| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ALBIN |
Votre amiti?, Seigneur, me rendra t?m?raire, |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
| 2 |
ALBIN |
On s'?tonne de voir qu'un homme tel qu'Othon, |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 3 |
OTHON |
Un homme tel que moi jamais ne s'en d?tache, |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
| 4 |
OTHON |
Mes pareils sans p?ril se rangent ? sa suite, |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
| 5 |
OTHON |
Dans mon gouvernement j'en ?tablis les lois, |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
| 6 |
OTHON |
Ainsi je me comptais de ses premiers suivants. |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
| 7 |
OTHON |
Et tous trois ? l'envi s'empresser ardemment |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
| 8 |
OTHON |
? qui d?vorerait ce r?gne d'un moment. |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
| 9 |
OTHON |
Mais quand Nymphidius dans Rome assassin? |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
| 10 |
OTHON |
Que pour couronnement d'une action si noire |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
| 11 |
OTHON |
Les m?mes assassins furent encor percer |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
| 12 |
OTHON |
Je vis qu'il ?tait temps de prendre mes mesures, |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
| 13 |
OTHON |
Et que demeur? seul de toute cette cour, |
Acte 1, sc. 1, v. 55 |
| 14 |
OTHON |
Les autres n'ont ni soeur ni fille ? me donner, |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
| 15 |
OTHON |
Tout m'en pla?t, tout m'en charme, et mes premiers scrupules |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
| 16 |
ALBIN |
Vous devriez dans l'?me ?tre un peu combattu. |
Acte 1, sc. 1, v. 76 |
| 17 |
ALBIN |
Qui pour y joindre encor celui du diad?me... |
Acte 1, sc. 1, v. 81 |
| 18 |
OTHON |
Quand mon coeur se pourrait soustraire ? ce que j'aime, |
Acte 1, sc. 1, v. 82 |
| 19 |
OTHON |
Si, comme tu le dis, sa main doit faire un ma?tre, |
Acte 1, sc. 1, v. 85 |
| 20 |
OTHON |
Ferait tout pour me perdre apr?s un tel outrage, |
Acte 1, sc. 1, v. 90 |
| 21 |
OTHON |
Et se vengerait m?me ? la face des dieux |
Acte 1, sc. 1, v. 91 |
| 22 |
ALBIN |
Tout autre amant que vous s'en laisserait charmer, |
Acte 1, sc. 1, v. 95 |
| 23 |
ALBIN |
Et je vous dirais plus, si vous osiez l'aimer. |
Acte 1, sc. 1, v. 96 |
| 24 |
OTHON |
Ils voudront par ce choix se mettre en assurance, |
Acte 1, sc. 1, v. 113 |
| 25 |
VINIUS |
Je crois que vous m'aimez Seigneur, et que ma fille |
Acte 1, sc. 2, v. 117 |
| 26 |
VINIUS |
Il en faut une preuve, et non pas seulement |
Acte 1, sc. 2, v. 119 |
| 27 |
VINIUS |
Il la faut plus solide, il la faut d'un grand homme, |
Acte 1, sc. 2, v. 121 |
| 28 |
VINIUS |
D'un coeur digne en effet de commander ? Rome, |
Acte 1, sc. 2, v. 122 |
| 29 |
VINIUS |
Il faut ne plus l'aimer. |
Acte 1, sc. 2, v. 123 |
| 30 |
VINIUS |
Il faut aimer ailleurs. |
Acte 1, sc. 2, v. 125 |
| 31 |
VINIUS |
Je sais qu'? son hymen tout votre coeur aspire ; |
Acte 1, sc. 2, v. 126 |
| 32 |
VINIUS |
Vous me devez, Seigneur, peut-?tre quelque chose, |
Acte 1, sc. 2, v. 129 |
| 33 |
VINIUS |
Il faut ? votre tour rompre un coup qui me perd, |
Acte 1, sc. 2, v. 132 |
| 34 |
OTHON |
Dans le plus doux espoir de mes voeux accept?s |
Acte 1, sc. 2, v. 135 |
| 35 |
OTHON |
M'ordonner que je change ! Et vous-m?me ! |
Acte 1, sc. 2, v. 136 |
| 36 |
VINIUS |
Des deux que j'ai nomm?s tient l'?me si g?n?e, |
Acte 1, sc. 2, v. 138 |
| 37 |
VINIUS |
Et sur ce fondement, Seigneur, je passe au reste. |
Acte 1, sc. 2, v. 146 |
| 38 |
VINIUS |
Et qu'on ne peut aimer ? servir sous un ma?tre |
Acte 1, sc. 2, v. 149 |
| 39 |
VINIUS |
Ramener les esprits, et calmer leur fureur. |
Acte 1, sc. 2, v. 160 |
| 40 |
VINIUS |
Il esp?re un pouvoir ferme, plein, et tranquille, |
Acte 1, sc. 2, v. 161 |
| 41 |
VINIUS |
S'il nomme pour C?sar un ?poux de Camille ; |
Acte 1, sc. 2, v. 162 |
| 42 |
VINIUS |
Martian n'a parl? qu'en termes ambigus, |
Acte 1, sc. 2, v. 167 |
| 43 |
VINIUS |
Je ne me puis, Seigneur, assurer que sur vous. |
Acte 1, sc. 2, v. 176 |
| 44 |
VINIUS |
Je vous aime encor mieux pour ma?tre que pour gendre, |
Acte 1, sc. 2, v. 178 |
| 45 |
OTHON |
Et si votre amiti? me veut d?tacher d'elle, |
Acte 1, sc. 2, v. 185 |
| 46 |
OTHON |
La haine de Lacus me serait moins cruelle. |
Acte 1, sc. 2, v. 186 |
| 47 |
VINIUS |
Seigneur, un grand courage ? quelque point qu'il aime, |
Acte 1, sc. 2, v. 189 |
| 48 |
VINIUS |
Sait toujours au besoin se poss?der soi-m?me. |
Acte 1, sc. 2, v. 190 |
| 49 |
OTHON |
D'y m?nager sa place au hasard de me nuire. |
Acte 1, sc. 2, v. 198 |
| 50 |
OTHON |
Et pour ne me plus voir, on me fit gouverneur. |
Acte 1, sc. 2, v. 200 |
| 51 |
OTHON |
Mais j'adore Plautine et je r?gne en son ?me, |
Acte 1, sc. 2, v. 201 |
| 52 |
OTHON |
Nous ordonner d'?teindre une si belle flamme, |
Acte 1, sc. 2, v. 202 |
| 53 |
VINIUS |
Et m'a soudain quitt? sans me vouloir rien dire. |
Acte 1, sc. 2, v. 218 |
| 54 |
VINIUS |
C'est ? vous, qui savez ce que c'est que d'aimer, |
Acte 1, sc. 2, v. 219 |
| 55 |
VINIUS |
? juger de son coeur ce qu'on doit pr?sumer. |
Acte 1, sc. 2, v. 220 |
| 56 |
OTHON |
Me sont d'affreux tourments, s'il m'en co?te sa main. |
Acte 1, sc. 2, v. 224 |
| 57 |
VINIUS |
De tant de fermet? j'aurais l'?me ravie, |
Acte 1, sc. 2, v. 225 |
| 58 |
VINIUS |
Si de nous voir dans Rome il n'est point alarm?, |
Acte 1, sc. 2, v. 232 |
| 59 |
VINIUS |
Le posthume Agrippa v?cut peu sous Tib?re, |
Acte 1, sc. 2, v. 237 |
| 60 |
VINIUS |
Et Pison vous perdra par la m?me raison, |
Acte 1, sc. 2, v. 239 |
| 61 |
OTHON |
Rien ne vous a servi, Seigneur, de me nommer, |
Acte 1, sc. 2, v. 243 |
| 62 |
OTHON |
Vous voulez que je r?gne, et je ne sais qu'aimer. |
Acte 1, sc. 2, v. 244 |
| 63 |
OTHON |
Me voulait faire un jour r?gner avec Plautine, |
Acte 1, sc. 2, v. 246 |
| 64 |
OTHON |
Mais d?rober son ?me ? de si doux appas, |
Acte 1, sc. 2, v. 247 |
| 65 |
OTHON |
Pour attacher sa vie ? ce qu'on n'aime pas ! |
Acte 1, sc. 2, v. 248 |
| 66 |
PLAUTINE |
Et cette l?chet? qui me rendrait son coeur |
Acte 1, sc. 3, v. 255 |
| 67 |
PLAUTINE |
J'immolerai ma flamme et toute ma tendresse, |
Acte 1, sc. 3, v. 258 |
| 68 |
PLAUTINE |
Pour conserver le jour ? qui me l'a fait voir. |
Acte 1, sc. 3, v. 260 |
| 69 |
PLAUTINE |
Mais ce qu'? mes d?sirs je fais de violence |
Acte 1, sc. 3, v. 261 |
| 70 |
OTHON |
Voyez, et s'il se peut, pour voir tout mon tourment, |
Acte 1, sc. 3, v. 267 |
| 71 |
VINIUS |
L'estime de mon sang ne m'est pas interdite, |
Acte 1, sc. 3, v. 269 |
| 72 |
VINIUS |
Je crois qu'elle en a m?me assez pour engager, |
Acte 1, sc. 3, v. 271 |
| 73 |
VINIUS |
Je me remets ? vous de ce qui vous regarde : |
Acte 1, sc. 3, v. 281 |
| 74 |
VINIUS |
Et j'en disposerai comme j'ai r?solu. |
Acte 1, sc. 3, v. 284 |
| 75 |
VINIUS |
Si le choix que j'attends ne me retient la main. |
Acte 1, sc. 3, v. 288 |
| 76 |
VINIUS |
Vous savez l'un et l'autre ? quoi je me pr?pare, |
Acte 1, sc. 3, v. 290 |
| 77 |
PLAUTINE |
Quoi, Seigneur, ? mes yeux une fureur si prompte ? |
Acte 1, sc. 4, v. 294 |
| 78 |
PLAUTINE |
Pour me sauver un p?re, et pour me prot?ger. |
Acte 1, sc. 4, v. 300 |
| 79 |
PLAUTINE |
Faut-il que malgr? moi votre ?me effarouch?e |
Acte 1, sc. 4, v. 302 |
| 80 |
OTHON |
Quand il faut m'arracher tout cet amour de l'?me, |
Acte 1, sc. 4, v. 305 |
| 81 |
OTHON |
Puis-je que dans mon sang en ?teindre la flamme ? |
Acte 1, sc. 4, v. 306 |
| 82 |
PLAUTINE |
Ne permet plus l'espoir d'un heureux hym?n?e, |
Acte 1, sc. 4, v. 310 |
| 83 |
PLAUTINE |
S'?l?vent au-dessus du commerce des sens. |
Acte 1, sc. 4, v. 312 |
| 84 |
PLAUTINE |
Plus la flamme en est pure et plus elle est durable, |
Acte 1, sc. 4, v. 313 |
| 85 |
PLAUTINE |
Et n'aspire qu'au bien d'aimer et d'?tre aim?. |
Acte 1, sc. 4, v. 316 |
| 86 |
OTHON |
Qu'un tel ?purement demande un grand courage ! |
Acte 1, sc. 4, v. 317 |
| 87 |
OTHON |
Qu'il est m?me aux plus grands d'un difficile usage ! |
Acte 1, sc. 4, v. 318 |
| 88 |
OTHON |
Madame, permettez que je die ? mon tour |
Acte 1, sc. 4, v. 319 |
| 89 |
PLAUTINE |
Aimez-moi toutefois sans l'attendre de moi, |
Acte 1, sc. 4, v. 323 |
| 90 |
PLAUTINE |
Et qu'? moins que d'un ordre absolu d'elle-m?me |
Acte 1, sc. 4, v. 329 |
| 91 |
PLAUTINE |
Il aurait renonc? pour elle au diad?me ! |
Acte 1, sc. 4, v. 330 |
| 92 |
OTHON |
Ah ! Qu'il faut aimer peu pour faire son bonheur, |
Acte 1, sc. 4, v. 331 |
| 93 |
OTHON |
Si vous m'aimiez madame, il vous serait sensible |
Acte 1, sc. 4, v. 333 |
| 94 |
OTHON |
Vous aurait fait d?j? partager mes douleurs. |
Acte 1, sc. 4, v. 336 |
| 95 |
OTHON |
Mais tout mon d?sespoir n'a rien qui vous alarme, |
Acte 1, sc. 4, v. 337 |
| 96 |
OTHON |
Vous pouvez perdre Othon sans verser une larme, |
Acte 1, sc. 4, v. 338 |
| 97 |
OTHON |
Vous en t?moignez joie, et vous-m?me aspirez |
Acte 1, sc. 4, v. 339 |
| 98 |
OTHON |
? tout l'exc?s des maux qui me sont pr?par?s. |
Acte 1, sc. 4, v. 340 |
| 99 |
PLAUTINE |
Que votre aveuglement a pour moi d'injustice ! |
Acte 1, sc. 4, v. 341 |
| 100 |
PLAUTINE |
Pour ?pargner vos maux, j'augmente mon supplice, |
Acte 1, sc. 4, v. 342 |
| 101 |
PLAUTINE |
Tout ce que vous sentez, je le sens dans mon ?me, |
Acte 1, sc. 4, v. 345 |
| 102 |
PLAUTINE |
J'ai m?mes d?plaisirs comme j'ai m?me flamme, |
Acte 1, sc. 4, v. 346 |
| 103 |
PLAUTINE |
J'ai m?mes d?sespoirs, mais je sais les cacher, |
Acte 1, sc. 4, v. 347 |
| 104 |
PLAUTINE |
Et pour vous faire aimer montrez d'autres transports. |
Acte 1, sc. 4, v. 352 |
| 105 |
PLAUTINE |
Triomphent comme moi des troubles du dedans. |
Acte 1, sc. 4, v. 356 |
| 106 |
PLAUTINE |
Et ne d?mente rien de ce que vous direz. |
Acte 1, sc. 4, v. 360 |
| 107 |
OTHON |
H?las ! Madame, h?las ! Que pourrai-je lui dire ? |
Acte 1, sc. 4, v. 361 |
| 108 |
PLAUTINE |
Conservez-moi toujours l'estime et l'amiti?, |
Acte 1, sc. 4, v. 368 |
| 109 |
PLAUTINE |
Comment l'a-t-elle pris, et comment l'a-t-il fait ? |
Acte 2, sc. 1, v. 376 |
| 110 |
FLAVIE |
J'ai tout vu, mais enfin votre humeur curieuse |
Acte 2, sc. 1, v. 377 |
| 111 |
FLAVIE |
Madame, oubliez-en, s'il se peut, jusqu'au nom. |
Acte 2, sc. 1, v. 380 |
| 112 |
FLAVIE |
Le dangereux r?cit que vous me commandez |
Acte 2, sc. 1, v. 383 |
| 113 |
FLAVIE |
Votre ?me n'en est pas encor si d?tach?e, |
Acte 2, sc. 1, v. 385 |
| 114 |
FLAVIE |
Qu'il puisse aimer ailleurs sans qu'elle en soit touch?e. |
Acte 2, sc. 1, v. 386 |
| 115 |
PLAUTINE |
Je le force moi-m?me ? se montrer volage, |
Acte 2, sc. 1, v. 389 |
| 116 |
FLAVIE |
J'en doute, et rarement une flamme si forte |
Acte 2, sc. 1, v. 393 |
| 117 |
FLAVIE |
N'imputez donc qu'? vous si votre ?me inqui?te |
Acte 2, sc. 1, v. 397 |
| 118 |
FLAVIE |
Othon ? la princesse a fait un compliment |
Acte 2, sc. 1, v. 399 |
| 119 |
FLAVIE |
Plus en homme de cour qu'en v?ritable amant. |
Acte 2, sc. 1, v. 400 |
| 120 |
FLAVIE |
En termes trop choisis accusait le respect |
Acte 2, sc. 1, v. 403 |
| 121 |
FLAVIE |
Ses gestes concert?s, ses regards de mesure |
Acte 2, sc. 1, v. 405 |
| 122 |
FLAVIE |
Camille semblait m?me assez de cet avis, |
Acte 2, sc. 1, v. 411 |
| 123 |
FLAVIE |
Comme en Othon l'amour n'est que civilit?. |
Acte 2, sc. 1, v. 427 |
| 124 |
FLAVIE |
Et n'a pas t?moign? qu'elle s?t seulement |
Acte 2, sc. 1, v. 431 |
| 125 |
FLAVIE |
Qu'on l'e?t vu pour vos yeux soupirer un moment. |
Acte 2, sc. 1, v. 432 |
| 126 |
FLAVIE |
Il lui parle ? pr?sent. Qu'en dites-vous, Madame, |
Acte 2, sc. 1, v. 437 |
| 127 |
FLAVIE |
Et de cet entretien que souhaite votre ?me, |
Acte 2, sc. 1, v. 438 |
| 128 |
PLAUTINE |
Moi-m?me ? dire vrai je ne le sais pas bien. |
Acte 2, sc. 1, v. 440 |
| 129 |
PLAUTINE |
Comme des deux c?t?s le coup me sera rude, |
Acte 2, sc. 1, v. 441 |
| 130 |
PLAUTINE |
J'aimerais ? jouir de cette inqui?tude, |
Acte 2, sc. 1, v. 442 |
| 131 |
PLAUTINE |
Et tiendrais ? bonheur le reste de mes jours |
Acte 2, sc. 1, v. 443 |
| 132 |
PLAUTINE |
Souffre sans m'alarmer que le ciel en dispose. |
Acte 2, sc. 1, v. 446 |
| 133 |
PLAUTINE |
Il est beau d'achever comme on a commenc?. |
Acte 2, sc. 1, v. 452 |
| 134 |
MARTIAN |
Madame. |
Acte 2, sc. 2, v. 455 |
| 135 |
MARTIAN |
Non, mais de son conseil nous ne sommes que trois, |
Acte 2, sc. 2, v. 456 |
| 136 |
PLAUTINE |
Eh bien, il remplira mes d?sirs les plus doux ; |
Acte 2, sc. 2, v. 463 |
| 137 |
MARTIAN |
De vous, madame. |
Acte 2, sc. 2, v. 465 |
| 138 |
PLAUTINE |
De moi-m?me ? |
Acte 2, sc. 2, v. 466 |
| 139 |
MARTIAN |
De vous, j'ai des yeux, et mon ?me... |
Acte 2, sc. 2, v. 466 |
| 140 |
PLAUTINE |
Votre ?me en me faisant cette civilit? |
Acte 2, sc. 2, v. 467 |
| 141 |
PLAUTINE |
Si vous me connaissiez, vous feriez mieux para?tre... |
Acte 2, sc. 2, v. 473 |
| 142 |
MARTIAN |
Mais vous-m?me apr?s tout ne vous connaissez pas, |
Acte 2, sc. 2, v. 475 |
| 143 |
MARTIAN |
La mort m?me, la mort n'avait pu l'en chasser ; |
Acte 2, sc. 2, v. 483 |
| 144 |
PLAUTINE |
Je m'?tonne bien plus que vous me l'osiez dire. |
Acte 2, sc. 2, v. 490 |
| 145 |
MARTIAN |
C'est ce crime du sort qui m'enfle le courage. |
Acte 2, sc. 2, v. 494 |
| 146 |
MARTIAN |
Mais comme le m?rite est en notre puissance, |
Acte 2, sc. 2, v. 498 |
| 147 |
MARTIAN |
Quelque tache en mon sang que laissent mes anc?tres, |
Acte 2, sc. 2, v. 501 |
| 148 |
MARTIAN |
Ces ma?tres ont toujours fait choix de mes pareils |
Acte 2, sc. 2, v. 503 |
| 149 |
MARTIAN |
Vous me traitez d'esclave, et d'indigne de vous ! |
Acte 2, sc. 2, v. 512 |
| 150 |
MARTIAN |
Madame, en quelque rang que vous ayez pu na?tre, |
Acte 2, sc. 2, v. 513 |
| 151 |
MARTIAN |
Je puis quand il me pla?t faire des cr?atures ; |
Acte 2, sc. 2, v. 518 |
| 152 |
PLAUTINE |
Pardonnez donc, Seigneur, si je me suis m?prise, |
Acte 2, sc. 2, v. 521 |
| 153 |
PLAUTINE |
Je viens de me conna?tre, et me vois ? mon tour |
Acte 2, sc. 2, v. 523 |
| 154 |
PLAUTINE |
C'est ce qui me faisait y souhaiter Othon : |
Acte 2, sc. 2, v. 535 |
| 155 |
PLAUTINE |
D'un coeur vraiment romain d?daignez le caprice, |
Acte 2, sc. 2, v. 538 |
| 156 |
MARTIAN |
Madame, encore un coup, souffrez que je vous aime, |
Acte 2, sc. 2, v. 541 |
| 157 |
MARTIAN |
Songez que dans ma main j'ai le pouvoir supr?me, |
Acte 2, sc. 2, v. 542 |
| 158 |
MARTIAN |
Quand vous c?dez Othon, me souffrir en sa place, |
Acte 2, sc. 2, v. 549 |
| 159 |
LACUS |
Madame, enfin Galba s'accorde ? vos souhaits, |
Acte 2, sc. 3, v. 552 |
| 160 |
PLAUTINE |
Cet hymen que Lacus de sa part vient m'offrir ? |
Acte 2, sc. 3, v. 556 |
| 161 |
PLAUTINE |
Dois-je me ravaler jusques ? cet ?poux ? |
Acte 2, sc. 3, v. 559 |
| 162 |
LACUS |
Quel ?nigme est-ce-ci, Madame ? |
Acte 2, sc. 3, v. 561 |
| 163 |
PLAUTINE |
Sa grande ?me |
Acte 2, sc. 3, v. 561 |
| 164 |
PLAUTINE |
Me faisait tout ? l'heure un pr?sent de sa flamme ; |
Acte 2, sc. 3, v. 562 |
| 165 |
PLAUTINE |
Comme en de certains temps il fait bon s'expliquer, |
Acte 2, sc. 3, v. 567 |
| 166 |
LACUS |
Vous aimez donc Plautine, et c'est l? cette foi |
Acte 2, sc. 4, v. 571 |
| 167 |
MARTIAN |
Si les yeux de Plautine ont pour moi quelque charme, |
Acte 2, sc. 4, v. 573 |
| 168 |
MARTIAN |
Y trouvez-vous, Seigneur, quelque sujet d'alarme ? |
Acte 2, sc. 4, v. 574 |
| 169 |
MARTIAN |
Le moment bienheureux qui m'en ferait l'?poux |
Acte 2, sc. 4, v. 575 |
| 170 |
LACUS |
Quoi que veuille exiger une femme ador?e, |
Acte 2, sc. 4, v. 585 |
| 171 |
LACUS |
Vous-m?me ?tes-vous s?r que ce noeud la retienne |
Acte 2, sc. 4, v. 589 |
| 172 |
LACUS |
Trouvent de se rejoindre ais?ment le secret. |
Acte 2, sc. 4, v. 592 |
| 173 |
LACUS |
Othon n'a pas pour elle ?teint toutes ses flammes, |
Acte 2, sc. 4, v. 593 |
| 174 |
LACUS |
Il sait comme aux maris on arrache les femmes, |
Acte 2, sc. 4, v. 594 |
| 175 |
LACUS |
Apr?s tout je me trompe, ou pr?s de cette belle... |
Acte 2, sc. 4, v. 597 |
| 176 |
LACUS |
Quoi, Vous nous donneriez vous-m?me Othon pour ma?tre ? |
Acte 2, sc. 4, v. 601 |
| 177 |
MARTIAN |
Et quel autre dans Rome est plus digne de l'?tre ? |
Acte 2, sc. 4, v. 602 |
| 178 |
LACUS |
Et la Lusitanie a vu ce m?me Othon |
Acte 2, sc. 4, v. 607 |
| 179 |
LACUS |
Tout favori dans Rome, et tout ma?tre en province, |
Acte 2, sc. 4, v. 609 |
| 180 |
LACUS |
Et son ?me ployant, attendant l'avenir. |
Acte 2, sc. 4, v. 611 |
| 181 |
LACUS |
Sait faire ?galement sa cour et la tenir. |
Acte 2, sc. 4, v. 612 |
| 182 |
LACUS |
Sous un tel souverain nous sommes peu de chose. |
Acte 2, sc. 4, v. 613 |
| 183 |
LACUS |
Comme par un de nous il faut que tout s'obtienne, |
Acte 2, sc. 4, v. 625 |
| 184 |
LACUS |
L'?ge met cependant Galba pr?s de sa chute, |
Acte 2, sc. 4, v. 630 |
| 185 |
LACUS |
Nous laisse du pouvoir les supr?mes arbitres. |
Acte 2, sc. 4, v. 634 |
| 186 |
LACUS |
Pison a l'?me simple et l'esprit abattu, |
Acte 2, sc. 4, v. 635 |
| 187 |
LACUS |
Non de cette vertu qui d?teste le crime, |
Acte 2, sc. 4, v. 637 |
| 188 |
LACUS |
Sa probit? s?v?re est digne qu'on l'estime, |
Acte 2, sc. 4, v. 638 |
| 189 |
LACUS |
Elle a tout ce qui fait un grand homme de bien, |
Acte 2, sc. 4, v. 639 |
| 190 |
LACUS |
Qui p?n?tre, ?blouisse, et s?me des appas... |
Acte 2, sc. 4, v. 643 |
| 191 |
LACUS |
Lui-m?me il nous priera d'avoir soin de l'empire, |
Acte 2, sc. 4, v. 645 |
| 192 |
LACUS |
En saura seulement ce qu'il nous plaira dire, |
Acte 2, sc. 4, v. 646 |
| 193 |
LACUS |
Plus nous l'y tiendrons bas, plus il nous mettra haut, |
Acte 2, sc. 4, v. 647 |
| 194 |
LACUS |
Et c'est l? justement le ma?tre qu'il nous faut. |
Acte 2, sc. 4, v. 648 |
| 195 |
MARTIAN |
Mais, Seigneur, sur le tr?ne ?lever un tel homme, |
Acte 2, sc. 4, v. 649 |
| 196 |
MARTIAN |
C'est mal servir l'?tat, et faire opprobre ? Rome. |
Acte 2, sc. 4, v. 650 |
| 197 |
LACUS |
Et qu'importe ? tous deux de Rome et de l'?tat ? |
Acte 2, sc. 4, v. 651 |
| 198 |
LACUS |
Je vous le dis encor, mettre Othon sur nos t?tes, |
Acte 2, sc. 4, v. 657 |
| 199 |
LACUS |
Comme il l'a propos?, ce sera son ouvrage, |
Acte 2, sc. 4, v. 662 |
| 200 |
LACUS |
Et la mort, ou l'exil, ou les abaissements, |
Acte 2, sc. 4, v. 663 |
| 201 |
LACUS |
Seront pour vous et moi ses vrais remerciements. |
Acte 2, sc. 4, v. 664 |
| 202 |
MARTIAN |
Je vous promets pour lui mon suffrage ? ce prix. |
Acte 2, sc. 4, v. 667 |
| 203 |
MARTIAN |
Commen?ons ? jouir par l? de son empire, |
Acte 2, sc. 4, v. 669 |
| 204 |
MARTIAN |
Et voyons s'il est homme ? nous oser d?dire. |
Acte 2, sc. 4, v. 670 |
| 205 |
MARTIAN |
Nous, madame ? |
Acte 2, sc. 5, v. 681 |
| 206 |
CAMILLE |
Le crime en est plus grand, si vous l'avez perdu. |
Acte 2, sc. 5, v. 684 |
| 207 |
MARTIAN |
Sur ce don impr?vu qu'il fait du diad?me |
Acte 2, sc. 5, v. 689 |
| 208 |
MARTIAN |
Vinius a parl?, Lacus a fait de m?me. |
Acte 2, sc. 5, v. 690 |
| 209 |
LACUS |
Il est toujours le m?me, et nous avons parl? |
Acte 2, sc. 5, v. 695 |
| 210 |
LACUS |
Le trouvez-vous, Madame, indigne de r?gner ? |
Acte 2, sc. 5, v. 704 |
| 211 |
CAMILLE |
Et c'est assez de quoi m?riter mes refus. |
Acte 2, sc. 5, v. 707 |
| 212 |
MARTIAN |
Aimeriez-vous Othon que Vinius propose ? |
Acte 2, sc. 5, v. 709 |
| 213 |
LACUS |
Et moi-m?me je viens de l'obtenir pour lui. |
Acte 2, sc. 5, v. 716 |
| 214 |
CAMILLE |
Cette amiti? me charme, et je dois avouer |
Acte 2, sc. 5, v. 719 |
| 215 |
LACUS |
Madame... |
Acte 2, sc. 5, v. 722 |
| 216 |
CAMILLE |
Croyez-moi, mettez bas l'artifice, |
Acte 2, sc. 5, v. 722 |
| 217 |
CAMILLE |
N'attachez point ici mes int?r?ts aux v?tres, |
Acte 2, sc. 5, v. 730 |
| 218 |
CAMILLE |
Mais quant ? cet ?poux, vous me ferez plaisir |
Acte 2, sc. 5, v. 735 |
| 219 |
CAMILLE |
Je m'aime un peu moi-m?me, et n'ai pas grande envie |
Acte 2, sc. 5, v. 737 |
| 220 |
CAMILLE |
Je vois jusqu'en vos coeurs, et m'obstine ? me taire ; |
Acte 2, sc. 5, v. 741 |
| 221 |
CAMILLE |
Soit qu'il plaise ? mes yeux, soit qu'il me choque en l'?me, |
Acte 2, sc. 5, v. 745 |
| 222 |
CAMILLE |
Il sera votre ma?tre, et je serai sa femme ; |
Acte 2, sc. 5, v. 746 |
| 223 |
CAMILLE |
Le temps me donnera sur lui quelque pouvoir, |
Acte 2, sc. 5, v. 747 |
| 224 |
LACUS |
Vous vous en alarmez ! Laissons-la discourir, |
Acte 2, sc. 6, v. 751 |
| 225 |
LACUS |
Vous verrez qu'elle-m?me aura besoin de nous. |
Acte 2, sc. 6, v. 756 |
| 226 |
ALBIANE |
Oui, Madame. |
Acte 3, sc. 1, v. 757 |
| 227 |
ALBIANE |
Galba choisit Pison, et vous ?tes sa femme, |
Acte 3, sc. 1, v. 758 |
| 228 |
ALBIANE |
Car comme il n'a pour lui qu'une suite d'anc?tres, |
Acte 3, sc. 1, v. 765 |
| 229 |
ALBIANE |
Sa probit? stupide autant comme farouche |
Acte 3, sc. 1, v. 769 |
| 230 |
ALBIANE |
Mais comme enfin la mort finira son ennui, |
Acte 3, sc. 1, v. 775 |
| 231 |
CAMILLE |
L'hymen sur un ?poux donne quelque puissance. |
Acte 3, sc. 1, v. 777 |
| 232 |
ALBIANE |
Son sang qui fume encor vous montre ? quel destin |
Acte 3, sc. 1, v. 779 |
| 233 |
ALBIANE |
Aimer, et faire voir... |
Acte 3, sc. 1, v. 783 |
| 234 |
ALBIANE |
Bien que nous devions tout aux puissances supr?mes |
Acte 3, sc. 1, v. 789 |
| 235 |
ALBIANE |
Madame, nous devons quelque chose ? nous-m?mes, |
Acte 3, sc. 1, v. 790 |
| 236 |
CAMILLE |
Mais Othon m'aime-t-il ? |
Acte 3, sc. 1, v. 793 |
| 237 |
ALBIANE |
S'il vous aime ? Ah ! Madame ? |
Acte 3, sc. 1, v. 793 |
| 238 |
CAMILLE |
On a cru que Plautine avait toute son ?me. |
Acte 3, sc. 1, v. 794 |
| 239 |
ALBIANE |
Autrement, Vinius l'aurait-il propos? ? |
Acte 3, sc. 1, v. 796 |
| 240 |
CAMILLE |
En feignant de l'aimer que pouvait-il pr?tendre ? |
Acte 3, sc. 1, v. 798 |
| 241 |
ALBIANE |
En m?me temps qu'Othon aupr?s de vous s'explique. |
Acte 3, sc. 1, v. 806 |
| 242 |
CAMILLE |
Et m?me Vinius, d?s qu'il me l'a nomm?, |
Acte 3, sc. 1, v. 811 |
| 243 |
CAMILLE |
A pu voir ais?ment qu'il pourrait ?tre aim?. |
Acte 3, sc. 1, v. 812 |
| 244 |
ALBIANE |
Voyez-vous comme Othon saurait encor se taire, |
Acte 3, sc. 1, v. 825 |
| 245 |
CAMILLE |
Tu le crois donc, qu'il m'aime ? |
Acte 3, sc. 1, v. 827 |
| 246 |
CAMILLE |
Pour Plautine ou pour moi je vois du stratag?me, |
Acte 3, sc. 1, v. 833 |
| 247 |
CAMILLE |
Et m'obstine avec joie ? m'aveugler moi-m?me. |
Acte 3, sc. 1, v. 834 |
| 248 |
CAMILLE |
Peut-?tre, et qui me livre ? d'?ternels ennuis. |
Acte 3, sc. 1, v. 836 |
| 249 |
CAMILLE |
Peut-?tre, en ce moment qu'il m'est doux de te croire, |
Acte 3, sc. 1, v. 837 |
| 250 |
ALBIN |
S'il vous d?pla?t, Madame, il faut de la constance, |
Acte 3, sc. 2, v. 841 |
| 251 |
GALBA |
Quand la mort de mes fils d?sola ma famille, |
Acte 3, sc. 3, v. 845 |
| 252 |
GALBA |
Rome, qui m'a depuis charg? de son empire, |
Acte 3, sc. 3, v. 849 |
| 253 |
GALBA |
A vu ce m?me amour me le faire accepter, |
Acte 3, sc. 3, v. 851 |
| 254 |
GALBA |
Moins pour me seoir si haut que pour vous y porter. |
Acte 3, sc. 3, v. 852 |
| 255 |
GALBA |
Non que si jusque-l? Rome pouvait rena?tre, |
Acte 3, sc. 3, v. 853 |
| 256 |
GALBA |
Je ne me crusse digne, en cet heureux moment |
Acte 3, sc. 3, v. 855 |
| 257 |
GALBA |
De commencer par moi son r?tablissement : |
Acte 3, sc. 3, v. 856 |
| 258 |
GALBA |
Mais cet empire immense est trop vaste pour elle, |
Acte 3, sc. 3, v. 857 |
| 259 |
GALBA |
Ses crimes seuls l'ont faite, et le ciel l'a soufferte, |
Acte 3, sc. 3, v. 866 |
| 260 |
GALBA |
R?pondre dignement au grand choix qu'il en fait. |
Acte 3, sc. 3, v. 868 |
| 261 |
GALBA |
Rome n'en a repris au lieu de libert? |
Acte 3, sc. 3, v. 871 |
| 262 |
GALBA |
Qu'un droit de mettre ailleurs la souverainet?, |
Acte 3, sc. 3, v. 872 |
| 263 |
GALBA |
Et laisser apr?s moi dans le tr?ne un grand homme, |
Acte 3, sc. 3, v. 873 |
| 264 |
GALBA |
C'est tout ce qu'aujourd'hui je puis faire pour Rome. |
Acte 3, sc. 3, v. 874 |
| 265 |
GALBA |
Moi, sans consid?rer aucun noeud domestique |
Acte 3, sc. 3, v. 881 |
| 266 |
GALBA |
J'ai fait ce choix comme eux, mais dans la r?publique, |
Acte 3, sc. 3, v. 882 |
| 267 |
GALBA |
Et ces fameux h?ros dont il suivra la trace |
Acte 3, sc. 3, v. 885 |
| 268 |
CAMILLE |
Et combien vous m'aimez, et combien je vous dois. |
Acte 3, sc. 3, v. 892 |
| 269 |
CAMILLE |
Quelque digne qu'il soit et de Rome et de moi, |
Acte 3, sc. 3, v. 895 |
| 270 |
CAMILLE |
Je tremble ? lui promettre et mon coeur et ma foi, |
Acte 3, sc. 3, v. 896 |
| 271 |
CAMILLE |
Je crois tenir un peu de Rome o? je suis n?e. |
Acte 3, sc. 3, v. 898 |
| 272 |
CAMILLE |
J'y trouverai comme elle un joug un peu bien rude. |
Acte 3, sc. 3, v. 902 |
| 273 |
CAMILLE |
Mais Rome dans ses murs n'a-t-elle qu'un seul homme ? |
Acte 3, sc. 3, v. 905 |
| 274 |
CAMILLE |
N'a-t-elle que Pison qui soit digne de Rome, |
Acte 3, sc. 3, v. 906 |
| 275 |
CAMILLE |
Que puissent vos bont?s hasarder ? mes voeux ? |
Acte 3, sc. 3, v. 908 |
| 276 |
CAMILLE |
Souvent on s'en d?go?te au moment qu'on l'admire, |
Acte 3, sc. 3, v. 918 |
| 277 |
CAMILLE |
Et puisque ce grand choix me doit faire un ?poux, |
Acte 3, sc. 3, v. 919 |
| 278 |
CAMILLE |
Qu'on v?t en sa personne ?galement para?tre |
Acte 3, sc. 3, v. 921 |
| 279 |
CAMILLE |
J'aime ? vous ob?ir, Seigneur, sans contester, |
Acte 3, sc. 3, v. 928 |
| 280 |
CAMILLE |
Permettez qu'un ?poux me doive quelque chose : |
Acte 3, sc. 3, v. 930 |
| 281 |
CAMILLE |
Votre Pison peut-?tre aura de quoi me plaire, |
Acte 3, sc. 3, v. 933 |
| 282 |
GALBA |
Ce long raisonnement dans sa d?licatesse |
Acte 3, sc. 3, v. 937 |
| 283 |
GALBA |
On me l'a propos?, qu'y trouvez-vous ? dire ? |
Acte 3, sc. 3, v. 941 |
| 284 |
GALBA |
Nous fera, comme Auguste un si?cle incomparable, |
Acte 3, sc. 3, v. 946 |
| 285 |
GALBA |
Et tous les attentats de l'inf?me licence |
Acte 3, sc. 3, v. 949 |
| 286 |
GALBA |
Dont il osa souiller la supr?me puissance. |
Acte 3, sc. 3, v. 950 |
| 287 |
CAMILLE |
Et comme il a v?cu jusqu'ici sans emploi, |
Acte 3, sc. 3, v. 959 |
| 288 |
CAMILLE |
Sans vous avoir servi vous l'avez ramen?, |
Acte 3, sc. 3, v. 967 |
| 289 |
GALBA |
Et comme pour l'empire il faut un autre appui, |
Acte 3, sc. 3, v. 972 |
| 290 |
GALBA |
Vous croirez que Pison est plus digne de Rome, |
Acte 3, sc. 3, v. 973 |
| 291 |
GALBA |
Pour ne plus en douter suffit que je le nomme. |
Acte 3, sc. 3, v. 974 |
| 292 |
CAMILLE |
Pour Rome et son empire, apr?s vous je le crois, |
Acte 3, sc. 3, v. 975 |
| 293 |
GALBA |
Doutez-en, un tel doute est bien digne d'une ?me |
Acte 3, sc. 3, v. 977 |
| 294 |
GALBA |
Qui voudrait de N?ron revoir le si?cle inf?me, |
Acte 3, sc. 3, v. 978 |
| 295 |
CAMILLE |
Choisissez de vous-m?me, et je ferme les yeux. |
Acte 3, sc. 3, v. 980 |
| 296 |
CAMILLE |
Je me donne en aveugle ? qui qu'elles me donnent. |
Acte 3, sc. 3, v. 982 |
| 297 |
CAMILLE |
Un ?poux de leur main me para?t un tyran, |
Acte 3, sc. 3, v. 984 |
| 298 |
CAMILLE |
Je regarde Pison comme leur cr?ature, |
Acte 3, sc. 3, v. 986 |
| 299 |
CAMILLE |
Me forcera moi-m?me ? recevoir leurs lois. |
Acte 3, sc. 3, v. 988 |
| 300 |
CAMILLE |
J'aime mieux un mari qui sache ?tre Empereur, |
Acte 3, sc. 3, v. 991 |
| 301 |
GALBA |
Ce n'est pas mon dessein de contraindre les ?mes. |
Acte 3, sc. 3, v. 993 |
| 302 |
GALBA |
N'en parlons plus, dans Rome il sera d'autres femmes |
Acte 3, sc. 3, v. 994 |
| 303 |
GALBA |
Non, non, si vous l'aimez, elle vous aime aussi. |
Acte 3, sc. 4, v. 1000 |
| 304 |
GALBA |
L'illustre et digne ardeur d'une flamme si belle, |
Acte 3, sc. 4, v. 1005 |
| 305 |
OTHON |
Quand je me pronon?ais moi-m?me un prompt refus, |
Acte 3, sc. 4, v. 1008 |
| 306 |
GALBA |
Son coeur de telle force ? votre hymen aspire, |
Acte 3, sc. 4, v. 1013 |
| 307 |
GALBA |
Choisissez donc ensemble, ? communs sentiments, |
Acte 3, sc. 4, v. 1015 |
| 308 |
GALBA |
Des charges dans ma cour, ou des gouvernements, |
Acte 3, sc. 4, v. 1016 |
| 309 |
GALBA |
Pison n'en voudra pas d?dire ma promesse. |
Acte 3, sc. 4, v. 1018 |
| 310 |
GALBA |
Adieu, pour observer la forme accoutum?e, |
Acte 3, sc. 4, v. 1021 |
| 311 |
CAMILLE |
Vous pouvez voir par l? mon ?me toute enti?re, |
Acte 3, sc. 5, v. 1026 |
| 312 |
CAMILLE |
Apr?s ce que pour vous l'amour me fait oser ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1028 |
| 313 |
OTHON |
Quoi donc, Madame, Othon vous co?terait l'empire ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1030 |
| 314 |
OTHON |
Il se doit opposer ? cet effort d'estime |
Acte 3, sc. 5, v. 1033 |
| 315 |
OTHON |
O? s'abaisse pour lui ce coeur trop magnanime, |
Acte 3, sc. 5, v. 1034 |
| 316 |
OTHON |
Et par un m?me effort de magnanimit? |
Acte 3, sc. 5, v. 1035 |
| 317 |
OTHON |
Rendre une ?me si haute au tr?ne m?rit?. |
Acte 3, sc. 5, v. 1036 |
| 318 |
CAMILLE |
Vous me devez bien moins que vous ne pr?sumez. |
Acte 3, sc. 5, v. 1040 |
| 319 |
CAMILLE |
Et qu'un amour aveugle ait su me le prescrire ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1042 |
| 320 |
CAMILLE |
Je vous aime, il est vrai, mais si l'empire est doux, |
Acte 3, sc. 5, v. 1043 |
| 321 |
CAMILLE |
Je crois m'en assurer quand je me donne ? vous. |
Acte 3, sc. 5, v. 1044 |
| 322 |
CAMILLE |
Du moins apparemment, soutiendra son suffrage, |
Acte 3, sc. 5, v. 1046 |
| 323 |
CAMILLE |
Rome se permettra de choisir ? son tour. |
Acte 3, sc. 5, v. 1048 |
| 324 |
CAMILLE |
Sous un nom si fameux qui vous rend pr?f?rable, |
Acte 3, sc. 5, v. 1053 |
| 325 |
CAMILLE |
On aimera ce titre en un si digne ?poux, |
Acte 3, sc. 5, v. 1055 |
| 326 |
CAMILLE |
Et l'empire est ? moi, si l'on me voit ? vous. |
Acte 3, sc. 5, v. 1056 |
| 327 |
OTHON |
Ah ! Madame, quittez cette vaine esp?rance |
Acte 3, sc. 5, v. 1057 |
| 328 |
OTHON |
De nous voir quelque jour remettre en la balance. |
Acte 3, sc. 5, v. 1058 |
| 329 |
OTHON |
Rome, tant qu'il vivra, n'aura plus d'yeux pour moi, |
Acte 3, sc. 5, v. 1060 |
| 330 |
OTHON |
Il se perdit lui-m?me ? force de grands crimes, |
Acte 3, sc. 5, v. 1065 |
| 331 |
OTHON |
Mais le reste a pass? pour princes l?gitimes. |
Acte 3, sc. 5, v. 1066 |
| 332 |
OTHON |
Claude m?me, ce Claude et sans coeur et sans yeux, |
Acte 3, sc. 5, v. 1067 |
| 333 |
OTHON |
Que votre hymen chez moi laisse un droit ? l'empire. |
Acte 3, sc. 5, v. 1078 |
| 334 |
OTHON |
Et le pouvoir supr?me enhardit bien l'amour. |
Acte 3, sc. 5, v. 1080 |
| 335 |
OTHON |
Et je sais trop la cour pour douter un moment, |
Acte 3, sc. 5, v. 1087 |
| 336 |
OTHON |
Ou des soins de sa haine, ou de l'?v?nement. |
Acte 3, sc. 5, v. 1088 |
| 337 |
CAMILLE |
Le p?ril comme un autre ? mes yeux l'intimide, |
Acte 3, sc. 5, v. 1090 |
| 338 |
CAMILLE |
Et pour monter au tr?ne, et pour me poss?der, |
Acte 3, sc. 5, v. 1091 |
| 339 |
CAMILLE |
Si d'aimer en lieu m?me on vous a vu l'audace, |
Acte 3, sc. 5, v. 1094 |
| 340 |
CAMILLE |
Si pour vous et pour lui le tr?ne eut m?me appas, |
Acte 3, sc. 5, v. 1095 |
| 341 |
CAMILLE |
Que vous pouvez dans l'?me en garder le dessein ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1100 |
| 342 |
CAMILLE |
Ne vous y trompez plus, il a vu dans cette ?me, |
Acte 3, sc. 5, v. 1101 |
| 343 |
CAMILLE |
Et votre ambition, et toute votre flamme, |
Acte 3, sc. 5, v. 1102 |
| 344 |
CAMILLE |
Mon hymen chez Galba vous assure un appui. |
Acte 3, sc. 5, v. 1104 |
| 345 |
OTHON |
Eh bien, il me perdra pour vous avoir aim?e, |
Acte 3, sc. 5, v. 1105 |
| 346 |
OTHON |
Sa haine sera douce ? mon ?me enflamm?e, |
Acte 3, sc. 5, v. 1106 |
| 347 |
OTHON |
Permettez cependant ? cet amour sinc?re |
Acte 3, sc. 5, v. 1109 |
| 348 |
OTHON |
Avant qu'en d?cider pensez-y bien, Madame, |
Acte 3, sc. 5, v. 1113 |
| 349 |
OTHON |
C'est votre int?r?t seul qui fait parler ma flamme. |
Acte 3, sc. 5, v. 1114 |
| 350 |
OTHON |
Peut-?tre en un moment serez-vous d?tromp?e, |
Acte 3, sc. 5, v. 1117 |
| 351 |
OTHON |
Le ciel vous a fait l'?me et plus grande et plus belle, |
Acte 3, sc. 5, v. 1121 |
| 352 |
OTHON |
Mais vous ?tes princesse, et femme enfin comme elle. |
Acte 3, sc. 5, v. 1122 |
| 353 |
OTHON |
Presseront en secret cette ?me de se rendre |
Acte 3, sc. 5, v. 1125 |
| 354 |
OTHON |
M?me au plus faible espoir de le pouvoir reprendre. |
Acte 3, sc. 5, v. 1126 |
| 355 |
OTHON |
Les yeux ne veulent pas en tout temps se fermer, |
Acte 3, sc. 5, v. 1127 |
| 356 |
OTHON |
Mais l'empire en tout temps a de quoi les charmer, |
Acte 3, sc. 5, v. 1128 |
| 357 |
CAMILLE |
Seigneur, mais sur l'empire il aime ? raisonner, |
Acte 3, sc. 5, v. 1132 |
| 358 |
CAMILLE |
Je l'y trouve assez fort, et m?me d'une force |
Acte 3, sc. 5, v. 1133 |
| 359 |
CAMILLE |
Et qu'? ce qu'il me dit touchant un si grand choix |
Acte 3, sc. 5, v. 1135 |
| 360 |
CAMILLE |
Je veux croire avec vous qu'il est ferme et sinc?re, |
Acte 3, sc. 5, v. 1137 |
| 361 |
CAMILLE |
Qu'il me dit seulement ce qu'il n'ose me taire, |
Acte 3, sc. 5, v. 1138 |
| 362 |
OTHON |
Ah ! Madame, croyez... |
Acte 3, sc. 5, v. 1139 |
| 363 |
CAMILLE |
Vous n'aimez que l'empire, et je n'aimais que vous. |
Acte 3, sc. 5, v. 1144 |
| 364 |
CAMILLE |
N'en appr?hendez rien, je suis femme et princesse, |
Acte 3, sc. 5, v. 1145 |
| 365 |
CAMILLE |
Et votre aveuglement me fait trop de piti?, |
Acte 3, sc. 5, v. 1147 |
| 366 |
OTHON |
Allons-y toutefois, le trouble o? je me vois |
Acte 3, sc. 5, v. 1151 |
| 367 |
PLAUTINE |
Qu'elle s'y promettait un retour infaillible, |
Acte 4, sc. 1, v. 1170 |
| 368 |
OTHON |
Je n'ai donc qu'? mourir, je l'ai voulu, Madame, |
Acte 4, sc. 1, v. 1173 |
| 369 |
OTHON |
Quand je l'ai pu sans crime, en faveur de ma flamme, |
Acte 4, sc. 1, v. 1174 |
| 370 |
OTHON |
Pour mourir justement m'a rendu criminel. |
Acte 4, sc. 1, v. 1176 |
| 371 |
OTHON |
Gr?ces ? nos malheurs ce crime est inutile, |
Acte 4, sc. 1, v. 1178 |
| 372 |
OTHON |
J'ai paru mal aimer, j'ai sembl? vous trahir, |
Acte 4, sc. 1, v. 1180 |
| 373 |
OTHON |
Ma main par ce m?me ordre ? vos yeux enhardie |
Acte 4, sc. 1, v. 1181 |
| 374 |
OTHON |
N'enviez pas, Madame, ? mon sort inhumain |
Acte 4, sc. 1, v. 1183 |
| 375 |
OTHON |
Apr?s qu'il vous a plu de me rendre incapable |
Acte 4, sc. 1, v. 1185 |
| 376 |
PLAUTINE |
J'ai la main aussi ferme et le coeur aussi grand, |
Acte 4, sc. 1, v. 1191 |
| 377 |
PLAUTINE |
Et quand il le faudra, je sais comme on s'y prend. |
Acte 4, sc. 1, v. 1192 |
| 378 |
OTHON |
Me condamneriez-vous, Madame, ? l'?pouser ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1196 |
| 379 |
PLAUTINE |
Que n'y puis-je moi-m?me opposer ma d?fense ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1197 |
| 380 |
OTHON |
Avant que me soumettre ? cette ignominie. |
Acte 4, sc. 1, v. 1202 |
| 381 |
OTHON |
? l'affront de me voir sans l'empire et sans vous, |
Acte 4, sc. 1, v. 1204 |
| 382 |
OTHON |
Aux hontes d'un hymen qui me rendrait inf?me, |
Acte 4, sc. 1, v. 1205 |
| 383 |
OTHON |
Puisqu'on fait pour Camille un crime de sa flamme, |
Acte 4, sc. 1, v. 1206 |
| 384 |
OTHON |
Qu'a voulu son amour ne promettre qu'? moi. |
Acte 4, sc. 1, v. 1208 |
| 385 |
OTHON |
Non que pour moi sans vous ce tr?ne e?t aucuns charme, |
Acte 4, sc. 1, v. 1209 |
| 386 |
OTHON |
Pour vous je le cherchais, mais non pas sans alarmes, |
Acte 4, sc. 1, v. 1210 |
| 387 |
OTHON |
Vos seules volont?s mes dignes souveraines |
Acte 4, sc. 1, v. 1213 |
| 388 |
PLAUTINE |
Mais je saurai la vaincre, et me donnant moi-m?me, |
Acte 4, sc. 1, v. 1217 |
| 389 |
PLAUTINE |
Vous assurer ensemble et vie et diad?me, |
Acte 4, sc. 1, v. 1218 |
| 390 |
PLAUTINE |
Et r?parer par l? le crime d'un orgueil |
Acte 4, sc. 1, v. 1219 |
| 391 |
PLAUTINE |
A droit de me charmer s'il fait vos s?ret?s. |
Acte 4, sc. 1, v. 1232 |
| 392 |
PLAUTINE |
Donnez-vous ? Camille, ou je me donne ? lui. |
Acte 4, sc. 1, v. 1236 |
| 393 |
OTHON |
P?rissons, p?rissons, Madame, l'un pour l'autre, |
Acte 4, sc. 1, v. 1237 |
| 394 |
OTHON |
Rendez-vous toute ? moi, comme moi tout ? vous ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1240 |
| 395 |
OTHON |
Ou si pour conserver en vous tout ce que j'aime |
Acte 4, sc. 1, v. 1241 |
| 396 |
OTHON |
Mon malheur vous obstine ? vous donner vous-m?me, |
Acte 4, sc. 1, v. 1242 |
| 397 |
OTHON |
Et ne me pr?f?rez qu'un illustre rival. |
Acte 4, sc. 1, v. 1244 |
| 398 |
OTHON |
Si vous me pr?f?riez un reste d'esclavage. |
Acte 4, sc. 1, v. 1246 |
| 399 |
VINIUS |
Le ciel met en vos mains toute notre fortune. |
Acte 4, sc. 2, v. 1250 |
| 400 |
VINIUS |
Et pour choisir vous-m?me avec qui le remplir, |
Acte 4, sc. 2, v. 1255 |
| 401 |
VINIUS |
Il pouvait sous l'appas d'une feinte promesse |
Acte 4, sc. 2, v. 1261 |
| 402 |
VINIUS |
Jeter dans les soldats un moment d'all?gresse ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1262 |
| 403 |
VINIUS |
Mais il a mieux aim? hautement protester |
Acte 4, sc. 2, v. 1263 |
| 404 |
VINIUS |
Lorsque d'Espagne ? Rome il sema son chemin |
Acte 4, sc. 2, v. 1267 |
| 405 |
VINIUS |
Quatre des plus z?l?s sont venus me le dire, |
Acte 4, sc. 2, v. 1273 |
| 406 |
VINIUS |
Un moment de s?jour peut tout d?concerter, |
Acte 4, sc. 2, v. 1279 |
| 407 |
VINIUS |
Quoi qu'il puisse arriver, met l'empire en ta main. |
Acte 4, sc. 3, v. 1284 |
| 408 |
VINIUS |
Il veut que cet hymen, punissant ses refus |
Acte 4, sc. 3, v. 1291 |
| 409 |
VINIUS |
Et trompe heureusement les pr?sages sinistres |
Acte 4, sc. 3, v. 1293 |
| 410 |
PLAUTINE |
Quoi, mon coeur par vous-m?me ? ce h?ros donn? |
Acte 4, sc. 3, v. 1299 |
| 411 |
PLAUTINE |
Pourrait ne l'aimer plus s'il n'est point couronn?, |
Acte 4, sc. 3, v. 1300 |
| 412 |
PLAUTINE |
Pour ce m?me Pison je pourrais vouloir vivre ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1302 |
| 413 |
VINIUS |
Et qui vient de donner Othon au diad?me, |
Acte 4, sc. 3, v. 1305 |
| 414 |
VINIUS |
Pour r?gner ? son tour peut se donner soi-m?me. |
Acte 4, sc. 3, v. 1306 |
| 415 |
PLAUTINE |
Je me privais de lui sans me vendre ? personne, |
Acte 4, sc. 3, v. 1309 |
| 416 |
PLAUTINE |
Et vous voulez, Seigneur, que son tr?pas me donne, |
Acte 4, sc. 3, v. 1310 |
| 417 |
PLAUTINE |
Je sois l'inf?me prix d'avoir tranch? sa vie ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1314 |
| 418 |
PLAUTINE |
Non, Seigneur, nous aurons m?me sort aujourd'hui, |
Acte 4, sc. 3, v. 1315 |
| 419 |
PLAUTINE |
Vous me verrez r?gner, ou p?rir avec lui, |
Acte 4, sc. 3, v. 1316 |
| 420 |
VINIUS |
Si deux jours seulement tu pouvais l'essayer, |
Acte 4, sc. 3, v. 1319 |
| 421 |
VINIUS |
Aime Othon, si tu peux t'en faire un s?r appui, |
Acte 4, sc. 3, v. 1323 |
| 422 |
VINIUS |
Mais s'il en est besoin, aime-toi plus que lui, |
Acte 4, sc. 3, v. 1324 |
| 423 |
PLAUTINE |
Que votre politique a d'?tranges maximes ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1329 |
| 424 |
PLAUTINE |
Mon amour, s'il l'osait, y trouverait des crimes. |
Acte 4, sc. 3, v. 1330 |
| 425 |
PLAUTINE |
Je sais aimer, Seigneur, je sais garder ma foi, |
Acte 4, sc. 3, v. 1331 |
| 426 |
VINIUS |
Tiens pourtant l'?me pr?te ? le mettre en usage, |
Acte 4, sc. 3, v. 1337 |
| 427 |
VINIUS |
Change de sentiments, ou du moins de langage, |
Acte 4, sc. 3, v. 1338 |
| 428 |
VINIUS |
Et pour mettre d'accord ta fortune et ton coeur, |
Acte 4, sc. 3, v. 1339 |
| 429 |
VINIUS |
Quelque trouble o? tu sois montre une ?me tranquille, |
Acte 4, sc. 3, v. 1342 |
| 430 |
CAMILLE |
Agr?erez-vous, Madame, un fid?le service, |
Acte 4, sc. 4, v. 1345 |
| 431 |
PLAUTINE |
Et si j'aimais, Madame, ou Pison ou l'empire, |
Acte 4, sc. 4, v. 1353 |
| 432 |
PLAUTINE |
Mais votre exemple apprend aux coeurs comme le mien |
Acte 4, sc. 4, v. 1355 |
| 433 |
PLAUTINE |
Tant je trouve de gloire ? me r?gler sur vous. |
Acte 4, sc. 4, v. 1360 |
| 434 |
PLAUTINE |
Je l'aimerais de m?me, |
Acte 4, sc. 4, v. 1361 |
| 435 |
PLAUTINE |
Si ma main avec moi donnait le diad?me. |
Acte 4, sc. 4, v. 1362 |
| 436 |
PLAUTINE |
Je m'en rapporte ? vous, qu'il aime d'aujourd'hui. |
Acte 4, sc. 4, v. 1364 |
| 437 |
CAMILLE |
Et comme vos ardeurs ont ?t? mutuelles, |
Acte 4, sc. 4, v. 1366 |
| 438 |
PLAUTINE |
Et qui l'estime assez pour l'?lever si haut, |
Acte 4, sc. 4, v. 1379 |
| 439 |
PLAUTINE |
Afin que si mes feux ont ordre de rena?tre... |
Acte 4, sc. 4, v. 1381 |
| 440 |
CAMILLE |
J'en ai fait quelque estime avant que le conna?tre, |
Acte 4, sc. 4, v. 1382 |
| 441 |
CAMILLE |
Pour vous rendre son ?me il vous est venu voir ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1387 |
| 442 |
PLAUTINE |
Vous met-elle, Madame, en quelque inqui?tude ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1390 |
| 443 |
CAMILLE |
Non, mais j'aime ? savoir comment on m'ob?it. |
Acte 4, sc. 4, v. 1391 |
| 444 |
PLAUTINE |
Mais vous savez qu'au v?tre il aime ? d?f?rer. |
Acte 4, sc. 4, v. 1404 |
| 445 |
CAMILLE |
Je pourrai me passer de cette d?f?rence. |
Acte 4, sc. 4, v. 1405 |
| 446 |
CAMILLE |
? ce qu'elle me dit, Martian, vous l'aimez ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1411 |
| 447 |
MARTIAN |
Malgr? ses fiers m?pris mes yeux en sont charm?s. |
Acte 4, sc. 5, v. 1412 |
| 448 |
MARTIAN |
Mes soins de l'Empereur ont fl?chi la col?re, |
Acte 4, sc. 5, v. 1417 |
| 449 |
MARTIAN |
Permet ? Vinius de mettre ailleurs sa fille, |
Acte 4, sc. 5, v. 1422 |
| 450 |
CAMILLE |
Vous aimez, dites-vous, cet objet rigoureux, |
Acte 4, sc. 5, v. 1432 |
| 451 |
CAMILLE |
Ne vous a pu contraindre ? former d'autres voeux. |
Acte 4, sc. 5, v. 1436 |
| 452 |
MARTIAN |
Ah ! Madame, l'hymen a de si douces cha?nes, |
Acte 4, sc. 5, v. 1437 |
| 453 |
MARTIAN |
Qu'il lui faut peu de temps pour calmer bien des haines, |
Acte 4, sc. 5, v. 1438 |
| 454 |
CAMILLE |
Unit vos plus doux voeux ? mes ressentiments, |
Acte 4, sc. 5, v. 1444 |
| 455 |
CAMILLE |
Pour me faire ?baucher ma vengeance en Plautine, |
Acte 4, sc. 5, v. 1445 |
| 456 |
CAMILLE |
Ah, que c'est me donner une sensible joie ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1449 |
| 457 |
CAMILLE |
Que lui-m?me il ait vu l'hymen de sa ma?tresse |
Acte 4, sc. 5, v. 1453 |
| 458 |
CAMILLE |
Apr?s, ? son tr?pas vous me verrez courir ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1456 |
| 459 |
CAMILLE |
Du pouvoir qu'on me rend vous devez tout attendre. |
Acte 4, sc. 5, v. 1458 |
| 460 |
CAMILLE |
Allez vous pr?parer ? ces heureux moments, |
Acte 4, sc. 5, v. 1459 |
| 461 |
CAMILLE |
Mais n'ex?cutez rien sans mes commandements. |
Acte 4, sc. 5, v. 1460 |
| 462 |
ALBIANE |
Vous voulez perdre Othon ! Vous le pouvez, madame ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1461 |
| 463 |
CAMILLE |
Que tu p?n?tres mal dans le fond de mon ?me ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1462 |
| 464 |
CAMILLE |
Va me chercher ton fr?re, et fais que de ma part |
Acte 4, sc. 6, v. 1467 |
| 465 |
RUTILE |
Ah ! Madame, apprenez quel malheur nous menace. |
Acte 4, sc. 7, v. 1473 |
| 466 |
RUTILE |
Viennent de proclamer Othon pour Empereur. |
Acte 4, sc. 7, v. 1475 |
| 467 |
RUTILE |
Oui, Madame, il vous mande, |
Acte 4, sc. 7, v. 1481 |
| 468 |
CAMILLE |
On repasse ais?ment de l'amour au courroux. |
Acte 4, sc. 7, v. 1488 |
| 469 |
CAMILLE |
Si vous voyiez du crime o? doit aller le fruit. |
Acte 5, sc. 1, v. 1496 |
| 470 |
CAMILLE |
Othon, qui me d?daigne ? moins que de l'empire, |
Acte 5, sc. 1, v. 1498 |
| 471 |
CAMILLE |
Croyez mes int?r?ts si vous doutez de moi, |
Acte 5, sc. 1, v. 1503 |
| 472 |
GALBA |
Je le rends ? sa fille, il aime ? le reprendre, |
Acte 5, sc. 1, v. 1510 |
| 473 |
GALBA |
Je vous mets en sa place, et l'en trouve ravi, |
Acte 5, sc. 1, v. 1512 |
| 474 |
GALBA |
Et je soup?onnerais un crime dans les voeux |
Acte 5, sc. 1, v. 1515 |
| 475 |
GALBA |
D'un homme qui s'attache ? tout ce que je veux ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1516 |
| 476 |
CAMILLE |
Qui veut ?galement tout ce qu'on lui propose |
Acte 5, sc. 1, v. 1517 |
| 477 |
CAMILLE |
Et ma?tre de son ?me il n'a point d'autre foi, |
Acte 5, sc. 1, v. 1519 |
| 478 |
CAMILLE |
Que celle qu'en soi-m?me il ne donne qu'? soi. |
Acte 5, sc. 1, v. 1520 |
| 479 |
GALBA |
Cet hymen toutefois est l'?preuve derni?re |
Acte 5, sc. 1, v. 1521 |
| 480 |
CAMILLE |
Vous verrez ? l'effet comment elle agira, |
Acte 5, sc. 1, v. 1523 |
| 481 |
CAMILLE |
Seigneur, et comme enfin Plautine ob?ira. |
Acte 5, sc. 1, v. 1524 |
| 482 |
CAMILLE |
Il promet ais?ment plus qu'il ne veut tenir. |
Acte 5, sc. 1, v. 1528 |
| 483 |
GALBA |
Mais l'amour ais?ment sur ce devoir l'emporte, |
Acte 5, sc. 1, v. 1530 |
| 484 |
GALBA |
Int?resse une amante autrement qu'un ami. |
Acte 5, sc. 1, v. 1532 |
| 485 |
GALBA |
J'en punirai le crime en toute la famille, |
Acte 5, sc. 1, v. 1534 |
| 486 |
LACUS |
La consternation calmera la temp?te, |
Acte 5, sc. 2, v. 1550 |
| 487 |
VINIUS |
Et nous ne sommes pas, Seigneur, ? ne rien feindre, |
Acte 5, sc. 2, v. 1561 |
| 488 |
VINIUS |
Si l'on court au grand crime avec avidit?, |
Acte 5, sc. 2, v. 1563 |
| 489 |
VINIUS |
D'elle-m?me elle avorte, et la peur des supplices |
Acte 5, sc. 2, v. 1565 |
| 490 |
VINIUS |
Arme contre le chef ses plus z?l?s complices, |
Acte 5, sc. 2, v. 1566 |
| 491 |
LACUS |
Si l'on court au grand crime avec avidit?, |
Acte 5, sc. 2, v. 1571 |
| 492 |
LACUS |
Il en faut r?primer l'imp?tuosit?, |
Acte 5, sc. 2, v. 1572 |
| 493 |
VINIUS |
Vous d?truirez toujours mes conseils par les v?tres ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1577 |
| 494 |
VINIUS |
Et verriez comme un autre une preuve assez claire |
Acte 5, sc. 2, v. 1585 |
| 495 |
VINIUS |
Que d'autres nommeront l'effet du d?sespoir |
Acte 5, sc. 2, v. 1595 |
| 496 |
VINIUS |
O? l'a, malgr? mes soins, plong? votre pouvoir. |
Acte 5, sc. 2, v. 1596 |
| 497 |
VINIUS |
Et vous voyez aussi comme il vous applaudit. |
Acte 5, sc. 2, v. 1600 |
| 498 |
GALBA |
Et que l'attachement qu'ils ont au propre sens |
Acte 5, sc. 2, v. 1603 |
| 499 |
GALBA |
Ne me tromp?-je point, et puis-je nommer z?le |
Acte 5, sc. 2, v. 1605 |
| 500 |
GALBA |
Cette haine ? tous deux obstin?ment fid?le, |
Acte 5, sc. 2, v. 1606 |
| 501 |
GALBA |
Seule en mes int?r?ts se consulte et se croit ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1608 |
| 502 |
GALBA |
Faites mieux, et croyez en ce p?ril extr?me, |
Acte 5, sc. 2, v. 1609 |
| 503 |
GALBA |
Vous, que Lacus me sert, vous, que Vinius m'aime, |
Acte 5, sc. 2, v. 1610 |
| 504 |
VINIUS |
Le temps de se remettre et de se r?unir, |
Acte 5, sc. 2, v. 1616 |
| 505 |
VINIUS |
De vos ressentiments leur donner la terreur, |
Acte 5, sc. 2, v. 1620 |
| 506 |
VINIUS |
Y joindre avec adresse un espoir de cl?mence |
Acte 5, sc. 2, v. 1621 |
| 507 |
LACUS |
Et que le front par? de votre diad?me |
Acte 5, sc. 2, v. 1633 |
| 508 |
LACUS |
Ce tra?tre trop heureux ordonne de vous-m?me ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1634 |
| 509 |
LACUS |
Allons, allons, Seigneur, les armes ? la main |
Acte 5, sc. 2, v. 1635 |
| 510 |
CAMILLE |
Plautine qu'on am?ne aura m?me pens?e. |
Acte 5, sc. 2, v. 1649 |
| 511 |
PLAUTINE |
Je ne m'en d?fends point, Madame, Othon est mort, |
Acte 5, sc. 3, v. 1651 |
| 512 |
PLAUTINE |
Et son tr?pas pour vous n'aura pas tant de charmes |
Acte 5, sc. 3, v. 1653 |
| 513 |
PLAUTINE |
Qu'? vos yeux comme aux miens il n'en co?te des larmes. |
Acte 5, sc. 3, v. 1654 |
| 514 |
RUTILE |
Mais comment et par qui, c'est ce qu'aucun n'explique. |
Acte 5, sc. 3, v. 1658 |
| 515 |
GALBA |
Allez, allez, Lacus, vous-m?me prendre soin |
Acte 5, sc. 3, v. 1659 |
| 516 |
GALBA |
Comme c'est votre main que son hymen regarde, |
Acte 5, sc. 4, v. 1674 |
| 517 |
GALBA |
Vous pouvez, Vinius, ne suivre point mes pas, |
Acte 5, sc. 4, v. 1676 |
| 518 |
CAMILLE |
Madame, et je retourne en mon appartement |
Acte 5, sc. 4, v. 1683 |
| 519 |
CAMILLE |
Rendre gr?ces aux dieux d'un tel ?v?nement. |
Acte 5, sc. 4, v. 1684 |
| 520 |
PLAUTINE |
Allez-y renfermer des pleurs qui vous ?chappent. |
Acte 5, sc. 5, v. 1685 |
| 521 |
MARTIAN |
Si votre ?me enflamm?e... |
Acte 5, sc. 5, v. 1690 |
| 522 |
MARTIAN |
Remplisse heureusement la place d'un rebelle ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1698 |
| 523 |
PLAUTINE |
L?che, Tu ne vaux pas que pour te d?mentir |
Acte 5, sc. 5, v. 1703 |
| 524 |
PLAUTINE |
Tais-toi, laisse en repos une ?me poss?d?e |
Acte 5, sc. 5, v. 1705 |
| 525 |
PLAUTINE |
N'interromps plus mes pleurs. |
Acte 5, sc. 5, v. 1707 |
| 526 |
PLAUTINE |
Plut?t que de souffrir cet inf?me lien. |
Acte 5, sc. 5, v. 1712 |
| 527 |
PLAUTINE |
De me parler tu prends aussi l'audace, |
Acte 5, sc. 5, v. 1714 |
| 528 |
PLAUTINE |
Toi, dont la main sanglante au d?sespoir me livre ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1717 |
| 529 |
ATTICUS |
Si vous aimez Othon, Madame, il va revivre, |
Acte 5, sc. 5, v. 1718 |
| 530 |
ATTICUS |
S'il ne meurt que des coups dont je me suis vant?. |
Acte 5, sc. 5, v. 1720 |
| 531 |
ATTICUS |
Il triomphe, Madame, |
Acte 5, sc. 5, v. 1721 |
| 532 |
ATTICUS |
Et ma?tre de l'?tat comme vous de son ?me, |
Acte 5, sc. 5, v. 1722 |
| 533 |
ATTICUS |
Vous l'allez bient?t voir lui-m?me ? vos genoux |
Acte 5, sc. 5, v. 1723 |
| 534 |
ATTICUS |
Vous faire offre d'un sort qu'il n'aime que pour vous, |
Acte 5, sc. 5, v. 1724 |
| 535 |
MARTIAN |
Ex?crable, ainsi donc ta promesse frivole... |
Acte 5, sc. 5, v. 1733 |
| 536 |
ATTICUS |
Qui promet de trahir peut manquer de parole. |
Acte 5, sc. 5, v. 1734 |
| 537 |
ATTICUS |
Et tout ce que j'ai dit n'?tait qu'un stratag?me |
Acte 5, sc. 5, v. 1737 |
| 538 |
ATTICUS |
Pour livrer en ses mains Lacus, et Galba m?me. |
Acte 5, sc. 5, v. 1738 |
| 539 |
ATTICUS |
Que vos jours ? tous deux soient en m?me assurance, |
Acte 5, sc. 5, v. 1742 |
| 540 |
ATTICUS |
Si ce n'est que madame ait assez de bont? |
Acte 5, sc. 5, v. 1743 |
| 541 |
ATTICUS |
Pour fl?chir un vainqueur justement irrit?. |
Acte 5, sc. 5, v. 1744 |
| 542 |
ATTICUS |
J'y commande, Madame, et mon ordre aujourd'hui |
Acte 5, sc. 5, v. 1747 |
| 543 |
PLAUTINE |
Je me trouble, et ne sais par quel pressentiment |
Acte 5, sc. 5, v. 1751 |
| 544 |
PLAUTINE |
Mon coeur n'ose go?ter ce bonheur pleinement, |
Acte 5, sc. 5, v. 1752 |
| 545 |
PLAUTINE |
Je sens... Mais que me veut Flavie ?pouvant?e ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1757 |
| 546 |
FL6AO |
Non, partout ? sa vue on a mis bas les armes, |
Acte 5, sc. 6, v. 1765 |
| 547 |
FL6AO |
Mais enfin son bonheur vous va co?ter des larmes. |
Acte 5, sc. 6, v. 1766 |
| 548 |
FLAVIE |
J'ai vu... Que ne peut-on, madame, vous le taire, |
Acte 5, sc. 6, v. 1770 |
| 549 |
FLAVIE |
De voir qu'Othon partout leur ferme le passage, |
Acte 5, sc. 6, v. 1782 |
| 550 |
PLAUTINE |
Le tra?tre, h?las, Flavie, o? me vois-je r?duite ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1785 |
| 551 |
FLAVIE |
Vous m'entendez, Madame ; et je passe ? la suite. |
Acte 5, sc. 6, v. 1786 |
| 552 |
FLAVIE |
Ce l?che sur Galba portant m?me fureur, |
Acte 5, sc. 6, v. 1787 |
| 553 |
FLAVIE |
Et recevez ce coup comme un dernier hommage, |
Acte 5, sc. 6, v. 1789 |
| 554 |
FLAVIE |
Pr?cipite ses pas pour y mettre un obstacle, |
Acte 5, sc. 6, v. 1794 |
| 555 |
FLAVIE |
De l'embrasser tout mort. Mais le voil?, Madame, |
Acte 5, sc. 6, v. 1797 |
| 556 |
FLAVIE |
Qui vous fera mieux voir les troubles de son ?me. |
Acte 5, sc. 6, v. 1798 |
| 557 |
OTHON |
Madame, savez-vous les crimes de Lacus ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1799 |
| 558 |
PLAUTINE |
J'apprends en ce moment que mon p?re n'est plus. |
Acte 5, sc. 7, v. 1800 |
| 559 |
OTHON |
Et si votre bont? ne me rend une vie |
Acte 5, sc. 7, v. 1805 |
| 560 |
OTHON |
Faire hommage ? vos yeux de mon dernier moment. |
Acte 5, sc. 7, v. 1808 |
| 561 |
OTHON |
Ce m?me amour sans vous n'en peut souffrir la gloire, |
Acte 5, sc. 7, v. 1810 |
| 562 |
OTHON |
Que pour mettre avec moi l'univers en vos mains. |
Acte 5, sc. 7, v. 1812 |
| 563 |
PLAUTINE |
Les crimes de Lacus et de notre malheur, |
Acte 5, sc. 7, v. 1816 |
| 564 |
PLAUTINE |
Ne pressez point un trouble qui s'augmente. |
Acte 5, sc. 7, v. 1818 |
| 565 |
OTHON |
Madame. |
Acte 5, sc. 7, v. 1822 |
| 566 |
OTHON |
Comme il n'aurait pour moi rien de doux sans Plautine, |
Acte 5, sc. 8, v. 1826 |
| 567 |
OTHON |
Afin qu'? mon retour l'?me un peu plus tranquille |
Acte 5, sc. 8, v. 1829 |
| 568 |
OTHON |
Et lui jurer moi-m?me en ce malheureux jour |
Acte 5, sc. 8, v. 1831 |
Lexique d'un texte