| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
BOCCHAR |
Madame, il ?tait temps qu'il vous v?nt du secours : |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
| 2 |
BOCCHAR |
Les travaux commenc?s allaient ? force ouverte |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
| 3 |
BOCCHAR |
Et l'orgueil des Romains se promettait l'?clat |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
| 4 |
BOCCHAR |
L'ennemi fait le m?me, et l'on voit des deux parts |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
| 5 |
BOCCHAR |
Et l'une et l'autre arm?e ?taler m?me audace, |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
| 6 |
BOCCHAR |
?gale ardeur de vaincre, et pareille menace. |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
| 7 |
BOCCHAR |
Pour ne plus perdre aucun de ces moments si doux |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
| 8 |
HERMINIE |
Madame, ou j'entends mal une telle pri?re, |
Acte 1, sc. 2, v. 35 |
| 9 |
HERMINIE |
Ou vos voeux pour la paix n'ont pas votre ?me enti?re ; |
Acte 1, sc. 2, v. 36 |
| 10 |
SOPHONISBE |
Et mettait ? mes pieds l'une et l'autre couronne, |
Acte 1, sc. 2, v. 51 |
| 11 |
SOPHONISBE |
Tu me vis n'?couter ni ma foi ni mon coeur. |
Acte 1, sc. 2, v. 54 |
| 12 |
SOPHONISBE |
Et que ce m?me amour qu'il m'a plu de trahir |
Acte 1, sc. 2, v. 61 |
| 13 |
SOPHONISBE |
Ne se trahira pas jusques ? me ha?r. |
Acte 1, sc. 2, v. 62 |
| 14 |
SOPHONISBE |
Jamais ? ce qu'on aime on n'impute d'offense : |
Acte 1, sc. 2, v. 63 |
| 15 |
SOPHONISBE |
L'amant excuse, oublie ; et son ressentiment |
Acte 1, sc. 2, v. 65 |
| 16 |
SOPHONISBE |
Par l'estime qu'on prend pour un autre m?rite ; |
Acte 1, sc. 2, v. 68 |
| 17 |
SOPHONISBE |
Et l'ordre ambitieux d'un hymen politique |
Acte 1, sc. 2, v. 71 |
| 18 |
SOPHONISBE |
Lui-m?me il s'en console, et trompe sa douleur |
Acte 1, sc. 2, v. 73 |
| 19 |
SOPHONISBE |
Que son reste d'amour me saura faire en lui ; |
Acte 1, sc. 2, v. 78 |
| 20 |
SOPHONISBE |
Mais le reste du mien, plus fort qu'on ne pr?sume, |
Acte 1, sc. 2, v. 79 |
| 21 |
SOPHONISBE |
Trouvera dans la paix une prompte amertume ; |
Acte 1, sc. 2, v. 80 |
| 22 |
SOPHONISBE |
Et lui voulut pour dot remettre sa province. |
Acte 1, sc. 2, v. 100 |
| 23 |
SOPHONISBE |
Qui me n?glige autant qu'il veut br?ler pour elle, |
Acte 1, sc. 2, v. 116 |
| 24 |
SOPHONISBE |
Qui brise tous mes fers, et brave hautement |
Acte 1, sc. 2, v. 117 |
| 25 |
SOPHONISBE |
L'?clat de sa disgr?ce et de mon changement. |
Acte 1, sc. 2, v. 118 |
| 26 |
HERMINIE |
Certes, si je l'osais, je nommerais caprice |
Acte 1, sc. 2, v. 119 |
| 27 |
SOPHONISBE |
Qui rejette un beau feu n'aime point qu'on l'?teigne : |
Acte 1, sc. 2, v. 131 |
| 28 |
SOPHONISBE |
Qu'alors qu'on est aim?e apr?s qu'on n'aime plus. |
Acte 1, sc. 2, v. 134 |
| 29 |
SOPHONISBE |
Prenne tout autre hymen pour un affreux supplice, |
Acte 1, sc. 2, v. 136 |
| 30 |
SOPHONISBE |
Et c'est de quoi la paix me va d?sabuser. |
Acte 1, sc. 2, v. 142 |
| 31 |
SOPHONISBE |
Mais ?ryxe d?j? commence mon malheur, |
Acte 1, sc. 2, v. 145 |
| 32 |
SOPHONISBE |
Et me vient par sa joie avancer ma douleur. |
Acte 1, sc. 2, v. 146 |
| 33 |
ÉRYXE |
Madame, une captive oserait-elle prendre |
Acte 1, sc. 3, v. 147 |
| 34 |
ÉRYXE |
On me dit que le roi tient la paix en sa main ; |
Acte 1, sc. 3, v. 150 |
| 35 |
SOPHONISBE |
Il faut l'aveu de Rome, et que d'autre c?t? |
Acte 1, sc. 3, v. 157 |
| 36 |
ÉRYXE |
Qu'au d?saveu de Rome il hasarde sa gloire. |
Acte 1, sc. 3, v. 160 |
| 37 |
SOPHONISBE |
Le roi n'a pas une ?me infid?le ? ce point : |
Acte 1, sc. 3, v. 162 |
| 38 |
SOPHONISBE |
Avez-vous en ces lieux quelque commerce ? |
Acte 1, sc. 3, v. 169 |
| 39 |
SOPHONISBE |
Rome nous aurait donc appris l'art de trembler. |
Acte 1, sc. 3, v. 173 |
| 40 |
ÉRYXE |
Mais ce temps-l? n'est plus, et la valeur d'un homme... |
Acte 1, sc. 3, v. 175 |
| 41 |
SOPHONISBE |
On ne voit point d'ici ce qui se passe ? Rome. |
Acte 1, sc. 3, v. 176 |
| 42 |
SOPHONISBE |
En ce m?me moment peut-?tre qu'Annibal |
Acte 1, sc. 3, v. 177 |
| 43 |
SOPHONISBE |
Et que c'est pour sortir enfin de ces alarmes |
Acte 1, sc. 3, v. 179 |
| 44 |
SOPHONISBE |
Qu'elle nous fait parler de mettre bas les armes. |
Acte 1, sc. 3, v. 180 |
| 45 |
ÉRYXE |
Mais, madame, les dieux vous l'ont-ils r?v?l? ? |
Acte 1, sc. 3, v. 182 |
| 46 |
ÉRYXE |
? moins que de leur voix, l'?me la plus cr?dule |
Acte 1, sc. 3, v. 183 |
| 47 |
SOPHONISBE |
J'ai vu Rome en ?tat de tomber sous nos lois ; |
Acte 1, sc. 3, v. 186 |
| 48 |
SOPHONISBE |
Et d'attendre un succ?s hautement emport? |
Acte 1, sc. 3, v. 193 |
| 49 |
SOPHONISBE |
Vous pourriez n'avoir pas l'?me la plus contente. |
Acte 1, sc. 3, v. 196 |
| 50 |
SOPHONISBE |
D'aimer un ennemi de sa propre patrie, |
Acte 1, sc. 3, v. 204 |
| 51 |
ÉRYXE |
Syphax sert, comme lui, des ?trangers comme eux. |
Acte 1, sc. 3, v. 210 |
| 52 |
ÉRYXE |
il faudrait commencer par votre r?publique, |
Acte 1, sc. 3, v. 212 |
| 53 |
ÉRYXE |
Le m?me cours du temps les peut favoriser. |
Acte 1, sc. 3, v. 218 |
| 54 |
ÉRYXE |
Comme vos Tyriens passent pour Africains, |
Acte 1, sc. 3, v. 221 |
| 55 |
ÉRYXE |
Et qui sauront passer pour Africains comme eux. |
Acte 1, sc. 3, v. 226 |
| 56 |
ÉRYXE |
Il est tel dans vos fers que sous mon diad?me. |
Acte 1, sc. 3, v. 231 |
| 57 |
ÉRYXE |
N'outragez plus ce prince, il a ma foi, je l'aime ; |
Acte 1, sc. 3, v. 232 |
| 58 |
ÉRYXE |
La bataille et la paix sont pour moi m?me chose. |
Acte 1, sc. 3, v. 236 |
| 59 |
ÉRYXE |
L'une ou l'autre aujourd'hui finira mes ennuis ; |
Acte 1, sc. 3, v. 237 |
| 60 |
ÉRYXE |
Mais l'une vous peut mettre en l'?tat o? je suis. |
Acte 1, sc. 3, v. 238 |
| 61 |
ÉRYXE |
De m'offrir pour troisi?me ? votre conf?rence ; |
Acte 1, sc. 3, v. 244 |
| 62 |
SYPHAX |
Madame ; et je n'ai pris tr?ve pour un moment, |
Acte 1, sc. 4, v. 249 |
| 63 |
SYPHAX |
Qu'afin de tout remettre ? votre sentiment. |
Acte 1, sc. 4, v. 250 |
| 64 |
SYPHAX |
On m'offre le plein calme, on m'offre de me rendre |
Acte 1, sc. 4, v. 251 |
| 65 |
SYPHAX |
Ce que dans mes ?tats la guerre a fait surprendre, |
Acte 1, sc. 4, v. 252 |
| 66 |
SYPHAX |
Loin d'exiger de moi que j'y porte mes armes, |
Acte 1, sc. 4, v. 255 |
| 67 |
SYPHAX |
On me laisse aujourd'hui tout entier ? vos charmes : |
Acte 1, sc. 4, v. 256 |
| 68 |
SYPHAX |
Le briguer, l'un pour Rome, et l'autre pour Carthage ; |
Acte 1, sc. 4, v. 264 |
| 69 |
SYPHAX |
Je les vis ? ma table, et sur un m?me lit ; |
Acte 1, sc. 4, v. 265 |
| 70 |
SYPHAX |
Et comme ami commun, j'aurais eu tout cr?dit. |
Acte 1, sc. 4, v. 266 |
| 71 |
SYPHAX |
Votre beaut?, madame, emporta la balance : |
Acte 1, sc. 4, v. 267 |
| 72 |
SYPHAX |
Et comme on ne veut point d'arbitre int?ress?, |
Acte 1, sc. 4, v. 269 |
| 73 |
SYPHAX |
Mes villes, la plupart surprises ou rendues, |
Acte 1, sc. 4, v. 272 |
| 74 |
SYPHAX |
Mon royaume d'argent et d'hommes affaibli, |
Acte 1, sc. 4, v. 273 |
| 75 |
SYPHAX |
C'est beaucoup de me voir tout d'un coup r?tabli. |
Acte 1, sc. 4, v. 274 |
| 76 |
SOPHONISBE |
Mais, seigneur, m'aimez-vous encor ? |
Acte 1, sc. 4, v. 283 |
| 77 |
SYPHAX |
Si je vous aime ? |
Acte 1, sc. 4, v. 283 |
| 78 |
SOPHONISBE |
Oui, m'aimez-vous encor, seigneur ? |
Acte 1, sc. 4, v. 284 |
| 79 |
SYPHAX |
Plus que moi-m?me. |
Acte 1, sc. 4, v. 284 |
| 80 |
SYPHAX |
De vos bont?s, madame. |
Acte 1, sc. 4, v. 287 |
| 81 |
SOPHONISBE |
Vous que votre serment attache ? sa d?fense, |
Acte 1, sc. 4, v. 299 |
| 82 |
SOPHONISBE |
Et pour remerciement de me voir en vos mains, |
Acte 1, sc. 4, v. 301 |
| 83 |
SOPHONISBE |
Vous la livrez vous-m?me en celles des Romains ! |
Acte 1, sc. 4, v. 302 |
| 84 |
SOPHONISBE |
Moi que vous protestez d'aimer plus que vous-m?me ! |
Acte 1, sc. 4, v. 307 |
| 85 |
SOPHONISBE |
Ah ! Seigneur, le dirai-je ? Est-ce ainsi que l'on m'aime ? |
Acte 1, sc. 4, v. 308 |
| 86 |
SYPHAX |
Si vous m'aimiez, madame, il vous serait bien doux |
Acte 1, sc. 4, v. 309 |
| 87 |
SYPHAX |
De voir comme je veux ne vous devoir qu'? vous : |
Acte 1, sc. 4, v. 310 |
| 88 |
SYPHAX |
Vous ne vous plairiez pas ? montrer dans votre ?me |
Acte 1, sc. 4, v. 311 |
| 89 |
SYPHAX |
Les restes odieux d'une premi?re flamme, |
Acte 1, sc. 4, v. 312 |
| 90 |
SYPHAX |
D'un amour dont l'hymen qu'on a vu nous unir |
Acte 1, sc. 4, v. 313 |
| 91 |
SYPHAX |
Qu'il me faille en esclave agir comme il lui pla?t ; |
Acte 1, sc. 4, v. 318 |
| 92 |
SYPHAX |
Et ne me permettez de r?gner que sous elle ; |
Acte 1, sc. 4, v. 320 |
| 93 |
SYPHAX |
Et de vous en voir l'?me encor toute obs?d?e |
Acte 1, sc. 4, v. 323 |
| 94 |
SYPHAX |
En ma pr?sence m?me en caresser l'id?e. |
Acte 1, sc. 4, v. 324 |
| 95 |
SOPHONISBE |
Quels voeux mon changement vous a sacrifi?s, |
Acte 1, sc. 4, v. 326 |
| 96 |
SOPHONISBE |
Je n'aime point Carthage ? l'?gal d'un ?poux ; |
Acte 1, sc. 4, v. 330 |
| 97 |
SOPHONISBE |
Je crains ?galement et pour l'un et pour l'autre, |
Acte 1, sc. 4, v. 332 |
| 98 |
SOPHONISBE |
Que le plus malheureux ne me soit le plus cher. |
Acte 1, sc. 4, v. 334 |
| 99 |
SOPHONISBE |
J'y mourrai sans regret, si mon dernier moment |
Acte 1, sc. 4, v. 337 |
| 100 |
SOPHONISBE |
Vous laisse en quelque ?tat de r?gner s?rement ; |
Acte 1, sc. 4, v. 338 |
| 101 |
SOPHONISBE |
Rome, qui vous redoute et vous flatte aujourd'hui, |
Acte 1, sc. 4, v. 341 |
| 102 |
SOPHONISBE |
En tout ?v?nement Cyrthe vous tend les bras ; |
Acte 1, sc. 4, v. 358 |
| 103 |
SOPHONISBE |
Hannon a de l'Espagne amen? du secours ; |
Acte 1, sc. 4, v. 361 |
| 104 |
SOPHONISBE |
Annibal vient lui-m?me ici dans peu de jours. |
Acte 1, sc. 4, v. 362 |
| 105 |
SOPHONISBE |
renvoyez-moi, seigneur, me perdre avec Carthage : |
Acte 1, sc. 4, v. 364 |
| 106 |
SOPHONISBE |
Et daigne son courroux, me prenant seul en butte, |
Acte 1, sc. 4, v. 367 |
| 107 |
SYPHAX |
? des charmes si forts joindre celui des pleurs ! |
Acte 1, sc. 4, v. 369 |
| 108 |
SYPHAX |
C'est trop, c'est trop, madame ; il faut vous satisfaire : |
Acte 1, sc. 4, v. 371 |
| 109 |
SYPHAX |
Et tous mes sentiments veulent bien se trahir |
Acte 1, sc. 4, v. 373 |
| 110 |
SYPHAX |
Mais que deviendrez-vous, si je meurs au combat ? |
Acte 1, sc. 4, v. 378 |
| 111 |
SOPHONISBE |
Mais j'aime mieux, seigneur, pour vous tirer de peine, |
Acte 1, sc. 4, v. 383 |
| 112 |
SYPHAX |
N'en parlons plus, madame. Adieu : pensez ? moi ; |
Acte 1, sc. 4, v. 385 |
| 113 |
ÉRYXE |
Sur mes souhaits remplis a vers? de poison ! |
Acte 2, sc. 1, v. 390 |
| 114 |
ÉRYXE |
Et lorsqu'aux m?mes fers je crois voir mon vainqueur, |
Acte 2, sc. 1, v. 397 |
| 115 |
ÉRYXE |
Et m'ose figurer, en cet heureux moment, |
Acte 2, sc. 1, v. 401 |
| 116 |
ÉRYXE |
Sa flamme impatiente et forte ?galement : |
Acte 2, sc. 1, v. 402 |
| 117 |
ÉRYXE |
Il n'?tait point lui-m?me alors qu'il m'a re?ue, |
Acte 2, sc. 1, v. 404 |
| 118 |
ÉRYXE |
? faire assez juger qu'il ne me cherchait pas. |
Acte 2, sc. 1, v. 406 |
| 119 |
ÉRYXE |
J'ai vant? sa victoire, et je me suis flatt?e |
Acte 2, sc. 1, v. 407 |
| 120 |
ÉRYXE |
Mais quand pour me r?pondre il s'est fait un effort, |
Acte 2, sc. 1, v. 409 |
| 121 |
ÉRYXE |
Son compliment au mien n'a point eu de rapport ; |
Acte 2, sc. 1, v. 410 |
| 122 |
ÉRYXE |
Et que l'emportement d'un entretien secret |
Acte 2, sc. 1, v. 413 |
| 123 |
BARCÉE |
Les soins d'un conqu?rant vous donnent trop d'alarmes. |
Acte 2, sc. 1, v. 415 |
| 124 |
BARCÉE |
C'est peu que devant lui Cyrthe ait mis bas les armes, |
Acte 2, sc. 1, v. 416 |
| 125 |
BARCÉE |
Pour en demeurer ma?tre y poster ses cohortes : |
Acte 2, sc. 1, v. 420 |
| 126 |
ÉRYXE |
Il me l'a dit lui-m?me alors qu'il m'a quitt?e ; |
Acte 2, sc. 1, v. 423 |
| 127 |
ÉRYXE |
Mais j'ai trop vu d'ailleurs son ?me inqui?t?e ; |
Acte 2, sc. 1, v. 424 |
| 128 |
ÉRYXE |
Sa disgr?ce peut plus qu'un sceptre qu'on me rend. |
Acte 2, sc. 1, v. 430 |
| 129 |
ÉRYXE |
Tu l'as pu remarquer. Du moment qu'il l'a vue, |
Acte 2, sc. 1, v. 431 |
| 130 |
ÉRYXE |
Ces charmes ? Carthage autrefois ador?s |
Acte 2, sc. 1, v. 433 |
| 131 |
ÉRYXE |
Le prier fi?rement qu'elle p?t en ses mains |
Acte 2, sc. 1, v. 437 |
| 132 |
ÉRYXE |
Trouvoit l'art en pleurant d'augmenter son empire ; |
Acte 2, sc. 1, v. 440 |
| 133 |
ÉRYXE |
Pour me forcer moi-m?me ? changer de discours ; |
Acte 2, sc. 1, v. 462 |
| 134 |
ÉRYXE |
J'en tirais pour tout fruit de quoi mieux me confondre, |
Acte 2, sc. 1, v. 464 |
| 135 |
BARCÉE |
Vous savez qu'un coeur noble et vraiment magnanime, |
Acte 2, sc. 1, v. 471 |
| 136 |
BARCÉE |
Quand il bannit l'amour, aime ? garder l'estime ; |
Acte 2, sc. 1, v. 472 |
| 137 |
BARCÉE |
Il vous la doit, madame. |
Acte 2, sc. 1, v. 479 |
| 138 |
ÉRYXE |
Il me la doit, Barc?e ; |
Acte 2, sc. 1, v. 479 |
| 139 |
ÉRYXE |
S'il faut que son esclave ait son coeur ? mes yeux ? |
Acte 2, sc. 1, v. 482 |
| 140 |
ÉRYXE |
J'aime en lui sa personne autant que sa fortune ; |
Acte 2, sc. 1, v. 488 |
| 141 |
ÉRYXE |
D?daigne insolemment ceux qui n'ont que le titre. |
Acte 2, sc. 1, v. 492 |
| 142 |
ÉRYXE |
J'aime donc Massinisse, et je pr?tends qu'il m'aime : |
Acte 2, sc. 1, v. 499 |
| 143 |
ÉRYXE |
Je l'adore, et je veux qu'il m'adore de m?me ; |
Acte 2, sc. 1, v. 500 |
| 144 |
ÉRYXE |
Et pour moi son hymen serait un long ennui, |
Acte 2, sc. 1, v. 501 |
| 145 |
ÉRYXE |
S'il n'?tait tout ? moi, comme moi toute ? lui. |
Acte 2, sc. 1, v. 502 |
| 146 |
ÉRYXE |
Dont, ? ce froid abord, mon ?me s'est saisie ; |
Acte 2, sc. 1, v. 504 |
| 147 |
ÉRYXE |
Laisse-la-moi souffrir, sans me la reprocher ; |
Acte 2, sc. 1, v. 505 |
| 148 |
ÉRYXE |
Une femme jalouse ? cent m?pris s'expose ; |
Acte 2, sc. 1, v. 508 |
| 149 |
ÉRYXE |
? ces amants suspects laisser libre commerce, |
Acte 2, sc. 1, v. 512 |
| 150 |
ÉRYXE |
Et d'un hymen douteux ?viter le supplice, |
Acte 2, sc. 1, v. 515 |
| 151 |
ÉRYXE |
Le voici : nous verrons, par son empressement, |
Acte 2, sc. 1, v. 517 |
| 152 |
ÉRYXE |
Si je me suis tromp?e en ce pressentiment. |
Acte 2, sc. 1, v. 518 |
| 153 |
MASSINISSE |
Madame, et voir c?der en ce reste du jour |
Acte 2, sc. 2, v. 521 |
| 154 |
MASSINISSE |
Les forces qu'en mes mains vos bont?s ont remises |
Acte 2, sc. 2, v. 527 |
| 155 |
MASSINISSE |
Et me rendaient ailleurs ce qu'on m'avait ?t?, |
Acte 2, sc. 2, v. 529 |
| 156 |
MASSINISSE |
Mes bons destins par vous ont eu tout leur effet, |
Acte 2, sc. 2, v. 533 |
| 157 |
MASSINISSE |
Et je suis seulement ce que vous m'avez fait. |
Acte 2, sc. 2, v. 534 |
| 158 |
ÉRYXE |
Quoi qu'on puisse devoir, ais?ment on s'acquitte, |
Acte 2, sc. 2, v. 539 |
| 159 |
ÉRYXE |
Ici nous ne savons encor ce que nous sommes : |
Acte 2, sc. 2, v. 547 |
| 160 |
ÉRYXE |
Je tiens tout fort douteux tant qu'il d?pend des hommes, |
Acte 2, sc. 2, v. 548 |
| 161 |
ÉRYXE |
O? m?me ainsi que vous la piti? m'int?resse, |
Acte 2, sc. 2, v. 555 |
| 162 |
ÉRYXE |
Vous doit inqui?ter touchant votre promesse : |
Acte 2, sc. 2, v. 556 |
| 163 |
MASSINISSE |
Sans la livrer moi-m?me ? tant d'ignominie. |
Acte 2, sc. 2, v. 564 |
| 164 |
MASSINISSE |
Madame, il est bien dur de voir d?shonorer |
Acte 2, sc. 2, v. 565 |
| 165 |
MASSINISSE |
Et l'?me ouverte aux biens que le ciel lui renvoie |
Acte 2, sc. 2, v. 567 |
| 166 |
MASSINISSE |
Mais quoi que ma promesse ait de difficult?s, |
Acte 2, sc. 2, v. 569 |
| 167 |
ÉRYXE |
Madame, et les destins vous ont mise en ma place. |
Acte 2, sc. 3, v. 576 |
| 168 |
ÉRYXE |
Vous me deviez servir malgr? tout mon courroux, |
Acte 2, sc. 3, v. 577 |
| 169 |
ÉRYXE |
Et je fais ? pr?sent m?me chose pour vous : |
Acte 2, sc. 3, v. 578 |
| 170 |
ÉRYXE |
Comme de vous c?der un entretien si doux. |
Acte 2, sc. 3, v. 586 |
| 171 |
ÉRYXE |
Mais, seigneur, quel qu'il soit, je n'y mets point d'obstacles : |
Acte 2, sc. 3, v. 591 |
| 172 |
ÉRYXE |
Un h?ros, comme un dieu, peut faire des miracles ; |
Acte 2, sc. 3, v. 592 |
| 173 |
SOPHONISBE |
Vous fera-t-il aimer d'en ?tre importun? ? |
Acte 2, sc. 4, v. 598 |
| 174 |
SOPHONISBE |
Je suis carthaginoise, et d'un sang que vous-m?me |
Acte 2, sc. 4, v. 599 |
| 175 |
SOPHONISBE |
N'avez que trop jug? digne du diad?me : |
Acte 2, sc. 4, v. 600 |
| 176 |
SOPHONISBE |
? me voir attach?e au char de Scipion ; |
Acte 2, sc. 4, v. 602 |
| 177 |
SOPHONISBE |
Si vous ?coutez plus de vieux ressentiments |
Acte 2, sc. 4, v. 605 |
| 178 |
SOPHONISBE |
Que le sacr? respect de vos derniers serments. |
Acte 2, sc. 4, v. 606 |
| 179 |
SOPHONISBE |
Que votre bras lui-m?me a mise hors d'?tat |
Acte 2, sc. 4, v. 613 |
| 180 |
SOPHONISBE |
D'en pouvoir dignement reconna?tre l'?clat. |
Acte 2, sc. 4, v. 614 |
| 181 |
MASSINISSE |
La femme du vaincu ne le peut ?viter, |
Acte 2, sc. 4, v. 625 |
| 182 |
MASSINISSE |
Mais vous n'avez qu'une heure, ou plut?t qu'un moment, |
Acte 2, sc. 4, v. 629 |
| 183 |
MASSINISSE |
Pour r?soudre votre ?me ? ce grand changement. |
Acte 2, sc. 4, v. 630 |
| 184 |
MASSINISSE |
Quelques charmes en vous qui puissent me ravir, |
Acte 2, sc. 4, v. 633 |
| 185 |
MASSINISSE |
Vous me f?tes promise auparavant qu'? lui ; |
Acte 2, sc. 4, v. 638 |
| 186 |
MASSINISSE |
Quand vous voudrez m'aimer, d'avec lui vous d?gage. |
Acte 2, sc. 4, v. 640 |
| 187 |
MASSINISSE |
Rendez-vous ? vous-m?me ; et s'il vous peut venir |
Acte 2, sc. 4, v. 645 |
| 188 |
SOPHONISBE |
Quoi ? Vous pourriez m'aimer apr?s un tel divorce, |
Acte 2, sc. 4, v. 648 |
| 189 |
MASSINISSE |
N'attendez point, madame, ici que je vous die |
Acte 2, sc. 4, v. 651 |
| 190 |
MASSINISSE |
Que votre changement n'?teignit point ma flamme, |
Acte 2, sc. 4, v. 655 |
| 191 |
MASSINISSE |
Qu'il ne vous ?ta point l'empire de mon ?me ; |
Acte 2, sc. 4, v. 656 |
| 192 |
MASSINISSE |
Il faut m?nager mieux ce moment de pouvoir. |
Acte 2, sc. 4, v. 661 |
| 193 |
MASSINISSE |
Je vous aime, madame, et c'est assez vous dire. |
Acte 2, sc. 4, v. 664 |
| 194 |
MASSINISSE |
Je n'examine point quels sentiments pour moi |
Acte 2, sc. 4, v. 665 |
| 195 |
MASSINISSE |
Me rendront les effets d'une premi?re foi : |
Acte 2, sc. 4, v. 666 |
| 196 |
MASSINISSE |
Il faut aller ? Rome ou me donner la main : |
Acte 2, sc. 4, v. 669 |
| 197 |
MASSINISSE |
Et quoi que mes succ?s m'offrent de confiance, |
Acte 2, sc. 4, v. 672 |
| 198 |
MASSINISSE |
Si demain Rome en moi ne trouve votre ?poux. |
Acte 2, sc. 4, v. 674 |
| 199 |
SOPHONISBE |
L'hymen que vous m'offrez peut rallumer mes feux, |
Acte 2, sc. 4, v. 677 |
| 200 |
SOPHONISBE |
Et pour briser mes fers rompre tous autres noeuds ; |
Acte 2, sc. 4, v. 678 |
| 201 |
SOPHONISBE |
Je veux que vous voyiez son ?me toute enti?re, |
Acte 2, sc. 4, v. 680 |
| 202 |
SOPHONISBE |
Je vous quittai sans peine, et tous mes voeux trahis |
Acte 2, sc. 4, v. 685 |
| 203 |
SOPHONISBE |
L'aversion de Rome et l'amour de Carthage. |
Acte 2, sc. 4, v. 688 |
| 204 |
SOPHONISBE |
Vous aimez L?lius, vous aimez Scipion, |
Acte 2, sc. 4, v. 689 |
| 205 |
SOPHONISBE |
Vous avez lieu d'aimer toute leur nation ; |
Acte 2, sc. 4, v. 690 |
| 206 |
SOPHONISBE |
Aimez-la, j'y consens, mais laissez-moi ma haine. |
Acte 2, sc. 4, v. 691 |
| 207 |
SOPHONISBE |
Avec la libert? d'aimer et de ha?r, |
Acte 2, sc. 4, v. 693 |
| 208 |
SOPHONISBE |
J'accepte votre hymen, mais pour vivre sans ma?tre, |
Acte 2, sc. 4, v. 696 |
| 209 |
SOPHONISBE |
Si Rome se pouvait ?viter qu'? ce prix. |
Acte 2, sc. 4, v. 698 |
| 210 |
SOPHONISBE |
? ces conditions me voulez-vous pour femme ? |
Acte 2, sc. 4, v. 699 |
| 211 |
MASSINISSE |
? ces conditions prenez toute mon ?me ; |
Acte 2, sc. 4, v. 700 |
| 212 |
MASSINISSE |
Et s'il vous faut encor quelques nouveaux serments... |
Acte 2, sc. 4, v. 701 |
| 213 |
SOPHONISBE |
Ne perdez point, seigneur, ces pr?cieux moments ; |
Acte 2, sc. 4, v. 702 |
| 214 |
SOPHONISBE |
Et c'est, pour peu qu'on aime, une extr?me douceur |
Acte 2, sc. 5, v. 709 |
| 215 |
SOPHONISBE |
De l'arracher ? Rome, et le rendre ? Carthage ; |
Acte 2, sc. 5, v. 716 |
| 216 |
SOPHONISBE |
? ce nouvel hymen c'est ce qui me convie, |
Acte 2, sc. 5, v. 719 |
| 217 |
SOPHONISBE |
Non l'amour, non la peur de me voir asservie : |
Acte 2, sc. 5, v. 720 |
| 218 |
SOPHONISBE |
Mais comme enfin la vie est bonne ? quelque chose, |
Acte 2, sc. 5, v. 723 |
| 219 |
SOPHONISBE |
Ma patrie elle-m?me ? ce tr?pas s'oppose, |
Acte 2, sc. 5, v. 724 |
| 220 |
SOPHONISBE |
Et m'en d?savouerait, si j'osais me ravir |
Acte 2, sc. 5, v. 725 |
| 221 |
SOPHONISBE |
Mes yeux d'une autre reine ont d?truit le pouvoir ! |
Acte 2, sc. 5, v. 730 |
| 222 |
SOPHONISBE |
Tu l'as vu comme moi, qu'aucun retour vers elle |
Acte 2, sc. 5, v. 731 |
| 223 |
SOPHONISBE |
Il ne l'a point nomm?e, et pas m?me un soupir |
Acte 2, sc. 5, v. 733 |
| 224 |
HERMINIE |
Qu'elle en f?t hautement ?clater la douleur ; |
Acte 2, sc. 5, v. 746 |
| 225 |
HERMINIE |
Jet?t un plein d?sordre en son ?me jalouse ; |
Acte 2, sc. 5, v. 748 |
| 226 |
SOPHONISBE |
Que tu te connais mal en sentiments jaloux ! |
Acte 2, sc. 5, v. 750 |
| 227 |
SOPHONISBE |
On met tout son possible ? n'en laisser rien voir. |
Acte 2, sc. 5, v. 754 |
| 228 |
SOPHONISBE |
La renferme au dedans, et s'en rend la ma?tresse ; |
Acte 2, sc. 5, v. 756 |
| 229 |
SOPHONISBE |
Et sa fausse bont? se trahit elle-m?me |
Acte 2, sc. 5, v. 759 |
| 230 |
SOPHONISBE |
Par l'effort qu'elle fait ? se montrer extr?me : |
Acte 2, sc. 5, v. 760 |
| 231 |
MÉZÉTULLE |
Au reste, votre hymen fait le bonheur commun : |
Acte 3, sc. 1, v. 768 |
| 232 |
MÉZÉTULLE |
Cette union ? tous promet des biens solides, |
Acte 3, sc. 1, v. 773 |
| 233 |
MÉZÉTULLE |
Et suis all? moi-m?me apr?s eux la trouver, |
Acte 3, sc. 1, v. 776 |
| 234 |
MÉZÉTULLE |
Mais un moment apr?s, enti?rement remise, |
Acte 3, sc. 1, v. 782 |
| 235 |
MÉZÉTULLE |
Elle a voulu sourire, et m'a dit froidement : |
Acte 3, sc. 1, v. 783 |
| 236 |
MÉZÉTULLE |
"Le roi n'use pas mal de mon consentement ; |
Acte 3, sc. 1, v. 784 |
| 237 |
MÉZÉTULLE |
Mais, seigneur, devers vous elle-m?me s'avance, |
Acte 3, sc. 1, v. 786 |
| 238 |
MASSINISSE |
D'y terminer des voeux dont la longueur me g?ne ; |
Acte 3, sc. 1, v. 790 |
| 239 |
MASSINISSE |
En un temps o? sa vue est si ch?re ? mes yeux. |
Acte 3, sc. 1, v. 792 |
| 240 |
ÉRYXE |
Comme avec vous, seigneur, je ne sus jamais feindre, |
Acte 3, sc. 2, v. 793 |
| 241 |
ÉRYXE |
Souffrez pour un moment que j'ose ici m'en plaindre, |
Acte 3, sc. 2, v. 794 |
| 242 |
ÉRYXE |
Mais d'avoir cru mon ?me et si faible et si basse, |
Acte 3, sc. 2, v. 797 |
| 243 |
ÉRYXE |
Qu'elle p?t m'imputer votre hymen ? disgr?ce, |
Acte 3, sc. 2, v. 798 |
| 244 |
ÉRYXE |
Et d'avoir envi? cette joie ? mes yeux |
Acte 3, sc. 2, v. 799 |
| 245 |
ÉRYXE |
Me pr?parait assez ? voir tout sans surprise ; |
Acte 3, sc. 2, v. 802 |
| 246 |
ÉRYXE |
Et s?r que vous ?tiez de mon consentement, |
Acte 3, sc. 2, v. 803 |
| 247 |
ÉRYXE |
Vous me deviez ma part en cet heureux moment. |
Acte 3, sc. 2, v. 804 |
| 248 |
ÉRYXE |
Je ne vous nommerai ni l?che, ni parjure. |
Acte 3, sc. 2, v. 810 |
| 249 |
ÉRYXE |
De me voler un coeur qui n'?tait pas ? moi ? |
Acte 3, sc. 2, v. 812 |
| 250 |
ÉRYXE |
Et vous vivrez sans trouble en vos contentements, |
Acte 3, sc. 2, v. 815 |
| 251 |
ÉRYXE |
S'ils n'ont ? redouter que mes ressentiments. |
Acte 3, sc. 2, v. 816 |
| 252 |
MASSINISSE |
Vous avez feint d'aimer, et permis l'esp?rance ; |
Acte 3, sc. 2, v. 821 |
| 253 |
MASSINISSE |
Et quand par votre hymen vous pouviez m'acqu?rir, |
Acte 3, sc. 2, v. 823 |
| 254 |
MASSINISSE |
Dites-moi donc, madame, aimiez-vous ma personne |
Acte 3, sc. 2, v. 829 |
| 255 |
MASSINISSE |
Mais comme en mon malheur ce favorable office |
Acte 3, sc. 2, v. 837 |
| 256 |
MASSINISSE |
Vous pouvez sans chagrin, dans mes destins meilleurs, |
Acte 3, sc. 2, v. 839 |
| 257 |
MASSINISSE |
D'en montrer une estime et plus haute et plus prompte, |
Acte 3, sc. 2, v. 846 |
| 258 |
MASSINISSE |
Vous en vouliez en moi l'effet comme le titre ; |
Acte 3, sc. 2, v. 853 |
| 259 |
MASSINISSE |
Mon sceptre reconquis me met en libert? |
Acte 3, sc. 2, v. 859 |
| 260 |
MASSINISSE |
Et ce serait trahir les droits du diad?me, |
Acte 3, sc. 2, v. 861 |
| 261 |
MASSINISSE |
Que sur le haut d'un tr?ne ?tre esclave moi-m?me. |
Acte 3, sc. 2, v. 862 |
| 262 |
ÉRYXE |
Il est beau de trancher du roi comme vous faites ; |
Acte 3, sc. 2, v. 865 |
| 263 |
ÉRYXE |
Ils vous nommeront roi ; mais vous devez savoir |
Acte 3, sc. 2, v. 871 |
| 264 |
MASSINISSE |
Je m'en d?dis, madame ; et s'il vous est facile |
Acte 3, sc. 2, v. 881 |
| 265 |
MASSINISSE |
De garder dans ma perte un coeur vraiment tranquille, |
Acte 3, sc. 2, v. 882 |
| 266 |
MASSINISSE |
Du moins votre grande ?me avec tous ses efforts |
Acte 3, sc. 2, v. 883 |
| 267 |
MASSINISSE |
Lorsque vous ?touffez l'injure et la menace, |
Acte 3, sc. 2, v. 885 |
| 268 |
MASSINISSE |
Et cette fermet? de sentiments contraints |
Acte 3, sc. 2, v. 887 |
| 269 |
MASSINISSE |
S'?chappe adroitement du c?t? des Romains. |
Acte 3, sc. 2, v. 888 |
| 270 |
MASSINISSE |
Traitez-y mon hymen de l?che et noir forfait ; |
Acte 3, sc. 2, v. 891 |
| 271 |
MASSINISSE |
Nommez-y-moi cent fois ingrat, parjure, tra?tre : |
Acte 3, sc. 2, v. 893 |
| 272 |
MASSINISSE |
J'ai mes raisons pour eux, et je les dois conna?tre. |
Acte 3, sc. 2, v. 894 |
| 273 |
ÉRYXE |
Dans votre peu de foi c'est tout ce qui me blesse. |
Acte 3, sc. 2, v. 901 |
| 274 |
ÉRYXE |
Vous allez hautement montrer notre faiblesse, |
Acte 3, sc. 2, v. 902 |
| 275 |
ÉRYXE |
Quels fant?mes d'?tat on fait r?gner en nous. |
Acte 3, sc. 2, v. 904 |
| 276 |
ÉRYXE |
Ce que je perds en vous me ferait peu de peine ; |
Acte 3, sc. 2, v. 910 |
| 277 |
ÉRYXE |
D?truise en un moment ce peu qui reste aux rois, |
Acte 3, sc. 2, v. 912 |
| 278 |
ÉRYXE |
Madame, et c'est ? moi de vous quitter la place. |
Acte 3, sc. 3, v. 918 |
| 279 |
ÉRYXE |
Vous n'aviez pas dessein de me le d?rober ? |
Acte 3, sc. 3, v. 919 |
| 280 |
ÉRYXE |
Mais ce qui vous et moi nous doit mettre en souci, |
Acte 3, sc. 3, v. 923 |
| 281 |
ÉRYXE |
Ou me donnez quelqu'un qui r?ponde de moi. |
Acte 3, sc. 3, v. 936 |
| 282 |
ÉRYXE |
Si le ciel ? mes voeux ne s'accorde pas bien. |
Acte 3, sc. 3, v. 940 |
| 283 |
MASSINISSE |
Comme elle voit ma perte ais?ment r?parable, |
Acte 3, sc. 4, v. 941 |
| 284 |
MASSINISSE |
Aucun ressentiment n'?clate en ses discours. |
Acte 3, sc. 4, v. 943 |
| 285 |
SOPHONISBE |
Ce grand calme pr?pare un dangereux orage. |
Acte 3, sc. 4, v. 949 |
| 286 |
SOPHONISBE |
Pr?venez de Syphax l'emportement jaloux, |
Acte 3, sc. 4, v. 951 |
| 287 |
SOPHONISBE |
Comme nous l'esp?rons, le nom de mon ?poux ; |
Acte 3, sc. 4, v. 956 |
| 288 |
SOPHONISBE |
Voyons si vous pourrez me garder plus d'un jour. |
Acte 3, sc. 4, v. 967 |
| 289 |
SOPHONISBE |
Je me rends au pouvoir, et non pas ? l'amour ; |
Acte 3, sc. 4, v. 968 |
| 290 |
SOPHONISBE |
Et de quelque fa?on qu'? pr?sent je vous nomme, |
Acte 3, sc. 4, v. 969 |
| 291 |
SOPHONISBE |
Je ne suis point ? vous, s'il faut aller ? Rome. |
Acte 3, sc. 4, v. 970 |
| 292 |
MASSINISSE |
? qui donc ? ? Syphax, madame ? |
Acte 3, sc. 4, v. 971 |
| 293 |
SOPHONISBE |
En d?pit des Romains on voit que je vous aime ; |
Acte 3, sc. 4, v. 973 |
| 294 |
SOPHONISBE |
Mais jusqu'? leur aveu je suis toute ? moi-m?me ; |
Acte 3, sc. 4, v. 974 |
| 295 |
SOPHONISBE |
Le nom d'?poux suffit pour me tenir parole, |
Acte 3, sc. 4, v. 977 |
| 296 |
SOPHONISBE |
Pour me faire ?viter l'aspect du Capitole. |
Acte 3, sc. 4, v. 978 |
| 297 |
SOPHONISBE |
N'exigez rien de plus ; perdez quelques moments |
Acte 3, sc. 4, v. 979 |
| 298 |
SOPHONISBE |
Pour mettre en s?ret? l'effet de vos serments ; |
Acte 3, sc. 4, v. 980 |
| 299 |
SOPHONISBE |
Afin que vos lauriers me sauvent du tonnerre, |
Acte 3, sc. 4, v. 981 |
| 300 |
LÉPIDE |
Madame, par piti? L?lius vous l'envoie, |
Acte 3, sc. 5, v. 985 |
| 301 |
MASSINISSE |
J'aurai pour ses malheurs m?me compassion. |
Acte 3, sc. 5, v. 988 |
| 302 |
SYPHAX |
Madame, ? cet exc?s de g?n?rosit?, |
Acte 3, sc. 6, v. 995 |
| 303 |
SYPHAX |
Vous pr?f?rez mes fers ? toute sa victoire, |
Acte 3, sc. 6, v. 1001 |
| 304 |
SYPHAX |
Et savez hautement soutenir votre gloire ! |
Acte 3, sc. 6, v. 1002 |
| 305 |
SYPHAX |
Je r?gne dans votre ?me, et c'est assez pour moi. |
Acte 3, sc. 6, v. 1008 |
| 306 |
SOPHONISBE |
D'?viter le triomphe o? vous vous soumettez : |
Acte 3, sc. 6, v. 1016 |
| 307 |
SOPHONISBE |
Vient de voir notre hymen ? la face des dieux ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1020 |
| 308 |
SOPHONISBE |
Que Rome sur mes jours n'aura jamais d'empire. |
Acte 3, sc. 6, v. 1022 |
| 309 |
SYPHAX |
Insulte l?chement ? ma gloire trahie, |
Acte 3, sc. 6, v. 1030 |
| 310 |
SYPHAX |
Met le comble ? mes maux par sa d?loyaut?, |
Acte 3, sc. 6, v. 1031 |
| 311 |
SYPHAX |
Et d'un crime si noir fait encor vanit? ! |
Acte 3, sc. 6, v. 1032 |
| 312 |
SOPHONISBE |
Le crime n'est pas grand d'avoir l'?me assez haute |
Acte 3, sc. 6, v. 1033 |
| 313 |
SOPHONISBE |
Et qui r?gne un moment aime ? r?gner toujours : |
Acte 3, sc. 6, v. 1036 |
| 314 |
SOPHONISBE |
Dans l'?me la plus haute ? l'?gal de la vie, |
Acte 3, sc. 6, v. 1038 |
| 315 |
SYPHAX |
Ah ! Madame, |
Acte 3, sc. 6, v. 1041 |
| 316 |
SYPHAX |
Qu'une telle promesse ?tait douce ? votre ?me ! |
Acte 3, sc. 6, v. 1042 |
| 317 |
SOPHONISBE |
Non ; mais je vous tiens mieux ce que je vous promets : |
Acte 3, sc. 6, v. 1044 |
| 318 |
SOPHONISBE |
Je vis encore en reine, et je mourrai de m?me. |
Acte 3, sc. 6, v. 1045 |
| 319 |
SYPHAX |
Dites que votre foi tient toute au diad?me, |
Acte 3, sc. 6, v. 1046 |
| 320 |
SOPHONISBE |
Seigneur ; les lois de Rome et celles de Carthage |
Acte 3, sc. 6, v. 1049 |
| 321 |
SOPHONISBE |
Vous diront que l'hymen se rompt par l'esclavage, |
Acte 3, sc. 6, v. 1050 |
| 322 |
SOPHONISBE |
Ainsi par les lois m?me en mon pouvoir remise, |
Acte 3, sc. 6, v. 1053 |
| 323 |
SOPHONISBE |
Je me donne au monarque ? qui je fus promise, |
Acte 3, sc. 6, v. 1054 |
| 324 |
SOPHONISBE |
Ainsi mon changement n'a point de perfidie : |
Acte 3, sc. 6, v. 1057 |
| 325 |
SYPHAX |
Cette hauteur, madame, a d'?tranges effets, |
Acte 3, sc. 6, v. 1063 |
| 326 |
SYPHAX |
Me les promettiez-vous, alors qu'? ma d?faite |
Acte 3, sc. 6, v. 1065 |
| 327 |
SYPHAX |
Vous me vantiez celui d'Hannon et d'Annibal ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1068 |
| 328 |
SYPHAX |
Je me vois sans ?tats, je me vois sans arm?e ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1070 |
| 329 |
SYPHAX |
Et par l'indignit? d'un soudain changement, |
Acte 3, sc. 6, v. 1071 |
| 330 |
SYPHAX |
La cause de ma chute en fait l'accablement. |
Acte 3, sc. 6, v. 1072 |
| 331 |
SOPHONISBE |
S'il e?t fallu p?rir sous un fameux d?bris, |
Acte 3, sc. 6, v. 1075 |
| 332 |
SOPHONISBE |
Venois de m'enfermer expr?s dans ces murailles, |
Acte 3, sc. 6, v. 1078 |
| 333 |
SOPHONISBE |
Pour mettre en s?ret? quelques restes de vie, |
Acte 3, sc. 6, v. 1081 |
| 334 |
SOPHONISBE |
Et r?duit votre femme ? la n?cessit? |
Acte 3, sc. 6, v. 1087 |
| 335 |
SOPHONISBE |
Je vis pour vous punir de trop aimer ? vivre ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1094 |
| 336 |
SOPHONISBE |
Ne met point dans mon coeur de honteuse tendresse : |
Acte 3, sc. 6, v. 1106 |
| 337 |
SOPHONISBE |
Par ce nouvel hymen vous voyez o? j'aspire ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1110 |
| 338 |
SYPHAX |
A-t-on vu sous le ciel plus inf?me injustice ? |
Acte 3, sc. 7, v. 1113 |
| 339 |
LÉPIDE |
Si je l'ai bien compris, cet hymen imparfait |
Acte 3, sc. 7, v. 1119 |
| 340 |
LÉPIDE |
Et comme nos Romains le verront avec peine, |
Acte 3, sc. 7, v. 1121 |
| 341 |
LÉPIDE |
Vous autres, attendant quel est son sentiment, |
Acte 3, sc. 7, v. 1131 |
| 342 |
LÉPIDE |
Allez garder le roi dans cet appartement. |
Acte 3, sc. 7, v. 1132 |
| 343 |
LÉPIDE |
Il veuille vous ouvrir son ?me toute enti?re ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1142 |
| 344 |
LÉPIDE |
Cet hymen comme ? vous lui donne du souci. |
Acte 4, sc. 1, v. 1144 |
| 345 |
LÉPIDE |
Sachez-le de lui-m?me : il entre, et vous regarde. |
Acte 4, sc. 1, v. 1145 |
| 346 |
LÉLIUS |
Prince, je vous ai vu tant?t comme ennemi, |
Acte 4, sc. 2, v. 1147 |
| 347 |
LÉLIUS |
Et vous vois maintenant comme ancien ami. |
Acte 4, sc. 2, v. 1148 |
| 348 |
LÉLIUS |
Le fameux Scipion, de qui vous f?tes l'h?te, |
Acte 4, sc. 2, v. 1149 |
| 349 |
LÉLIUS |
De vous remettre au rang de nos plus chers amis. |
Acte 4, sc. 2, v. 1152 |
| 350 |
SYPHAX |
Je fus l'ami de Rome, et de ce grand courage |
Acte 4, sc. 2, v. 1157 |
| 351 |
SYPHAX |
Toutes deux, et ce fut le plus beau de mes jours, |
Acte 4, sc. 2, v. 1159 |
| 352 |
SYPHAX |
Mais que sert un bon choix dans une ?me inconstante ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1162 |
| 353 |
SYPHAX |
Sans me convaincre encor d'avoir manqu? de foi, |
Acte 4, sc. 2, v. 1168 |
| 354 |
SYPHAX |
Et me faire avouer que le sort qui m'opprime, |
Acte 4, sc. 2, v. 1169 |
| 355 |
SYPHAX |
Pour cruel qu'il me soit, rend justice ? mon crime. |
Acte 4, sc. 2, v. 1170 |
| 356 |
LÉLIUS |
Ont rempli nos succ?s d'amertumes secr?tes. |
Acte 4, sc. 2, v. 1174 |
| 357 |
LÉLIUS |
Nous ne saurions voir m?me aujourd'hui qu'? regret |
Acte 4, sc. 2, v. 1175 |
| 358 |
LÉLIUS |
Nous avez-vous forc?s vous-m?me ? vous d?truire ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1182 |
| 359 |
SYPHAX |
S'empara de mon ?me et de ma destin?e, |
Acte 4, sc. 2, v. 1190 |
| 360 |
SYPHAX |
Il croit se faire aimer ? force d'ob?ir ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1196 |
| 361 |
SYPHAX |
R?gla mes amiti?s, disposa de ma haine, |
Acte 4, sc. 2, v. 1202 |
| 362 |
SYPHAX |
Elle a voulu pour eux me livrer ? ma perte. |
Acte 4, sc. 2, v. 1210 |
| 363 |
SYPHAX |
Vous trouverez, seigneur, cette m?me furie |
Acte 4, sc. 2, v. 1213 |
| 364 |
SYPHAX |
Qu'elle saura s?duire et perdre comme moi. |
Acte 4, sc. 2, v. 1216 |
| 365 |
SYPHAX |
Qui croit par cet hymen se bien faire justice, |
Acte 4, sc. 2, v. 1218 |
| 366 |
SYPHAX |
Et que l'inf?me vol d'une telle moiti? |
Acte 4, sc. 2, v. 1219 |
| 367 |
SYPHAX |
Le venge pleinement de notre inimiti? ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1220 |
| 368 |
SYPHAX |
A des charmes trop forts pour n'y pas attirer : |
Acte 4, sc. 2, v. 1224 |
| 369 |
SYPHAX |
Dans ce dernier malheur, c'est ce qui me console. |
Acte 4, sc. 2, v. 1225 |
| 370 |
SYPHAX |
Je lui c?de avec joie un poison qu'il me vole, |
Acte 4, sc. 2, v. 1226 |
| 371 |
LÉLIUS |
D'un amour que lui-m?me il prendra soin d'?teindre : |
Acte 4, sc. 2, v. 1230 |
| 372 |
LÉLIUS |
Si l'hymen fut trop prompt, le divorce est ais?. |
Acte 4, sc. 2, v. 1232 |
| 373 |
LÉLIUS |
Et ne se promet pas de ce nouvel ?poux |
Acte 4, sc. 2, v. 1235 |
| 374 |
LÉLIUS |
Vous, puisque cet hymen satisfait votre haine, |
Acte 4, sc. 2, v. 1237 |
| 375 |
SYPHAX |
Il met dans la balance un redoutable poids, |
Acte 4, sc. 2, v. 1248 |
| 376 |
SYPHAX |
Je le hais fortement, mais non pas ? l'?gal |
Acte 4, sc. 2, v. 1251 |
| 377 |
LÉLIUS |
Leur ordre est d'emmener au camp les prisonniers ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1271 |
| 378 |
LÉLIUS |
Et comme elle et Syphax s'en trouvent les premiers, |
Acte 4, sc. 3, v. 1272 |
| 379 |
LÉLIUS |
Ils ont suivi cet ordre en commen?ant par elle. |
Acte 4, sc. 3, v. 1273 |
| 380 |
MASSINISSE |
Sur un usurpateur qui me l'avait vol?e. |
Acte 4, sc. 3, v. 1278 |
| 381 |
MASSINISSE |
Mais ? pr?sent Carthage en a le d?menti. |
Acte 4, sc. 3, v. 1284 |
| 382 |
LÉLIUS |
Commencer avant nous un triomphe si haut, |
Acte 4, sc. 3, v. 1287 |
| 383 |
LÉLIUS |
Et mettre entre elle et Rome une ?trange balance, |
Acte 4, sc. 3, v. 1289 |
| 384 |
LÉLIUS |
Ni que nous attendions que le m?me artifice |
Acte 4, sc. 3, v. 1297 |
| 385 |
LÉLIUS |
Nous aimons nos amis, et m?me en d?pit d'eux |
Acte 4, sc. 3, v. 1299 |
| 386 |
MASSINISSE |
? tenir hautement ce qu'on leur a promis. |
Acte 4, sc. 3, v. 1304 |
| 387 |
MASSINISSE |
Tout ce qui m'appartint me doit ?tre rendu. |
Acte 4, sc. 3, v. 1307 |
| 388 |
MASSINISSE |
Quel ridicule espoir en garderait mon ?me, |
Acte 4, sc. 3, v. 1309 |
| 389 |
MASSINISSE |
Si votre duret? me refuse ma femme ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1310 |
| 390 |
MASSINISSE |
Et du reste par l? que me faut-il penser ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1312 |
| 391 |
MASSINISSE |
Puis-je faire aucun fond sur la foi qu'on me donne, |
Acte 4, sc. 3, v. 1313 |
| 392 |
MASSINISSE |
Et trait? comme esclave, attendre ma couronne ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1314 |
| 393 |
LÉLIUS |
Et m?me de Syphax il y joint tout l'?tat ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1316 |
| 394 |
MASSINISSE |
Tra?nez ? votre Rome un vainqueur encha?n?. |
Acte 4, sc. 3, v. 1324 |
| 395 |
MASSINISSE |
D?daigne et diad?me et libert? sans elle ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1326 |
| 396 |
MASSINISSE |
Mes pleurs et mes soupirs vous fl?chiront-ils mieux ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1331 |
| 397 |
MASSINISSE |
Et faut-il ? genoux vous parler comme aux dieux ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1332 |
| 398 |
MASSINISSE |
Que j'ai mal employ? mon sang et mes services, |
Acte 4, sc. 3, v. 1333 |
| 399 |
MASSINISSE |
Pour aimer ? notre ?ge en est-on moins parfait ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1344 |
| 400 |
MASSINISSE |
Les h?ros des Romains ne sont-ils jamais hommes ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1345 |
| 401 |
MASSINISSE |
Leur Mars a tant de fois ?t? ce que nous sommes, |
Acte 4, sc. 3, v. 1346 |
| 402 |
MASSINISSE |
En ma place aurait eu m?mes empressements. |
Acte 4, sc. 3, v. 1348 |
| 403 |
MASSINISSE |
Un roi se souvient-il en des moments si doux |
Acte 4, sc. 3, v. 1355 |
| 404 |
MASSINISSE |
Ce crime est-il si grand qu'il soit irr?parable ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1358 |
| 405 |
MASSINISSE |
Et sans consid?rer mes services pass?s, |
Acte 4, sc. 3, v. 1359 |
| 406 |
LÉLIUS |
Leur flamme s'emporter en faveur de leur choix, |
Acte 4, sc. 3, v. 1364 |
| 407 |
LÉLIUS |
Et vous ferez comme eux quand vous aurez des temples : |
Acte 4, sc. 3, v. 1366 |
| 408 |
LÉLIUS |
Comme ils sont dans leur ciel au-dessus du danger, |
Acte 4, sc. 3, v. 1367 |
| 409 |
LÉLIUS |
Il repousse l'amour comme un l?che attentat, |
Acte 4, sc. 3, v. 1375 |
| 410 |
MASSINISSE |
Me plaindre tout ensemble et me tyranniser ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1387 |
| 411 |
ALBIN |
Il vous venait lui-m?me amener du secours, |
Acte 4, sc. 4, v. 1396 |
| 412 |
ALBIN |
Il me donne ordre expr?s de vous en avertir. |
Acte 4, sc. 4, v. 1399 |
| 413 |
LÉLIUS |
Allez ? votre hymen le faire consentir ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1400 |
| 414 |
MASSINISSE |
Voyez s'il est ais? qu'un h?ros... Il me quitte, |
Acte 4, sc. 5, v. 1414 |
| 415 |
MASSINISSE |
Allons, allons, madame, essayer aujourd'hui |
Acte 4, sc. 5, v. 1419 |
| 416 |
MASSINISSE |
Il vient d'entrer au camp ; venez-y par vos charmes |
Acte 4, sc. 5, v. 1421 |
| 417 |
MASSINISSE |
Appuyer mes soupirs et secourir mes larmes ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1422 |
| 418 |
MASSINISSE |
Et que ces m?mes yeux qui m'ont fait tout oser, |
Acte 4, sc. 5, v. 1423 |
| 419 |
MASSINISSE |
Qu'il veuille conserver mon bien en me l'?tant ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1427 |
| 420 |
MASSINISSE |
Et si c'est mal aimer, mon bras m'en punira. |
Acte 4, sc. 5, v. 1432 |
| 421 |
SOPHONISBE |
Vous a fait oublier, seigneur, ? me conna?tre. |
Acte 4, sc. 5, v. 1434 |
| 422 |
SOPHONISBE |
Quoi ? J'irais mendier jusqu'au camp des Romains |
Acte 4, sc. 5, v. 1435 |
| 423 |
SOPHONISBE |
Je ne sais si mes yeux auraient l? tant de force, |
Acte 4, sc. 5, v. 1441 |
| 424 |
SOPHONISBE |
Mais je ne me vois pas en ?tat d'ob?ir, |
Acte 4, sc. 5, v. 1443 |
| 425 |
SOPHONISBE |
S'il osait jusque-l? cesser de me ha?r. |
Acte 4, sc. 5, v. 1444 |
| 426 |
SOPHONISBE |
La vieille antipathie entre Rome et Carthage |
Acte 4, sc. 5, v. 1445 |
| 427 |
SOPHONISBE |
Que ce soit par l'hymen ou par d'autres moyens, |
Acte 4, sc. 5, v. 1451 |
| 428 |
SOPHONISBE |
Ne me donnez point lieu d'en rougir apr?s vous. |
Acte 4, sc. 5, v. 1464 |
| 429 |
SOPHONISBE |
Mais si Rome en vous-m?me ose braver les rois, |
Acte 4, sc. 5, v. 1467 |
| 430 |
MASSINISSE |
Ah ! Si je vous pouvais offrir m?me assurance, |
Acte 4, sc. 5, v. 1473 |
| 431 |
MASSINISSE |
M'enviez-vous le seul bien qu'? ma flamme |
Acte 4, sc. 5, v. 1477 |
| 432 |
MASSINISSE |
A souffert jusqu'ici la grandeur de votre ?me ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1478 |
| 433 |
MASSINISSE |
Madame, je vous laisse aux mains de L?lius. |
Acte 4, sc. 5, v. 1479 |
| 434 |
MASSINISSE |
Vous avez pu vous-m?me entendre ses refus ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1480 |
| 435 |
MASSINISSE |
Et mon amour ne sait ce qu'il peut se promettre |
Acte 4, sc. 5, v. 1481 |
| 436 |
MASSINISSE |
De celles du consul, o? je vais me remettre. |
Acte 4, sc. 5, v. 1482 |
| 437 |
MASSINISSE |
Ne me l'enviez plus, souffrez que je vous voie ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1486 |
| 438 |
MASSINISSE |
Souffrez que je vous parle, et vous puisse exprimer |
Acte 4, sc. 5, v. 1487 |
| 439 |
MASSINISSE |
Quelque part des malheurs o? l'on peut m'ab?mer, |
Acte 4, sc. 5, v. 1488 |
| 440 |
MASSINISSE |
Quelques informes traits de la secr?te rage |
Acte 4, sc. 5, v. 1489 |
| 441 |
MASSINISSE |
Que d?j? dans mon coeur forme leur sombre image ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1490 |
| 442 |
MASSINISSE |
Non que je d?sesp?re : on m'aime ; mais, h?las ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1491 |
| 443 |
MASSINISSE |
On m'estime, on m'honore, et l'on ne me craint pas. |
Acte 4, sc. 5, v. 1492 |
| 444 |
MASSINISSE |
Pour un coeur tout ? vous c'est un tourment bien rude ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1494 |
| 445 |
MASSINISSE |
Et si j'en ose croire un noir pressentiment, |
Acte 4, sc. 5, v. 1495 |
| 446 |
MASSINISSE |
C'est vous perdre ? jamais que vous perdre un moment. |
Acte 4, sc. 5, v. 1496 |
| 447 |
MASSINISSE |
Madame, au nom des dieux, rassurez mon courage : |
Acte 4, sc. 5, v. 1497 |
| 448 |
MASSINISSE |
Dites que vous m'aimez, j'en pourrai davantage ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1498 |
| 449 |
MASSINISSE |
Montrez que votre flamme au m?me bien aspire : |
Acte 4, sc. 5, v. 1501 |
| 450 |
MASSINISSE |
Ne r?gnez plus sur elle, et laissez-lui me dire... |
Acte 4, sc. 5, v. 1502 |
| 451 |
SOPHONISBE |
Allez, seigneur, allez ; je vous aime en ?poux, |
Acte 4, sc. 5, v. 1503 |
| 452 |
MÉZÉTULLE |
Douterez-vous encor, seigneur, qu'elle vous aime ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1509 |
| 453 |
MASSINISSE |
M?z?tulle, il est vrai, son amour est extr?me ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1510 |
| 454 |
MASSINISSE |
Mais cet extr?me amour, au lieu de me flatter, |
Acte 4, sc. 5, v. 1511 |
| 455 |
MASSINISSE |
Ne saurait me servir qu'? mieux me tourmenter ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1512 |
| 456 |
MASSINISSE |
Reprenons toutefois un moment de constance ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1514 |
| 457 |
MASSINISSE |
En faveur de sa flamme esp?rons jusqu'au bout, |
Acte 4, sc. 5, v. 1515 |
| 458 |
SOPHONISBE |
Cesse de me flatter d'une esp?rance vaine : |
Acte 5, sc. 1, v. 1517 |
| 459 |
HERMINIE |
Et peut-?tre son ?me encore irr?solue... |
Acte 5, sc. 1, v. 1525 |
| 460 |
SOPHONISBE |
Sur moi, quoi qu'il en soit, je me rends absolue ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1526 |
| 461 |
SOPHONISBE |
Veut r?gner en mon coeur comme ma libert?, |
Acte 5, sc. 1, v. 1531 |
| 462 |
SOPHONISBE |
Quelle bassesse d'?me ! ? ma gloire ! ? Carthage ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1533 |
| 463 |
SOPHONISBE |
Faut-il qu'avec vous deux un homme la partage ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1534 |
| 464 |
SOPHONISBE |
Il devait voir que Rome en juste d?fiance... |
Acte 5, sc. 1, v. 1541 |
| 465 |
HERMINIE |
Pour ce nouvel hymen ?gale avidit?. |
Acte 5, sc. 1, v. 1544 |
| 466 |
SOPHONISBE |
J'en faisais mon supr?me et mon unique bien. |
Acte 5, sc. 1, v. 1547 |
| 467 |
SOPHONISBE |
Je me serais sans elle un peu mieux d?fendue ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1550 |
| 468 |
SOPHONISBE |
Tout mon orgueil disait ? mon ?me jalouse |
Acte 5, sc. 1, v. 1553 |
| 469 |
SOPHONISBE |
Et que pour me braver ? son tour hautement, |
Acte 5, sc. 1, v. 1555 |
| 470 |
SOPHONISBE |
Son feu se f?t saisi de ce retardement. |
Acte 5, sc. 1, v. 1556 |
| 471 |
SOPHONISBE |
Par un message expr?s ? me rendre visite, |
Acte 5, sc. 1, v. 1558 |
| 472 |
SOPHONISBE |
Ou, s'il me faut mourir, la braver en mourant. |
Acte 5, sc. 1, v. 1560 |
| 473 |
SOPHONISBE |
Raffermis-toi, mon ?me, et prends des sentiments |
Acte 5, sc. 1, v. 1563 |
| 474 |
SOPHONISBE |
? te mettre au-dessus de tous ?v?nements. |
Acte 5, sc. 1, v. 1564 |
| 475 |
MÉZÉTULLE |
Scipion ne veut pas m?me qu'il vous revoie. |
Acte 5, sc. 2, v. 1569 |
| 476 |
SOPHONISBE |
Il lui commandera bient?t de me ha?r ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1572 |
| 477 |
SOPHONISBE |
Je ne dois pas douter un moment de sa haine. |
Acte 5, sc. 2, v. 1574 |
| 478 |
SOPHONISBE |
Que Rome ? pr?sent l'intimide ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1577 |
| 479 |
MÉZÉTULLE |
Madame, vous savez... |
Acte 5, sc. 2, v. 1578 |
| 480 |
SOPHONISBE |
Mais cet amour s'allume et s'?teint en un jour : |
Acte 5, sc. 2, v. 1580 |
| 481 |
MÉZÉTULLE |
Que peut en cet ?tat le plus ferme courage ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1582 |
| 482 |
SOPHONISBE |
N'avez-vous de sa part autre chose ? me dire ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1585 |
| 483 |
MÉZÉTULLE |
Voil? ce qu'en vos mains j'ai charge de remettre. |
Acte 5, sc. 2, v. 1590 |
| 484 |
SOPHONISBE |
Mais s'il m'aimait encore, il me devait l'exemple : |
Acte 5, sc. 2, v. 1600 |
| 485 |
SOPHONISBE |
Il devait de son sort prendre m?me souci. |
Acte 5, sc. 2, v. 1602 |
| 486 |
SOPHONISBE |
Quel pr?sent nuptial d'un ?poux ? sa femme ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1603 |
| 487 |
SOPHONISBE |
Qu'au jour d'un hym?n?e il lui marque de flamme ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1604 |
| 488 |
SOPHONISBE |
Un secours dont lui-m?me a plus besoin que moi : |
Acte 5, sc. 2, v. 1606 |
| 489 |
SOPHONISBE |
Comme eux et comme lui j'en dois ?tre munie ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1611 |
| 490 |
SOPHONISBE |
Et quand il me plaira de sortir de la vie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1612 |
| 491 |
SOPHONISBE |
De montrer qu'une femme a plus de coeur que lui, |
Acte 5, sc. 2, v. 1613 |
| 492 |
SOPHONISBE |
On ne me verra point emprunter rien d'autrui. |
Acte 5, sc. 2, v. 1614 |
| 493 |
PAGE |
Madame, elle est d?j? dans la chambre prochaine, |
Acte 5, sc. 3, v. 1616 |
| 494 |
ÉRYXE |
N'en parlons point, madame ; il vous a fait justice. |
Acte 5, sc. 3, v. 1620 |
| 495 |
ÉRYXE |
Mais ce qui me surprend, c'est qu'il les autorise, |
Acte 5, sc. 3, v. 1624 |
| 496 |
SOPHONISBE |
Que voulez-vous, madame ? Il faut s'en consoler. |
Acte 5, sc. 3, v. 1626 |
| 497 |
SOPHONISBE |
Je lui dois cette honte ; et Rome, son amie, |
Acte 5, sc. 3, v. 1631 |
| 498 |
SOPHONISBE |
La femme du vainqueur ? c?t? du vaincu, |
Acte 5, sc. 3, v. 1634 |
| 499 |
SOPHONISBE |
Et mes pas chancelants sous ces pompes cruelles |
Acte 5, sc. 3, v. 1635 |
| 500 |
MÉZÉTULLE |
Non, madame. |
Acte 5, sc. 3, v. 1640 |
| 501 |
SOPHONISBE |
Allez donc ; et sans vous mettre en peine |
Acte 5, sc. 3, v. 1640 |
| 502 |
SOPHONISBE |
De ce qu'il me plaira croire ou ne croire pas, |
Acte 5, sc. 3, v. 1641 |
| 503 |
SOPHONISBE |
Une troisi?me fois mon sort change de face, |
Acte 5, sc. 4, v. 1643 |
| 504 |
SOPHONISBE |
Madame, et c'est mon tour de vous quitter la place. |
Acte 5, sc. 4, v. 1644 |
| 505 |
SOPHONISBE |
Vous le conserverez plus dignement que moi. |
Acte 5, sc. 4, v. 1649 |
| 506 |
ÉRYXE |
Madame, pour le moins j'ai su garder ma foi ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1650 |
| 507 |
ÉRYXE |
Aucun de nos Romains sur mes ressentiments... |
Acte 5, sc. 4, v. 1653 |
| 508 |
SOPHONISBE |
Je ne demande point ces ?claircissements, |
Acte 5, sc. 4, v. 1654 |
| 509 |
SOPHONISBE |
N'est pas du tout le m?me o? je vais vous le rendre : |
Acte 5, sc. 4, v. 1660 |
| 510 |
SOPHONISBE |
Je l'ai pris magnanime, et vous le rends perfide ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1663 |
| 511 |
ÉRYXE |
Qui me le rend ainsi n'a pas beaucoup d'envie |
Acte 5, sc. 4, v. 1667 |
| 512 |
ÉRYXE |
Que j'attache ? l'aimer le bonheur de ma vie. |
Acte 5, sc. 4, v. 1668 |
| 513 |
SOPHONISBE |
Ce n'est pas l?, madame, o? je prends int?r?t. |
Acte 5, sc. 4, v. 1669 |
| 514 |
SOPHONISBE |
Acceptez, refusez, aimez-le tel qu'il est, |
Acte 5, sc. 4, v. 1670 |
| 515 |
SOPHONISBE |
D?daignez son m?rite, estimez sa faiblesse ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1671 |
| 516 |
SOPHONISBE |
S'il part d'un sentiment qui flatte mal les v?tres, |
Acte 5, sc. 4, v. 1675 |
| 517 |
LÉLIUS |
Mais ce refus pourrait n'?tre qu'un stratag?me, |
Acte 5, sc. 5, v. 1687 |
| 518 |
LÉLIUS |
Pour faire, malgr? nous, son destin elle-m?me. |
Acte 5, sc. 5, v. 1688 |
| 519 |
LÉLIUS |
Que Rome en sa faveur voudra lui faire gr?ce, |
Acte 5, sc. 5, v. 1691 |
| 520 |
LÉLIUS |
Qu'un si prompt d?sespoir sentirait l'?me basse, |
Acte 5, sc. 5, v. 1692 |
| 521 |
LÉLIUS |
? se rendre ? Syphax, qui m?me en ce moment |
Acte 5, sc. 5, v. 1697 |
| 522 |
LÉLIUS |
L'aime et l'adore encor malgr? son changement. |
Acte 5, sc. 5, v. 1698 |
| 523 |
LÉLIUS |
Qui se voulait trahir lui-m?me en vous quittant. |
Acte 5, sc. 6, v. 1706 |
| 524 |
ÉRYXE |
Vous aurait-il pri?, seigneur, de me le dire ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1707 |
| 525 |
LÉLIUS |
Mais si cette bont? qu'eut pour lui votre flamme |
Acte 5, sc. 6, v. 1711 |
| 526 |
LÉLIUS |
Aidoit ? sa raison ? rentrer dans son ?me, |
Acte 5, sc. 6, v. 1712 |
| 527 |
LÉLIUS |
Nous aurions peu de peine ? rallumer des feux |
Acte 5, sc. 6, v. 1713 |
| 528 |
ÉRYXE |
Il vous sied mal pour lui de me demander gr?ce : |
Acte 5, sc. 6, v. 1716 |
| 529 |
ÉRYXE |
L'hymen des rois doit ?tre au-dessus de l'amour ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1718 |
| 530 |
ÉRYXE |
Et je sais qu'en un prince heureux et magnanime |
Acte 5, sc. 6, v. 1719 |
| 531 |
ÉRYXE |
Mille infid?lit?s ne sauraient faire un crime ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1720 |
| 532 |
LÉLIUS |
Ne l'est-il plus, madame ? Et si la G?tulie |
Acte 5, sc. 6, v. 1723 |
| 533 |
LÉLIUS |
Par votre illustre hymen ? son tr?ne s'allie, |
Acte 5, sc. 6, v. 1724 |
| 534 |
ÉRYXE |
S'il lui faut pour aimer attendre votre choix, |
Acte 5, sc. 6, v. 1729 |
| 535 |
ÉRYXE |
N'a rien ? me donner que de la servitude ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1732 |
| 536 |
ÉRYXE |
Jalouse seulement de la grandeur royale, |
Acte 5, sc. 6, v. 1735 |
| 537 |
ÉRYXE |
Me pourroit, au m?me ordre, abandonner comme elle. |
Acte 5, sc. 6, v. 1740 |
| 538 |
ÉRYXE |
Je suis femme ; et mon sexe accabl? d'impuissance |
Acte 5, sc. 6, v. 1743 |
| 539 |
LÉLIUS |
D?trompez-vous, madame ; et voyez dans l'Asie |
Acte 5, sc. 6, v. 1747 |
| 540 |
LÉLIUS |
Recevra m?me honneur et pareille amiti?. |
Acte 5, sc. 6, v. 1754 |
| 541 |
LÉLIUS |
Mais comme je lui veux conserver votre estime, |
Acte 5, sc. 6, v. 1759 |
| 542 |
LÉLIUS |
Autant que je le puis je d?guise son crime, |
Acte 5, sc. 6, v. 1760 |
| 543 |
LÉLIUS |
Et nomme seulement imprudence d'?tat |
Acte 5, sc. 6, v. 1761 |
| 544 |
LÉLIUS |
Ce que nous aurions droit de nommer attentat. |
Acte 5, sc. 6, v. 1762 |
| 545 |
LÉLIUS |
Qu'avez-vous obtenu de cette ?me hautaine ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1764 |
| 546 |
LÉLIUS |
Je l'avais bien pr?vu, je vous l'ai dit moi-m?me, |
Acte 5, sc. 7, v. 1767 |
| 547 |
LÉLIUS |
Que ce dessein de vivre ?tait un stratag?me, |
Acte 5, sc. 7, v. 1768 |
| 548 |
LÉPIDE |
Quand d'un souris amer me coupant la parole : |
Acte 5, sc. 7, v. 1779 |
| 549 |
LÉPIDE |
"Qu'ais?ment, reprend-elle, une ?me se console ! |
Acte 5, sc. 7, v. 1780 |
| 550 |
LÉPIDE |
Vient de fermer la porte ? tout votre artifice. |
Acte 5, sc. 7, v. 1784 |
| 551 |
LÉPIDE |
Dites ? Scipion qu'il peut d?s ce moment |
Acte 5, sc. 7, v. 1785 |
| 552 |
LÉPIDE |
Chercher ? son triomphe un plus rare ornement. |
Acte 5, sc. 7, v. 1786 |
| 553 |
LÉPIDE |
J'ai d? livrer leur femme ? cette ignominie : |
Acte 5, sc. 7, v. 1788 |
| 554 |
LÉPIDE |
Leur bassesse aujourd'hui de tous deux me d?gage ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1791 |
| 555 |
LÉPIDE |
Et n'?tant plus qu'? moi, je meurs toute ? Carthage, |
Acte 5, sc. 7, v. 1792 |
| 556 |
LÉPIDE |
Elle meurt ? mes yeux, mais elle meurt sans trouble, |
Acte 5, sc. 7, v. 1800 |
| 557 |
ÉRYXE |
Et j'aurais en sa place eu m?me aversion |
Acte 5, sc. 7, v. 1805 |
| 558 |
ÉRYXE |
De me voir attach?e au char de Scipion. |
Acte 5, sc. 7, v. 1806 |
| 559 |
LÉLIUS |
Je dirai plus, madame, en d?pit de sa haine, |
Acte 5, sc. 7, v. 1811 |
| 560 |
LÉLIUS |
Et pr?parez votre ?me ? le moins d?daigner, |
Acte 5, sc. 7, v. 1817 |
| 561 |
LÉLIUS |
Lorsque vous aurez vu comme il saura r?gner. |
Acte 5, sc. 7, v. 1818 |
| 562 |
LÉLIUS |
Madame, encore un coup, laissons-en faire au temps. |
Acte 5, sc. 7, v. 1822 |
Lexique d'un texte