouloir du bien |
Acte 3, sc. 1, v. 731 |
| 240 |
ALCANDRE |
Le g?n?reux orgueil des ?mes magnanimes |
Acte 3, sc. 1, v. 733 |
| 241 |
ALCANDRE |
Par un noble d?dain sait pardonner les crimes ; |
Acte 3, sc. 1, v. 734 |
| 242 |
ALCANDRE |
Mais votre aspect m'emporte ? d'autres sentiments, |
Acte 3, sc. 1, v. 735 |
| 243 |
ALCANDRE |
Dont je ne puis cacher les justes mouvements ; |
Acte 3, sc. 1, v. 736 |
| 244 |
ALCANDRE |
Ce teint p?le ? tous deux me rougit de col?re, |
Acte 3, sc. 1, v. 737 |
| 245 |
ALCANDRE |
Et vouloir m'adoucir, c'est vouloir me d?plaire. |
Acte 3, sc. 1, v. 738 |
| 246 |
ALCANDRE |
De son commandement ne soient autoris?s ? |
Acte 3, sc. 1, v. 748 |
| 247 |
ALCANDRE |
Qu'on l'am?ne au conseil ; par forme il faut l'entendre, |
Acte 3, sc. 1, v. 753 |
| 248 |
ROSIDOR |
Que l'?me plus tranquille et l'esprit plus remis, |
Acte 3, sc. 1, v. 763 |
| 249 |
ROSIDOR |
Ah ! Que ce grand courroux sensiblement m'afflige ! |
Acte 3, sc. 2, v. 769 |
| 250 |
CALISTE |
Il me lui faut conter comme l'on m'a surprise, |
Acte 3, sc. 2, v. 785 |
| 251 |
CALISTE |
Et lui dire comment, par un cruel destin, |
Acte 3, sc. 2, v. 787 |
| 252 |
ROSIDOR |
Va donc, et quand son ?me, apr?s la chose sue, |
Acte 3, sc. 2, v. 789 |
| 253 |
CALISTE |
R?pare seulement ta vigueur affaiblie : |
Acte 3, sc. 2, v. 794 |
| 254 |
CLITANDRE |
? mes sens endormis fait quelque tromperie ; |
Acte 3, sc. , v. 798 |
| 255 |
CLITANDRE |
Je les sens, je les vois ; mais mon ?me innocente |
Acte 3, sc. , v. 805 |
| 256 |
CLITANDRE |
D?ment tous les objets que mon oeil lui pr?sente, |
Acte 3, sc. , v. 806 |
| 257 |
CLITANDRE |
De me persuader que je sois en prison. |
Acte 3, sc. , v. 808 |
| 258 |
CLITANDRE |
Jamais aucun forfait, aucun dessein inf?me |
Acte 3, sc. , v. 809 |
| 259 |
CLITANDRE |
N'a pu souiller ma main ni glisser dans mon ?me ; |
Acte 3, sc. , v. 810 |
| 260 |
CLITANDRE |
Non, cela ne se peut : vous vous trompez, mes yeux ; |
Acte 3, sc. , v. 812 |
| 261 |
CLITANDRE |
J'aime mieux rejeter vos plus clairs t?moignages, |
Acte 3, sc. , v. 813 |
| 262 |
CLITANDRE |
J'aime mieux d?mentir ce qu'on me fait d'outrages, |
Acte 3, sc. , v. 814 |
| 263 |
CLITANDRE |
Qu'on peuple les prisons d'innocents comme moi. |
Acte 3, sc. , v. 816 |
| 264 |
CLITANDRE |
Le crime qui me perd ne se peut deviner ; |
Acte 3, sc. , v. 820 |
| 265 |
CLITANDRE |
Elle ne me fournit que des sujets de gloire. |
Acte 3, sc. , v. 822 |
| 266 |
CLITANDRE |
Comme une libert? d'attenter sur ma vie. |
Acte 3, sc. , v. 826 |
| 267 |
CLITANDRE |
Le coeur vous le disait, et je ne sais comment |
Acte 3, sc. , v. 827 |
| 268 |
CLITANDRE |
Mon destin me poussa dans cet aveuglement, |
Acte 3, sc. , v. 828 |
| 269 |
CLITANDRE |
C'en est le ch?timent que je re?ois ici. |
Acte 3, sc. , v. 831 |
| 270 |
CLITANDRE |
On vous venge, mon prince, en me traitant ainsi ; |
Acte 3, sc. , v. 832 |
| 271 |
CLITANDRE |
Que qui vous venge ainsi puissamment vous offense. |
Acte 3, sc. , v. 834 |
| 272 |
CLITANDRE |
Qu'? me pers?cuter votre absence enhardit, |
Acte 3, sc. , v. 836 |
| 273 |
LE GEÔLIER |
Permettez que ma main de ces fers vous d?tache. |
Acte 3, sc. 4, v. 841 |
| 274 |
CLITANDRE |
Ne m'apprendras-tu point le crime qu'on m'impute, |
Acte 3, sc. 4, v. 845 |
| 275 |
CLITANDRE |
Et quel l?che imposteur ainsi me pers?cute ? |
Acte 3, sc. 4, v. 846 |
| 276 |
PYMANTE |
Mon esprit, quoique lourd, ais?ment ne s'abuse ; |
Acte 3, sc. 5, v. 850 |
| 277 |
PYMANTE |
Ce que vous me cachez, je le lis dans vos yeux : |
Acte 3, sc. 5, v. 851 |
| 278 |
PYMANTE |
N'est-il pas vrai, monsieur ? Et m?me cette aiguille |
Acte 3, sc. 5, v. 853 |
| 279 |
PYMANTE |
Elle est, ou je me trompe, un gage de sa foi. |
Acte 3, sc. 5, v. 855 |
| 280 |
PYMANTE |
Quoique vous vous taisiez, clairement vous accuse. |
Acte 3, sc. 5, v. 862 |
| 281 |
PYMANTE |
Et de quoi fort souvent on aime mieux parler |
Acte 3, sc. 5, v. 867 |
| 282 |
DORISE |
Ton entretien commun me charme davantage ; |
Acte 3, sc. 5, v. 870 |
| 283 |
DORISE |
Il ne peut me lasser, indiff?rent qu'il est ; |
Acte 3, sc. 5, v. 871 |
| 284 |
DORISE |
Et ce n'est pas aussi sans sujet qu'il me pla?t. |
Acte 3, sc. 5, v. 872 |
| 285 |
DORISE |
Ta conversation est tellement civile, |
Acte 3, sc. 5, v. 873 |
| 286 |
DORISE |
M?me, plus je te vois, plus en toi je remarque |
Acte 3, sc. 5, v. 877 |
| 287 |
DORISE |
Ont avec tous les siens un merveilleux rapport. |
Acte 3, sc. 5, v. 880 |
| 288 |
PYMANTE |
Me faisait maintenant un pr?sent de son coeur. |
Acte 3, sc. 5, v. 884 |
| 289 |
DORISE |
Qui nommes-tu Dorise ? |
Acte 3, sc. 5, v. 885 |
| 290 |
PYMANTE |
Qui me fuit pour un autre. |
Acte 3, sc. 5, v. 886 |
| 291 |
PYMANTE |
Madame, il ne faut plus que mon feu vous d?guise |
Acte 3, sc. 5, v. 889 |
| 292 |
PYMANTE |
Je ne suis point surpris de me voir dans ces bois |
Acte 3, sc. 5, v. 891 |
| 293 |
DORISE |
Tes importunit?s augmentent mes ennuis ? |
Acte 3, sc. 5, v. 908 |
| 294 |
DORISE |
Vienne encore m'arracher le seul bien qui me reste, |
Acte 3, sc. 5, v. 910 |
| 295 |
PYMANTE |
Voyez comme le ciel ?gale nos fortunes, |
Acte 3, sc. 5, v. 913 |
| 296 |
PYMANTE |
Et comme, pour les faire entre nous deux communes, |
Acte 3, sc. 5, v. 914 |
| 297 |
PYMANTE |
Nous r?duisant ensemble ? ces d?guisements, |
Acte 3, sc. 5, v. 915 |
| 298 |
PYMANTE |
Il montre avoir pour nous de pareils mouvements. |
Acte 3, sc. 5, v. 916 |
| 299 |
PYMANTE |
Me n?gliger toujours ! Et pour qui vous n?glige ! |
Acte 3, sc. 5, v. 921 |
| 300 |
DORISE |
Par o? l'ingrat me tue, et ne m'offense pas. |
Acte 3, sc. 5, v. 924 |
| 301 |
DORISE |
Qu'une idole ! Ah, ce mot me donne de l'effroi. |
Acte 3, sc. 5, v. 927 |
| 302 |
DORISE |
Je t'ai vu dans ce bois moi-m?me le poursuivre, |
Acte 3, sc. 5, v. 930 |
| 303 |
PYMANTE |
Qui maintenant par terre et perc? de mes coups. |
Acte 3, sc. 5, v. 936 |
| 304 |
PYMANTE |
?prouve par sa mort comme un amant fid?le |
Acte 3, sc. 5, v. 937 |
| 305 |
DORISE |
D'un compliment railleur ta malice me flatte ! |
Acte 3, sc. 5, v. 941 |
| 306 |
DORISE |
Ces mains, ces faibles mains, que vont armer les dieux, |
Acte 3, sc. 5, v. 943 |
| 307 |
DORISE |
Que trop ? t'imprimer sur ce hideux visage |
Acte 3, sc. 5, v. 945 |
| 308 |
PYMANTE |
Le courroux d'une femme, imp?tueux d'abord, |
Acte 3, sc. 5, v. 947 |
| 309 |
PYMANTE |
Promet tout ce qu'il ose ? son premier transport ; |
Acte 3, sc. 5, v. 948 |
| 310 |
PYMANTE |
Mais comme il n'a pour lui que sa seule impuissance, |
Acte 3, sc. 5, v. 949 |
| 311 |
PYMANTE |
? force de grossir il meurt en sa naissance ; |
Acte 3, sc. 5, v. 950 |
| 312 |
PYMANTE |
Ou s'?touffant soi-m?me, ? la fin ne produit |
Acte 3, sc. 5, v. 951 |
| 313 |
DORISE |
De g?ne qui te puisse ? mon gr? tourmenter. |
Acte 3, sc. 5, v. 956 |
| 314 |
DORISE |
Si tu ne crains mes bras, crains de meilleures armes ; |
Acte 3, sc. 5, v. 957 |
| 315 |
DORISE |
Crains tout ce que le ciel m'a d?parti de charmes : |
Acte 3, sc. 5, v. 958 |
| 316 |
DORISE |
De quiconque mettra ma vengeance en mon choix. |
Acte 3, sc. 5, v. 963 |
| 317 |
DORISE |
Et si ma rage en vain se promet ce qu'elle ose. |
Acte 3, sc. 5, v. 966 |
| 318 |
PYMANTE |
J'aime tant cette ardeur ? me faire p?rir, |
Acte 3, sc. 5, v. 967 |
| 319 |
PYMANTE |
Que je veux bien moi-m?me avec vous y courir. |
Acte 3, sc. 5, v. 968 |
| 320 |
DORISE |
Tra?tre, ne me suis point. |
Acte 3, sc. 5, v. 969 |
| 321 |
PYMANTE |
Sait trop ce qu'il vous doit et ce que je me dois. |
Acte 3, sc. 5, v. 980 |
| 322 |
DORISE |
Je te le dis encore, tu perds temps ? me suivre ; |
Acte 4, sc. 1, v. 981 |
| 323 |
DORISE |
Souffre que de tes yeux ta piti? me d?livre : |
Acte 4, sc. 1, v. 982 |
| 324 |
DORISE |
Tu redoubles mes maux par de tels entretiens. |
Acte 4, sc. 1, v. 983 |
| 325 |
PYMANTE |
Madame, et tarissez ce d?luge de larmes : |
Acte 4, sc. 1, v. 985 |
| 326 |
PYMANTE |
Pour rappeler un mort ce sont de faibles armes ; |
Acte 4, sc. 1, v. 986 |
| 327 |
DORISE |
Si mes sanglots ne vont o? mon coeur les envoie, |
Acte 4, sc. 1, v. 989 |
| 328 |
DORISE |
Du moins par eux mon ?me y trouvera la voie : |
Acte 4, sc. 1, v. 990 |
| 329 |
DORISE |
Sus donc, sus, mes sanglots ! Redoublez vos secousses : |
Acte 4, sc. 1, v. 993 |
| 330 |
PYMANTE |
Ne songez plus, madame, ? rejoindre les morts ; |
Acte 4, sc. 1, v. 996 |
| 331 |
DORISE |
Crois-tu donc, assassin, m'acqu?rir par ton crime, |
Acte 4, sc. 1, v. 1001 |
| 332 |
DORISE |
Qu'innocent m?pris?, coupable je t'estime ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1002 |
| 333 |
DORISE |
Et mon affection commencerait ? na?tre |
Acte 4, sc. 1, v. 1006 |
| 334 |
PYMANTE |
Si pour vous poss?der mon esprit, tout de flamme, |
Acte 4, sc. 1, v. 1009 |
| 335 |
PYMANTE |
N'a rien cru de honteux, n'a rien trouv? d'inf?me, |
Acte 4, sc. 1, v. 1010 |
| 336 |
PYMANTE |
Par cet aveuglement jugez de sa grandeur. |
Acte 4, sc. 1, v. 1012 |
| 337 |
DORISE |
C'est la raison, c'est elle ? pr?sent qui me guide |
Acte 4, sc. 1, v. 1017 |
| 338 |
DORISE |
Aux m?pris que je fais des flammes d'un perfide. |
Acte 4, sc. 1, v. 1018 |
| 339 |
PYMANTE |
Je ne sache raison qui s'oppose ? mes voeux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1019 |
| 340 |
PYMANTE |
Et ployant dessous moi, permet ? mon envie |
Acte 4, sc. 1, v. 1021 |
| 341 |
PYMANTE |
Il me faut des faveurs malgr? vos cruaut?s. |
Acte 4, sc. 1, v. 1023 |
| 342 |
PYMANTE |
Que me donne l'amour en cette occasion. |
Acte 4, sc. 1, v. 1027 |
| 343 |
DORISE |
De punir l'attentat d'un inf?me corsaire. |
Acte 4, sc. 1, v. 1030 |
| 344 |
PYMANTE |
En me frappant les yeux, elle se perd en l'air ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1036 |
| 345 |
PYMANTE |
Tu dois avec raison me tenir lieu de pleurs : |
Acte 4, sc. 2, v. 1040 |
| 346 |
PYMANTE |
Ne verser d?sormais que des larmes communes, |
Acte 4, sc. 2, v. 1041 |
| 347 |
PYMANTE |
C'est pleurer l?chement de telles infortunes. |
Acte 4, sc. 2, v. 1042 |
| 348 |
PYMANTE |
N'osant me d?couvrir, je ne me puis cacher. |
Acte 4, sc. 2, v. 1044 |
| 349 |
PYMANTE |
Et ces gouttes de sang me font suivre ? la trace. |
Acte 4, sc. 2, v. 1046 |
| 350 |
PYMANTE |
Ex?crable instrument de sa brutale rage, |
Acte 4, sc. 2, v. 1053 |
| 351 |
PYMANTE |
Imprim? dans mon coeur, exprim? dans mes yeux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1056 |
| 352 |
PYMANTE |
Quoi que te command?t une ?me si cruelle, |
Acte 4, sc. 2, v. 1057 |
| 353 |
PYMANTE |
Remettez-vous, mes sens ; rassure-toi, ma rage ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1061 |
| 354 |
PYMANTE |
Reviens, mais reviens seule animer mon courage ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1062 |
| 355 |
PYMANTE |
Tu n'as plus ? d?battre avec mes passions |
Acte 4, sc. 2, v. 1063 |
| 356 |
PYMANTE |
L'empire souverain dessus mes actions ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1064 |
| 357 |
PYMANTE |
L'amour vient d'expirer, et ses flammes ?teintes |
Acte 4, sc. 2, v. 1065 |
| 358 |
PYMANTE |
Ne t'imposeront plus leurs inf?mes contraintes. |
Acte 4, sc. 2, v. 1066 |
| 359 |
PYMANTE |
Sus donc, qui me la rend ? Destins, si votre envie, |
Acte 4, sc. 2, v. 1070 |
| 360 |
PYMANTE |
Si votre haine encore s'obstine ? mes tourments, |
Acte 4, sc. 2, v. 1071 |
| 361 |
PYMANTE |
Jusqu'? me r?server ? d'autres ch?timents, |
Acte 4, sc. 2, v. 1072 |
| 362 |
PYMANTE |
Et ne me traitez pas avec tant de rigueur, |
Acte 4, sc. 2, v. 1075 |
| 363 |
PYMANTE |
Quiconque ne pourra me montrer la cruelle, |
Acte 4, sc. 2, v. 1081 |
| 364 |
PYMANTE |
Que son sang aussit?t me r?ponde pour elle ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1082 |
| 365 |
PYMANTE |
Mes menaces d?j? font trembler tout le monde : |
Acte 4, sc. 2, v. 1085 |
| 366 |
PYMANTE |
Cent nuages ?pais se distillant en larmes, |
Acte 4, sc. 2, v. 1089 |
| 367 |
PYMANTE |
? force de piti?, veulent m'?ter les armes ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1090 |
| 368 |
PYMANTE |
Et veut m'offrir Dorise, ou devancer mes coups. |
Acte 4, sc. 2, v. 1092 |
| 369 |
PYMANTE |
Tout est de mon parti : le ciel m?me n'envoie |
Acte 4, sc. 2, v. 1093 |
| 370 |
PYMANTE |
Allons voir ce miracle, et d?sarmer nos mains, |
Acte 4, sc. 2, v. 1099 |
| 371 |
FLORIDAN |
Quel bonheur m'accompagne en ce moment fatal ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1103 |
| 372 |
FLORIDAN |
Tous mes gens, ?cart?s par un subit effroi, |
Acte 4, sc. 3, v. 1107 |
| 373 |
FLORIDAN |
Ont d?rob? leur t?te ? sa fi?re menace. |
Acte 4, sc. 3, v. 1110 |
| 374 |
FLORIDAN |
Cependant seul, ? pied, je pense ? tous moments |
Acte 4, sc. 3, v. 1111 |
| 375 |
FLORIDAN |
Voir le dernier d?bris de tous les ?l?ments, |
Acte 4, sc. 3, v. 1112 |
| 376 |
FLORIDAN |
Met toute la nature au pouvoir du tonnerre. |
Acte 4, sc. 3, v. 1114 |
| 377 |
FLORIDAN |
De Clitandre ou de moi lequel menacez-vous ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1116 |
| 378 |
FLORIDAN |
La perte m'est ?gale, et la m?me temp?te |
Acte 4, sc. 3, v. 1117 |
| 379 |
FLORIDAN |
J'en d?couvre ? la fin quelque meilleur pr?sage ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1121 |
| 380 |
FLORIDAN |
Sur ces moites rameaux le reste de la pluie. |
Acte 4, sc. 3, v. 1126 |
| 381 |
FLORIDAN |
Sauver ce gentilhomme ? tes pieds abattu. |
Acte 4, sc. 4, v. 1136 |
| 382 |
DORISE |
S'il me demeure encore quelque peu de vigueur, |
Acte 4, sc. 4, v. 1143 |
| 383 |
FLORIDAN |
Sans armer contre lui que les lois de l'?tat, |
Acte 4, sc. 5, v. 1159 |
| 384 |
FLORIDAN |
Tu montres ? mes yeux de merveilleux effets. |
Acte 4, sc. 5, v. 1167 |
| 385 |
DORISE |
Mais des marques plut?t de merveilleux forfaits. |
Acte 4, sc. 5, v. 1168 |
| 386 |
DORISE |
Quelques ?tonnements qu'une telle surprise |
Acte 4, sc. 5, v. 1174 |
| 387 |
DORISE |
Avec mes v?tements l'usage de la voix, |
Acte 4, sc. 5, v. 1180 |
| 388 |
FLORIDAN |
Cette honte me pla?t : ta pri?re ?quitable, |
Acte 4, sc. 5, v. 1182 |
| 389 |
CLITANDRE |
Dans ces funestes lieux o? la seule incl?mence |
Acte 4, sc. 6, v. 1189 |
| 390 |
LE GEÔLIER |
Vous n'avez pas affaire ? quelque homme cr?dule : |
Acte 4, sc. 6, v. 1194 |
| 391 |
LE GEÔLIER |
Se disent comme vous du malheur accabl?s, |
Acte 4, sc. 6, v. 1196 |
| 392 |
LE GEÔLIER |
Que la piti? me doit leur faire ouvrir la porte ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1198 |
| 393 |
LE GEÔLIER |
Mais je me tiens toujours ferme dans mon devoir : |
Acte 4, sc. 6, v. 1199 |
| 394 |
LE GEÔLIER |
Il me suffit : le reste en rien ne me regarde. |
Acte 4, sc. 6, v. 1202 |
| 395 |
CLITANDRE |
Tu juges mes desseins autres qu'ils ne sont pas. |
Acte 4, sc. 6, v. 1203 |
| 396 |
CLITANDRE |
Je tiens l'?loignement pire que le tr?pas, |
Acte 4, sc. 6, v. 1204 |
| 397 |
CLITANDRE |
De la sienne en ce cas je t'ose bien promettre |
Acte 4, sc. 6, v. 1210 |
| 398 |
LE GEÔLIER |
Et pour me suborner promesses ni pr?sents |
Acte 4, sc. 6, v. 1215 |
| 399 |
LE GEÔLIER |
N'ont et n'auront jamais de charmes suffisants. |
Acte 4, sc. 6, v. 1216 |
| 400 |
CLITANDRE |
Peut seule aux innocents imprimer la terreur : |
Acte 4, sc. 7, v. 1224 |
| 401 |
CLITANDRE |
Ton visage d?j? commen?ait mon supplice ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1225 |
| 402 |
CLITANDRE |
Ne t'envoyait ici que pour me tourmenter. |
Acte 4, sc. 7, v. 1228 |
| 403 |
CLITANDRE |
Cependant, malheureux, ? qui me dois-je prendre |
Acte 4, sc. 7, v. 1229 |
| 404 |
CLITANDRE |
Mes gens assassin?s me rendent criminel ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1232 |
| 405 |
CLITANDRE |
C'est par o? de ce meurtre on me fait la raison. |
Acte 4, sc. 7, v. 1236 |
| 406 |
CLITANDRE |
Mais leur d?guisement d'autre c?t? m'?tonne ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1237 |
| 407 |
CLITANDRE |
M'imputant un cartel, me charge d'un forfait. |
Acte 4, sc. 7, v. 1240 |
| 408 |
CLITANDRE |
Mon jugement s'aveugle, et, ce que je d?plore, |
Acte 4, sc. 7, v. 1241 |
| 409 |
CLITANDRE |
Je me sens bien trahi, mais par qui ? Je l'ignore ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1242 |
| 410 |
CLITANDRE |
Tra?tre, qui que tu sois, rival, ou domestique, |
Acte 4, sc. 7, v. 1245 |
| 411 |
CLITANDRE |
L? mille affreux bourreaux t'attendent dans les flammes ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1249 |
| 412 |
CLITANDRE |
Moins les corps sont punis, plus ils g?nent les ?mes, |
Acte 4, sc. 7, v. 1250 |
| 413 |
CLITANDRE |
Et dont l'?loignement fait mon plus grand malheur, |
Acte 4, sc. 7, v. 1255 |
| 414 |
CLITANDRE |
Bien qu'un crime imput? noircisse ma valeur, |
Acte 4, sc. 7, v. 1256 |
| 415 |
CLITANDRE |
Permettez que mon nom, qu'un bourreau va ternir, |
Acte 4, sc. 7, v. 1259 |
| 416 |
CLITANDRE |
Comme chez un perfide indignement plac?es : |
Acte 4, sc. 7, v. 1262 |
| 417 |
CLITANDRE |
Mon ?me s'en chatouille, et ce plaisir secret |
Acte 4, sc. 7, v. 1267 |
| 418 |
FLORIDAN |
Ce funeste r?cit me met tout hors de moi. |
Acte 4, sc. 8, v. 1272 |
| 419 |
CLEON |
H?tant un peu le pas, quelque espoir me demeure |
Acte 4, sc. 8, v. 1273 |
| 420 |
CLEON |
Que vous arriverez auparavant qu'il meure. |
Acte 4, sc. 8, v. 1274 |
| 421 |
FLORIDAN |
? son ombre immol? ne me suffira pas. |
Acte 4, sc. 8, v. 1276 |
| 422 |
FLORIDAN |
C'est trop peu de l'auteur de tant d'?normes crimes ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1277 |
| 423 |
FLORIDAN |
Innocent, il aura d'innocentes victimes. |
Acte 4, sc. 8, v. 1278 |
| 424 |
FLORIDAN |
J'en veux, comme le roi, faire autant ? mon tour ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1283 |
| 425 |
FLORIDAN |
Je me tiens presque s?r de sauver mon Clitandre ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1286 |
| 426 |
FLORIDAN |
Il suffit de Cl?on pour ramener Dorise. |
Acte 4, sc. 8, v. 1289 |
| 427 |
FLORIDAN |
Dites vous-m?me au roi qu'une telle innocence |
Acte 5, sc. 1, v. 1293 |
| 428 |
FLORIDAN |
L?gitime en ce point ma d?sob?issance, |
Acte 5, sc. 1, v. 1294 |
| 429 |
FLORIDAN |
Et qu'un homme sans crime avait bien m?rit? |
Acte 5, sc. 1, v. 1295 |
| 430 |
FLORIDAN |
Je vous suis. Cependant, que mon heur est extr?me, |
Acte 5, sc. 1, v. 1297 |
| 431 |
FLORIDAN |
Ami, que je ch?ris ? l'?gal de moi-m?me, |
Acte 5, sc. 1, v. 1298 |
| 432 |
FLORIDAN |
D'avoir su justement venir ? ton secours |
Acte 5, sc. 1, v. 1299 |
| 433 |
FLORIDAN |
Lorsqu'un inf?me glaive allait trancher tes jours, |
Acte 5, sc. 1, v. 1300 |
| 434 |
FLORIDAN |
Tu me fais assez lire au fond de ton courage : |
Acte 5, sc. 1, v. 1318 |
| 435 |
CLITANDRE |
Doux ou cruels, aucun d?sormais ne me touche. |
Acte 5, sc. 1, v. 1325 |
| 436 |
FLORIDAN |
L'amour dompte ais?ment l'esprit le plus farouche ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1326 |
| 437 |
CLEON |
Et je viens seulement prendre un ordre nouveau. |
Acte 5, sc. 1, v. 1335 |
| 438 |
FLORIDAN |
Ne te laissera plus aucunement suspect. |
Acte 5, sc. 1, v. 1340 |
| 439 |
ROSIDOR |
En est-il parmi vous de qui l'?me contente |
Acte 5, sc. 2, v. 1345 |
| 440 |
ROSIDOR |
Si le sort d'un rival ne me l'avait appris. |
Acte 5, sc. 2, v. 1352 |
| 441 |
ROSIDOR |
D'un grand roi qui te perd me semble trop s?v?re. |
Acte 5, sc. 2, v. 1354 |
| 442 |
ROSIDOR |
Que de te voir toi-m?me auteur de nos d?lices, |
Acte 5, sc. 2, v. 1358 |
| 443 |
ROSIDOR |
Ton crime t'a rendu d?sormais trop inf?me |
Acte 5, sc. 2, v. 1361 |
| 444 |
ROSIDOR |
Pour tenir ton parti sans s'exposer au bl?me : |
Acte 5, sc. 2, v. 1362 |
| 445 |
ROSIDOR |
Mais, h?las ! Mes pensers, qui vous vient diviser ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1364 |
| 446 |
ROSIDOR |
Faites-moi voir la mienne en son ?me gard?e. |
Acte 5, sc. 2, v. 1370 |
| 447 |
ROSIDOR |
Elle servit d'amorce ? mes d?sirs avides ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1373 |
| 448 |
ROSIDOR |
J'aper?us aussit?t ta flamme que la mienne : |
Acte 5, sc. 2, v. 1378 |
| 449 |
ROSIDOR |
De n'admettre que nous en notre confidence : |
Acte 5, sc. 2, v. 1382 |
| 450 |
ROSIDOR |
Mais qui vient jusqu'ici troubler mes r?veries ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1385 |
| 451 |
ROSIDOR |
De pardonner ce crime ? tout autre qu'? toi. |
Acte 5, sc. 3, v. 1388 |
| 452 |
ROSIDOR |
Je flattais ton image, elle me reflattait ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1391 |
| 453 |
ROSIDOR |
Voudras-tu d?mentir notre entretien secret ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1395 |
| 454 |
CALISTE |
Tu pourrais de sa part te faire tant promettre, |
Acte 5, sc. 3, v. 1397 |
| 455 |
CALISTE |
Que je ne voudrais pas tout ? fait m'y remettre : |
Acte 5, sc. 3, v. 1398 |
| 456 |
CALISTE |
Si ta pleine sant? me donnait lieu de dire |
Acte 5, sc. 3, v. 1401 |
| 457 |
ROSIDOR |
Cet ?nigme enjou? n'a point d'incertitude |
Acte 5, sc. 3, v. 1405 |
| 458 |
CALISTE |
Et ne point m'envier un moment de d?lices |
Acte 5, sc. 3, v. 1413 |
| 459 |
CALISTE |
Attends de ma bont? qu'il me plaise tout dire, |
Acte 5, sc. 3, v. 1418 |
| 460 |
ROSIDOR |
Et tes yeux sont du tien de mauvais truchements. |
Acte 5, sc. 3, v. 1423 |
| 461 |
ROSIDOR |
O? rien plus ne s'oppose ? nos contentements. |
Acte 5, sc. 3, v. 1424 |
| 462 |
CALISTE |
Elle a l'?me trop haute et ch?rit trop la gloire, |
Acte 5, sc. 3, v. 1430 |
| 463 |
CALISTE |
Qui d'un heureux hymen r?compense ta foi. |
Acte 5, sc. 3, v. 1432 |
| 464 |
ROSIDOR |
Qui peut ? nos d?sirs mettre encore quelque obstacle ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1434 |
| 465 |
CALISTE |
Auront pour m?decins mes yeux qui les ont faites, |
Acte 5, sc. 3, v. 1446 |
| 466 |
CALISTE |
Je me rends d?sormais assidue ? te voir. |
Acte 5, sc. 3, v. 1447 |
| 467 |
ROSIDOR |
Cependant, ma ch?re ?me, il est de mon devoir |
Acte 5, sc. 3, v. 1448 |
| 468 |
CALISTE |
Je me charge pour toi de ce remerciement. |
Acte 5, sc. 3, v. 1451 |
| 469 |
CALISTE |
Toutefois qui saurait que pour ce compliment |
Acte 5, sc. 3, v. 1452 |
| 470 |
CALISTE |
Je voudrais en ce cas moi-m?me t'y conduire, |
Acte 5, sc. 3, v. 1454 |
| 471 |
CALISTE |
Et j'aimerais mieux ?tre un peu plus tard ? toi, |
Acte 5, sc. 3, v. 1455 |
| 472 |
ROSIDOR |
Mes blessures n'ont point, dans leurs faibles atteintes |
Acte 5, sc. 3, v. 1457 |
| 473 |
CALISTE |
Viens donc, et puisqu'enfin nous faisons m?mes voeux, |
Acte 5, sc. 3, v. 1459 |
| 474 |
CALISTE |
En le remerciant parle au nom de tous deux. |
Acte 5, sc. 3, v. 1460 |
| 475 |
ALCANDRE |
R?gle ses mouvements avec peu d'assurance ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1462 |
| 476 |
ALCANDRE |
Qu'il est peu de lumi?re en nos entendements, |
Acte 5, sc. 4, v. 1463 |
| 477 |
ALCANDRE |
Et que d'incertitude en nos raisonnements ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1464 |
| 478 |
ALCANDRE |
Qu'en notre jugement forment les conjectures ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1466 |
| 479 |
ALCANDRE |
J'en suis honteux, Clitandre, et mon ?me confuse |
Acte 5, sc. 4, v. 1473 |
| 480 |
ALCANDRE |
De trop de promptitude en soi-m?me s'accuse. |
Acte 5, sc. 4, v. 1474 |
| 481 |
CLITANDRE |
Que votre majest?, sire, n'estime pas |
Acte 5, sc. 4, v. 1479 |
| 482 |
CLITANDRE |
Que mon devoir pench?t au refroidissement, |
Acte 5, sc. 4, v. 1483 |
| 483 |
CLITANDRE |
Sans le flatteur espoir d'un agrandissement. |
Acte 5, sc. 4, v. 1484 |
| 484 |
ALCANDRE |
A fait si lourdement tr?bucher ma raison, |
Acte 5, sc. 4, v. 1496 |
| 485 |
ALCANDRE |
Approche, sc?l?rat. Un homme de courage |
Acte 5, sc. 4, v. 1497 |
| 486 |
ALCANDRE |
Se met avec honneur en un tel ?quipage ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1498 |
| 487 |
ALCANDRE |
? force de pr?sents et d'inf?mes pratiques, |
Acte 5, sc. 4, v. 1501 |
| 488 |
ALCANDRE |
D'un autre cavalier corrompt les domestiques ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1502 |
| 489 |
ALCANDRE |
Sur un homme innocent tombent les conjectures ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1505 |
| 490 |
PYMANTE |
Vous dis-je, et cet objet dont l'amour me transporte. |
Acte 5, sc. 4, v. 1509 |
| 491 |
PYMANTE |
Pour en avoir le fruit il me fallait cacher : |
Acte 5, sc. 4, v. 1512 |
| 492 |
ALCANDRE |
L'attentat sur mon fils comme sur Rosidor ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1516 |
| 493 |
ALCANDRE |
Et coupable elle-m?me, elle a bien m?rit? |
Acte 5, sc. 4, v. 1519 |
| 494 |
PYMANTE |
Un crime attire l'autre, et de peur d'un supplice, |
Acte 5, sc. 4, v. 1521 |
| 495 |
PYMANTE |
Et sans l'?pre rigueur du sort qui me tourmente, |
Acte 5, sc. 4, v. 1525 |
| 496 |
ALCANDRE |
Est-ce l? le regret de tes crimes pass?s ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1528 |
| 497 |
ALCANDRE |
Dites ? mon conseil que, pour le ch?timent, |
Acte 5, sc. 4, v. 1531 |
| 498 |
ALCANDRE |
J'en laisse ? ses avis le libre jugement ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1532 |
| 499 |
DORISE |
Mille jaloux serpents qui me rongeaient le sein |
Acte 5, sc. 4, v. 1543 |
| 500 |
FLORIDAN |
Laissa son corps sans ?me et Daphn? sans amant. |
Acte 5, sc. 4, v. 1548 |
| 501 |
FLORIDAN |
Jette souvent notre ?me en telle fr?n?sie, |
Acte 5, sc. 4, v. 1550 |
| 502 |
FLORIDAN |
Que la raison, qu'aveugle un plein emportement, |
Acte 5, sc. 4, v. 1551 |
| 503 |
FLORIDAN |
Laisse notre conduite ? son d?r?glement ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1552 |
| 504 |
ALCANDRE |
Ta pri?re obtient m?me avant que demander |
Acte 5, sc. 4, v. 1559 |
| 505 |
DORISE |
Apr?s une bont? tellement excessive, |
Acte 5, sc. 4, v. 1565 |
| 506 |
DORISE |
Puisque votre cl?mence ordonne que je vive, |
Acte 5, sc. 4, v. 1566 |
| 507 |
DORISE |
Permettez d?sormais, Sire, que mes desseins |
Acte 5, sc. 4, v. 1567 |
| 508 |
DORISE |
Prennent des mouvements plus r?gl?s et plus sains : |
Acte 5, sc. 4, v. 1568 |
| 509 |
DORISE |
Souffrez que pour pleurer mes actions brutales, |
Acte 5, sc. 4, v. 1569 |
| 510 |
DORISE |
Se puisse renfermer en leur sacr? s?jour. |
Acte 5, sc. 4, v. 1572 |
| 511 |
FLORIDAN |
Vers celle ? qui je dois et qui me doit la vie. |
Acte 5, sc. 4, v. 1582 |
| 512 |
FLORIDAN |
R?unis mes faveurs t'unissant ? Dorise. |
Acte 5, sc. 4, v. 1585 |
| 513 |
ROSIDOR |
L'apprendre de vous, sire, et pour remerciements |
Acte 5, sc. 5, v. 1595 |
| 514 |
ROSIDOR |
Nous offrir l'un et l'autre ? vos commandements. |
Acte 5, sc. 5, v. 1596 |
| 515 |
ALCANDRE |
Si mon commandement peut sur toi quelque chose, |
Acte 5, sc. 5, v. 1597 |
| 516 |
ALCANDRE |
Le prince heureusement l'a sauv? du supplice, |
Acte 5, sc. 5, v. 1601 |
| 517 |
ALCANDRE |
Le suborneur depuis n'a pas eu meilleur sort, |
Acte 5, sc. 5, v. 1604 |
| 518 |
ROSIDOR |
Sire, vous le savez, le coeur me l'avait dit, |
Acte 5, sc. 5, v. 1607 |
| 519 |
DORISE |
Si le pardon du roi me peut donner le v?tre, |
Acte 5, sc. 5, v. 1613 |
| 520 |
DORISE |
Si mon crime... |
Acte 5, sc. 5, v. 1614 |
| 521 |
CALISTE |
Ah ma soeur, tu me prends pour une autre, |
Acte 5, sc. 5, v. 1614 |
| 522 |
ALCANDRE |
T?chera d'allumer en son ?me des feux |
Acte 5, sc. 5, v. 1619 |
| 523 |
ALCANDRE |
Et nous verrons alors cueillir en m?me jour |
Acte 5, sc. 5, v. 1623 |
Lexique d'un texte