| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
JASON |
Vous n'y pouviez venir en meilleure saison, |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
| 2 |
JASON |
Et pour vous rendre encore l'?me plus ?tonn?e |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
| 3 |
JASON |
Que former dans son coeur un regret inutile, |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
| 4 |
JASON |
Jeter des cris en l'air, me nommer inconstant ? |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
| 5 |
JASON |
Contre un pouvoir plus fort qui me donne ? Cr?use. |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
| 6 |
POLLUX |
Sans l'entendre nommer je l'avais devin?, |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
| 7 |
POLLUX |
Il est n? seulement pour charmer les princesses, |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 8 |
JASON |
J'accommode ma flamme au bien de mes affaires, |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
| 9 |
JASON |
Et sous quelque climat que le sort me jettat, |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
| 10 |
JASON |
Je serai amoureux par maxime d'?tat. |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
| 11 |
JASON |
Me fait, tout mort qu'il est, fuir de sa Thessalie. |
Acte 1, sc. 1, v. 42 |
| 12 |
JASON |
?coutez, et vous saurez comment |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
| 13 |
JASON |
Son tr?pas seul me force ? cet ?loignement. |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
| 14 |
POLLUX |
J'ai su comme son art, for?ant les destin?es |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
| 15 |
JASON |
Que ces faibles esprits sont ais?ment d??us. |
Acte 1, sc. 1, v. 60 |
| 16 |
JASON |
Elle fait amiti?, leur promet des merveilles, |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
| 17 |
JASON |
Et pour mieux leur montrer comme il est infini |
Acte 1, sc. 1, v. 63 |
| 18 |
JASON |
Lui forme un nouveau sang avec cette liqueur, |
Acte 1, sc. 1, v. 67 |
| 19 |
JASON |
Redouble le sommeil des gardes et du Roi, |
Acte 1, sc. 1, v. 75 |
| 20 |
JASON |
(La suite au seul r?cit me fait trembler d'effroi.) |
Acte 1, sc. 1, v. 76 |
| 21 |
JASON |
On nomme pi?t? ce cruel sacrifice, |
Acte 1, sc. 1, v. 82 |
| 22 |
JASON |
Croirait commettre un crime ? n'en commettre pas. |
Acte 1, sc. 1, v. 84 |
| 23 |
POLLUX |
? me repr?senter ce tragique spectacle |
Acte 1, sc. 1, v. 89 |
| 24 |
POLLUX |
Qui fait un parricide et promet un miracle, |
Acte 1, sc. 1, v. 90 |
| 25 |
POLLUX |
J'ai de l'horreur moi-m?me, et ne puis concevoir |
Acte 1, sc. 1, v. 91 |
| 26 |
JASON |
Le jour d?couvre ? tous les crimes de la nuit, |
Acte 1, sc. 1, v. 96 |
| 27 |
JASON |
Nomme Jason l'auteur de cette trahison, |
Acte 1, sc. 1, v. 99 |
| 28 |
JASON |
Nous promet contre Acaste un lieu de s?ret?. |
Acte 1, sc. 1, v. 104 |
| 29 |
JASON |
Si bien que de tous deux ?galement ch?ri, |
Acte 1, sc. 1, v. 107 |
| 30 |
JASON |
L'un me veut pour son gendre, et l'autre pour mari. |
Acte 1, sc. 1, v. 108 |
| 31 |
JASON |
Et bien que pour Cr?use un pareil feu me br?le |
Acte 1, sc. 1, v. 114 |
| 32 |
JASON |
Acaste cependant menace d'une guerre |
Acte 1, sc. 1, v. 117 |
| 33 |
JASON |
Je l'emp?che, on d?bat, et je fais tellement |
Acte 1, sc. 1, v. 123 |
| 34 |
JASON |
Qu'enfin il se r?duit ? son bannissement : |
Acte 1, sc. 1, v. 124 |
| 35 |
JASON |
De nouveau je l'emp?che, et Cr?on me refuse, |
Acte 1, sc. 1, v. 125 |
| 36 |
JASON |
Qui commettait ma vie avec ma loyaut?, |
Acte 1, sc. 1, v. 128 |
| 37 |
JASON |
L'amour de mes enfants m'a fait l'?me l?g?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 134 |
| 38 |
JASON |
Ma perte ?tait la leur, et cet hymen nouveau |
Acte 1, sc. 1, v. 135 |
| 39 |
POLLUX |
Sur quoi que vous fondiez un traitement si rude, |
Acte 1, sc. 1, v. 141 |
| 40 |
POLLUX |
Vous savez mieux que moi ce que peuvent ses charmes. |
Acte 1, sc. 1, v. 145 |
| 41 |
JASON |
Ce sont ? sa fureur d'?pouvantables armes, |
Acte 1, sc. 1, v. 146 |
| 42 |
JASON |
Mais son bannissement nous en va garantir. |
Acte 1, sc. 1, v. 147 |
| 43 |
POLLUX |
La termine le ciel comme je le souhaite, |
Acte 1, sc. 1, v. 150 |
| 44 |
POLLUX |
Permettez cependant qu'afin de m'acquitter |
Acte 1, sc. 1, v. 151 |
| 45 |
JASON |
Depuis que mon esprit est capable de flamme, |
Acte 1, sc. 2, v. 157 |
| 46 |
JASON |
Jamais un trouble ?gal ne confondit mon ?me : |
Acte 1, sc. 2, v. 158 |
| 47 |
JASON |
Je vois mon crime en l'une, en l'autre mon excuse. |
Acte 1, sc. 2, v. 166 |
| 48 |
JASON |
Et dessus mon regret mes d?sirs triomphants |
Acte 1, sc. 2, v. 167 |
| 49 |
JASON |
Ont encore le secours du soin de mes enfants. |
Acte 1, sc. 2, v. 168 |
| 50 |
JASON |
G?nent un pauvre amant, qui meurt en votre absence ! |
Acte 1, sc. 3, v. 174 |
| 51 |
JASON |
Que ma flamme tiendrait ? faveur singuli?re, |
Acte 1, sc. 3, v. 178 |
| 52 |
JASON |
Que d'un premier hymen la couche m'a produits, |
Acte 1, sc. 3, v. 180 |
| 53 |
CLEONE |
M?l?t son amertume ? des plaisirs si doux. |
Acte 1, sc. 3, v. 196 |
| 54 |
MÉDÉE |
Quand par un faux serment il vainquit ma pudeur, |
Acte 1, sc. 3, v. 200 |
| 55 |
MÉDÉE |
S'il me peut aujourd'hui chasser impun?ment, |
Acte 1, sc. 3, v. 203 |
| 56 |
MÉDÉE |
Vous ?tes sans pouvoir ou sans ressentiment. |
Acte 1, sc. 3, v. 204 |
| 57 |
MÉDÉE |
Fi?res soeurs, si jamais notre commerce ?troit |
Acte 1, sc. 3, v. 207 |
| 58 |
MÉDÉE |
Sur vous et vos serpents me donna quelque droit, |
Acte 1, sc. 3, v. 208 |
| 59 |
MÉDÉE |
Sortez de vos cachots avec les m?mes flammes |
Acte 1, sc. 3, v. 209 |
| 60 |
MÉDÉE |
Et les m?mes tourments dont vous g?nez les ?mes. |
Acte 1, sc. 3, v. 210 |
| 61 |
MÉDÉE |
Qu'il fasse l?chement la Cour ? chaque prince ; |
Acte 1, sc. 3, v. 218 |
| 62 |
MÉDÉE |
Jason me r?pudie ! Et qui l'aurait pu croire ? |
Acte 1, sc. 3, v. 225 |
| 63 |
MÉDÉE |
Me peut-il bien quitter apr?s tant de bienfaits ? |
Acte 1, sc. 3, v. 227 |
| 64 |
MÉDÉE |
Quoi ? Mon p?re trahi, les ?l?ments forc?s, |
Acte 1, sc. 3, v. 231 |
| 65 |
MÉDÉE |
D'un fr?re dans la mer les membres dispers?s, |
Acte 1, sc. 3, v. 232 |
| 66 |
MÉDÉE |
Lui font-ils pr?sumer mon audace ?puis?e ? |
Acte 1, sc. 3, v. 233 |
| 67 |
MÉDÉE |
Lui font-ils pr?sumer que ma puissance us?e, |
Acte 1, sc. 3, v. 234 |
| 68 |
MÉDÉE |
Tu t'abuses, Jason, je suis encore moi-m?me. |
Acte 1, sc. 3, v. 237 |
| 69 |
MÉDÉE |
Tout ce qu'en ta faveur fit mon amour extr?me |
Acte 1, sc. 3, v. 238 |
| 70 |
MÉDÉE |
Que mon sanglant divorce en meurtres, en carnage, |
Acte 1, sc. 3, v. 241 |
| 71 |
MÉDÉE |
Et que notre union, que rompt ton changement |
Acte 1, sc. 3, v. 243 |
| 72 |
MÉDÉE |
Trouve une fin pareille ? son commencement. |
Acte 1, sc. 3, v. 244 |
| 73 |
MÉDÉE |
Des crimes si l?gers furent mes coups d'essai : |
Acte 1, sc. 3, v. 247 |
| 74 |
MÉDÉE |
Il faut bien autrement montrer ce que je sais, |
Acte 1, sc. 3, v. 248 |
| 75 |
MÉDÉE |
Quels dieux me fourniront des secours assez grands ? |
Acte 1, sc. 3, v. 252 |
| 76 |
MÉDÉE |
Mon erreur volontaire ajust?e ? mes voeux |
Acte 1, sc. 3, v. 263 |
| 77 |
MÉDÉE |
L'Isthme n'emp?che plus les deux mers de s'unir. |
Acte 1, sc. 3, v. 268 |
| 78 |
MÉDÉE |
Croit-il qu'en cet affront je m'amuse ? me plaindre ? |
Acte 1, sc. 5, v. 273 |
| 79 |
MÉDÉE |
S'il cesse de m'aimer, qu'il commence ? me craindre, |
Acte 1, sc. 5, v. 274 |
| 80 |
MÉDÉE |
De mes ressentiments peut monter la fureur. |
Acte 1, sc. 5, v. 276 |
| 81 |
NÉRINE |
Quoi, Madame ! Est-ce ainsi qu'il faut dissimuler |
Acte 1, sc. 5, v. 279 |
| 82 |
NÉRINE |
Et faut-il perdre ainsi des menaces en l'air ? |
Acte 1, sc. 5, v. 280 |
| 83 |
NÉRINE |
M?ne insensiblement sa victime ? l'autel. |
Acte 1, sc. 5, v. 288 |
| 84 |
MÉDÉE |
Tu veux que je me taise et que je dissimule ! |
Acte 1, sc. 5, v. 289 |
| 85 |
MÉDÉE |
L'?me en est incapable en de moindres malheurs, |
Acte 1, sc. 5, v. 291 |
| 86 |
MÉDÉE |
Et me laisse au milieu d'une terre ?trang?re, |
Acte 1, sc. 5, v. 294 |
| 87 |
MÉDÉE |
N?rine, apr?s cela, tu veux que je me taise ! |
Acte 1, sc. 5, v. 297 |
| 88 |
MÉDÉE |
De ce royal hymen souhaiter l'heureux jour, |
Acte 1, sc. 5, v. 299 |
| 89 |
MÉDÉE |
Et forcer tous mes soins ? servir son amour ? |
Acte 1, sc. 5, v. 300 |
| 90 |
NÉRINE |
Madame, pensez mieux ? l'?clat que vous faites : |
Acte 1, sc. 5, v. 301 |
| 91 |
MÉDÉE |
L'?me doit se raidir plus elle est menac?e, |
Acte 1, sc. 5, v. 305 |
| 92 |
MÉDÉE |
La choquer hardiment, et sans craindre la mort |
Acte 1, sc. 5, v. 307 |
| 93 |
NÉRINE |
Forcez l'aveuglement dont vous ?tes s?duite, |
Acte 1, sc. 5, v. 313 |
| 94 |
NÉRINE |
Quoi ! Vous seule, madame ? |
Acte 1, sc. 5, v. 317 |
| 95 |
MÉDÉE |
Oui, tu vois en moi seule, et le fer, et la flamme, |
Acte 1, sc. 5, v. 318 |
| 96 |
MÉDÉE |
Et la terre, et la mer, et l'enfer, et les Cieux, |
Acte 1, sc. 5, v. 319 |
| 97 |
NÉRINE |
? vos ressentiments figure tout possible, |
Acte 1, sc. 5, v. 322 |
| 98 |
MÉDÉE |
Mon p?re qui l'?tait rompit-il mes projets ? |
Acte 1, sc. 5, v. 324 |
| 99 |
MÉDÉE |
D'un juste ch?timent punit ma l?chet? : |
Acte 1, sc. 5, v. 328 |
| 100 |
MÉDÉE |
N'e?t point de notre hymen ?touff? le flambeau. |
Acte 1, sc. 5, v. 332 |
| 101 |
MÉDÉE |
Sois seulement fid?le, et sans te mettre en peine |
Acte 1, sc. 5, v. 337 |
| 102 |
MÉDÉE |
Laisse agir pleinement mon savoir et ma haine. |
Acte 1, sc. 5, v. 338 |
| 103 |
NÉRINE |
Madame. Elle s'enfuit au lieu de m'?couter, |
Acte 1, sc. 5, v. 339 |
| 104 |
NÉRINE |
Employez mon service aux flammes, au poison, |
Acte 2, sc. 1, v. 347 |
| 105 |
MÉDÉE |
Ma fureur jusque-l? n'oserait me s?duire, |
Acte 2, sc. 1, v. 353 |
| 106 |
MÉDÉE |
Je crois qu'il m'aime encore et qu'il nourrit en l'?me |
Acte 2, sc. 1, v. 357 |
| 107 |
MÉDÉE |
Quelques restes secrets d'une si belle flamme, |
Acte 2, sc. 1, v. 358 |
| 108 |
MÉDÉE |
Qu'il vive, et s'il se peut que l'ingrat me demeure, |
Acte 2, sc. 1, v. 361 |
| 109 |
MÉDÉE |
Sinon, ce m'est assez que sa Cr?use meure : |
Acte 2, sc. 1, v. 362 |
| 110 |
NÉRINE |
Contenez-vous Madame, il sort de son palais. |
Acte 2, sc. 1, v. 368 |
| 111 |
CRÉON |
Ignores-tu l'arr?t de ton bannissement ? |
Acte 2, sc. 2, v. 371 |
| 112 |
CRÉON |
Fais-tu si peu de cas de mon commandement ? |
Acte 2, sc. 2, v. 372 |
| 113 |
CRÉON |
Voyez comme elle s'enfle et d'orgueil et d'audace, |
Acte 2, sc. 2, v. 373 |
| 114 |
CRÉON |
Ses yeux ne sont que feu, ses regards, que menace. |
Acte 2, sc. 2, v. 374 |
| 115 |
CRÉON |
Va, purge mes ?tats d'un monstre tel que toi, |
Acte 2, sc. 2, v. 376 |
| 116 |
CRÉON |
D?livre mes sujets, et moi-m?me de crainte. |
Acte 2, sc. 2, v. 377 |
| 117 |
MÉDÉE |
De quoi m'accuse-t-on ? Quel crime, quelle plainte |
Acte 2, sc. 2, v. 378 |
| 118 |
MÉDÉE |
Vous porte ? me chasser avecque tant d'ardeur ? |
Acte 2, sc. 2, v. 379 |
| 119 |
CRÉON |
Ah l'innocence m?me, et la m?me candeur ! |
Acte 2, sc. 2, v. 380 |
| 120 |
CRÉON |
Et de tant de pays nomme quelque contr?e |
Acte 2, sc. 2, v. 385 |
| 121 |
CRÉON |
Dont tes m?chancet?s te permettent l'entr?e. |
Acte 2, sc. 2, v. 386 |
| 122 |
CRÉON |
Toute la Thessalie en armes te poursuit, |
Acte 2, sc. 2, v. 387 |
| 123 |
CRÉON |
Me dois-je en ta faveur charger de tant de haines, |
Acte 2, sc. 2, v. 389 |
| 124 |
MÉDÉE |
Paix, dont le d?shonneur vous demeure ?ternel. |
Acte 2, sc. 2, v. 395 |
| 125 |
MÉDÉE |
D'un juste ch?timent il fait une injustice. |
Acte 2, sc. 2, v. 398 |
| 126 |
MÉDÉE |
Car comment voulez-vous que je nomme un dessein |
Acte 2, sc. 2, v. 403 |
| 127 |
MÉDÉE |
Il fallait mettre au joug deux taureaux furieux, |
Acte 2, sc. 2, v. 407 |
| 128 |
MÉDÉE |
Un long embrasement dessus toute la plaine, |
Acte 2, sc. 2, v. 410 |
| 129 |
MÉDÉE |
Et des dents d'un serpent ensemencer leur terre |
Acte 2, sc. 2, v. 413 |
| 130 |
MÉDÉE |
Ne virent abaisser sa paupi?re au sommeil. |
Acte 2, sc. 2, v. 424 |
| 131 |
MÉDÉE |
Je l'ai seule assoupi, seule j'ai par mes charmes |
Acte 2, sc. 2, v. 425 |
| 132 |
MÉDÉE |
Mis au joug les taureaux et d?fait les gendarmes. |
Acte 2, sc. 2, v. 426 |
| 133 |
MÉDÉE |
Si j'eusse eu de l'horreur de tant d'?normes fautes, |
Acte 2, sc. 2, v. 429 |
| 134 |
MÉDÉE |
Je ne me repens point d'avoir par mon adresse |
Acte 2, sc. 2, v. 433 |
| 135 |
MÉDÉE |
Il est mon crime seul si je suis criminelle, |
Acte 2, sc. 2, v. 442 |
| 136 |
MÉDÉE |
Aimer cet inconstant c'est tout ce que j'ai fait. |
Acte 2, sc. 2, v. 443 |
| 137 |
MÉDÉE |
Si vous me punissez, rendez-moi mon forfait, |
Acte 2, sc. 2, v. 444 |
| 138 |
MÉDÉE |
Est-ce user comme il faut d'un pouvoir l?gitime, |
Acte 2, sc. 2, v. 445 |
| 139 |
MÉDÉE |
Que me faire coupable et jouir de mon crime ? |
Acte 2, sc. 2, v. 446 |
| 140 |
MÉDÉE |
Que Jason m'y remette ainsi qu'il m'en tira, |
Acte 2, sc. 2, v. 448 |
| 141 |
MÉDÉE |
Je suis pr?te ? partir sous la m?me conduite |
Acte 2, sc. 2, v. 449 |
| 142 |
CRÉON |
Ton Jason pris ? part est trop homme de bien, |
Acte 2, sc. 2, v. 456 |
| 143 |
CRÉON |
Son crime, s'il en a, c'est de t'avoir pour femme, |
Acte 2, sc. 2, v. 461 |
| 144 |
CRÉON |
Laisse-le s'affranchir d'une honteuse flamme, |
Acte 2, sc. 2, v. 462 |
| 145 |
CRÉON |
Emporte avecque toi son crime et mon souci, |
Acte 2, sc. 2, v. 464 |
| 146 |
CRÉON |
Tout ce qui me fait craindre, et rend Jason coupable. |
Acte 2, sc. 2, v. 466 |
| 147 |
MÉDÉE |
Peignez mes actions plus noires que la nuit, |
Acte 2, sc. 2, v. 467 |
| 148 |
MÉDÉE |
Un rempart assur? contre mes ennemis ? |
Acte 2, sc. 2, v. 476 |
| 149 |
MÉDÉE |
Ma main saignait encore du meurtre de P?lie, |
Acte 2, sc. 2, v. 477 |
| 150 |
MÉDÉE |
Malgr? tous mes forfaits, prit ma protection. |
Acte 2, sc. 2, v. 480 |
| 151 |
MÉDÉE |
Si l'on me peut depuis imputer quelque crime, |
Acte 2, sc. 2, v. 481 |
| 152 |
MÉDÉE |
C'est trop peu que l'exil, ma mort est l?gitime : |
Acte 2, sc. 2, v. 482 |
| 153 |
MÉDÉE |
Sinon, ? quel propos me traitez-vous ainsi ? |
Acte 2, sc. 2, v. 483 |
| 154 |
CRÉON |
Si je les punissais des crimes de leur m?re, |
Acte 2, sc. 2, v. 490 |
| 155 |
MÉDÉE |
Barbare humanit?, qui m'arrache ? moi-m?me, |
Acte 2, sc. 2, v. 493 |
| 156 |
MÉDÉE |
Et feint de la douceur pour m'?ter ce que j'aime ! |
Acte 2, sc. 2, v. 494 |
| 157 |
MÉDÉE |
Qu'ils me rendent le sang que je leur ai donn?. |
Acte 2, sc. 2, v. 496 |
| 158 |
CRÉON |
Ne me r?plique plus, suis la loi qui t'est faite ; |
Acte 2, sc. 2, v. 497 |
| 159 |
CRÉON |
Soldats, remettez-la chez elle, |
Acte 2, sc. 2, v. 501 |
| 160 |
CRÉON |
A-t-elle rien fl?chi de son humeur alti?re ? |
Acte 2, sc. 2, v. 505 |
| 161 |
CRÉON |
Et si tu peux calmer le courage d'Aeg?e, |
Acte 2, sc. 3, v. 513 |
| 162 |
CRÉUSE |
M?le tant de faiblesse ? son ressentiment, |
Acte 2, sc. 3, v. 519 |
| 163 |
CRÉUSE |
Que son premier bouillons s'apaisent ais?ment. |
Acte 2, sc. 3, v. 520 |
| 164 |
JASON |
Et si dans sa col?re il demeurait entier, |
Acte 2, sc. 3, v. 527 |
| 165 |
JASON |
Ma princesse, en tous cas nous sommes du m?tier, |
Acte 2, sc. 3, v. 528 |
| 166 |
CRÉON |
Nous n'en viendrons pas l?, regarde seulement |
Acte 2, sc. 3, v. 531 |
| 167 |
CRÉON |
? le payer d'estime et de remerciement. |
Acte 2, sc. 3, v. 532 |
| 168 |
CRÉON |
Remets, si tu le veux, sur moi toute l'affaire. |
Acte 2, sc. 3, v. 537 |
| 169 |
JASON |
O? mes d?sirs n'osaient porter mon esp?rance ! |
Acte 2, sc. 4, v. 542 |
| 170 |
JASON |
C'est bien me t?moigner un amour infini |
Acte 2, sc. 4, v. 543 |
| 171 |
JASON |
Garantir mes enfants d'un exil rigoureux ! |
Acte 2, sc. 4, v. 547 |
| 172 |
CRÉUSE |
La gloire m'en demeure, et les races futures |
Acte 2, sc. 4, v. 557 |
| 173 |
CRÉUSE |
La robe de M?d?e a donn? dans mes yeux. |
Acte 2, sc. 4, v. 564 |
| 174 |
CRÉUSE |
C'est ce qu'ont pr?tendu mes desseins relev?s |
Acte 2, sc. 4, v. 567 |
| 175 |
JASON |
Ma jalouse en fureur n'est pas femme ? souffrir |
Acte 2, sc. 4, v. 571 |
| 176 |
CRÉUSE |
Les perles avec l'or confus?ment m?l?es, |
Acte 2, sc. 4, v. 577 |
| 177 |
CRÉUSE |
Et dussiez-vous vous-m?me en ?tre un peu jaloux, |
Acte 2, sc. 4, v. 583 |
| 178 |
CRÉUSE |
L'?pargne de mon p?re enti?rement ouverte |
Acte 2, sc. 4, v. 586 |
| 179 |
CRÉUSE |
Lui met ? l'abandon tous les tr?sors du roi, |
Acte 2, sc. 4, v. 587 |
| 180 |
JASON |
Et je me connais mal, ou dans notre entretien |
Acte 2, sc. 4, v. 595 |
| 181 |
JASON |
Son courroux s'allumant allumerait le mien. |
Acte 2, sc. 4, v. 596 |
| 182 |
JASON |
Souffrez, pour avancer votre contentement |
Acte 2, sc. 4, v. 603 |
| 183 |
JASON |
Que malgr? mon amour je vous quitte un moment. |
Acte 2, sc. 4, v. 604 |
| 184 |
CLEONE |
Madame, j'aper?ois venir le Roi d'Ath?nes. |
Acte 2, sc. 4, v. 605 |
| 185 |
CRÉUSE |
Allez donc, votre vue augmenterait ses peines. |
Acte 2, sc. 4, v. 606 |
| 186 |
CRÉUSE |
Ma bouche accortement saura s'en acquitter. |
Acte 2, sc. 4, v. 608 |
| 187 |
AEGEE |
Madame, mon amour jaloux de votre gloire, |
Acte 2, sc. 5, v. 610 |
| 188 |
AEGEE |
Par un honteux hymen, de l'arr?t de ma mort. |
Acte 2, sc. 5, v. 612 |
| 189 |
AEGEE |
Qu'un fugitif, un tra?tre, un meurtrier de Rois, |
Acte 2, sc. 5, v. 615 |
| 190 |
AEGEE |
Femme d'un assassin et d'un empoisonneur. |
Acte 2, sc. 5, v. 620 |
| 191 |
CRÉUSE |
Laissez agir, grand Roi, la raison sur votre ?me, |
Acte 2, sc. 5, v. 621 |
| 192 |
CRÉUSE |
Et ne le chargez point des crimes de sa femme. |
Acte 2, sc. 5, v. 622 |
| 193 |
CRÉUSE |
Souvent je ne sais quoi qu'on ne peut exprimer |
Acte 2, sc. 5, v. 631 |
| 194 |
CRÉUSE |
Nous surprend, nous emporte, et nous force d'aimer ; |
Acte 2, sc. 5, v. 632 |
| 195 |
CRÉUSE |
Et souvent, sans raison, les objets de nos flammes |
Acte 2, sc. 5, v. 633 |
| 196 |
CRÉUSE |
Frappent nos yeux ensemble et saisissent nos ?mes. |
Acte 2, sc. 5, v. 634 |
| 197 |
CRÉUSE |
Au m?pris de Junon, aimer en ces bas lieux ; |
Acte 2, sc. 5, v. 636 |
| 198 |
CRÉUSE |
Que bien que vous m'aimiez, je me donne ? Jason. |
Acte 2, sc. 5, v. 640 |
| 199 |
AEGEE |
Gardez ces compliments pour de moins enflamm?s, |
Acte 2, sc. 5, v. 643 |
| 200 |
AEGEE |
Et ne m'estimez point qu'autant que vous m'aimez. |
Acte 2, sc. 5, v. 644 |
| 201 |
AEGEE |
Que me sert cet aveu d'une erreur volontaire ? |
Acte 2, sc. 5, v. 645 |
| 202 |
AEGEE |
N'accusez point l'amour ni son aveuglement, |
Acte 2, sc. 5, v. 647 |
| 203 |
AEGEE |
Quand on conna?t sa faute, on p?che doublement. |
Acte 2, sc. 5, v. 648 |
| 204 |
CRÉUSE |
Je ne veux plus, Seigneur, me confesser coupable. |
Acte 2, sc. 5, v. 650 |
| 205 |
CRÉUSE |
Me d?fendaient l'hymen d'un si grand potentat. |
Acte 2, sc. 5, v. 652 |
| 206 |
CRÉUSE |
Et priver mes sujets de l'aspect de leurs princes. |
Acte 2, sc. 5, v. 654 |
| 207 |
CRÉUSE |
Que me sert son ?clat, et que me donne-t-il ? |
Acte 2, sc. 5, v. 656 |
| 208 |
AEGEE |
Puisque mon mauvais sort ? ce point me r?duit, |
Acte 2, sc. 5, v. 671 |
| 209 |
AEGEE |
Qu'au lieu de me servir ma couronne me nuit : |
Acte 2, sc. 5, v. 672 |
| 210 |
AEGEE |
Madame, ? mes sujets donnez un autre Roi, |
Acte 2, sc. 5, v. 675 |
| 211 |
AEGEE |
Allez sceptre, grandeurs, majest?, diad?me, |
Acte 2, sc. 5, v. 677 |
| 212 |
AEGEE |
Votre odieux ?clat d?pla?t ? ce que j'aime, |
Acte 2, sc. 5, v. 678 |
| 213 |
AEGEE |
Je hais ce nom de Roi qui s'oppose ? mes voeux, |
Acte 2, sc. 5, v. 679 |
| 214 |
CRÉUSE |
Et puisque mes raisons ont si peu de pouvoir |
Acte 2, sc. 5, v. 683 |
| 215 |
CRÉUSE |
Que votre ?motion se redouble ? me voir, |
Acte 2, sc. 5, v. 684 |
| 216 |
CRÉUSE |
Afin de redonner le repos ? votre ?me, |
Acte 2, sc. 5, v. 685 |
| 217 |
AEGEE |
Allez, allez, madame, |
Acte 2, sc. 5, v. 686 |
| 218 |
AEGEE |
? l'inf?me sorcier qui charme vos esprits. |
Acte 2, sc. 5, v. 688 |
| 219 |
AEGEE |
Qui raillera le mieux le d?clin de mes ans : |
Acte 2, sc. 5, v. 692 |
| 220 |
AEGEE |
Mes vaisseaux ? la rade, assez proches du port, |
Acte 2, sc. 5, v. 695 |
| 221 |
AEGEE |
La jeunesse me manque, et non pas le courage : |
Acte 2, sc. 5, v. 697 |
| 222 |
NÉRINE |
Malheureux instrument du malheur qui nous presse, |
Acte 3, sc. 1, v. 701 |
| 223 |
NÉRINE |
Sous l'appas d'un hymen t'expose ? ta rivale, |
Acte 3, sc. 1, v. 706 |
| 224 |
NÉRINE |
Les mers pour noyer tout n'attendent que sa loi, |
Acte 3, sc. 1, v. 711 |
| 225 |
NÉRINE |
Et si ce n'est assez de tous les ?l?ments, |
Acte 3, sc. 1, v. 715 |
| 226 |
NÉRINE |
Les enfers vont sortir ? ses commandements. |
Acte 3, sc. 1, v. 716 |
| 227 |
NÉRINE |
D'un mouvement contraire ? celui de mon ?me, |
Acte 3, sc. 1, v. 725 |
| 228 |
NÉRINE |
La crainte de la mort m'?te celle du bl?me ; |
Acte 3, sc. 1, v. 726 |
| 229 |
NÉRINE |
Ma peur me fait fid?le et t?che d'avancer |
Acte 3, sc. 1, v. 727 |
| 230 |
NÉRINE |
De moment en moment son ?me plus humaine |
Acte 3, sc. 2, v. 733 |
| 231 |
JASON |
Fais-lui prendre pour tous un sentiment ?gal, |
Acte 3, sc. 2, v. 736 |
| 232 |
JASON |
Tu peux conna?tre aussi quelle douleur me presse, |
Acte 3, sc. 2, v. 738 |
| 233 |
JASON |
Je me sens d?chirer le coeur ? son d?part ; |
Acte 3, sc. 2, v. 739 |
| 234 |
JASON |
Cr?use en ses malheurs prend m?me quelque part, |
Acte 3, sc. 2, v. 740 |
| 235 |
JASON |
Ses pleurs en ont coul?, Cr?on m?me en soupire, |
Acte 3, sc. 2, v. 741 |
| 236 |
JASON |
Si jusque-l? M?d?e apaisait ses menaces, |
Acte 3, sc. 2, v. 745 |
| 237 |
JASON |
Je sais (comme il est bon) que ses tr?sors ouverts, |
Acte 3, sc. 2, v. 747 |
| 238 |
JASON |
Lui seraient sans r?serve enti?rement offerts, |
Acte 3, sc. 2, v. 748 |
| 239 |
NÉRINE |
Puisqu'il faut se r?soudre ? ce bannissement, |
Acte 3, sc. 2, v. 751 |
| 240 |
NÉRINE |
Il faut en adoucir le m?contentement, |
Acte 3, sc. 2, v. 752 |
| 241 |
JASON |
Elle lui doit par eux quelque remerciement, |
Acte 3, sc. 2, v. 767 |
| 242 |
JASON |
Qu'un pr?sent de sa part suive leur compliment : |
Acte 3, sc. 2, v. 768 |
| 243 |
JASON |
Elle peut ais?met d'une chose inutile |
Acte 3, sc. 2, v. 773 |
| 244 |
JASON |
Semer pour sa retraite une terre fertile, |
Acte 3, sc. 2, v. 774 |
| 245 |
JASON |
Cr?use, ou je me trompe, en a quelque d?sir, |
Acte 3, sc. 2, v. 775 |
| 246 |
MÉDÉE |
C'est ? moi d'en partir, recevez mes adieux. |
Acte 3, sc. 3, v. 780 |
| 247 |
MÉDÉE |
C'est pour vous que j'ai fui, c'est vous qui me chassez. |
Acte 3, sc. 3, v. 783 |
| 248 |
MÉDÉE |
O? me renvoyez-vous, si vous me bannissez ? |
Acte 3, sc. 3, v. 784 |
| 249 |
MÉDÉE |
Irai-je en Thessalie o? le meurtre d'un Roi |
Acte 3, sc. 3, v. 787 |
| 250 |
MÉDÉE |
Pour victime aujourd'hui ne demande que moi ? |
Acte 3, sc. 3, v. 788 |
| 251 |
MÉDÉE |
Ressouviens-t'en, ingrat, remets-toi dans la plaine |
Acte 3, sc. 3, v. 793 |
| 252 |
MÉDÉE |
Et par ce nouveau crime ?mouvant sa piti?, |
Acte 3, sc. 3, v. 807 |
| 253 |
MÉDÉE |
Ces titres glorieux plaisaient ? mes amours. |
Acte 3, sc. 3, v. 811 |
| 254 |
MÉDÉE |
Tu n'?tais point honteux d'une femme barbare : |
Acte 3, sc. 3, v. 814 |
| 255 |
MÉDÉE |
Sous un m?me tombeau se vit ensevelie : |
Acte 3, sc. 3, v. 818 |
| 256 |
MÉDÉE |
L'ingratitude en l'?me, et l'impudence au front, |
Acte 3, sc. 3, v. 819 |
| 257 |
JASON |
Ah ! Que n'as-tu des yeux ? lire dans mon ?me, |
Acte 3, sc. 3, v. 829 |
| 258 |
JASON |
Et voir les purs motifs de ma nouvelle flamme ! |
Acte 3, sc. 3, v. 830 |
| 259 |
JASON |
Les tendres sentiments d'un amour paternel |
Acte 3, sc. 3, v. 831 |
| 260 |
JASON |
Pour sauver mes enfants me rendent criminel, |
Acte 3, sc. 3, v. 832 |
| 261 |
JASON |
Si l'on peut nommer crime un malheureux divorce |
Acte 3, sc. 3, v. 833 |
| 262 |
JASON |
O? le soin que j'ai d'eux me range ? toute force. |
Acte 3, sc. 3, v. 834 |
| 263 |
JASON |
Toi-m?me, furieuse, ai-je peu fait pour toi |
Acte 3, sc. 3, v. 835 |
| 264 |
MÉDÉE |
Je re?ois une gr?ce au lieu d'un ch?timent ! |
Acte 3, sc. 3, v. 843 |
| 265 |
MÉDÉE |
Et mon exil encore doit un remerciement ! |
Acte 3, sc. 3, v. 844 |
| 266 |
JASON |
Eh bien soit, ses attraits captivent tous mes voeux : |
Acte 3, sc. 3, v. 860 |
| 267 |
JASON |
Toi qu'un amour furtif souilla de tant de crimes |
Acte 3, sc. 3, v. 861 |
| 268 |
JASON |
M'oses-tu reprocher des ardeurs l?gitimes ? |
Acte 3, sc. 3, v. 862 |
| 269 |
MÉDÉE |
La trahison, le meurtre, et tous ceux que j'ai faits. |
Acte 3, sc. 3, v. 864 |
| 270 |
JASON |
Que de tes cruaut?s on me fasse coupable. |
Acte 3, sc. 3, v. 866 |
| 271 |
MÉDÉE |
Tu pr?sumes en vain de t'en mettre ? couvert, |
Acte 3, sc. 3, v. 867 |
| 272 |
MÉDÉE |
Celui-l? fait le crime ? qui le crime sert. |
Acte 3, sc. 3, v. 868 |
| 273 |
MÉDÉE |
Que chacun, indign? contre ceux de ta femme |
Acte 3, sc. 3, v. 869 |
| 274 |
MÉDÉE |
La traite en ses discours de m?chante, et d'inf?me : |
Acte 3, sc. 3, v. 870 |
| 275 |
MÉDÉE |
Mon ?me ? leur sujet redouble son courroux, |
Acte 3, sc. 3, v. 880 |
| 276 |
MÉDÉE |
Faut-il ce d?shonneur pour comble ? mes mis?res |
Acte 3, sc. 3, v. 881 |
| 277 |
MÉDÉE |
Qu'? mes enfants Cr?use enfin donne des fr?res ? |
Acte 3, sc. 3, v. 882 |
| 278 |
MÉDÉE |
Tu vas m?ler, impie, et mettre en rang pareil |
Acte 3, sc. 3, v. 883 |
| 279 |
MÉDÉE |
Ce corps n'enferme pas une ?me si commune, |
Acte 3, sc. 3, v. 890 |
| 280 |
MÉDÉE |
Je n'ai jamais souffert qu'elle me f?t la loi, |
Acte 3, sc. 3, v. 891 |
| 281 |
MÉDÉE |
Fuis les, je n'arme pas ta dextre sanguinaire |
Acte 3, sc. 3, v. 901 |
| 282 |
MÉDÉE |
Qui me r?sistera si je te veux punir ? |
Acte 3, sc. 3, v. 904 |
| 283 |
MÉDÉE |
Que toute leur puissance en armes d?bord?e |
Acte 3, sc. 3, v. 906 |
| 284 |
MÉDÉE |
Contre eux, quand il me pla?t, j'arme leurs propres mains, |
Acte 3, sc. 3, v. 912 |
| 285 |
MÉDÉE |
La flamme m'ob?it, et je commande aux eaux, |
Acte 3, sc. 3, v. 916 |
| 286 |
MÉDÉE |
Et je ne puis chasser le feu qui consomme : |
Acte 3, sc. 3, v. 917 |
| 287 |
MÉDÉE |
N'y toucher tant soit peu les volont?s d'un homme. |
Acte 3, sc. 3, v. 918 |
| 288 |
MÉDÉE |
Je t'aime encore, Jason, malgr? ta l?chet? ; |
Acte 3, sc. 3, v. 919 |
| 289 |
MÉDÉE |
De moment en moment ma fureur se mod?re, |
Acte 3, sc. 3, v. 922 |
| 290 |
MÉDÉE |
Et je cours sans regret ? mon bannissement |
Acte 3, sc. 3, v. 923 |
| 291 |
MÉDÉE |
Puisque j'en vois sortir ton ?tablissement. |
Acte 3, sc. 3, v. 924 |
| 292 |
MÉDÉE |
Souffre que mes enfants accompagnent ma fuite. |
Acte 3, sc. 3, v. 926 |
| 293 |
MÉDÉE |
Que je t'aime et te baise en ces petits portraits, |
Acte 3, sc. 3, v. 928 |
| 294 |
MÉDÉE |
Et que leur cher objet entretenant ma flamme |
Acte 3, sc. 3, v. 929 |
| 295 |
MÉDÉE |
Te pr?sente ? mes yeux aussi bien qu'? mon ?me. |
Acte 3, sc. 3, v. 930 |
| 296 |
JASON |
M'enlever mes enfants, c'est m'arracher le coeur, |
Acte 3, sc. 3, v. 932 |
| 297 |
JASON |
Seule eut de notre hymen rompu les chastes noeuds. |
Acte 3, sc. 3, v. 936 |
| 298 |
MÉDÉE |
Me fait souffrir aussi que tu me les refuses, |
Acte 3, sc. 3, v. 938 |
| 299 |
MÉDÉE |
Je ne t'en presse plus, et pr?te ? me bannir |
Acte 3, sc. 3, v. 939 |
| 300 |
JASON |
Ce serait me trahir qu'en perdre la m?moire, |
Acte 3, sc. 3, v. 942 |
| 301 |
JASON |
Et le mien envers toi qui demeure ?ternel |
Acte 3, sc. 3, v. 943 |
| 302 |
JASON |
T'en laisse en cet adieu le serment solennel, |
Acte 3, sc. 3, v. 944 |
| 303 |
JASON |
Qu'ils s'unissent ensemble afin de me punir, |
Acte 3, sc. 3, v. 947 |
| 304 |
MÉDÉE |
Il aime ses enfants, ce courage inflexible, |
Acte 3, sc. 4, v. 953 |
| 305 |
NÉRINE |
Madame, ?pargnez-les, ?pargnez vos entrailles, |
Acte 3, sc. 4, v. 957 |
| 306 |
NÉRINE |
Elle-m?me s'y jette, et Jason vous la livre. |
Acte 3, sc. 4, v. 961 |
| 307 |
MÉDÉE |
Tu flattes mes d?sirs. |
Acte 3, sc. 4, v. 962 |
| 308 |
MÉDÉE |
Ah ! Ne me tiens donc plus l'?me en perplexit?. |
Acte 3, sc. 4, v. 964 |
| 309 |
NÉRINE |
Madame, il faut garder que quelqu'un ne nous voie, |
Acte 3, sc. 4, v. 965 |
| 310 |
NÉRINE |
Un dessein ?vent? succ?de rarement. |
Acte 3, sc. 4, v. 967 |
| 311 |
MÉDÉE |
Rentrons donc, et mettons nos secrets s?rement. |
Acte 3, sc. 4, v. 968 |
| 312 |
MÉDÉE |
C'est trop peu de Jason que ton oeil me d?robe, |
Acte 4, sc. 1, v. 969 |
| 313 |
MÉDÉE |
Il faut que par moi-m?me elle te soit offerte, |
Acte 4, sc. 1, v. 973 |
| 314 |
MÉDÉE |
Que perdant mes enfants j'ach?te encore leur perte, |
Acte 4, sc. 1, v. 974 |
| 315 |
MÉDÉE |
Et des remerciements au vol que tu me fais. |
Acte 4, sc. 1, v. 976 |
| 316 |
MÉDÉE |
Tu l'auras, mon refus serait un nouveau crime, |
Acte 4, sc. 1, v. 977 |
| 317 |
MÉDÉE |
Mais je t'en veux parer pour ?tre ma victime, |
Acte 4, sc. 1, v. 978 |
| 318 |
MÉDÉE |
Le charme est achev?, tu peux entrer N?rine, |
Acte 4, sc. 1, v. 981 |
| 319 |
MÉDÉE |
Mes maux dans ces poisons trouvent leur m?decine, |
Acte 4, sc. 1, v. 982 |
| 320 |
MÉDÉE |
Vois combien de serpents ? mon commandement |
Acte 4, sc. 1, v. 983 |
| 321 |
MÉDÉE |
D'Afrique jusqu'ici n'ont tard? qu'un moment, |
Acte 4, sc. 1, v. 984 |
| 322 |
MÉDÉE |
Et contraints d'ob?ir ? mes charmes funestes, |
Acte 4, sc. 1, v. 985 |
| 323 |
MÉDÉE |
L'amour ? tous mes sens ne fut jamais si doux |
Acte 4, sc. 1, v. 987 |
| 324 |
MÉDÉE |
Moi-m?me en les cueillant je fis p?lir la Lune, |
Acte 4, sc. 1, v. 990 |
| 325 |
NÉRINE |
Madame, peu s'en faut qu'il ne vous ait veng?e. |
Acte 4, sc. 1, v. 1010 |
| 326 |
NÉRINE |
Que ce nouvel hymen lui porte sur le front. |
Acte 4, sc. 1, v. 1016 |
| 327 |
NÉRINE |
Comme cette beaut?, pour lui toute de glace, |
Acte 4, sc. 1, v. 1017 |
| 328 |
NÉRINE |
Sur les bords de la mer contemplait la bonace, |
Acte 4, sc. 1, v. 1018 |
| 329 |
NÉRINE |
De ses meilleurs soldats une troupe choisie |
Acte 4, sc. 1, v. 1021 |
| 330 |
NÉRINE |
Et tout ce qu'elle peut, c'est de nommer Jason. |
Acte 4, sc. 1, v. 1024 |
| 331 |
NÉRINE |
Laissait honteusement Cr?use ? leurs vainqueurs, |
Acte 4, sc. 1, v. 1028 |
| 332 |
NÉRINE |
Oui, Madame, et de plus Aeg?e est prisonnier, |
Acte 4, sc. 1, v. 1031 |
| 333 |
NÉRINE |
Mais apprenez comment. |
Acte 4, sc. 1, v. 1033 |
| 334 |
MÉDÉE |
Et rend une victime ? mon juste courroux. |
Acte 4, sc. 1, v. 1036 |
| 335 |
MÉDÉE |
N?rine, mes douleurs auraient peu d'all?geance, |
Acte 4, sc. 1, v. 1037 |
| 336 |
MÉDÉE |
Si cet enl?vement l'?tait ? ma vengeance, |
Acte 4, sc. 1, v. 1038 |
| 337 |
MÉDÉE |
D?p?che seulement, et cours vers ma rivale |
Acte 4, sc. 1, v. 1053 |
| 338 |
MÉDÉE |
M?ne-lui mes enfants, et fais-les si tu peux |
Acte 4, sc. 1, v. 1055 |
| 339 |
NÉRINE |
Mais, Madame, porter cette robe empest?e, |
Acte 4, sc. 1, v. 1057 |
| 340 |
MÉDÉE |
Ne crains pas leur vertu, mon charme la mod?re, |
Acte 4, sc. 1, v. 1061 |
| 341 |
MÉDÉE |
Et sans me r?pliquer, fais ce que je te dis. |
Acte 4, sc. 1, v. 1064 |
| 342 |
CRÉON |
Que je dois d?sormais le bonheur de mes jours, |
Acte 4, sc. 2, v. 1068 |
| 343 |
CRÉON |
Met Aeg?e en prison, et son orgueil ? bas, |
Acte 4, sc. 2, v. 1071 |
| 344 |
CRÉON |
Et fait mordre la terre ? ses meilleurs soldats. |
Acte 4, sc. 2, v. 1072 |
| 345 |
POLLUX |
D?peuple en un moment toute une bergerie. |
Acte 4, sc. 2, v. 1078 |
| 346 |
POLLUX |
?chauffait mon courage, et conduisait mes mains, |
Acte 4, sc. 2, v. 1080 |
| 347 |
CRÉON |
Comme elle est votre bien, vous pouvez la donner, |
Acte 4, sc. 2, v. 1091 |
| 348 |
CRÉON |
Que prudemment les dieux savent tout ordonner ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1092 |
| 349 |
CRÉON |
Voyez, brave guerrier, comme votre arriv?e |
Acte 4, sc. 2, v. 1093 |
| 350 |
CRÉON |
Et qu'au point que le sort osait nous menacer |
Acte 4, sc. 2, v. 1095 |
| 351 |
CRÉON |
Digne sang de leur Roi, demi-dieu magnanime, |
Acte 4, sc. 2, v. 1097 |
| 352 |
CRÉON |
Dont la vertu ne peut recevoir trop d'estime, |
Acte 4, sc. 2, v. 1098 |
| 353 |
POLLUX |
Accoutum?e au meurtre, et savante en poison, |
Acte 4, sc. 2, v. 1107 |
| 354 |
POLLUX |
Et ne pr?sumez pas, quoi que Jason vous die, |
Acte 4, sc. 2, v. 1109 |
| 355 |
CRÉON |
Par son bannissement j'ai fait ma s?ret? ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1112 |
| 356 |
CRÉON |
Elle n'a que fureur et que vengeance en l'?me, |
Acte 4, sc. 2, v. 1113 |
| 357 |
CRÉON |
Mais en si peu de temps que peut faire une femme ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1114 |
| 358 |
CRÉON |
Je n'ai prescrit qu'un jour de terme ? son d?part. |
Acte 4, sc. 2, v. 1115 |
| 359 |
POLLUX |
C'est peu pour une femme, et beaucoup pour son art, |
Acte 4, sc. 2, v. 1116 |
| 360 |
POLLUX |
Sur le pouvoir humain ne r?glez pas les charmes. |
Acte 4, sc. 2, v. 1117 |
| 361 |
CRÉON |
Quelques puissants qu'ils soient, je n'en ai point d'alarmes, |
Acte 4, sc. 2, v. 1118 |
| 362 |
CLEONE |
Et ce qui sert beaucoup ? son contentement, |
Acte 4, sc. 3, v. 1123 |
| 363 |
CLEONE |
C'est de voir que M?d?e est sans ressentiment. |
Acte 4, sc. 3, v. 1124 |
| 364 |
CLEONE |
La gr?ce que pour eux Madame obtient de vous |
Acte 4, sc. 3, v. 1127 |
| 365 |
CLEONE |
? ses remerciements joint sa reconnaissance, |
Acte 4, sc. 3, v. 1130 |
| 366 |
CLEONE |
Que la Princesse m?me avait tant souhait?e, |
Acte 4, sc. 3, v. 1133 |
| 367 |
CLEONE |
Et fait voir clairement les merveilleux effets |
Acte 4, sc. 3, v. 1135 |
| 368 |
POLLUX |
Ils font assez souvent ce que n'ont pu leurs armes, |
Acte 4, sc. 3, v. 1141 |
| 369 |
POLLUX |
Je connais de M?d?e et l'esprit et les charmes, |
Acte 4, sc. 3, v. 1142 |
| 370 |
POLLUX |
Que n'?tant plus sa femme, elle n'est plus leur m?re. |
Acte 4, sc. 3, v. 1150 |
| 371 |
CLEONE |
Madame cependant en est toute ravie, |
Acte 4, sc. 3, v. 1153 |
| 372 |
CRÉON |
Sans rien mettre au hasard, je saurai dextrement |
Acte 4, sc. 3, v. 1159 |
| 373 |
CRÉON |
Accorder vos soup?ons : et son contentement. |
Acte 4, sc. 3, v. 1160 |
| 374 |
CRÉON |
Ne peut par cette ?preuve injustement p?rir, |
Acte 4, sc. 3, v. 1164 |
| 375 |
MÉDÉE |
Et fuyez un tyran, dont le forc?nement |
Acte 4, sc. 5, v. 1231 |
| 376 |
MÉDÉE |
Joindrait votre supplice ? mon bannissement, |
Acte 4, sc. 5, v. 1232 |
| 377 |
AEGEE |
Je dois et l'un[e] et l'autre ? qui brise mes cha?nes, |
Acte 4, sc. 5, v. 1238 |
| 378 |
AEGEE |
Votre divin secours me tire de danger, |
Acte 4, sc. 5, v. 1239 |
| 379 |
AEGEE |
Madame, si jamais avec votre assistance |
Acte 4, sc. 5, v. 1241 |
| 380 |
AEGEE |
Vous me verrez suivi de mille bataillons |
Acte 4, sc. 5, v. 1243 |
| 381 |
AEGEE |
Jusques dessus ces murs planter mes pavillons, |
Acte 4, sc. 5, v. 1244 |
| 382 |
AEGEE |
Et remettre en vos mains et Cr?use et Jason |
Acte 4, sc. 5, v. 1247 |
| 383 |
MÉDÉE |
Ne l'entreprenez pas, votre offre me fait honte : |
Acte 4, sc. 5, v. 1250 |
| 384 |
MÉDÉE |
D'un reproche ?ternel diffamerait ma main. |
Acte 4, sc. 5, v. 1252 |
| 385 |
MÉDÉE |
En est-il, apr?s tout, aucun qui ne me c?de ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1253 |
| 386 |
MÉDÉE |
Laissez-moi le souci de venger mes ennuis. |
Acte 4, sc. 5, v. 1255 |
| 387 |
MÉDÉE |
De mon bannissement et de votre prison. |
Acte 4, sc. 5, v. 1260 |
| 388 |
AEGEE |
Quoi, Madame, faut-il que mon peu de puissance |
Acte 4, sc. 5, v. 1261 |
| 389 |
MÉDÉE |
O? de mes ennemis menaces ni pr?sents |
Acte 4, sc. 5, v. 1267 |
| 390 |
MÉDÉE |
Ne puissent plus troubler le repos de mes ans. |
Acte 4, sc. 5, v. 1268 |
| 391 |
MÉDÉE |
? leur confusion me livreraient la guerre, |
Acte 4, sc. 5, v. 1270 |
| 392 |
MÉDÉE |
Mais je hais ce d?sordre, et n'aime pas ? voir |
Acte 4, sc. 5, v. 1271 |
| 393 |
MÉDÉE |
Qu'il me faille pour vivre user de mon savoir. |
Acte 4, sc. 5, v. 1272 |
| 394 |
AEGEE |
De mes malheurs pass?s efface la tristesse, |
Acte 4, sc. 5, v. 1274 |
| 395 |
AEGEE |
Si vous l'aimez assez pour lui donner des Rois, |
Acte 4, sc. 5, v. 1276 |
| 396 |
AEGEE |
Si mes ans ne vous font m?priser ma personne, |
Acte 4, sc. 5, v. 1277 |
| 397 |
AEGEE |
Sinon, sur mes sujets faites ?tat d'avoir |
Acte 4, sc. 5, v. 1279 |
| 398 |
AEGEE |
Ainsi que sur moi-m?me un absolu pouvoir. |
Acte 4, sc. 5, v. 1280 |
| 399 |
AEGEE |
Allons Madame, allons, et par votre conduite |
Acte 4, sc. 5, v. 1281 |
| 400 |
MÉDÉE |
Je ne me venge pas si je n'en vois l'effet, |
Acte 4, sc. 5, v. 1284 |
| 401 |
MÉDÉE |
Ici pour emp?cher l'alarme que le bruit |
Acte 4, sc. 5, v. 1291 |
| 402 |
MÉDÉE |
Un fant?me pareil et de taille et de face |
Acte 4, sc. 5, v. 1293 |
| 403 |
AEGEE |
Et me donner bient?t le bien de vous revoir. |
Acte 4, sc. 5, v. 1300 |
| 404 |
MÉDÉE |
Ayez soin de N?rine, et songez seulement |
Acte 4, sc. 5, v. 1303 |
| 405 |
MÉDÉE |
Qu'en elle vous pouvez, m'obliger puissamment. |
Acte 4, sc. 5, v. 1304 |
| 406 |
MÉDÉE |
Garde toi seulement d'irriter ma col?re, |
Acte 5, sc. 1, v. 1313 |
| 407 |
MÉDÉE |
Et pense que ta mort d?pend de me d?plaire. |
Acte 5, sc. 1, v. 1314 |
| 408 |
THEUDAS |
Un feu subtil s'allume, et ses brandons ?pars |
Acte 5, sc. 1, v. 1323 |
| 409 |
THEUDAS |
Ce feu saisit le Roi, ce Prince en un moment |
Acte 5, sc. 1, v. 1327 |
| 410 |
THEUDAS |
Se trouve envelopp? du m?me embrasement. |
Acte 5, sc. 1, v. 1328 |
| 411 |
MÉDÉE |
Courage, enfin il faut que l'un et l'autre meure. |
Acte 5, sc. 1, v. 1329 |
| 412 |
THEUDAS |
La flamme dispara?t, mais l'ardeur leur demeure, |
Acte 5, sc. 1, v. 1330 |
| 413 |
THEUDAS |
Qui veut les d?pouiller, lui-m?me les d?chire, |
Acte 5, sc. 1, v. 1333 |
| 414 |
THEUDAS |
Et j'allais lui porter ce funeste message. |
Acte 5, sc. 1, v. 1341 |
| 415 |
MÉDÉE |
Des bras de mon perfide arracher une femme |
Acte 5, sc. 1, v. 1345 |
| 416 |
MÉDÉE |
Est-ce pour assouvir les fureurs de mon ?me ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1346 |
| 417 |
MÉDÉE |
Sur qui plus pleinement venger sa trahison ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1348 |
| 418 |
MÉDÉE |
Ceux qu'? me dire adieu Cr?use me renvoie. |
Acte 5, sc. 1, v. 1350 |
| 419 |
MÉDÉE |
Il faut que leur tr?pas redouble son tourment |
Acte 5, sc. 1, v. 1355 |
| 420 |
MÉDÉE |
Mais quoi ! J'ai beau contre eux animer mon audace, |
Acte 5, sc. 1, v. 1357 |
| 421 |
MÉDÉE |
La piti? la combat, et se met en sa place, |
Acte 5, sc. 1, v. 1358 |
| 422 |
MÉDÉE |
J'adore les projets qui me faisaient horreur, |
Acte 5, sc. 1, v. 1360 |
| 423 |
MÉDÉE |
Des sentiments de femme aux tendresses de m?re. |
Acte 5, sc. 1, v. 1362 |
| 424 |
MÉDÉE |
Ce n'est pas seulement pour caresser un tra?tre, |
Acte 5, sc. 1, v. 1366 |
| 425 |
MÉDÉE |
Il me prive de vous, et je l'en vais priver. |
Acte 5, sc. 1, v. 1367 |
| 426 |
MÉDÉE |
Mais ma piti? retourne, et revient me braver, |
Acte 5, sc. 1, v. 1368 |
| 427 |
MÉDÉE |
Je n'ex?cute rien, et mon ?me ?perdue |
Acte 5, sc. 1, v. 1369 |
| 428 |
MÉDÉE |
Entre deux passions demeure suspendue |
Acte 5, sc. 1, v. 1370 |
| 429 |
MÉDÉE |
Je vous perds, mes enfants, mais Jason vous perdra, |
Acte 5, sc. 1, v. 1372 |
| 430 |
CRÉON |
Loin de me soulager, vous croissez mes tourments, |
Acte 5, sc. 3, v. 1375 |
| 431 |
CRÉON |
Le poison ? mon corps unit mes v?tements, |
Acte 5, sc. 3, v. 1376 |
| 432 |
CRÉON |
Pour suivre votre main de mes os se d?tache. |
Acte 5, sc. 3, v. 1378 |
| 433 |
CRÉON |
Voyez comme mon sang en coule en mille lieux. |
Acte 5, sc. 3, v. 1379 |
| 434 |
CRÉON |
Ne me d?chirez plus, officieux bourreaux, |
Acte 5, sc. 3, v. 1380 |
| 435 |
CRÉON |
C'est avancer ma mort que de me secourir, |
Acte 5, sc. 3, v. 1383 |
| 436 |
CRÉON |
Je ne veux que moi-m?me ? m'aider ? mourir. |
Acte 5, sc. 3, v. 1384 |
| 437 |
CRÉON |
Si mes commandements ont trop peu d'efficace |
Acte 5, sc. 3, v. 1389 |
| 438 |
CRÉON |
Ma rage pour le moins me fera faire place, |
Acte 5, sc. 3, v. 1390 |
| 439 |
CRÉUSE |
O? fuyez-vous de moi, cher auteur de mes jours ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1392 |
| 440 |
CRÉUSE |
Ce feu qui me consume, et dehors et dedans, |
Acte 5, sc. 4, v. 1395 |
| 441 |
CRÉUSE |
Ne punit-il point assez mes souhaits imprudents ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1396 |
| 442 |
CRÉUSE |
L'ardeur qui me d?vore et que j'ai m?rit?e, |
Acte 5, sc. 4, v. 1401 |
| 443 |
CRÉUSE |
Et je crois qu'Ixion au choix des ch?timents, |
Acte 5, sc. 4, v. 1403 |
| 444 |
CRÉUSE |
Pr?f?rerait sa roue ? mes embrasements. |
Acte 5, sc. 4, v. 1404 |
| 445 |
CRÉON |
Je n'impute qu'? moi l'exc?s de mes malheurs, |
Acte 5, sc. 4, v. 1407 |
| 446 |
CRÉON |
Me porte bien des coups plus vifs, et plus pressants. |
Acte 5, sc. 4, v. 1412 |
| 447 |
CRÉON |
Ah rage, d?sespoir, destins, feux, poisons, charmes, |
Acte 5, sc. 4, v. 1417 |
| 448 |
CRÉON |
Tournez tous contre moi vos plus cruelles armes, |
Acte 5, sc. 4, v. 1418 |
| 449 |
CRÉON |
Faites en ma faveur que je meure deux fois, |
Acte 5, sc. 4, v. 1420 |
| 450 |
CRÉON |
Pourvu que mes deux morts emportent cette gr?ce |
Acte 5, sc. 4, v. 1421 |
| 451 |
CRÉUSE |
Cl?one soutenez, les forces me d?faillent, |
Acte 5, sc. 4, v. 1425 |
| 452 |
CRÉUSE |
Le coeur va me manquer, je m'en puis plus, h?las, |
Acte 5, sc. 4, v. 1427 |
| 453 |
CRÉUSE |
Ne me refusez point, ce funeste soulas, |
Acte 5, sc. 4, v. 1428 |
| 454 |
CRÉUSE |
Monsieur, et si pour moi quelque amour vous demeure, |
Acte 5, sc. 4, v. 1429 |
| 455 |
CRÉUSE |
Entre vos bras mourants permettez que je meure, |
Acte 5, sc. 4, v. 1430 |
| 456 |
CRÉUSE |
Mes pleurs arroseront vos mortels d?plaisirs, |
Acte 5, sc. 4, v. 1431 |
| 457 |
CRÉUSE |
Ah je br?le, je meurs, je ne suis plus que flamme, |
Acte 5, sc. 4, v. 1433 |
| 458 |
CRÉUSE |
De gr?ce h?tez-vous de recevoir mon ?me. |
Acte 5, sc. 4, v. 1434 |
| 459 |
CRÉON |
? ces embrassements |
Acte 5, sc. 4, v. 1435 |
| 460 |
CRÉON |
Qui retiendrait ses pleurs, et ses g?missements ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1436 |
| 461 |
CRÉON |
Dns ces ardents baisers leurs ?mes se confondent, |
Acte 5, sc. 4, v. 1437 |
| 462 |
CRÉON |
Et leurs tristes sanglots seulement se r?pondent. |
Acte 5, sc. 4, v. 1438 |
| 463 |
CRÉUSE |
H? quoi ? Vous me quittez ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1439 |
| 464 |
CRÉON |
Comme un l?che t?moin ton indigne tr?pas, |
Acte 5, sc. 4, v. 1440 |
| 465 |
CRÉON |
Il faut, ma fille, il faut que ma main me d?livre |
Acte 5, sc. 4, v. 1441 |
| 466 |
CRÉON |
De l'inf?me regret de t'avoir pu survivre. |
Acte 5, sc. 4, v. 1442 |
| 467 |
CRÉON |
Et ce dernier soupir, met fin ? mon martyre, |
Acte 5, sc. 4, v. 1446 |
| 468 |
CRÉUSE |
Vain et triste confort, soulagement l?ger. |
Acte 5, sc. 4, v. 1448 |
| 469 |
CLEONE |
Il ne vit plus, sa grande ?me est partie. |
Acte 5, sc. 4, v. 1449 |
| 470 |
CRÉUSE |
Donnez donc ? la mienne une m?me sortie, |
Acte 5, sc. 4, v. 1450 |
| 471 |
CRÉUSE |
Ce que souffrait mon p?re ? mes peines s'assemble. |
Acte 5, sc. 4, v. 1454 |
| 472 |
CLEONE |
? nos justes clameurs se rendront exorables, |
Acte 5, sc. 4, v. 1458 |
| 473 |
CLEONE |
Et pour Reine ? Corinthe, et pour femme ? Jason. |
Acte 5, sc. 4, v. 1460 |
| 474 |
CLEONE |
Et son ?tonnement va passer en fureur. |
Acte 5, sc. 4, v. 1463 |
| 475 |
JASON |
Quelque part que mes yeux portent ma vue errante, |
Acte 5, sc. 5, v. 1465 |
| 476 |
JASON |
Ne t'en va pas, belle ?me, attends encore un peu, |
Acte 5, sc. 5, v. 1467 |
| 477 |
JASON |
Prends le triste plaisir de voir punir son crime, |
Acte 5, sc. 5, v. 1469 |
| 478 |
JASON |
De te voir immoler cette inf?me victime, |
Acte 5, sc. 5, v. 1470 |
| 479 |
CRÉUSE |
Il n'en faut point chercher au poison qui me tue, |
Acte 5, sc. 5, v. 1473 |
| 480 |
CRÉUSE |
Souffre que j'en jouisse en ce dernier moment, |
Acte 5, sc. 5, v. 1475 |
| 481 |
CRÉUSE |
Mon tr?pas fera place ? ton ressentiment, |
Acte 5, sc. 5, v. 1476 |
| 482 |
CRÉUSE |
J'aime mieux voir Jason que la mort de M?d?e. |
Acte 5, sc. 5, v. 1478 |
| 483 |
CRÉUSE |
Ce brasier que le charme ou r?pand ,ou mod?re, |
Acte 5, sc. 5, v. 1481 |
| 484 |
CRÉUSE |
Ah quel ?pre tourment ! Quels douloureux abois ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1487 |
| 485 |
JASON |
Quoi ? Vous m'estimez donc si l?che que de vivre |
Acte 5, sc. 5, v. 1489 |
| 486 |
JASON |
Ma reine si l'hymen n'a pu joindre nos corps, |
Acte 5, sc. 5, v. 1491 |
| 487 |
JASON |
Dans une m?me barque et l'amant, et l'amante. |
Acte 5, sc. 5, v. 1494 |
| 488 |
JASON |
Trop heureux si sa force agissant en mes mains |
Acte 5, sc. 5, v. 1499 |
| 489 |
JASON |
Et d?tournant sur moi ses trames d?loyales |
Acte 5, sc. 5, v. 1501 |
| 490 |
JASON |
Mon ?me eut satisfait pour deux ?mes royales, |
Acte 5, sc. 5, v. 1502 |
| 491 |
JASON |
Justes dieux quel forfait me condamne ? la vie ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1506 |
| 492 |
JASON |
Est-il quelque tourment plus grand pour mon amour |
Acte 5, sc. 5, v. 1507 |
| 493 |
JASON |
Instruit suffisamment un g?n?reux courage |
Acte 5, sc. 5, v. 1513 |
| 494 |
CRÉUSE |
Et du moins ne meurs point que tu ne sois veng?. |
Acte 5, sc. 5, v. 1520 |
| 495 |
CRÉUSE |
Ah douleurs ! C'en est fait, je meurs ? cette fois, |
Acte 5, sc. 5, v. 1523 |
| 496 |
CRÉUSE |
Et perds en ce moment la vie avec la voix. |
Acte 5, sc. 5, v. 1524 |
| 497 |
CRÉUSE |
Si tu m'aimes... |
Acte 5, sc. 5, v. 1525 |
| 498 |
JASON |
Et je ne suivrai pas son ?me qui s'envole ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1526 |
| 499 |
JASON |
Mon esprit retenu par ses commandements |
Acte 5, sc. 5, v. 1527 |
| 500 |
JASON |
R?serve encore ma vie ? de pires tourments. |
Acte 5, sc. 5, v. 1528 |
| 501 |
JASON |
? honte ! Mes regrets permettent que je vive |
Acte 5, sc. 5, v. 1529 |
| 502 |
JASON |
Et de mes jours maudits tout pr?t de triompher, |
Acte 5, sc. 5, v. 1535 |
| 503 |
JASON |
D?livrer par sa mort mon ?me prisonni?re. |
Acte 5, sc. 5, v. 1538 |
| 504 |
JASON |
Contre tous ses d?mons mes bras sont assez forts, |
Acte 5, sc. 5, v. 1540 |
| 505 |
JASON |
Ne m'en permettrait pas une enti?re all?geance, |
Acte 5, sc. 5, v. 1542 |
| 506 |
JASON |
Pr?parez seulement des g?nes des bourreaux, |
Acte 5, sc. 5, v. 1543 |
| 507 |
JASON |
Et si cette victime en mourant mille fois |
Acte 5, sc. 5, v. 1547 |
| 508 |
JASON |
Ira g?ner l?-bas son ?me criminelle, |
Acte 5, sc. 5, v. 1550 |
| 509 |
JASON |
Mourir c'est seulement aupr?s d'eux me ranger, |
Acte 5, sc. 5, v. 1555 |
| 510 |
JASON |
Instruments des fureurs d'une m?re insens?e, |
Acte 5, sc. 5, v. 1557 |
| 511 |
JASON |
Il me faut immoler dessus leur s?pulture, |
Acte 5, sc. 5, v. 1562 |
| 512 |
JASON |
Que la sorci?re en vous commence de souffrir : |
Acte 5, sc. 5, v. 1563 |
| 513 |
JASON |
Que son premier tourment soit de vous voir mourir. |
Acte 5, sc. 5, v. 1564 |
| 514 |
MÉDÉE |
Ce poignard que tu vois vient de chasser leurs ?mes |
Acte 5, sc. 6, v. 1569 |
| 515 |
MÉDÉE |
Et noyer dans leur sang les restes de nos flammes. |
Acte 5, sc. 6, v. 1570 |
| 516 |
MÉDÉE |
Laissent la place vide ? ton hymen nouveau. |
Acte 5, sc. 6, v. 1572 |
| 517 |
MÉDÉE |
Et contre mes effets ne combats point d'injures. |
Acte 5, sc. 6, v. 1582 |
| 518 |
MÉDÉE |
Vois les chemins de l'air qui me sont tous ouverts, |
Acte 5, sc. 6, v. 1596 |
| 519 |
MÉDÉE |
Des postillons pareils ? mes dragons ail?s. |
Acte 5, sc. 6, v. 1600 |
| 520 |
MÉDÉE |
Mes d?sirs sont contents, mon p?re et mon pays, |
Acte 5, sc. 6, v. 1603 |
| 521 |
MÉDÉE |
Je ne me repens plus de vous avoir trahis. |
Acte 5, sc. 6, v. 1604 |
| 522 |
MÉDÉE |
Avec cette douceur j'en accepte le bl?me, |
Acte 5, sc. 6, v. 1605 |
| 523 |
MÉDÉE |
Adieu, parjure apprends ? conna?tre ta femme, |
Acte 5, sc. 6, v. 1606 |
| 524 |
JASON |
Et son impunit? triomphe arrogamment |
Acte 5, sc. 7, v. 1611 |
| 525 |
JASON |
Des projets avort?s de mon ressentiment. |
Acte 5, sc. 7, v. 1612 |
| 526 |
JASON |
Porter les ch?timents de tant d'assassinats ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1616 |
| 527 |
JASON |
Mais que me servira cette vaine poursuite |
Acte 5, sc. 7, v. 1621 |
| 528 |
JASON |
Si toujours tes forfaits ont de quoi me braver ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1624 |
| 529 |
JASON |
De ta juste fureur l'impuissante menace, |
Acte 5, sc. 7, v. 1626 |
| 530 |
JASON |
? qui sait bien aimer il n'est rien d'impossible. |
Acte 5, sc. 7, v. 1637 |
| 531 |
JASON |
Mes yeux se repa?tront des horreurs de ta peine, |
Acte 5, sc. 7, v. 1641 |
| 532 |
JASON |
Allez, n'ajoutez plus de comble ? mes malheurs, |
Acte 5, sc. 7, v. 1644 |
| 533 |
JASON |
Tourne avec plus d'effet sur toi-m?me ton bras, |
Acte 5, sc. 7, v. 1647 |
| 534 |
JASON |
Ma reine, ta belle ?me, en partant de ces lieux |
Acte 5, sc. 7, v. 1651 |
| 535 |
JASON |
Trouve-le bon, ch?re ombre et pardonne ? mes feux |
Acte 5, sc. 7, v. 1655 |
Lexique d'un texte