| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ARGIRE |
D?j? leurs champs d?serts blanchissent d'ossements, |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 2 |
ARGIRE |
Le Soleil n'y reluit que sur des monuments, |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
| 3 |
ARGIRE |
O? fut un grand Royaume un ample cimeti?re. |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
| 4 |
CÉLIANTE |
C['est peu pour] m'animer d'employer le langage, |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
| 5 |
CÉLIANTE |
La gloire a des appas qui m'animent assez. |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
| 6 |
CÉLIANTE |
Mais ?tant n? de vous puis-je aimer autre chose, |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
| 7 |
CÉLIANTE |
Et l'effroi seulement nous l'a d?j? conquise. |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
| 8 |
ARGIRE |
Je hais mes ennemis, mais j'aime leur vertu. |
Acte 1, sc. 1, v. 48 |
| 9 |
PLACIDE |
L'un ? former l'esprit, l'autre ? former le corps. |
Acte 1, sc. 1, v. 52 |
| 10 |
PLACIDE |
Fut de ce m?me Prince et l'amour et le coeur. |
Acte 1, sc. 1, v. 60 |
| 11 |
PLACIDE |
Il rugit, il ?tonne, et par un m?me effort |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
| 12 |
PLACIDE |
Il donne en m?me temps et la fuite et la mort. |
Acte 1, sc. 1, v. 72 |
| 13 |
PLACIDE |
Depuis ce temps, Madame, o? son noble courage, |
Acte 1, sc. 1, v. 85 |
| 14 |
ARGIRE |
Alcide sut calmer mille rebellions, |
Acte 1, sc. 1, v. 95 |
| 15 |
ARGIRE |
Et pourtant une femme a triomph? d'Alcide. |
Acte 1, sc. 1, v. 98 |
| 16 |
CÉLIANTE |
Fut-il comme les Dieux arm? de tourbillons, |
Acte 1, sc. 1, v. 100 |
| 17 |
CÉLIANTE |
Il aura seulement cette bonne fortune, |
Acte 1, sc. 1, v. 101 |
| 18 |
ARGIRE |
Vis pour elle mon fils, et meurs aussi pour elle ; |
Acte 1, sc. 1, v. 106 |
| 19 |
ARGIRE |
Cours, et ne permets pas que l'ennemi respire, |
Acte 1, sc. 1, v. 110 |
| 20 |
ARGIRE |
Fondre comme un tonnerre, o? la gloire t'engage, |
Acte 1, sc. 1, v. 114 |
| 21 |
ARGIRE |
Souvent d'une ?tincelle un grand feu se rallume, |
Acte 1, sc. 1, v. 117 |
| 22 |
ARGIRE |
Et par sa n?gligence un vainqueur se consume ; |
Acte 1, sc. 1, v. 118 |
| 23 |
ARGIRE |
Regarde d'un m?me oeil et les biens et les maux, |
Acte 1, sc. 1, v. 120 |
| 24 |
CÉLIANTE |
Je vaincrais des d?mons armez ? son secours. |
Acte 1, sc. 1, v. 124 |
| 25 |
ARGIRE |
Toi Placide demeure, et me dis nettement |
Acte 1, sc. 1, v. 127 |
| 26 |
ARGIRE |
Ce qui tombe en ceci dessous ton sentiment, |
Acte 1, sc. 1, v. 128 |
| 27 |
PLACIDE |
Mais apr?s tout, Madame, une chose m'?tonne. |
Acte 1, sc. 1, v. 130 |
| 28 |
ARGIRE |
Tu ne l'ignores pas, puisque secr?tement |
Acte 1, sc. 1, v. 135 |
| 29 |
ARGIRE |
Je t'envoyai vers lui pour cela seulement. |
Acte 1, sc. 1, v. 136 |
| 30 |
ARGIRE |
Ainsi je le pressai d'accomplir ses promesses, |
Acte 1, sc. 1, v. 141 |
| 31 |
ARGIRE |
Mais l'ingrat d?daigna mon sceptre et mes caresses, |
Acte 1, sc. 1, v. 142 |
| 32 |
ARGIRE |
Et cr?t qu'impun?ment on pouvait n?gliger |
Acte 1, sc. 1, v. 143 |
| 33 |
ARGIRE |
Une femme qui r?gne, et qui se peut venger. |
Acte 1, sc. 1, v. 144 |
| 34 |
ARGIRE |
Mille pr?textes faux couvrent mes passions, |
Acte 1, sc. 1, v. 147 |
| 35 |
PLACIDE |
Ma curiosit? me forcerait d'apprendre |
Acte 1, sc. 1, v. 153 |
| 36 |
PLACIDE |
Et l'on ne peut sans crime en vouloir plus conna?tre |
Acte 1, sc. 1, v. 157 |
| 37 |
PLACIDE |
Vous m'?tonnez, Madame. |
Acte 1, sc. 1, v. 163 |
| 38 |
ARGIRE |
?coute seulement, |
Acte 1, sc. 1, v. 163 |
| 39 |
ARGIRE |
Et donne un peu de tr?ve ? ton ?tonnement. |
Acte 1, sc. 1, v. 164 |
| 40 |
ARGIRE |
Fut re?u comme tel o? commandait mon p?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 170 |
| 41 |
ARGIRE |
Et comme un jeune coeur est bient?t enflamm?, |
Acte 1, sc. 1, v. 171 |
| 42 |
ARGIRE |
Il me vit, il m'aima, je le vis, je l'aimai. |
Acte 1, sc. 1, v. 172 |
| 43 |
ARGIRE |
Il m'aborde, il me parle avec autant de charmes |
Acte 1, sc. 1, v. 173 |
| 44 |
ARGIRE |
Qu'il recelait de feinte, et m'appr?tait de larmes. |
Acte 1, sc. 1, v. 174 |
| 45 |
ARGIRE |
Mais il eut peu de peine ? me gagner le coeur, |
Acte 1, sc. 1, v. 175 |
| 46 |
ARGIRE |
Voyant donc que son Sceptre autorisait la flamme |
Acte 1, sc. 1, v. 181 |
| 47 |
ARGIRE |
Que son premier regard alluma dans mon ?me, |
Acte 1, sc. 1, v. 182 |
| 48 |
ARGIRE |
Il me donna sa foi, je lui donnai la mienne, |
Acte 1, sc. 1, v. 185 |
| 49 |
ARGIRE |
Que qui peut tout sur l'?me a beaucoup sur le corps. |
Acte 1, sc. 1, v. 188 |
| 50 |
ARGIRE |
H?las comme l'Amour toute chose surmonte, |
Acte 1, sc. 1, v. 189 |
| 51 |
ARGIRE |
Et le consentement nous maria tous deux. |
Acte 1, sc. 1, v. 192 |
| 52 |
ARGIRE |
Placide en m?me-temps la triste renomm?e |
Acte 1, sc. 1, v. 193 |
| 53 |
ARGIRE |
Ce funeste accident l'?loigna de mes yeux, |
Acte 1, sc. 1, v. 195 |
| 54 |
ARGIRE |
Il me fit en partant mille promesses vaines, |
Acte 1, sc. 1, v. 197 |
| 55 |
ARGIRE |
Me dit qu'un prompt hymen abr?gerait mes peines, |
Acte 1, sc. 1, v. 198 |
| 56 |
ARGIRE |
Lors qu'il aurait atteint le sommet des grandeurs, |
Acte 1, sc. 1, v. 200 |
| 57 |
ARGIRE |
Mais le tra?tre qu'il fut, indigne de ma flamme, |
Acte 1, sc. 1, v. 201 |
| 58 |
ARGIRE |
S'?loignant de mes yeux m'?loigna de son ?me. |
Acte 1, sc. 1, v. 202 |
| 59 |
ARGIRE |
Il crut insolemment au m?pris de sa foi |
Acte 1, sc. 1, v. 203 |
| 60 |
ARGIRE |
Cependant ma douleur, et mon ressentiment |
Acte 1, sc. 1, v. 207 |
| 61 |
ARGIRE |
Avanc?rent le jour de mon accouchement, |
Acte 1, sc. 1, v. 208 |
| 62 |
ARGIRE |
Et je vis na?tre enfin le gage ill?gitime, |
Acte 1, sc. 1, v. 209 |
| 63 |
ARGIRE |
Issu de mon amour ou plut?t de son crime. |
Acte 1, sc. 1, v. 210 |
| 64 |
ARGIRE |
Aussi fid?lement que ces flancs le port?rent. |
Acte 1, sc. 1, v. 214 |
| 65 |
ARGIRE |
Mais ?coute comment son sort a r?ussi, |
Acte 1, sc. 1, v. 220 |
| 66 |
ARGIRE |
Bien qu'un Royal hymen m'engage?t sous ses lois, |
Acte 1, sc. 1, v. 223 |
| 67 |
ARGIRE |
Je br?lais en secret de ma premi?re flamme, |
Acte 1, sc. 1, v. 225 |
| 68 |
ARGIRE |
Mon ?poux eut mon corps, Policandre eut mon ?me, |
Acte 1, sc. 1, v. 226 |
| 69 |
ARGIRE |
Ses charmes me touchaient plus que sa trahison. |
Acte 1, sc. 1, v. 228 |
| 70 |
ARGIRE |
Comme j'aimai ce tra?tre, h?las ! J'aimai le gage |
Acte 1, sc. 1, v. 229 |
| 71 |
ARGIRE |
Puisque c'?tait l'Amour qui me l'avait donn? ? |
Acte 1, sc. 1, v. 232 |
| 72 |
ARGIRE |
Mena?ait de la mort le petit C?liante, |
Acte 1, sc. 1, v. 238 |
| 73 |
ARGIRE |
On se moqua d'abord de ces menaces vaines : |
Acte 1, sc. 1, v. 241 |
| 74 |
ARGIRE |
Mais enfin par mes pleurs, par mes cris, par mes peines, |
Acte 1, sc. 1, v. 242 |
| 75 |
ARGIRE |
J'obtins m?me qu'au Roi l'enfant serait cach?. |
Acte 1, sc. 1, v. 244 |
| 76 |
ARGIRE |
Ma ruse r?ussit avec le m?me sort |
Acte 1, sc. 1, v. 247 |
| 77 |
ARGIRE |
Ma Nourrisse le prit, et d?s le m?me jour |
Acte 1, sc. 1, v. 259 |
| 78 |
ARGIRE |
Mille secrets remords ont ?t? mes supplices, |
Acte 1, sc. 1, v. 262 |
| 79 |
ARGIRE |
Et Clorimante m?me y fut aussi perdu, |
Acte 1, sc. 1, v. 267 |
| 80 |
ARGIRE |
Au moins, je l'ai depuis vainement attendu. |
Acte 1, sc. 1, v. 268 |
| 81 |
ARGIRE |
Voil? de mes ennuis l'histoire v?ritable, |
Acte 1, sc. 1, v. 269 |
| 82 |
ARGIRE |
Mais apr?s tant de feinte, et de serments fauss?s |
Acte 1, sc. 1, v. 271 |
| 83 |
ARGIRE |
Que je me sers du fils pour me venger du p?re |
Acte 1, sc. 1, v. 278 |
| 84 |
ARGIRE |
Et le Ciel n'a permis que pour me contenter |
Acte 1, sc. 1, v. 279 |
| 85 |
ARGIRE |
Qu'il meure par le bras qui devait l'assister. |
Acte 1, sc. 1, v. 280 |
| 86 |
ARGIRE |
Et pour mieux me venger j'exposerais la m?re. |
Acte 1, sc. 1, v. 282 |
| 87 |
PLACIDE |
Quand vous me l'avez dit je l'ai si bien cel?, |
Acte 1, sc. 1, v. 295 |
| 88 |
PLACIDE |
Que vous-m?me doutiez de m'en avoir parl?. |
Acte 1, sc. 1, v. 296 |
| 89 |
PLACIDE |
H? Dieux ! de quels desseins n'est capable une femme |
Acte 1, sc. 1, v. 297 |
| 90 |
PLACIDE |
Quand la haine ou l'amour tyrannise son ?me ? |
Acte 1, sc. 1, v. 298 |
| 91 |
PLACIDE |
? quoi me r?soudrai je en cette extr?mit?, |
Acte 1, sc. 1, v. 299 |
| 92 |
PLACIDE |
Que je me sens g?n? de pensers diff?rents ! |
Acte 1, sc. 1, v. 307 |
| 93 |
PLACIDE |
On aime ? s'en charger, on le re?oit ? l'aise, |
Acte 1, sc. 1, v. 309 |
| 94 |
POLICANDRE |
Mes filles, mon souci, seules pour qui je crains, |
Acte 1, sc. 2, v. 315 |
| 95 |
POLICANDRE |
Seules pour qui j'endure, et pour qui je me plains, |
Acte 1, sc. 2, v. 316 |
| 96 |
POLICANDRE |
Vous jadis mes plaisirs, et maintenant mes peines |
Acte 1, sc. 2, v. 317 |
| 97 |
POLICANDRE |
M'?te avec le pouvoir, le nom m?me de Roi, |
Acte 1, sc. 2, v. 320 |
| 98 |
POLICANDRE |
Mes filles, mes tr?sors, je le trouve prosp?re, |
Acte 1, sc. 2, v. 321 |
| 99 |
POLICANDRE |
Puisqu'il me laisse encor la qualit? de p?re. |
Acte 1, sc. 2, v. 322 |
| 100 |
POLICANDRE |
Et malgr? mon d?sastre et mes adversit?s |
Acte 1, sc. 2, v. 323 |
| 101 |
POLICANDRE |
Il me reste beaucoup puisque vous me restez. |
Acte 1, sc. 2, v. 324 |
| 102 |
POLICANDRE |
Que votre coeur est grand comme votre naissance. |
Acte 1, sc. 2, v. 326 |
| 103 |
POLICANDRE |
Ne pouvoir constamment supporter la douleur, |
Acte 1, sc. 2, v. 327 |
| 104 |
CÉLANIRE |
Non, non, il faut pleurer, la plainte est l?gitime, |
Acte 1, sc. 2, v. 333 |
| 105 |
CÉLANIRE |
En cette occasion la constance est un crime, |
Acte 1, sc. 2, v. 334 |
| 106 |
CÉLANIRE |
Et vous croiriez vous-m?me en ce cruel instant |
Acte 1, sc. 2, v. 335 |
| 107 |
CÉLANIRE |
La constance n'a rien qui me puisse all?ger. |
Acte 1, sc. 2, v. 340 |
| 108 |
CÉLANIRE |
Souffrez donc que mes pleurs mouillent ces tristes lieux, |
Acte 1, sc. 2, v. 343 |
| 109 |
CÉLANIRE |
La justice du Ciel nous donnera des armes |
Acte 1, sc. 2, v. 345 |
| 110 |
CÉLANIRE |
Si celle de la terre en refuse ? nos larmes. |
Acte 1, sc. 2, v. 346 |
| 111 |
POLICANDRE |
Ces traits de votre Amour, me sont traits de douleurs. |
Acte 1, sc. 2, v. 348 |
| 112 |
BÉLISE |
Quand votre volont? me d?fend de me plaindre, |
Acte 1, sc. 2, v. 349 |
| 113 |
POLICANDRE |
Par la bont? des miens je me trouve g?n?, |
Acte 1, sc. 2, v. 360 |
| 114 |
POLICANDRE |
Et pour comble de maux, et d'un sort plus inf?me |
Acte 1, sc. 3, v. 365 |
| 115 |
POLICANDRE |
Me verrai je vaincu par les mains d'une femme ? |
Acte 1, sc. 3, v. 366 |
| 116 |
BIRÈNE |
Commencez d'esp?rer et changez de discours. |
Acte 1, sc. 3, v. 367 |
| 117 |
BIRÈNE |
Ils ont des ennemis augment? l'?pouvante. |
Acte 1, sc. 3, v. 374 |
| 118 |
BIRÈNE |
Et que m?me ? son Prince il allait faire voir |
Acte 1, sc. 3, v. 387 |
| 119 |
POLICANDRE |
C'est o? les homes seuls ne peuvent rien pr?tendre. |
Acte 1, sc. 3, v. 393 |
| 120 |
POLICANDRE |
Il se meurt, mon ami, parle, et faits un effort. |
Acte 1, sc. 3, v. 395 |
| 121 |
POLICANDRE |
Je crois qu'il n'a paru que pour me mettre en peine, |
Acte 1, sc. 3, v. 398 |
| 122 |
POLICANDRE |
Par les profonds soucis qu'il me laisse en mourant. |
Acte 1, sc. 3, v. 400 |
| 123 |
BIRÈNE |
Il vous rendra la paix que promettait Placide. |
Acte 1, sc. 3, v. 402 |
| 124 |
POLICANDRE |
Que l'espoir seulement ne m'en est pas permis. |
Acte 1, sc. 3, v. 404 |
| 125 |
CÉLANIRE |
Son aspect seulement nous assure et nous garde. |
Acte 2, sc. 1, v. 422 |
| 126 |
BÉLISE |
J'ai donn? de mes pleurs aux mis?res publiques, |
Acte 2, sc. 1, v. 426 |
| 127 |
BÉLISE |
L'all?gresse commune a fait tous mes plaisirs. |
Acte 2, sc. 1, v. 428 |
| 128 |
BÉLISE |
Je tremble pour moi-m?me alors que j'aper?ois |
Acte 2, sc. 1, v. 431 |
| 129 |
BÉLISE |
Que votre servitude augmente ici sa gloire, |
Acte 2, sc. 1, v. 441 |
| 130 |
BÉLISE |
Et que jusqu'? votre ?me il ?tend sa victoire. |
Acte 2, sc. 1, v. 442 |
| 131 |
CÉLANIRE |
Que vous-m?me ma soeur sembleriez ?tre prise. |
Acte 2, sc. 1, v. 446 |
| 132 |
BÉLISE |
Me fait pousser pour lui des plaintes si l?g?res. |
Acte 2, sc. 1, v. 450 |
| 133 |
CÉLANIRE |
Aussi bien ces discours me semblent superflus. |
Acte 2, sc. 1, v. 468 |
| 134 |
CÉLANIRE |
Oui B?lise, il est vrai que le m?me vainqueur |
Acte 2, sc. 1, v. 471 |
| 135 |
CÉLANIRE |
Il est vrai que je l'aime, et que dans nos histoires |
Acte 2, sc. 1, v. 473 |
| 136 |
CÉLANIRE |
On pourra bien me mettre au rang de ses victoires, |
Acte 2, sc. 1, v. 474 |
| 137 |
CÉLANIRE |
La douceur de ses yeux commen?a mon servage, |
Acte 2, sc. 1, v. 478 |
| 138 |
CÉLANIRE |
Enfin si mon amour naquit honteusement, |
Acte 2, sc. 1, v. 483 |
| 139 |
CÉLANIRE |
Il peut vivre sans honte, et cro?tre justement. |
Acte 2, sc. 1, v. 484 |
| 140 |
CÉLANIRE |
J'aime mon d?fenseur, tout aime de la sorte, |
Acte 2, sc. 1, v. 485 |
| 141 |
CLÉOMÉDON |
Je ne m'?loigne point sans adorer mes Dieux, |
Acte 2, sc. 2, v. 492 |
| 142 |
CLÉOMÉDON |
Et par leur sang inf?me apaiser nos destins, |
Acte 2, sc. 2, v. 496 |
| 143 |
CÉLANIRE |
Si de mes bons regards d?pend cette victoire. |
Acte 2, sc. 2, v. 502 |
| 144 |
CÉLANIRE |
Donne un nouveau laurier ? ton courage extr?me, |
Acte 2, sc. 2, v. 505 |
| 145 |
CÉLANIRE |
Et pour mieux t'animer, souviens-toi que je t'aime. |
Acte 2, sc. 2, v. 506 |
| 146 |
CLÉOMÉDON |
Si quelque heureux succ?s a suivi mes combats, |
Acte 2, sc. 2, v. 507 |
| 147 |
CLÉOMÉDON |
Mais par lui-m?me aussi je semble t?m?raire, |
Acte 2, sc. 2, v. 514 |
| 148 |
CÉLANIRE |
Je t'aimerai toujours vicieux de la sorte. |
Acte 2, sc. 2, v. 522 |
| 149 |
CLÉOMÉDON |
Je le conserverai tout extr?me qu'il est. |
Acte 2, sc. 2, v. 524 |
| 150 |
CLÉOMÉDON |
Pour chasser de mon coeur un feu si l?gitime, |
Acte 2, sc. 2, v. 525 |
| 151 |
CLÉOMÉDON |
Il faudrait en chasser celui-l? qui m'anime, |
Acte 2, sc. 2, v. 526 |
| 152 |
CLÉOMÉDON |
Alors que dans les coeurs il jette quelque flamme, |
Acte 2, sc. 2, v. 529 |
| 153 |
CLÉOMÉDON |
Il fait prendre ? l'Amour la nature de l'?me. |
Acte 2, sc. 2, v. 530 |
| 154 |
CLÉOMÉDON |
Qui vous aime une fois vous aime incessamment, |
Acte 2, sc. 2, v. 531 |
| 155 |
CLÉOMÉDON |
Et qui br?le pour vous br?le ?ternellement. |
Acte 2, sc. 2, v. 532 |
| 156 |
CLÉOMÉDON |
Mais loin de dire j'aime, alors que je soupire, |
Acte 2, sc. 2, v. 533 |
| 157 |
CÉLANIRE |
Ce me sera beaucoup si je leur suis aimable. |
Acte 2, sc. 2, v. 538 |
| 158 |
CLÉOMÉDON |
Vous ?tes l'une et l'autre, ? mon coeur, ? mes yeux, |
Acte 2, sc. 2, v. 539 |
| 159 |
CLÉOMÉDON |
O? je vois vos beaut?s, l? je trouve mes Dieux ; |
Acte 2, sc. 2, v. 540 |
| 160 |
CLÉOMÉDON |
Mais si j'aime trop haut, et si ce m'est un vice, |
Acte 2, sc. 2, v. 541 |
| 161 |
CLÉOMÉDON |
J'aime sans esp?rance, et c'est l? mon supplice. |
Acte 2, sc. 2, v. 542 |
| 162 |
CLÉOMÉDON |
N'appelez point ma flamme une t?m?rit? : |
Acte 2, sc. 2, v. 544 |
| 163 |
CLÉOMÉDON |
Le sort qui me conduit me semblera bien doux, |
Acte 2, sc. 2, v. 547 |
| 164 |
CLÉOMÉDON |
Si comme j'ai v?cu, je meurs aussi pour vous. |
Acte 2, sc. 2, v. 548 |
| 165 |
CLÉOMÉDON |
C'est la seule faveur comme la moins commune, |
Acte 2, sc. 2, v. 549 |
| 166 |
CÉLANIRE |
Je t'aime, c'est assez, et ce discours t'apprend |
Acte 2, sc. 2, v. 551 |
| 167 |
CÉLANIRE |
Pour aspirer enfin o? j'aspire moi-m?me, |
Acte 2, sc. 2, v. 553 |
| 168 |
CÉLANIRE |
Ne te regarde pas, mais regarde qui t'aime, |
Acte 2, sc. 2, v. 554 |
| 169 |
CÉLANIRE |
Sage en tous ses desseins ne fait rien vainement. |
Acte 2, sc. 2, v. 556 |
| 170 |
CÉLANIRE |
Nous cache injustement le lieu de ta naissance, |
Acte 2, sc. 2, v. 558 |
| 171 |
CÉLANIRE |
Et comme ton Amour m?rite C?lanire, |
Acte 2, sc. 2, v. 566 |
| 172 |
CLÉOMÉDON |
Souffrez que je vous aime, et j'aurai mon salaire. |
Acte 2, sc. 2, v. 570 |
| 173 |
CLÉOMÉDON |
En l'?tat o? le Ciel me voulut abaisser, |
Acte 2, sc. 2, v. 571 |
| 174 |
CLÉOMÉDON |
Endurer mon amour c'est me r?compenser. |
Acte 2, sc. 2, v. 572 |
| 175 |
CÉLANIRE |
En l'?tat glorieux o? nous met ton courage, |
Acte 2, sc. 2, v. 573 |
| 176 |
CLÉOMÉDON |
Que dois-je ? ces faveurs dont l'exc?s me transporte, |
Acte 2, sc. 2, v. 577 |
| 177 |
ORONTE |
Souffrez qu'? vos douleurs tous mes soins soient offerts, |
Acte 2, sc. 3, v. 583 |
| 178 |
ORONTE |
Jusqu'ici vos vertus, sans ?me et sans vigueur, |
Acte 2, sc. 3, v. 587 |
| 179 |
ORONTE |
Policandre vous aime, il vous est favorable, |
Acte 2, sc. 3, v. 602 |
| 180 |
CÉLIANTE |
N'est pas le plus grand coup dont je sois tourment?. |
Acte 2, sc. 3, v. 608 |
| 181 |
CÉLIANTE |
Lors qu'un mauvais destin me fit perdre les armes, |
Acte 2, sc. 3, v. 609 |
| 182 |
CÉLIANTE |
Je pr?parai mon coeur ? toutes ses alarmes, |
Acte 2, sc. 3, v. 610 |
| 183 |
CÉLIANTE |
Mais d'un trait plus aigu? mon ?me est travers?e, |
Acte 2, sc. 3, v. 613 |
| 184 |
CÉLIANTE |
Ainsi pour me g?ner avecques plus d'outrage, |
Acte 2, sc. 3, v. 617 |
| 185 |
CÉLIANTE |
Malgr? tous mes efforts m'a travers? le coeur. |
Acte 2, sc. 3, v. 624 |
| 186 |
CÉLIANTE |
C'est lui qui l'a fait na?tre, et qui me l'a donn?. |
Acte 2, sc. 3, v. 632 |
| 187 |
CÉLIANTE |
Je l'aime, et son bel oeil triomphant ? son tour |
Acte 2, sc. 3, v. 635 |
| 188 |
CÉLIANTE |
De m?me que mon corps mon ?me est asservie : |
Acte 2, sc. 3, v. 638 |
| 189 |
CÉLIANTE |
Regarde maintenant si le mal qui me presse |
Acte 2, sc. 3, v. 641 |
| 190 |
CÉLIANTE |
A qui mes actions me rendent odieux ? |
Acte 2, sc. 3, v. 644 |
| 191 |
CÉLIANTE |
Quand je vois par mes mains Policandre abaiss?, |
Acte 2, sc. 3, v. 648 |
| 192 |
ORONTE |
Ce servage de l'?me affranchira le corps, |
Acte 2, sc. 3, v. 664 |
| 193 |
CÉLIANTE |
Crois-tu me secourir quand tu flattes mes maux ? |
Acte 2, sc. 3, v. 667 |
| 194 |
ORONTE |
Permettez seulement qu'on vous soit secourable, |
Acte 2, sc. 3, v. 669 |
| 195 |
CÉLIANTE |
Ne me diras-tu point qu'une flamme amoureuse |
Acte 2, sc. 3, v. 673 |
| 196 |
CÉLIANTE |
Est un indigne objet d'une ?me g?n?reuse ? |
Acte 2, sc. 3, v. 674 |
| 197 |
CÉLIANTE |
Ne me diras-tu point qu'un vertueux effort |
Acte 2, sc. 3, v. 675 |
| 198 |
CÉLIANTE |
Est ma?tre de l'Amour de m?me que du sort ; |
Acte 2, sc. 3, v. 676 |
| 199 |
CÉLIANTE |
Que ce jeune tyran ne peut rien sur nos ?mes, |
Acte 2, sc. 3, v. 677 |
| 200 |
CÉLIANTE |
Si nous ne consentons qu'il y jette les flammes, |
Acte 2, sc. 3, v. 678 |
| 201 |
CÉLIANTE |
Et qu'enfin ses tourments si cruels et si longs |
Acte 2, sc. 3, v. 679 |
| 202 |
CÉLIANTE |
Tiendras-tu ce discours pour me donner de l'aide ? |
Acte 2, sc. 3, v. 681 |
| 203 |
CÉLIANTE |
Ne t'efforce donc point de rompre mes prisons, |
Acte 2, sc. 3, v. 683 |
| 204 |
CÉLIANTE |
Croirais-tu r?sister ? ce feu qui me br?le, |
Acte 2, sc. 3, v. 685 |
| 205 |
ORONTE |
?coutez seulement. |
Acte 2, sc. 3, v. 687 |
| 206 |
CÉLIANTE |
Que pourrais-je ?couter pour mon soulagement ? |
Acte 2, sc. 3, v. 688 |
| 207 |
CÉLIANTE |
Pour me tirer des maux o? mon ?me soupire, |
Acte 2, sc. 3, v. 689 |
| 208 |
ORONTE |
Qu'il tonne incessamment ? l'entour des ?tats, |
Acte 2, sc. 3, v. 700 |
| 209 |
ORONTE |
Que par les noeuds sacr?s d'un hymen glorieux ? |
Acte 2, sc. 3, v. 708 |
| 210 |
ORONTE |
Permettez seulement que j'y pr?te la main. |
Acte 2, sc. 3, v. 720 |
| 211 |
CÉLIANTE |
Va, je te le permets. H?las ! Reviens Oronte, |
Acte 2, sc. 3, v. 721 |
| 212 |
CÉLIANTE |
Que j'aime ?galement C?lanire et l'honneur. |
Acte 2, sc. 3, v. 724 |
| 213 |
CÉLIANTE |
Et si mes maux sont grands, faits au moins qu'ils soient courts. |
Acte 2, sc. 3, v. 728 |
| 214 |
CÉLIANTE |
Que cette paix me comble ou de gloire, ou de honte |
Acte 2, sc. 3, v. 730 |
| 215 |
CÉLIANTE |
Accepte librement toutes sortes de lois, |
Acte 2, sc. 3, v. 735 |
| 216 |
CLÉOMÉDON |
Quel Dieu n'estimerait sa fortune contente |
Acte 2, sc. 4, v. 749 |
| 217 |
CLÉOMÉDON |
De la possession du bien qu'on me pr?sente ? |
Acte 2, sc. 4, v. 750 |
| 218 |
CLÉOMÉDON |
Je sais bien que Madame est sous votre puissance, |
Acte 2, sc. 4, v. 753 |
| 219 |
CLÉOMÉDON |
Mais me voyant si bas, je vois trop clairement |
Acte 2, sc. 4, v. 755 |
| 220 |
CLÉOMÉDON |
Qu'elle vous peut ici r?sister justement. |
Acte 2, sc. 4, v. 756 |
| 221 |
POLICANDRE |
Parlez moi librement, cette affaire vous touche. |
Acte 2, sc. 4, v. 761 |
| 222 |
CÉLANIRE |
Mon coeur ne d?ment point ce qu'avance ma bouche. |
Acte 2, sc. 4, v. 762 |
| 223 |
CLÉOMÉDON |
Que m?me en l'obtenant je doute de l'avoir. |
Acte 2, sc. 4, v. 768 |
| 224 |
CLÉOMÉDON |
Savent comme les Dieux faire beaucoup de rien. |
Acte 2, sc. 4, v. 772 |
| 225 |
TIMANTE |
C'est mettre un Pha?ton dans le char du Soleil. |
Acte 2, sc. 4, v. 784 |
| 226 |
TIMANTE |
Gagner subtilement le coeur de la Princesse ; |
Acte 2, sc. 4, v. 786 |
| 227 |
TIMANTE |
Croyez-vous que son coeur parle comme sa bouche, |
Acte 2, sc. 4, v. 789 |
| 228 |
TIMANTE |
Non, non, cette Princesse a l'?me mieux plac?e, |
Acte 2, sc. 4, v. 793 |
| 229 |
TIMANTE |
Et sert d'enseignement aux esprits g?n?reux, |
Acte 2, sc. 4, v. 795 |
| 230 |
CRÉON |
Mettons le tr?ne ? bas, et m?me ? notre honte, |
Acte 2, sc. 4, v. 797 |
| 231 |
ORONTE |
Qu'il y met sa prison au rang de ses d?lices. |
Acte 2, sc. 5, v. 806 |
| 232 |
ORONTE |
Il pense lui devoir un l?gitime prix. |
Acte 2, sc. 5, v. 808 |
| 233 |
CRÉON |
Elle-m?me. |
Acte 2, sc. 5, v. 812 |
| 234 |
ORONTE |
Et je n'eusse pas cr? qu'en l'?tat o? nous sommes |
Acte 2, sc. 5, v. 813 |
| 235 |
ORONTE |
Ce que m?rite un Dieu l'on le donn?t aux hommes, |
Acte 2, sc. 5, v. 814 |
| 236 |
TIMANTE |
J'en doute justement, |
Acte 2, sc. 5, v. 815 |
| 237 |
TIMANTE |
Et pour moi j'en craindrais un triste ?v?nement. |
Acte 2, sc. 5, v. 816 |
| 238 |
ORONTE |
Mais je sais que le peuple estime son courage ; |
Acte 2, sc. 5, v. 817 |
| 239 |
TIMANTE |
Dans le monde troubl? leurs flammes s'?pandirent, |
Acte 2, sc. 5, v. 829 |
| 240 |
TIMANTE |
Et perdant le cocher, eux-m?mes se perdirent. |
Acte 2, sc. 5, v. 830 |
| 241 |
TIMANTE |
Le peuple en est de m?me, il s'?meut ais?ment, |
Acte 2, sc. 5, v. 831 |
| 242 |
TIMANTE |
Lors qu'un ma?tre inconnu prend son gouvernement : |
Acte 2, sc. 5, v. 832 |
| 243 |
ORONTE |
Ce discours me promet de bons ?v?nements ; |
Acte 2, sc. 5, v. 835 |
| 244 |
ORONTE |
Et je dois profiter de leurs ressentiments. |
Acte 2, sc. 5, v. 836 |
| 245 |
ORONTE |
Il le faut confesser, un hymen de la sorte |
Acte 2, sc. 5, v. 837 |
| 246 |
ORONTE |
Mais comme il est certain qu'une paix bienheureuse |
Acte 2, sc. 5, v. 841 |
| 247 |
ORONTE |
Et je crus en sortant d'un si plaisant mensonge |
Acte 2, sc. 5, v. 845 |
| 248 |
ORONTE |
Croyez-vous aux erreurs o? le somme nous plonge ? |
Acte 2, sc. 5, v. 849 |
| 249 |
TIMANTE |
Quelquefois le sommeil ne nous ferme les yeux |
Acte 2, sc. 5, v. 851 |
| 250 |
BÉLISE |
Si des troubles nouveaux me g?nent chaque jour ? |
Acte 3, sc. 1, v. 862 |
| 251 |
BÉLISE |
Que me sert d'?viter les flammes de la guerre |
Acte 3, sc. 1, v. 863 |
| 252 |
BÉLISE |
Si je meurs dans celle d'Amour ? |
Acte 3, sc. 1, v. 864 |
| 253 |
BÉLISE |
Je suis dedans les fers, je suis dedans la flamme, |
Acte 3, sc. 1, v. 869 |
| 254 |
BÉLISE |
Et j'ignore aujourd'hui si je porte dans l'?me, |
Acte 3, sc. 1, v. 871 |
| 255 |
BÉLISE |
Et qu'un mal infini me presse incessamment, |
Acte 3, sc. 1, v. 874 |
| 256 |
BÉLISE |
Mais j'y porte l'Amour puisque j'aime ma peine, |
Acte 3, sc. 1, v. 875 |
| 257 |
BÉLISE |
Et que je ch?ris mon tourment. |
Acte 3, sc. 1, v. 876 |
| 258 |
BÉLISE |
C?liante captif me vainquit par ses charmes, |
Acte 3, sc. 1, v. 877 |
| 259 |
BÉLISE |
Et ce triomphe heureux qu'il n'eut pas sur nos armes, |
Acte 3, sc. 1, v. 879 |
| 260 |
BÉLISE |
Il l'obtint dessus mes esprits. |
Acte 3, sc. 1, v. 880 |
| 261 |
BÉLISE |
Je ne rencontre rien qui me blesse en effet, |
Acte 3, sc. 1, v. 882 |
| 262 |
BÉLISE |
Douce g?ne des coeurs, petit D?mon de flamme, |
Acte 3, sc. 1, v. 885 |
| 263 |
BÉLISE |
Comme ton feu divin br?le dedans mon ?me, |
Acte 3, sc. 1, v. 887 |
| 264 |
BÉLISE |
Fais qu'il reluise dans mes yeux. |
Acte 3, sc. 1, v. 888 |
| 265 |
BÉLISE |
Dedans l'esprit d'un homme, il monstre de l'audace |
Acte 3, sc. 1, v. 891 |
| 266 |
BÉLISE |
Ainsi d'un trait mortel, mon ?me est travers?e ; |
Acte 3, sc. 1, v. 893 |
| 267 |
BÉLISE |
Est-ce un sujet de larmes ? |
Acte 3, sc. 2, v. 897 |
| 268 |
BÉLISE |
Quelque triste accident a-t-il suivi ses armes ? |
Acte 3, sc. 2, v. 898 |
| 269 |
CÉLANIRE |
Il me fut command? d'en faire mon amant, |
Acte 3, sc. 2, v. 903 |
| 270 |
CÉLANIRE |
Et mon amour naquit de ce commandement. |
Acte 3, sc. 2, v. 904 |
| 271 |
CÉLANIRE |
Ainsi le Roi le traite, et me rend criminelle, |
Acte 3, sc. 2, v. 913 |
| 272 |
CÉLANIRE |
Puisque les passions me rendent infid?le. |
Acte 3, sc. 2, v. 914 |
| 273 |
CÉLANIRE |
Il est p?re, il est vrai ; mais h?las comme p?re |
Acte 3, sc. 2, v. 917 |
| 274 |
CÉLANIRE |
Me doit-il obliger d'embrasser la mis?re ? |
Acte 3, sc. 2, v. 918 |
| 275 |
CÉLANIRE |
La volont? du Roi me le rendait ?gal. |
Acte 3, sc. 2, v. 932 |
| 276 |
CÉLANIRE |
Quoi que je consid?re, et qu'on me puisse dire, |
Acte 3, sc. 2, v. 945 |
| 277 |
BÉLISE |
Quel crime a-elle fait pour ?tre ainsi punie ? |
Acte 3, sc. 2, v. 950 |
| 278 |
CÉLANIRE |
J'aurai d'assez grands biens m?me dans mon martyre, |
Acte 3, sc. 2, v. 953 |
| 279 |
CÉLANIRE |
Si par mes d?plaisirs un grand peuple est heureux. |
Acte 3, sc. 2, v. 956 |
| 280 |
BÉLISE |
Ouvrez les yeux de l'?me, |
Acte 3, sc. 2, v. 965 |
| 281 |
BÉLISE |
Et si ce mal est peu, craignez au moins le bl?me, |
Acte 3, sc. 2, v. 966 |
| 282 |
BÉLISE |
Appr?hendez au moins qu'un inf?me renom |
Acte 3, sc. 2, v. 967 |
| 283 |
BÉLISE |
T?che honteusement l'honneur de votre nom. |
Acte 3, sc. 2, v. 968 |
| 284 |
BÉLISE |
Vous ne pouvez l'aimer sans ?tre criminelle, |
Acte 3, sc. 2, v. 973 |
| 285 |
BÉLISE |
Mais je veux que ce Roi soit dedans votre estime, |
Acte 3, sc. 2, v. 985 |
| 286 |
BÉLISE |
Et qu'Amour en ait fait votre ?poux l?gitime. |
Acte 3, sc. 2, v. 986 |
| 287 |
BÉLISE |
Penserez-vous enfin qu'un Royaume irrit? |
Acte 3, sc. 2, v. 991 |
| 288 |
BÉLISE |
Rarement les bienfaits lui changent le courage. |
Acte 3, sc. 2, v. 994 |
| 289 |
BÉLISE |
Aimez Cl?om?don bien plut?t que ce Roi, |
Acte 3, sc. 2, v. 995 |
| 290 |
BÉLISE |
Pour moi qui n'aime rien que ma soeur et l'?tat, |
Acte 3, sc. 2, v. 999 |
| 291 |
BÉLISE |
Qui croirais autrement commettre un attentat, |
Acte 3, sc. 2, v. 1000 |
| 292 |
BÉLISE |
Je croirais consentir m?me ? votre martyre, |
Acte 3, sc. 2, v. 1001 |
| 293 |
BÉLISE |
Et laisse dans mon coeur trop vivement atteint |
Acte 3, sc. 2, v. 1003 |
| 294 |
BÉLISE |
Beaucoup plus de tourment que je n'en ai d?peint. |
Acte 3, sc. 2, v. 1004 |
| 295 |
BÉLISE |
Si je pouvais le rendre ? moi-m?me odieux. |
Acte 3, sc. 2, v. 1008 |
| 296 |
BÉLISE |
Et pour me ch?tier des discours que je tiens, |
Acte 3, sc. 2, v. 1011 |
| 297 |
BÉLISE |
Il semble que l'Amour renforce mes liens. |
Acte 3, sc. 2, v. 1012 |
| 298 |
BÉLISE |
Je vois mes maux pr?sents, je d?couvre mes g?nes, |
Acte 3, sc. 2, v. 1013 |
| 299 |
BÉLISE |
Je r?siste souvent, et veux rompre mes cha?nes : |
Acte 3, sc. 2, v. 1014 |
| 300 |
BÉLISE |
Mais, h?las ! En ce point mes veux sont superflus, |
Acte 3, sc. 2, v. 1015 |
| 301 |
BÉLISE |
Je connais cependant que mes plaintes sont vaines, |
Acte 3, sc. 2, v. 1017 |
| 302 |
BÉLISE |
Et que le d?sespoir couronnera mes peines ; |
Acte 3, sc. 2, v. 1018 |
| 303 |
CLÉOMÉDON |
Me peut faire douter d'un sort si d?plorable. |
Acte 3, sc. 3, v. 1030 |
| 304 |
CÉLANIRE |
H?las ! Il faut me taire, |
Acte 3, sc. 3, v. 1033 |
| 305 |
CÉLANIRE |
Et dire seulement, c'est mon Roi, c'est mon p?re. |
Acte 3, sc. 3, v. 1034 |
| 306 |
CÉLANIRE |
Je t'aime, je te plains, mais je dois ob?ir. |
Acte 3, sc. 3, v. 1036 |
| 307 |
CLÉOMÉDON |
Pour rendre en me l'?tant ma peine plus cruelle ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1038 |
| 308 |
CLÉOMÉDON |
Si j'avais de l'?tat choqu? le fondement, |
Acte 3, sc. 3, v. 1039 |
| 309 |
CLÉOMÉDON |
Me pourrait-on punir d'un plus rude tourment ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1040 |
| 310 |
CÉLANIRE |
Pour mon soulagement faits voir de la constance : |
Acte 3, sc. 3, v. 1042 |
| 311 |
CLÉOMÉDON |
Ha ! Madame, pour vous rien ne m'est impossible, |
Acte 3, sc. 3, v. 1045 |
| 312 |
CLÉOMÉDON |
Je puis pour vous ?teindre ou rallumer la guerre : |
Acte 3, sc. 3, v. 1050 |
| 313 |
CLÉOMÉDON |
Mais vaincre mon amour, ?touffer mes ennuis, |
Acte 3, sc. 3, v. 1051 |
| 314 |
CLÉOMÉDON |
J'ai nourri sans espoir une amour l?gitime, |
Acte 3, sc. 3, v. 1053 |
| 315 |
CLÉOMÉDON |
Tant que mon esp?rance eut pass? pour un crime ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1054 |
| 316 |
CLÉOMÉDON |
Mais depuis que le Roi me permit cet espoir, |
Acte 3, sc. 3, v. 1055 |
| 317 |
CÉLANIRE |
Et j'aime mieux enfin que ce coeur soit bl?m?, |
Acte 3, sc. 3, v. 1059 |
| 318 |
CLÉOMÉDON |
Vous avez triomph? de mon ?me asservie, |
Acte 3, sc. 3, v. 1065 |
| 319 |
CLÉOMÉDON |
Punissez justement ce coeur audacieux, |
Acte 3, sc. 3, v. 1067 |
| 320 |
CLÉOMÉDON |
Je recevrai la Mort qui me viendra de vous, |
Acte 3, sc. 3, v. 1071 |
| 321 |
CLÉOMÉDON |
Non comme un ch?timent, mais comme un prix bien doux. |
Acte 3, sc. 3, v. 1072 |
| 322 |
CLÉOMÉDON |
Pour le prix des travaux qu'on me vit endurer |
Acte 3, sc. 3, v. 1075 |
| 323 |
CLÉOMÉDON |
Et si l'oeil m'a bless?, que la main me gu?risse. |
Acte 3, sc. 3, v. 1078 |
| 324 |
CÉLANIRE |
R?siste prudemment ? ce malheur extr?me, |
Acte 3, sc. 3, v. 1081 |
| 325 |
CÉLANIRE |
Et lorsque tu me perds ne te perds pas toi-m?me. |
Acte 3, sc. 3, v. 1082 |
| 326 |
CLÉOMÉDON |
Tout le soulagement que j'esp?re en mes fers, |
Acte 3, sc. 3, v. 1083 |
| 327 |
CLÉOMÉDON |
C'est de pouvoir me perdre alors que je vous perds. |
Acte 3, sc. 3, v. 1084 |
| 328 |
CLÉOMÉDON |
Mais pour br?ler ce coeur jusqu'? le mettre en cendre ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1086 |
| 329 |
CLÉOMÉDON |
Soyez encore ? moi pour le moins un moment. |
Acte 3, sc. 3, v. 1088 |
| 330 |
CLÉOMÉDON |
On me refuse tout si ce n'est la mis?re : |
Acte 3, sc. 3, v. 1090 |
| 331 |
CLÉOMÉDON |
Que pour en voir mon coeur incessamment combl?. |
Acte 3, sc. 3, v. 1092 |
| 332 |
CLÉOMÉDON |
Et pour moi seulement en malheurs il abonde. |
Acte 3, sc. 3, v. 1094 |
| 333 |
CLÉOMÉDON |
Je me suis pr?par? les maux dont je me plains, |
Acte 3, sc. 3, v. 1095 |
| 334 |
POLICANDRE |
Par cet heureux hymen deux couronnes unies, |
Acte 3, sc. 4, v. 1105 |
| 335 |
POLICANDRE |
Rena?tre heureusement l'abondance et la paix. |
Acte 3, sc. 4, v. 1108 |
| 336 |
POLICANDRE |
Bien qu'? Cl?om?don ma promesse m'engage, |
Acte 3, sc. 4, v. 1109 |
| 337 |
POLICANDRE |
Se r?gleront toujours par mes intentions : |
Acte 3, sc. 4, v. 1112 |
| 338 |
TIMANTE |
Un coeur vraiment guerrier ne veut rien que la gloire, |
Acte 3, sc. 4, v. 1117 |
| 339 |
POLICANDRE |
Sans elle un grand Royaume est au monde un enfer : |
Acte 3, sc. 5, v. 1128 |
| 340 |
POLICANDRE |
Bref l'?tat est un corps d'une grandeur "norme, |
Acte 3, sc. 5, v. 1129 |
| 341 |
POLICANDRE |
? qui la seule paix donne une belle forme. |
Acte 3, sc. 5, v. 1130 |
| 342 |
POLICANDRE |
D'autant plus librement que pour notre int?r?t, |
Acte 3, sc. 5, v. 1135 |
| 343 |
CLÉOMÉDON |
Il est vrai qu'un grand Roi doit calmer les temp?tes, |
Acte 3, sc. 5, v. 1137 |
| 344 |
CLÉOMÉDON |
Il faut pour l'assurer un ferme fondement, |
Acte 3, sc. 5, v. 1143 |
| 345 |
CLÉOMÉDON |
Et qui se h?te trop le trouve rarement ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1144 |
| 346 |
CLÉOMÉDON |
Vous la doit emmener avecques plus de gloire. |
Acte 3, sc. 5, v. 1154 |
| 347 |
CLÉOMÉDON |
Ou s'il en reste encore, ils vivent dans les larmes, |
Acte 3, sc. 5, v. 1161 |
| 348 |
CLÉOMÉDON |
Ils font mieux le rebut que le but de nos armes. |
Acte 3, sc. 5, v. 1162 |
| 349 |
TIMANTE |
Que sert qu'il gagne ailleurs un sceptre et de l'estime, |
Acte 3, sc. 5, v. 1185 |
| 350 |
TIMANTE |
S'il voit p?rir chez soi son peuple l?gitime ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1186 |
| 351 |
TIMANTE |
Si comme on fait la paix on ne la rend durable, |
Acte 3, sc. 5, v. 1194 |
| 352 |
CLÉOMÉDON |
Sous ce nom sp?cieux de maxime d'?tat ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1200 |
| 353 |
CLÉOMÉDON |
On vous creuse un ab?me, et vous vous y jetez, |
Acte 3, sc. 5, v. 1207 |
| 354 |
CLÉOMÉDON |
Et pour mieux l'?lever en ce degr? supr?me |
Acte 3, sc. 5, v. 1213 |
| 355 |
CLÉOMÉDON |
Vos propres volont?s vous en chassent vous-m?me. |
Acte 3, sc. 5, v. 1214 |
| 356 |
CLÉOMÉDON |
Vous le mettez au but o? l'on le vit pr?tendre, |
Acte 3, sc. 5, v. 1217 |
| 357 |
POLICANDRE |
Sert ? la ruiner bien moins qu'? me d?plaire ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1222 |
| 358 |
POLICANDRE |
Mais bien que cette paix occupe mes esprits, |
Acte 3, sc. 5, v. 1227 |
| 359 |
POLICANDRE |
Il me souvient encor de te devoir un prix : |
Acte 3, sc. 5, v. 1228 |
| 360 |
POLICANDRE |
Me pr?sente par tout un tableau de ta vie ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1230 |
| 361 |
CLÉOMÉDON |
Ha ! Sire, un si beau prix surpasse mes services, |
Acte 3, sc. 5, v. 1233 |
| 362 |
CLÉOMÉDON |
Vous me comblez d'honneur autant que de d?lices ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1234 |
| 363 |
CLÉOMÉDON |
Et montrez par le bien dont vous me faites part, |
Acte 3, sc. 5, v. 1235 |
| 364 |
POLICANDRE |
Je puis suivre ais?ment l'une et l'autre entreprise, |
Acte 3, sc. 5, v. 1241 |
| 365 |
CLÉOMÉDON |
Si je demande trop, vous me l'avez permis ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1244 |
| 366 |
CLÉOMÉDON |
Et si d'un t?m?raire on m'impute le crime, |
Acte 3, sc. 5, v. 1245 |
| 367 |
CLÉOMÉDON |
Votre promesse en est l'excuse l?gitime. |
Acte 3, sc. 5, v. 1246 |
| 368 |
POLICANDRE |
N'oppose point d'obstacle ? mes intentions, |
Acte 3, sc. 5, v. 1247 |
| 369 |
CLÉOMÉDON |
Vous me pr?f?rerez l'auteur de vos supplices. |
Acte 3, sc. 5, v. 1250 |
| 370 |
CLÉOMÉDON |
Ici les ossements, p?le-m?le assembl?s. |
Acte 3, sc. 5, v. 1256 |
| 371 |
CLÉOMÉDON |
Bref de tant d'ornements l'Empire est d?pourvu, |
Acte 3, sc. 5, v. 1259 |
| 372 |
CLÉOMÉDON |
Justement ranim? s'?l?ve contre vous ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1268 |
| 373 |
POLICANDRE |
Peut-?tre qu'en ce point on me croira peu sage, |
Acte 3, sc. 5, v. 1281 |
| 374 |
POLICANDRE |
De donner un salaire ? qui me fait outrage. |
Acte 3, sc. 5, v. 1282 |
| 375 |
CLÉOMÉDON |
Bien que l'heureux succ?s qui suivit mes combats, |
Acte 3, sc. 5, v. 1283 |
| 376 |
CLÉOMÉDON |
Et de peur que l'?tat vous estime peu sage |
Acte 3, sc. 5, v. 1289 |
| 377 |
CLÉOMÉDON |
Comme indigne de biens et de prosp?rit?s, |
Acte 3, sc. 5, v. 1291 |
| 378 |
CLÉOMÉDON |
Je refuse l'honneur que vous me pr?sentez |
Acte 3, sc. 5, v. 1292 |
| 379 |
CLÉOMÉDON |
Soit que je vive encor, soit enfin que je meure, |
Acte 3, sc. 5, v. 1293 |
| 380 |
CLÉOMÉDON |
Si je vous ai servi la gloire m'en demeure : |
Acte 3, sc. 5, v. 1294 |
| 381 |
CLÉOMÉDON |
Je me veux contenter d'avoir fait des ingrats. |
Acte 3, sc. 5, v. 1296 |
| 382 |
CLÉOMÉDON |
Achevez cet hymen pour le bien de l'Empire, |
Acte 3, sc. 5, v. 1301 |
| 383 |
POLICANDRE |
D'un semblable discours me rendre le t?moin ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1308 |
| 384 |
POLICANDRE |
A mes justes fureurs d?robe ta pr?f?rence. |
Acte 3, sc. 5, v. 1309 |
| 385 |
CÉLIANTE |
Je plains son infortune, et bl?me son audace. |
Acte 4, sc. 1, v. 1314 |
| 386 |
CÉLIANTE |
Je l'aime toutefois, bien que victorieux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1315 |
| 387 |
CÉLANIRE |
Quiconque est anim? d'une ?me g?n?reuse, |
Acte 4, sc. 1, v. 1317 |
| 388 |
CÉLIANTE |
Est ? l'un comme ? l'autre une peine bien due. |
Acte 4, sc. 1, v. 1322 |
| 389 |
CÉLIANTE |
Choque indiff?remment les hommes et les Dieux. |
Acte 4, sc. 1, v. 1328 |
| 390 |
CÉLIANTE |
Mais comme on ne voit rien qui ne c?de ? vos charmes, |
Acte 4, sc. 1, v. 1329 |
| 391 |
CÉLIANTE |
Votre nom seulement lui fait quitter les armes, |
Acte 4, sc. 1, v. 1330 |
| 392 |
CÉLIANTE |
On n'a qu'? lui crier que vous l'en bl?merez ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1332 |
| 393 |
CÉLIANTE |
Mais parlons d'un captif qui n'aime que sa cha?ne. |
Acte 4, sc. 1, v. 1338 |
| 394 |
CÉLIANTE |
Que le Ciel m'?tait doux lors qu'il semblait me nuire ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1341 |
| 395 |
CÉLIANTE |
Il me montra l'?pine, et me donne les fleurs. |
Acte 4, sc. 1, v. 1344 |
| 396 |
CÉLIANTE |
Il fallait qu'une fois il me fut rigoureux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1347 |
| 397 |
CÉLIANTE |
Pour rendre mon destin parfaitement heureux. |
Acte 4, sc. 1, v. 1348 |
| 398 |
CÉLIANTE |
Mes biens ont commenc? par mes propres supplices, |
Acte 4, sc. 1, v. 1350 |
| 399 |
CÉLIANTE |
Ne me fut qu'un chemin ? la f?licit?. |
Acte 4, sc. 1, v. 1352 |
| 400 |
CÉLIANTE |
Si le m?me bonheur devait finir leurs peines ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1354 |
| 401 |
CÉLIANTE |
Que je pardonne ? ceux qui me portent envie ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1358 |
| 402 |
CÉLIANTE |
Que ma captivit? dure autant que moi-m?me, |
Acte 4, sc. 1, v. 1361 |
| 403 |
CÉLIANTE |
Il ne m'importe pas si C?lanire m'aime. |
Acte 4, sc. 1, v. 1362 |
| 404 |
CÉLANIRE |
Le Ciel en m?me temps vous est deux fois contraire, |
Acte 4, sc. 1, v. 1365 |
| 405 |
CÉLANIRE |
Mais il vous est plus rude en ce point seulement, |
Acte 4, sc. 1, v. 1367 |
| 406 |
CÉLANIRE |
Qu'il vous fait trop aimer un objet peu charmant. |
Acte 4, sc. 1, v. 1368 |
| 407 |
CÉLIANTE |
Captivent comme moi ceux qu'ils aiment le mieux. |
Acte 4, sc. 1, v. 1372 |
| 408 |
CÉLANIRE |
Gardez que vos discours ne me rendent trop vaine, |
Acte 4, sc. 1, v. 1373 |
| 409 |
CÉLIANTE |
Mais qui peut justement esp?rer C?lanire ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1378 |
| 410 |
CÉLIANTE |
A dessein seulement de vous m?riter mieux. |
Acte 4, sc. 1, v. 1384 |
| 411 |
CÉLIANTE |
Mais lorsque je vous dis, je br?le, je vous aime, |
Acte 4, sc. 1, v. 1385 |
| 412 |
CÉLIANTE |
Pour me mettre en leur rang, r?pondez-moi de m?me. |
Acte 4, sc. 1, v. 1386 |
| 413 |
BÉLISE |
Que ce coeur amoureux r?pondrait librement ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1388 |
| 414 |
CÉLIANTE |
Dites qu'en me donnant une si belle flamme, |
Acte 4, sc. 1, v. 1389 |
| 415 |
CÉLIANTE |
Il en est pour mon bien demeur? dans votre ?me. |
Acte 4, sc. 1, v. 1390 |
| 416 |
CÉLANIRE |
Que je dise que j'aime, ha ! Monsieur nullement, |
Acte 4, sc. 1, v. 1391 |
| 417 |
CÉLANIRE |
Lors que j'en crois rougir je parle rarement. |
Acte 4, sc. 1, v. 1392 |
| 418 |
CÉLANIRE |
Le puisse avec honneur dire m?me du geste. |
Acte 4, sc. 1, v. 1394 |
| 419 |
BÉLISE |
S'il ?tait mon captif, comme il est mon vainqueur, |
Acte 4, sc. 1, v. 1395 |
| 420 |
CÉLIANTE |
B?lise, approuvez-vous cette injuste maxime ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1397 |
| 421 |
CÉLIANTE |
S'il est permis d'aimer, nous le dire est-il un crime ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1398 |
| 422 |
BÉLISE |
Il est vrai que sans crime on peut nourrir l'Amour, |
Acte 4, sc. 1, v. 1399 |
| 423 |
BÉLISE |
Et mettre sans p?cher ce bel enfant au jour : |
Acte 4, sc. 1, v. 1400 |
| 424 |
BÉLISE |
La honte seulement tient notre bouche close ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1402 |
| 425 |
CÉLIANTE |
Que nous sert d'?tre aimez alors qu'on nous le cache ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1406 |
| 426 |
CÉLANIRE |
Mais si dans mes froideurs j'ai nourri de l'amour, |
Acte 4, sc. 1, v. 1411 |
| 427 |
CÉLIANTE |
Qu'avant que de me voir vous receviez de vous. |
Acte 4, sc. 1, v. 1416 |
| 428 |
CÉLIANTE |
Et montrez-lui qu'hymen est si proche de nous, |
Acte 4, sc. 1, v. 1419 |
| 429 |
CÉLIANTE |
Qu'elle peut dire enfin qu'elle aime son ?poux. |
Acte 4, sc. 1, v. 1420 |
| 430 |
CÉLIANTE |
Ne voulant pas r?pondre ? mon amour extr?me, |
Acte 4, sc. 1, v. 1421 |
| 431 |
CÉLIANTE |
Mon ?me pour le moins songez ? qui vous aime. |
Acte 4, sc. 1, v. 1422 |
| 432 |
CÉLIANTE |
Et que j'ai de mes voeux une ample r?compense, |
Acte 4, sc. 1, v. 1425 |
| 433 |
CÉLIANTE |
En ce point seulement que C?lanire y pense. |
Acte 4, sc. 1, v. 1426 |
| 434 |
CÉLANIRE |
Qu'il m'aime, qu'il soupire, et qu'il verse des larmes, |
Acte 4, sc. 1, v. 1429 |
| 435 |
CÉLANIRE |
Son amiti? me pla?t comme firent ses armes. |
Acte 4, sc. 1, v. 1430 |
| 436 |
CÉLANIRE |
La qualit? d'Amant ne me l'a pas chang?, |
Acte 4, sc. 1, v. 1432 |
| 437 |
CÉLANIRE |
Qu'elle me l'a rendu beaucoup plus redoutable : |
Acte 4, sc. 1, v. 1434 |
| 438 |
CÉLANIRE |
Mais d'o? ce changement a il pris sa naissance ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1441 |
| 439 |
CÉLANIRE |
Et quel charme trompeur vous tient sous sa puissance ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1442 |
| 440 |
CÉLANIRE |
Me peignaient ses amours comme des trahisons. |
Acte 4, sc. 1, v. 1444 |
| 441 |
CÉLANIRE |
La honte, dites vous, ferme seule ma bouche : |
Acte 4, sc. 1, v. 1450 |
| 442 |
CÉLANIRE |
Lui ferme toute seule et ma bouche et mon coeur. |
Acte 4, sc. 1, v. 1452 |
| 443 |
CÉLANIRE |
Que j'aime ce cruel ! Que m?me je le dise ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1453 |
| 444 |
CÉLANIRE |
Et qu'enfin ce conseil me vienne de B?lise ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1454 |
| 445 |
CÉLANIRE |
Pour voir m?me ma soeur entre mes ennemis ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1456 |
| 446 |
BÉLISE |
Et que dedans mon coeur vous verrez ais?ment |
Acte 4, sc. 1, v. 1459 |
| 447 |
BÉLISE |
Ce conseil me rendrait ? moi-m?me cruelle, |
Acte 4, sc. 1, v. 1462 |
| 448 |
CÉLANIRE |
Et j'aurais justement la haine m?rit?e. |
Acte 4, sc. 1, v. 1466 |
| 449 |
BÉLISE |
Quoi que de mon discours on puisse pr?sumer, |
Acte 4, sc. 1, v. 1467 |
| 450 |
BÉLISE |
Je vous aime, ma soeur, et je vous veux aimer, |
Acte 4, sc. 1, v. 1468 |
| 451 |
BÉLISE |
Qu'il me donne au Tyran qu'il captive chez nous, |
Acte 4, sc. 1, v. 1471 |
| 452 |
BÉLISE |
Si je puis vous l'?ter, mes maux me seront doux. |
Acte 4, sc. 1, v. 1472 |
| 453 |
BÉLISE |
Si l'avoir pour ?poux, vous est un mal extr?me, |
Acte 4, sc. 1, v. 1473 |
| 454 |
BÉLISE |
Pour vous en d?livrer je le prendrai moi-m?me. |
Acte 4, sc. 1, v. 1474 |
| 455 |
CÉLANIRE |
Mon repos me serait une autre adversit?, |
Acte 4, sc. 1, v. 1475 |
| 456 |
CÉLANIRE |
C'est ? toi d'?tre bien, c'est ? moi de me plaindre, |
Acte 4, sc. 1, v. 1478 |
| 457 |
CÉLANIRE |
Soit un fardeau pour moi, plut?t qu'un ornement. |
Acte 4, sc. 1, v. 1480 |
| 458 |
BÉLISE |
O? vos maux sont certains, mes douleurs sont certaines ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1482 |
| 459 |
BÉLISE |
Mon amour seulement le fait souhaiter. |
Acte 4, sc. 1, v. 1484 |
| 460 |
BÉLISE |
Mais adieu, je vous laisse. Un moment de s?jour |
Acte 4, sc. 1, v. 1487 |
| 461 |
CÉLANIRE |
Me rend cruelle ? tous, ? moi-m?me ennuyeuse. |
Acte 4, sc. 1, v. 1490 |
| 462 |
CÉLANIRE |
Une soeur trop sensible a partag? mes maux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1491 |
| 463 |
CÉLANIRE |
Et la part qu'elle y prend augmente mes travaux. |
Acte 4, sc. 1, v. 1492 |
| 464 |
CÉLANIRE |
Un Roi jette ? mes pieds sa Couronne abattue : |
Acte 4, sc. 1, v. 1493 |
| 465 |
CÉLANIRE |
Ma haine le tourmente, et son amour me tue. |
Acte 4, sc. 1, v. 1494 |
| 466 |
CÉLANIRE |
Il nous tira des fers, on le met dans les cha?nes : |
Acte 4, sc. 1, v. 1498 |
| 467 |
CÉLANIRE |
L'expos?t comme inf?me aux yeux de tout le monde, |
Acte 4, sc. 1, v. 1502 |
| 468 |
CÉLANIRE |
Le Ciel put m'affliger, non pas me rendre ingrate. |
Acte 4, sc. 1, v. 1510 |
| 469 |
CÉLANIRE |
Si d'un sceptre fameux sa fortune n'h?rite, |
Acte 4, sc. 1, v. 1513 |
| 470 |
CÉLANIRE |
Enfin quoi que le Ciel en menace ma t?te, |
Acte 4, sc. 1, v. 1521 |
| 471 |
CÉLANIRE |
Je br?lerai pour lui jusqu'? me consommer, |
Acte 4, sc. 1, v. 1531 |
| 472 |
CÉLANIRE |
Ou je saurai mourir si je ne sais l'aimer. |
Acte 4, sc. 1, v. 1532 |
| 473 |
CÉLANIRE |
Que me voulez-vous dire ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1533 |
| 474 |
TIMANTE |
Il est grand, mais Madame, |
Acte 4, sc. 2, v. 1541 |
| 475 |
TIMANTE |
Montrez aux accidents les forces de votre ?me. |
Acte 4, sc. 2, v. 1542 |
| 476 |
CÉLANIRE |
Mais rendez-moi contente, et dites-moi comment, |
Acte 4, sc. 2, v. 1543 |
| 477 |
CÉLANIRE |
Et depuis quand on sait ce triste ?v?nement. |
Acte 4, sc. 2, v. 1544 |
| 478 |
TIMANTE |
Venant ici par mer pour votre mariage, |
Acte 4, sc. 2, v. 1545 |
| 479 |
TIMANTE |
Mais dedans un esquif quelques Dames sauv?es, |
Acte 4, sc. 2, v. 1549 |
| 480 |
BIRÈNE |
Et ne vous rendez point ? vous m?me contraire. |
Acte 4, sc. 3, v. 1554 |
| 481 |
CLÉOMÉDON |
Souviens-toi, me dit-on, que je t'ai rachet?. |
Acte 4, sc. 3, v. 1556 |
| 482 |
CLÉOMÉDON |
Souviens-toi, me dit-on, que je t'ai rachet?. |
Acte 4, sc. 3, v. 1560 |
| 483 |
CLÉOMÉDON |
J'ai ramen? le jour o? r?gnaient les t?n?bres, |
Acte 4, sc. 3, v. 1570 |
| 484 |
CLÉOMÉDON |
Un Roi me doit sa vie ainsi que sa puissance. |
Acte 4, sc. 3, v. 1574 |
| 485 |
CLÉOMÉDON |
Souviens-toi, me dit-on, que je t'ai rachet?. |
Acte 4, sc. 3, v. 1576 |
| 486 |
CLÉOMÉDON |
Mais ce fut pour ton bien, inf?me Policandre, |
Acte 4, sc. 3, v. 1586 |
| 487 |
CLÉOMÉDON |
Tu dois ton diad?me ? ma captivit?, |
Acte 4, sc. 3, v. 1587 |
| 488 |
CLÉOMÉDON |
Lorsque rien ne s'?gale ? ton bonheur extr?me, |
Acte 4, sc. 3, v. 1589 |
| 489 |
CLÉOMÉDON |
Tu ne peux m'oublier sans t'oublier toi-m?me. |
Acte 4, sc. 3, v. 1590 |
| 490 |
CLÉOMÉDON |
Songe ? cet ornement qui brille sur ton front, |
Acte 4, sc. 3, v. 1591 |
| 491 |
CLÉOMÉDON |
Eux-m?mes te diront que j'assurai ta gloire, |
Acte 4, sc. 3, v. 1593 |
| 492 |
CLÉOMÉDON |
Souviens-toi, me dis tu, que je t'ai rachet?. |
Acte 4, sc. 3, v. 1596 |
| 493 |
CLÉOMÉDON |
R?veille ? ce grand coup ta fureur qui sommeille, |
Acte 4, sc. 3, v. 1598 |
| 494 |
CLÉOMÉDON |
Par ton nom seulement ce grand coeur est dompt?. |
Acte 4, sc. 3, v. 1604 |
| 495 |
CLÉOMÉDON |
Et si du seul penser j'y manquais seulement |
Acte 4, sc. 3, v. 1611 |
| 496 |
CLÉOMÉDON |
Ta perte me serait un juste ch?timent. |
Acte 4, sc. 3, v. 1612 |
| 497 |
CLÉOMÉDON |
Mais faut-il qu'? mes maux la fortune inhumaine |
Acte 4, sc. 3, v. 1613 |
| 498 |
CLÉOMÉDON |
Me d?robe aujourd'hui ce beau prix de ma peine ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1614 |
| 499 |
CLÉOMÉDON |
Enlever ? mes yeux mes plus riches tr?sors ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1616 |
| 500 |
CLÉOMÉDON |
Non, non, je ne le puis, aides-moi si tu m'aimes, |
Acte 4, sc. 3, v. 1617 |
| 501 |
CLÉOMÉDON |
Sauvons de si grands biens, ou nous perdons nous-m?mes : |
Acte 4, sc. 3, v. 1618 |
| 502 |
CLÉOMÉDON |
Permettons toute chose ? mon juste courroux, |
Acte 4, sc. 3, v. 1619 |
| 503 |
CLÉOMÉDON |
Enfin tout m'abandonne, et tout me d?sesp?re. |
Acte 4, sc. 3, v. 1633 |
| 504 |
CLÉOMÉDON |
Et pour me secourir tout l'enfer se d?couvre, |
Acte 4, sc. 3, v. 1638 |
| 505 |
CLÉOMÉDON |
Qu'une seconde guerre a menac? les Cieux. |
Acte 4, sc. 3, v. 1644 |
| 506 |
CLÉOMÉDON |
Bir?ne, vois tu pas comme ils s'?vanouissent, |
Acte 4, sc. 3, v. 1654 |
| 507 |
CLÉOMÉDON |
Qu'un possesseur indigne horriblement entra?ne ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1658 |
| 508 |
CLÉOMÉDON |
Je la vois toute en pleurs, elle me tend les bras, |
Acte 4, sc. 3, v. 1659 |
| 509 |
CLÉOMÉDON |
Je p?me, soutiens-moi, termine mes erreurs, |
Acte 4, sc. 3, v. 1663 |
| 510 |
CLÉOMÉDON |
Et fais de mon tr?pas la fin de mes fureurs : |
Acte 4, sc. 3, v. 1664 |
| 511 |
CLÉOMÉDON |
?te ? mes ennemis le plaisir, et la gloire |
Acte 4, sc. 3, v. 1665 |
| 512 |
CLÉOMÉDON |
Si je meurs dans mon mal autrement que par eux. |
Acte 4, sc. 3, v. 1668 |
| 513 |
CLÉOMÉDON |
Ha ! Pour moi seulement les Dieux sont redoutables. |
Acte 4, sc. 3, v. 1670 |
| 514 |
CLÉOMÉDON |
Mais le somme ou la Mort appesantit mon oeil, |
Acte 4, sc. 3, v. 1671 |
| 515 |
ORONTE |
Comment Cl?om?don en est de sa furie ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1678 |
| 516 |
ORONTE |
En quel ?tat l'as-tu si longuement laiss? ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1679 |
| 517 |
BIRÈNE |
Ses esprits sont remis, et son ?me arr?t?e |
Acte 5, sc. 1, v. 1681 |
| 518 |
BIRÈNE |
Il se bl?me lui-m?me, il re?oit nos conseils, |
Acte 5, sc. 1, v. 1683 |
| 519 |
BIRÈNE |
Et fait de ses douleurs les meilleurs appareils, |
Acte 5, sc. 1, v. 1684 |
| 520 |
BIRÈNE |
Mais quel est celui-ci qui vient si vitement ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1691 |
| 521 |
ORONTE |
Vous le pouvez juger par son habillement. |
Acte 5, sc. 1, v. 1692 |
| 522 |
ORONTE |
Sans doute celui-ci bless? du jugement, |
Acte 5, sc. 2, v. 1695 |
| 523 |
ORONTE |
N'a pas l'esprit mieux fait que l'est son v?tement. |
Acte 5, sc. 2, v. 1696 |
| 524 |
CLORIMANTE |
Me retenir ici c'est lui faire une injure. |
Acte 5, sc. 2, v. 1698 |
| 525 |
CLORIMANTE |
Moi-m?me, ou bien plut?t la volont? des Dieux. |
Acte 5, sc. 2, v. 1700 |
| 526 |
ORONTE |
Sortez d'ici, bonhomme, adieu, retirez-vous, |
Acte 5, sc. 2, v. 1703 |
| 527 |
CLORIMANTE |
H?las ! Tout clairement mon malheur me le montre, |
Acte 5, sc. 2, v. 1705 |
| 528 |
CLORIMANTE |
Faites-moi voir le Roi, de gr?ce et promptement, |
Acte 5, sc. 2, v. 1707 |
| 529 |
CLORIMANTE |
Comme fol, comme sage, il n'importe comment, |
Acte 5, sc. 2, v. 1708 |
| 530 |
CLORIMANTE |
Et l'on me vit jadis assez proche des Princes. |
Acte 5, sc. 2, v. 1710 |
| 531 |
CLORIMANTE |
Ne me d?daignez point pour me voir de la sorte, |
Acte 5, sc. 2, v. 1713 |
| 532 |
CLORIMANTE |
Ha ! Grand Prince, ha ! Messieurs, permettez que je passe, |
Acte 5, sc. 3, v. 1718 |
| 533 |
CLORIMANTE |
Ne me retenez point, grand Monarque arr?tez, |
Acte 5, sc. 3, v. 1719 |
| 534 |
CLORIMANTE |
Que les Dieux me sont doux, |
Acte 5, sc. 3, v. 1723 |
| 535 |
CLORIMANTE |
De me permettre encor d'embrasser vos genoux ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1724 |
| 536 |
POLICANDRE |
Est-ce toi Clorimante, ? changement extr?me, |
Acte 5, sc. 3, v. 1725 |
| 537 |
POLICANDRE |
Je cherche ton visage, en ton visage m?me, |
Acte 5, sc. 3, v. 1726 |
| 538 |
POLICANDRE |
Ne me fait voir en toi que des restes de toi ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1732 |
| 539 |
CLORIMANTE |
C'est de lui d'o? d?pend le repos de votre ?me, |
Acte 5, sc. 3, v. 1737 |
| 540 |
CLORIMANTE |
Il vous doit exempter, et de crime, et de bl?me, |
Acte 5, sc. 3, v. 1738 |
| 541 |
CLORIMANTE |
Et par m?me moyen vous montrer tout ? nu, |
Acte 5, sc. 3, v. 1739 |
| 542 |
POLICANDRE |
Dis le moi ce secret, ne me fais plus attendre. |
Acte 5, sc. 3, v. 1741 |
| 543 |
CLORIMANTE |
Qui m'outrageait tant?t, maintenant me caresse. |
Acte 5, sc. 3, v. 1746 |
| 544 |
CÉLANIRE |
Toujours de deux tyrans mon ?me est poss?d?e, |
Acte 5, sc. 4, v. 1754 |
| 545 |
CÉLANIRE |
Et m?me ma raison para?t pour tous les deux. |
Acte 5, sc. 4, v. 1756 |
| 546 |
CÉLANIRE |
Et la m?me raison venant ? mon secours, |
Acte 5, sc. 4, v. 1759 |
| 547 |
CÉLANIRE |
Tristes extr?mit?s o? je me vois contrainte, |
Acte 5, sc. 4, v. 1761 |
| 548 |
CÉLANIRE |
Respect qui me blessez, Amour qui me flattez, |
Acte 5, sc. 4, v. 1763 |
| 549 |
CÉLANIRE |
? quoi se porteront mes esprits agit?s ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1764 |
| 550 |
CÉLANIRE |
Ni qu'au vouloir d'un p?re on me trouva rebelle. |
Acte 5, sc. 4, v. 1770 |
| 551 |
CÉLANIRE |
Mais l'on dira par tout sans me rien reprocher |
Acte 5, sc. 4, v. 1771 |
| 552 |
CÉLANIRE |
Que j'ai su me punir devant que de p?cher. |
Acte 5, sc. 4, v. 1772 |
| 553 |
CLÉOMÉDON |
D?s le m?me moment que je l'ai m?dit?e. |
Acte 5, sc. 5, v. 1774 |
| 554 |
CLÉOMÉDON |
Tu me retiens en vain. |
Acte 5, sc. 5, v. 1776 |
| 555 |
BIRÈNE |
Opposez-vous, Madame, |
Acte 5, sc. 5, v. 1777 |
| 556 |
BIRÈNE |
? ce nouveau transport qui bourrelle son ?me. |
Acte 5, sc. 5, v. 1778 |
| 557 |
BIRÈNE |
Si bien que quelque temps on a cru justement |
Acte 5, sc. 5, v. 1787 |
| 558 |
BIRÈNE |
Que le lit de la mer ?tait son monument. |
Acte 5, sc. 5, v. 1788 |
| 559 |
CÉLANIRE |
Mais me fais-tu, Bir?ne, un discours v?ritable ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1790 |
| 560 |
CLÉOMÉDON |
Croyez ce qu'il en dit, n'en doutez point, Madame, |
Acte 5, sc. 5, v. 1793 |
| 561 |
CLÉOMÉDON |
L'all?gresse est par tout, si ce n'est dans mon ?me. |
Acte 5, sc. 5, v. 1794 |
| 562 |
CLÉOMÉDON |
Permettez mes transports, vous aurais-je ch?rie, |
Acte 5, sc. 5, v. 1797 |
| 563 |
CLÉOMÉDON |
Non, il faut qu'elle ?clate, et qu'en un m?me jour |
Acte 5, sc. 5, v. 1799 |
| 564 |
CLÉOMÉDON |
Dans un cercueil inf?me on veut me voir descendre, |
Acte 5, sc. 5, v. 1801 |
| 565 |
CLÉOMÉDON |
Quoi qu'on ait l?chement contre moi suscit?, |
Acte 5, sc. 5, v. 1803 |
| 566 |
CLÉOMÉDON |
Ce Monarque amoureux sera de mes victimes, |
Acte 5, sc. 5, v. 1805 |
| 567 |
CLÉOMÉDON |
Je veux de son tr?pas faire l'un de mes crimes, |
Acte 5, sc. 5, v. 1806 |
| 568 |
CLÉOMÉDON |
Afin que si je meurs je m?rite la mort. |
Acte 5, sc. 5, v. 1808 |
| 569 |
CÉLANIRE |
Que j'ai dessus ton ?me un reste de puissance. |
Acte 5, sc. 5, v. 1810 |
| 570 |
CÉLANIRE |
N'ajoute point le crime ? tes afflictions : |
Acte 5, sc. 5, v. 1812 |
| 571 |
CLÉOMÉDON |
Que ce soit ? mes jours une honteuse tache, |
Acte 5, sc. 5, v. 1817 |
| 572 |
CLÉOMÉDON |
Le crime me pla?t mieux qu'une innocence l?che. |
Acte 5, sc. 5, v. 1818 |
| 573 |
CLÉOMÉDON |
Si pourtant c'est un crime ? mes justes transports, |
Acte 5, sc. 5, v. 1819 |
| 574 |
CLÉOMÉDON |
De punir un voleur qui m'?te mes tr?sors. |
Acte 5, sc. 5, v. 1820 |
| 575 |
CLÉOMÉDON |
Que ce soit crime ou non, c'est ma seule all?geance, |
Acte 5, sc. 5, v. 1821 |
| 576 |
CLÉOMÉDON |
Lorsque l'on meurt veng? on meurt avec plaisir. |
Acte 5, sc. 5, v. 1824 |
| 577 |
CLÉOMÉDON |
Je vivrais malheureux, et de mes longs supplices |
Acte 5, sc. 5, v. 1825 |
| 578 |
CLÉOMÉDON |
Non, non, il faut qu'il meure, il ne m'importe pas, |
Acte 5, sc. 5, v. 1827 |
| 579 |
CLÉOMÉDON |
Que le Ciel me pr?pare un inf?me tr?pas. |
Acte 5, sc. 5, v. 1828 |
| 580 |
CLÉOMÉDON |
Mais le malheur extr?me et le plus ?clatant, |
Acte 5, sc. 5, v. 1831 |
| 581 |
CÉLANIRE |
Tu peux en disposer, je le mets en ta main ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1847 |
| 582 |
CLÉOMÉDON |
Ha ! C'est pouvoir beaucoup sur une ?me en furie, |
Acte 5, sc. 5, v. 1849 |
| 583 |
CLÉOMÉDON |
J'esp?rerai, Madame, et ce sera la mort. |
Acte 5, sc. 5, v. 1852 |
| 584 |
CLÉOMÉDON |
Je sais qu'elle me donne une esp?rance ingrate, |
Acte 5, sc. 5, v. 1857 |
| 585 |
CLÉOMÉDON |
Je la crois toutefois, pour ce qu'elle me flatte, |
Acte 5, sc. 5, v. 1858 |
| 586 |
CLÉOMÉDON |
? peine ai-je esp?r? que je me d?sesp?re. |
Acte 5, sc. 5, v. 1862 |
| 587 |
CLÉOMÉDON |
Mes tourments m'ont quitt? pour revenir plus forts, |
Acte 5, sc. 5, v. 1863 |
| 588 |
CLÉOMÉDON |
Je m'imagine voir qu'apr?s cette promesse, |
Acte 5, sc. 5, v. 1865 |
| 589 |
CLÉOMÉDON |
Le respect me ravit la foi de ma Princesse |
Acte 5, sc. 5, v. 1866 |
| 590 |
CLÉOMÉDON |
Et que m?me l'Amour de frayeur ?tonn? |
Acte 5, sc. 5, v. 1867 |
| 591 |
POLICANDRE |
C?liante, mon fils ! ha, permettez, Madame, |
Acte 5, sc. 6, v. 1873 |
| 592 |
POLICANDRE |
Qu'au lieu d'un compliment, je vous donne du bl?me. |
Acte 5, sc. 6, v. 1874 |
| 593 |
POLICANDRE |
Quand vous me punissiez des maux que je vous fis, |
Acte 5, sc. 6, v. 1879 |
| 594 |
ARGIRE |
Depuis que mes fureurs allum?rent les guerres, |
Acte 5, sc. 6, v. 1881 |
| 595 |
ARGIRE |
J'ai mille fois cherch? la fin de ce tourment, |
Acte 5, sc. 6, v. 1883 |
| 596 |
ARGIRE |
De qui ma passion fut le commencement : |
Acte 5, sc. 6, v. 1884 |
| 597 |
ARGIRE |
Et m?me je ne dis mon histoire ? Placide, |
Acte 5, sc. 6, v. 1885 |
| 598 |
ARGIRE |
Qu'? dessein seulement qu'il se rend?t perfide, |
Acte 5, sc. 6, v. 1886 |
| 599 |
ARGIRE |
Ce qui nous est amer, ou ce qui nous est doux. |
Acte 5, sc. 6, v. 1892 |
| 600 |
POLICANDRE |
Puisqu'au lieu d'un captif il me donne un enfant. |
Acte 5, sc. 6, v. 1896 |
| 601 |
CÉLIANTE |
Puis qu'elle me rend fils d'un si g?n?reux p?re ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1898 |
| 602 |
CÉLIANTE |
Ainsi, belle Princesse, en un m?me moment |
Acte 5, sc. 6, v. 1899 |
| 603 |
CÉLANIRE |
Je suis de mon Destin pleinement satisfaite, |
Acte 5, sc. 6, v. 1901 |
| 604 |
CÉLANIRE |
Puisque m?me en perdant j'ai ce que je souhaite. |
Acte 5, sc. 6, v. 1902 |
| 605 |
POLICANDRE |
Que j'aime mes malheurs, puisque j'apprends par eux, |
Acte 5, sc. 6, v. 1903 |
| 606 |
POLICANDRE |
Ha ! Qu'on doit estimer les fautes de jeunesse, |
Acte 5, sc. 6, v. 1905 |
| 607 |
ARGIRE |
Ont sans cesse nourri les tourments o? je suis. |
Acte 5, sc. 6, v. 1908 |
| 608 |
ARGIRE |
La perte d'un enfant incessamment me g?ne, |
Acte 5, sc. 6, v. 1909 |
| 609 |
ARGIRE |
Et ce qui fut mon crime, est aujourd'hui ma peine. |
Acte 5, sc. 6, v. 1910 |
| 610 |
ARGIRE |
J'oubliai l?chement le nom que je portais ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1912 |
| 611 |
ARGIRE |
M'en fit avoir trop tard des sentiments de m?re. |
Acte 5, sc. 6, v. 1914 |
| 612 |
POLICANDRE |
Page, faites venir ; allez et promptement |
Acte 5, sc. 6, v. 1915 |
| 613 |
POLICANDRE |
Esp?rez en ce mal quelque soulagement. |
Acte 5, sc. 6, v. 1916 |
| 614 |
POLICANDRE |
Et je crois que les Dieux qui font tout sagement, |
Acte 5, sc. 6, v. 1919 |
| 615 |
POLICANDRE |
L'envoy?rent ici pour votre all?gement. |
Acte 5, sc. 6, v. 1920 |
| 616 |
CLORIMANTE |
Ha ! Madame, |
Acte 5, sc. 6, v. 1923 |
| 617 |
CLORIMANTE |
Ne voulut me l'?ter que pour le garder mieux. |
Acte 5, sc. 6, v. 1928 |
| 618 |
CLORIMANTE |
Que l'on recommen?a les guerres termin?es. |
Acte 5, sc. 6, v. 1930 |
| 619 |
CLORIMANTE |
Me rendit vagabond sur les flots de Neptune, |
Acte 5, sc. 6, v. 1934 |
| 620 |
CLORIMANTE |
Et depuis dans Tunis on me mit en des fers, |
Acte 5, sc. 6, v. 1935 |
| 621 |
CLORIMANTE |
O? j'ai pass? vingt ans comme on vit aux Enfers. |
Acte 5, sc. 6, v. 1936 |
| 622 |
CLORIMANTE |
Enfin par mes langueurs je devins inhabile, |
Acte 5, sc. 6, v. 1937 |
| 623 |
CLORIMANTE |
Et on me rejeta comme esclave inutile. |
Acte 5, sc. 6, v. 1938 |
| 624 |
CLORIMANTE |
Cet hymen d?testable ? toute la nature, |
Acte 5, sc. 6, v. 1942 |
| 625 |
CLORIMANTE |
Un moment devant vous je vins trouver le Roi. |
Acte 5, sc. 6, v. 1944 |
| 626 |
POLICANDRE |
Passa dans vos ?tats de m?me qu'un tonnerre, |
Acte 5, sc. 6, v. 1946 |
| 627 |
POLICANDRE |
Un enfant aussi beau que la m?me beaut? |
Acte 5, sc. 6, v. 1947 |
| 628 |
POLICANDRE |
Me fut pour mon bonheur esclave pr?sent? ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1948 |
| 629 |
POLICANDRE |
Je l'achetai, Madame, et depuis son courage |
Acte 5, sc. 6, v. 1949 |
| 630 |
CLORIMANTE |
? ce nom seulement je pense le revoir. |
Acte 5, sc. 6, v. 1955 |
| 631 |
ARGIRE |
Je crains de me flatter d'un faux soulagement, |
Acte 5, sc. 6, v. 1959 |
| 632 |
ARGIRE |
Et de n'avoir trouv? que son nom seulement. |
Acte 5, sc. 6, v. 1960 |
| 633 |
ARGIRE |
Mais qu'il me sera doux, qu'il chassera d'ennui |
Acte 5, sc. 6, v. 1963 |
| 634 |
BÉLISE |
Et quand j'y pense moins le Ciel me favorise. |
Acte 5, sc. 6, v. 1966 |
| 635 |
ARGIRE |
Bien que l'?ge en un corps fasse un grand changement, |
Acte 5, sc. 6, v. 1967 |
| 636 |
ARGIRE |
Je le saurai conna?tre ? la main seulement. |
Acte 5, sc. 6, v. 1968 |
| 637 |
CÉLANIRE |
C'est lui-m?me, Madame, ? Divine aventure ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1970 |
| 638 |
POLICANDRE |
Madame le voici. |
Acte 5, sc. 6, v. 1971 |
| 639 |
POLICANDRE |
Voyez subtilement si sa main est marqu?e. |
Acte 5, sc. 7, v. 1973 |
| 640 |
CLÉOMÉDON |
Ne me fait-on para?tre en ces lieux redout?s, |
Acte 5, sc. 7, v. 1975 |
| 641 |
CLÉOMÉDON |
Que pour mieux m'assurer de mes adversit?s ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1976 |
| 642 |
CLÉOMÉDON |
Que pour me faire voir que ma force contrainte, |
Acte 5, sc. 7, v. 1977 |
| 643 |
CLÉOMÉDON |
Ha ! Sire, ? quels ennuis me peut-on destiner, |
Acte 5, sc. 7, v. 1983 |
| 644 |
CLÉOMÉDON |
Tous les maux assembl?s me sont venus atteindre, |
Acte 5, sc. 7, v. 1985 |
| 645 |
CLÉOMÉDON |
Et quoi qu'on me menace en cette extr?mit?, |
Acte 5, sc. 7, v. 1987 |
| 646 |
CLÉOMÉDON |
J'en attends moins la mort que la fin de mes peines. |
Acte 5, sc. 7, v. 1990 |
| 647 |
CLÉOMÉDON |
Comme votre injustice a commenc? mes maux, |
Acte 5, sc. 7, v. 1991 |
| 648 |
CLÉOMÉDON |
Que ce soit elle aussi qui borne mes travaux. |
Acte 5, sc. 7, v. 1992 |
| 649 |
CLÉOMÉDON |
Achevez de me perdre ayant su commencer, |
Acte 5, sc. 7, v. 1995 |
| 650 |
CLÉOMÉDON |
Et cette m?me main sait aussi le d?truire. |
Acte 5, sc. 7, v. 2002 |
| 651 |
CLORIMANTE |
Ha ! Sire, c'est lui-m?me, ha ! mon Prince, ha ! mon Roi. |
Acte 5, sc. 7, v. 2003 |
| 652 |
ARGIRE |
Moi-m?me je le vois, |
Acte 5, sc. 7, v. 2004 |
| 653 |
ARGIRE |
Un secret mouvement me l'a fait reconna?tre, |
Acte 5, sc. 7, v. 2006 |
| 654 |
ARGIRE |
Me le font voir ici par d'autres yeux que vous. |
Acte 5, sc. 7, v. 2008 |
| 655 |
POLICANDRE |
Puisque m?me en naissant il obtint des lauriers. |
Acte 5, sc. 7, v. 2012 |
| 656 |
ARGIRE |
Ne m'accusez donc point de votre mal extr?me, |
Acte 5, sc. 7, v. 2017 |
| 657 |
ARGIRE |
Puisque votre secours est venu de moi-m?me. |
Acte 5, sc. 7, v. 2018 |
| 658 |
ARGIRE |
Dans les embrassements que te donne ta m?re ; |
Acte 5, sc. 7, v. 2026 |
| 659 |
ARGIRE |
Si tu ne peux me croire, apprends par tes exploits, |
Acte 5, sc. 7, v. 2027 |
| 660 |
CLÉOMÉDON |
Est-ce l'effet d'un charme, ou bien plut?t d'un songe, |
Acte 5, sc. 7, v. 2029 |
| 661 |
CLÉOMÉDON |
Qui pr?sente ? mes maux le secours d'un mensonge ? |
Acte 5, sc. 7, v. 2030 |
| 662 |
CLÉOMÉDON |
Mon fr?re, un ennemi qui me prive de biens, |
Acte 5, sc. 7, v. 2035 |
| 663 |
CLÉOMÉDON |
Et m'?te mes tr?sors pour en faire les siens ! |
Acte 5, sc. 7, v. 2036 |
| 664 |
CÉLIANTE |
Je remets en vos mains le sujet de vos plaintes, |
Acte 5, sc. 7, v. 2038 |
| 665 |
POLICANDRE |
Et tu me dois aimer tout autant que jamais, |
Acte 5, sc. 7, v. 2043 |
| 666 |
POLICANDRE |
Madame, approuvez-vous ce qu'il a peine ? croire ? |
Acte 5, sc. 7, v. 2045 |
| 667 |
CÉLANIRE |
Je borne mes d?sirs de celui de vous plaire. |
Acte 5, sc. 7, v. 2050 |
| 668 |
CLÉOMÉDON |
Ha ! Madame, est-il vrai qu'un sort prodigieux |
Acte 5, sc. 7, v. 2051 |
| 669 |
POLICANDRE |
C?liante, mon fils, contente mes d?sirs. |
Acte 5, sc. 7, v. 2056 |
| 670 |
CÉLIANTE |
Me voil? pr?t ? tout. |
Acte 5, sc. 7, v. 2057 |
| 671 |
POLICANDRE |
Adore ses vertus, aime-la d?sormais, |
Acte 5, sc. 7, v. 2059 |
| 672 |
CÉLIANTE |
Si Madame y consent, je l'adore, je l'aime, |
Acte 5, sc. 7, v. 2065 |
| 673 |
CÉLIANTE |
Et mon ?me lui fait un pr?sent de soi m?me. |
Acte 5, sc. 7, v. 2066 |
| 674 |
BÉLISE |
J'aimerais peu mon bien et mon contentement, |
Acte 5, sc. 7, v. 2067 |
| 675 |
POLICANDRE |
Bien que l'on en esp?re un calme non commun, |
Acte 5, sc. 7, v. 2071 |
| 676 |
POLICANDRE |
C'est le n?tre, Madame, en serez-vous contente, |
Acte 5, sc. 7, v. 2073 |
| 677 |
POLICANDRE |
Et verrai-je ? mes voeux r?pondre votre attente ? |
Acte 5, sc. 7, v. 2074 |
| 678 |
ARGIRE |
Je me d?clarerais indigne de bonheur, |
Acte 5, sc. 7, v. 2075 |
| 679 |
POLICANDRE |
C?deront pour jamais aux flammes de l'Amour. |
Acte 5, sc. 7, v. 2080 |
Lexique d'un texte