| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
MÉROPE |
ToI qui de tous les Dieux sais mieux ce que nous sommes, |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
| 2 |
MÉROPE |
Qui peux mieux remarquer l'infortune des hommes, |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
| 3 |
MÉROPE |
M'a ravi mes enfants, et mon fid?le ?poux. |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
| 4 |
MÉROPE |
Il lui ravit le sceptre, et la femme et la vie, |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
| 5 |
MÉROPE |
Toujours de puis ce temps, et ce crime odieux, |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
| 6 |
MÉROPE |
Cresphonte et mes enfants sont pr?sents ? mes yeux. |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
| 7 |
MÉROPE |
J'ai les ressentiments : et de femme, et de m?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
| 8 |
MÉROPE |
Le tr?pas du tyran peut seul me soulager, |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
| 9 |
MÉROPE |
Il peut ? mes douleurs donner de l'all?geance, |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
| 10 |
MÉROPE |
Et si je ne le perds au moins je me perdrai. |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
| 11 |
CEPHALIE |
La sanguinaire humeur qui fait que l'on l'abhorre, |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
| 12 |
MÉROPE |
Qu'est-ce que tu me dis, et qu'est-ce que j'apprends ? |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
| 13 |
MÉROPE |
Ne m'a-t-il pas ravi mon honneur et mes biens ? |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
| 14 |
MÉROPE |
Depuis trois fois cinq ans il me tient en servage |
Acte 1, sc. 1, v. 45 |
| 15 |
MÉROPE |
Oui l'Hymen qui oppose ? ma juste colere, |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
| 16 |
MÉROPE |
N'est qu'un lien inf?me, et qu'un long adult?re. |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
| 17 |
MÉROPE |
Chere ombre, cher Cresphonte, ?coute mes transports, |
Acte 1, sc. 1, v. 63 |
| 18 |
MÉROPE |
Si ton l?che meurtrier rend esclave mon corps, |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
| 19 |
MÉROPE |
Tu poss?des toujours et mon coeur, et mon ?me, |
Acte 1, sc. 1, v. 65 |
| 20 |
MÉROPE |
Et dans les bras d'autrui je suis encor ta femme. |
Acte 1, sc. 1, v. 66 |
| 21 |
MÉROPE |
Et quand je le sauvai de cette main meurtri?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 73 |
| 22 |
MÉROPE |
C'est l? ce qui le sauve, et c'est ce qui me perd. |
Acte 1, sc. 1, v. 80 |
| 23 |
CEPHALIE |
Comme son Roi futur ce peuple le regarde, |
Acte 1, sc. 1, v. 82 |
| 24 |
CEPHALIE |
Pour lui donner la main la menace et la flatte, |
Acte 1, sc. 1, v. 86 |
| 25 |
MÉROPE |
O? le crime peut tout rien n'est en assurance. |
Acte 1, sc. 1, v. 105 |
| 26 |
MÉROPE |
Et le nouveau tourment que sa fureur m'appr?te ? |
Acte 1, sc. 1, v. 109 |
| 27 |
MÉROPE |
Tu vois si j'ai raison de former cette plainte, |
Acte 1, sc. 1, v. 113 |
| 28 |
MÉROPE |
L'effet de sa promesse, et le prix de son crime. |
Acte 1, sc. 1, v. 117 |
| 29 |
CEPHALIE |
La justice du Ciel veut une autre victime : |
Acte 1, sc. 1, v. 118 |
| 30 |
MÉROPE |
Et peindre sur mon front l'exc?s de mes douleurs ; |
Acte 1, sc. 1, v. 124 |
| 31 |
MÉROPE |
Ainsi que leur bonheur mon malheur est extr?me. |
Acte 1, sc. 2, v. 133 |
| 32 |
LE TYRAN |
Et quoi n'avez vous pas un ?poux qui vous aime, |
Acte 1, sc. 2, v. 134 |
| 33 |
LE TYRAN |
Ne partagez vous pas mes honneurs et mes biens ? |
Acte 1, sc. 2, v. 135 |
| 34 |
LE TYRAN |
Vous r?v?re-t-on pas comme grande Princesse ? |
Acte 1, sc. 2, v. 138 |
| 35 |
MÉROPE |
Et j'ai les sentiments que la Nature donne : |
Acte 1, sc. 2, v. 141 |
| 36 |
MÉROPE |
? quoi me peut servir l'?clat qui m'environne, |
Acte 1, sc. 2, v. 142 |
| 37 |
MÉROPE |
? quoi me sert ce bien, s'il n'emp?che mon mal ? |
Acte 1, sc. 2, v. 144 |
| 38 |
MÉROPE |
Que me sert votre amour ?prouvant votre haine ? |
Acte 1, sc. 2, v. 145 |
| 39 |
LE TYRAN |
Pouvez-vous estimer que cette amour soit vaine, |
Acte 1, sc. 2, v. 146 |
| 40 |
MÉROPE |
Et massacrer le fils dont on aime la m?re ? |
Acte 1, sc. 2, v. 149 |
| 41 |
MÉROPE |
Est-ce l? ce grand soin que l'on prend de me plaire ? |
Acte 1, sc. 2, v. 150 |
| 42 |
LE TYRAN |
Mais ma vie autrement n'est pas en assurance. |
Acte 1, sc. 2, v. 153 |
| 43 |
MÉROPE |
C'est un crime. |
Acte 1, sc. 2, v. 154 |
| 44 |
MÉROPE |
Cette loi fuit le crime, et n'est jamais cruelle, |
Acte 1, sc. 2, v. 158 |
| 45 |
MÉROPE |
Elle abhorre le meurtre, et les l?ches desseins, |
Acte 1, sc. 2, v. 159 |
| 46 |
MÉROPE |
Et tous ses mouvements sont et justes et saints ; |
Acte 1, sc. 2, v. 160 |
| 47 |
LE TYRAN |
Et de la pr?f?rer m?me ? celle d'autrui ; |
Acte 1, sc. 2, v. 163 |
| 48 |
LE TYRAN |
C'est ce que justement je pratique aujourd'hui : |
Acte 1, sc. 2, v. 164 |
| 49 |
LE TYRAN |
Ne peut me voir vivant, ni souffrir un beau-p?re, |
Acte 1, sc. 2, v. 166 |
| 50 |
LE TYRAN |
Il dit qu'il me perdra, qu'il vengera les siens, |
Acte 1, sc. 2, v. 167 |
| 51 |
LE TYRAN |
Ainsi donc justement m'opposant ? sa rage, |
Acte 1, sc. 2, v. 177 |
| 52 |
MÉROPE |
M?prisez-vous mes pleurs ? |
Acte 1, sc. 2, v. 180 |
| 53 |
MÉROPE |
La Parque en m?me temps enl?vera la m?re, |
Acte 1, sc. 2, v. 190 |
| 54 |
MÉROPE |
S'il descend chez les morts, il faudra que je meure, |
Acte 1, sc. 2, v. 193 |
| 55 |
MÉROPE |
Et son dernier moment sera ma derni?re heure. |
Acte 1, sc. 2, v. 194 |
| 56 |
LE TYRAN |
Madame. Elle s'en va pleine de d?sespoir, |
Acte 1, sc. 3, v. 195 |
| 57 |
DEMOCHARE |
Pour les pleurs d'une femme, |
Acte 1, sc. 3, v. 197 |
| 58 |
DEMOCHARE |
Faut-il que la douleur s'empare de votre ?me ? |
Acte 1, sc. 3, v. 198 |
| 59 |
LE TYRAN |
Bien que son deuil me cause un d?plaisir secret, |
Acte 1, sc. 3, v. 199 |
| 60 |
LE TYRAN |
C'est pas l? mon fils tout ce qui me tourmente, |
Acte 1, sc. 3, v. 201 |
| 61 |
LE TYRAN |
Tel que lors qu'il tomba victime de la Parque ; |
Acte 1, sc. 3, v. 206 |
| 62 |
LE TYRAN |
Pour te ramentevoir ton crime abominable ; |
Acte 1, sc. 3, v. 210 |
| 63 |
DEMOCHARE |
Ce que l'on dit de tous, le songe est un mensonge, |
Acte 1, sc. 3, v. 214 |
| 64 |
DEMOCHARE |
Un simulacre vain qu'engendre le sommeil, |
Acte 1, sc. 3, v. 215 |
| 65 |
DEMOCHARE |
Un fant?me l?ger qui s'enfuit au r?veil, |
Acte 1, sc. 3, v. 216 |
| 66 |
LE TYRAN |
D'une secr?te horreur j'ai l'?me encor saisie. |
Acte 1, sc. 3, v. 218 |
| 67 |
DEMOCHARE |
Cresphonte vous ?tonne, et rend votre humeur sombre ; |
Acte 1, sc. 3, v. 222 |
| 68 |
DEMOCHARE |
Pourraient faire un meurtrier m?me d'un confident, |
Acte 1, sc. 3, v. 228 |
| 69 |
LE TYRAN |
Ah ! Long retardement fatal ? mon repos : |
Acte 1, sc. 3, v. 236 |
| 70 |
LE TYRAN |
Ton courage me pla?t, mais je n'en puis user, |
Acte 1, sc. 3, v. 247 |
| 71 |
LE TYRAN |
Je tiens, comme tu sais, la fille d'Amynthas, |
Acte 1, sc. 3, v. 251 |
| 72 |
LE TYRAN |
Qu'un pirate amena jusques dans mes ?tats, |
Acte 1, sc. 3, v. 252 |
| 73 |
LE TYRAN |
De son Royaume entier il la rach?terait, |
Acte 1, sc. 3, v. 255 |
| 74 |
LE TYRAN |
Mais ce serait en vain quand il me l'offrirait, |
Acte 1, sc. 3, v. 256 |
| 75 |
LE TYRAN |
Il faut pour la ravoir me rendre T?l?phonte. |
Acte 1, sc. 3, v. 257 |
| 76 |
LE TYRAN |
Je lui ferai savoir que je me puis venger, |
Acte 1, sc. 3, v. 259 |
| 77 |
LE TYRAN |
Et le menacerai de la faire ?gorger. |
Acte 1, sc. 3, v. 260 |
| 78 |
LE TYRAN |
Mais comme l'h?riti?re, et la fille d'un Roi, |
Acte 1, sc. 3, v. 267 |
| 79 |
LE TYRAN |
Ces fameuses cit?s, et ces terres f?condes, |
Acte 1, sc. 3, v. 269 |
| 80 |
LE TYRAN |
Par cet illustre hymen, mon fils, tu r?gneras, |
Acte 1, sc. 3, v. 276 |
| 81 |
LE TYRAN |
Mais on dit que l'ingrate est contraire ? ta flamme. |
Acte 1, sc. 3, v. 289 |
| 82 |
DEMOCHARE |
Il faut, si mon amour ne peut rien sur son ?me, |
Acte 1, sc. 3, v. 290 |
| 83 |
LE TYRAN |
Dis lui qu'? cet hymen il faut qu'elle s'appr?te, |
Acte 1, sc. 3, v. 293 |
| 84 |
LE TYRAN |
Malgr? moi mes esprits sont encore troublez, |
Acte 1, sc. 3, v. 296 |
| 85 |
LE TYRAN |
Cresphonte me revient sans cesse en la pens?e, |
Acte 1, sc. 3, v. 297 |
| 86 |
DEMOCHARE |
Esp?rez seulement, la mort de T?l?phonte |
Acte 1, sc. 3, v. 305 |
| 87 |
MÉROPE |
Son ?me veut son sang, elle en est alt?r?e, |
Acte 2, sc. 1, v. 309 |
| 88 |
PHILOCLÉE |
Comment, au d?sespoir vous vous abandonn?s. |
Acte 2, sc. 1, v. 311 |
| 89 |
PHILOCLÉE |
Lors qu'un astre ennemi me d?clarant sa haine, |
Acte 2, sc. 1, v. 313 |
| 90 |
PHILOCLÉE |
Je me vis amener captive dans Myc?nes. |
Acte 2, sc. 1, v. 314 |
| 91 |
PHILOCLÉE |
Un d?sespoir plus juste allait borner mes jours, |
Acte 2, sc. 1, v. 315 |
| 92 |
PHILOCLÉE |
Et rien ne me retient que vos sages discours ; |
Acte 2, sc. 1, v. 316 |
| 93 |
PHILOCLÉE |
Vous consoliez autrui, consolez-vous vous m?me. |
Acte 2, sc. 1, v. 317 |
| 94 |
PHILOCLÉE |
Et le mien est extr?me. |
Acte 2, sc. 1, v. 318 |
| 95 |
MÉROPE |
J'ai dedans les douleurs qui me d?chirent l'?me |
Acte 2, sc. 1, v. 321 |
| 96 |
MÉROPE |
Les sentiments de m?re. |
Acte 2, sc. 1, v. 322 |
| 97 |
PHILOCLÉE |
Et moi ceux d'une femme. |
Acte 2, sc. 1, v. 322 |
| 98 |
PHILOCLÉE |
Sans avoir encor peu jouir d'un seul moment |
Acte 2, sc. 1, v. 327 |
| 99 |
PHILOCLÉE |
O? je pusse avec vous soupirer librement. |
Acte 2, sc. 1, v. 328 |
| 100 |
PHILOCLÉE |
Jusqu'? ce triste jour que ces ?mes brutales |
Acte 2, sc. 1, v. 333 |
| 101 |
PHILOCLÉE |
M'ont mis en libert? pour mes noces fatales. |
Acte 2, sc. 1, v. 334 |
| 102 |
PHILOCLÉE |
Ils me flattent en vain, et j'ai donn? ma foi, |
Acte 2, sc. 1, v. 335 |
| 103 |
PHILOCLÉE |
Au retour de Delos o? l'on m'avait men?e, |
Acte 2, sc. 1, v. 338 |
| 104 |
PHILOCLÉE |
? Dieux qu'en un moment la fortune est changeante, |
Acte 2, sc. 1, v. 341 |
| 105 |
PHILOCLÉE |
Lorsque je vis changer mes plaisirs en mis?res, |
Acte 2, sc. 1, v. 345 |
| 106 |
PHILOCLÉE |
Et les liens d'hymen aux cha?nes des corsaires. |
Acte 2, sc. 1, v. 346 |
| 107 |
PHILOCLÉE |
Mais pour rendre mes maux plus rudes et plus grands, |
Acte 2, sc. 1, v. 347 |
| 108 |
PHILOCLÉE |
Voyez donc de quels biens la fortune me prive, |
Acte 2, sc. 1, v. 350 |
| 109 |
PHILOCLÉE |
Et jugez si vos maux surpassent mes douleurs. |
Acte 2, sc. 1, v. 351 |
| 110 |
MÉROPE |
Le sort de m?me cause a tir? nos malheurs ; |
Acte 2, sc. 1, v. 352 |
| 111 |
MÉROPE |
Nous souffrons des tyrans l'Empire ill?gitime, |
Acte 2, sc. 1, v. 353 |
| 112 |
MÉROPE |
Nous sommes toutes deux les esclaves du crime. |
Acte 2, sc. 1, v. 354 |
| 113 |
PHILOCLÉE |
Mais mon affection me le rend bien plus cher, |
Acte 2, sc. 1, v. 356 |
| 114 |
PHILOCLÉE |
Vous aimez par instinct, et moi par connaissance : |
Acte 2, sc. 1, v. 358 |
| 115 |
PHILOCLÉE |
Vous l'aimez seulement comme venant de vous, |
Acte 2, sc. 1, v. 359 |
| 116 |
PHILOCLÉE |
Moi comme vertueux et comme mon ?poux ; |
Acte 2, sc. 1, v. 360 |
| 117 |
PHILOCLÉE |
Que l'Hymen seulement devait changer un jour, |
Acte 2, sc. 1, v. 363 |
| 118 |
PHILOCLÉE |
Comme il hait les tyrans, et la sainte col?re, |
Acte 2, sc. 1, v. 369 |
| 119 |
MÉROPE |
Que ce discours me pla?t, continuez encore, |
Acte 2, sc. 1, v. 373 |
| 120 |
MÉROPE |
Il charme avec mes sens l'ennui qui me d?vore : |
Acte 2, sc. 1, v. 374 |
| 121 |
PHILOCLÉE |
Les rebelles vaincus mirent les armes bas. |
Acte 2, sc. 1, v. 384 |
| 122 |
PHILOCLÉE |
Et fils aussi pieux comme g?n?reux gendre, |
Acte 2, sc. 1, v. 394 |
| 123 |
PHILOCLÉE |
Qui prend pour un refus un tel retardement, |
Acte 2, sc. 1, v. 407 |
| 124 |
PHILOCLÉE |
Dit qu'il sert des ingrats, et s'en plaint hautement, |
Acte 2, sc. 1, v. 408 |
| 125 |
PHILOCLÉE |
Et qu'il ira lui-m?me accomplir son envie, |
Acte 2, sc. 1, v. 409 |
| 126 |
PHILOCLÉE |
Mais avecque mes pleurs l'amour qu'il me portait, |
Acte 2, sc. 1, v. 412 |
| 127 |
PHILOCLÉE |
Il voulait se venger sans pourtant me d?plaire, |
Acte 2, sc. 1, v. 414 |
| 128 |
PHILOCLÉE |
Et les larmes aux yeux il n'osait me quitter. |
Acte 2, sc. 1, v. 415 |
| 129 |
PHILOCLÉE |
Mais ne me voyant plus, ne pouvant l'arr?ter, |
Acte 2, sc. 1, v. 416 |
| 130 |
MÉROPE |
Il peut chasser ma crainte, et mes soucis cuisants, |
Acte 2, sc. 1, v. 423 |
| 131 |
MÉROPE |
Il sait tous mes secrets, c'est lui depuis quinze ans. |
Acte 2, sc. 1, v. 424 |
| 132 |
PHILOCLÉE |
N'ait pu souffrir ma perte, et mon ravissement, |
Acte 2, sc. 1, v. 439 |
| 133 |
PHILOCLÉE |
Sans qu'une prompte mort l'ait mis au monument. |
Acte 2, sc. 1, v. 440 |
| 134 |
MÉROPE |
Plut?t pour vous ravoir il arme en ?tolie, |
Acte 2, sc. 1, v. 441 |
| 135 |
CEPHALIE |
C'est Tyr?ne, Madame, est dedans ce Palais. |
Acte 2, sc. 2, v. 443 |
| 136 |
PHILOCLÉE |
Je sais ce que je suis, comme je dois parler, |
Acte 2, sc. 2, v. 451 |
| 137 |
PHILOCLÉE |
Un magnanime coeur ne peut dissimuler. |
Acte 2, sc. 2, v. 452 |
| 138 |
PHILOCLÉE |
Je le fuis comme un vice. |
Acte 2, sc. 3, v. 465 |
| 139 |
DEMOCHARE |
Et des hommes souvent il en fait des h?ros, |
Acte 2, sc. 3, v. 468 |
| 140 |
PHILOCLÉE |
De perfides sujets, d'inf?mes adult?res, |
Acte 2, sc. 3, v. 470 |
| 141 |
DEMOCHARE |
Ce discours me surprend, il est hors de saison, |
Acte 2, sc. 3, v. 475 |
| 142 |
PHILOCLÉE |
C'est l'extr?me piti? que j'ai de mes semblables, |
Acte 2, sc. 3, v. 478 |
| 143 |
PHILOCLÉE |
La peur qu'un m?me sort me comble un jour d'ennui. |
Acte 2, sc. 3, v. 479 |
| 144 |
PHILOCLÉE |
C'est que je naquis libre, et l'on me veut contraindre. |
Acte 2, sc. 3, v. 482 |
| 145 |
PHILOCLÉE |
Dans le rang que je tiens et que le sang me donne, |
Acte 2, sc. 3, v. 489 |
| 146 |
PHILOCLÉE |
Sans ?tre leur ?pouse et r?gner par le crime |
Acte 2, sc. 3, v. 493 |
| 147 |
PHILOCLÉE |
Mon p?re me conserve un tr?ne l?gitime. |
Acte 2, sc. 3, v. 494 |
| 148 |
DEMOCHARE |
Les hommes naissent tels que le Ciel les destine. |
Acte 2, sc. 3, v. 498 |
| 149 |
DEMOCHARE |
Et si de quelque faute on l'estime coupable, |
Acte 2, sc. 3, v. 501 |
| 150 |
DEMOCHARE |
L'Amour la fit commettre, et la rend excusable. |
Acte 2, sc. 3, v. 502 |
| 151 |
PHILOCLÉE |
S'il rendait ses ?tats ? ses Rois l?gitimes, |
Acte 2, sc. 3, v. 505 |
| 152 |
PHILOCLÉE |
Il ne lui resterait que la honte et les crimes. |
Acte 2, sc. 3, v. 506 |
| 153 |
PHILOCLÉE |
Est-ce ainsi qu'on me traite ? |
Acte 2, sc. 3, v. 513 |
| 154 |
DEMOCHARE |
Est-ce ainsi qu'on me brave ? |
Acte 2, sc. 3, v. 513 |
| 155 |
PHILOCLÉE |
Ah vengeance ! Ah mon p?re ! Ah mes divins a?eux ! |
Acte 2, sc. 3, v. 515 |
| 156 |
DEMOCHARE |
Vous r?clamez en vain les hommes et les Dieux. |
Acte 2, sc. 3, v. 516 |
| 157 |
PHILOCLÉE |
Ah je mourrai plut?t que me voir outrag?e, |
Acte 2, sc. 3, v. 517 |
| 158 |
PHILOCLÉE |
Et le grand Amynthas armerait ? la fois |
Acte 2, sc. 3, v. 519 |
| 159 |
PHILOCLÉE |
Les Dolopes fameux, les voisins des Albanes, |
Acte 2, sc. 3, v. 521 |
| 160 |
PHILOCLÉE |
Remettraient mon ?poux au tr?ne de ses p?res. |
Acte 2, sc. 3, v. 526 |
| 161 |
DEMOCHARE |
C'est lui-m?me, c'est lui, la fureur me surmonte, |
Acte 2, sc. 3, v. 530 |
| 162 |
DEMOCHARE |
Quoi, c'est ce furieux, c'est lui qu'on me pr?f?re ? |
Acte 2, sc. 3, v. 534 |
| 163 |
DEMOCHARE |
Qui vous fait m?priser ma gloire et mes grandeurs ? |
Acte 2, sc. 3, v. 536 |
| 164 |
DEMOCHARE |
Quoi vous me menacez en parlant de la sorte, |
Acte 2, sc. 3, v. 541 |
| 165 |
DEMOCHARE |
Et ce coeur si pudique aujourd'hui se d?ment, |
Acte 2, sc. 3, v. 543 |
| 166 |
PHILOCLÉE |
L'Amour n'est point honteux qui na?t de l'Hymen?e, |
Acte 2, sc. 3, v. 545 |
| 167 |
PHILOCLÉE |
Et ma flamme s'accorde avec l'honn?tet?. |
Acte 2, sc. 3, v. 547 |
| 168 |
DEMOCHARE |
Vous feignez de l'aimer et d'?tre son ?pouse. |
Acte 2, sc. 3, v. 550 |
| 169 |
DEMOCHARE |
Voici mes volont?s, et les lois de mon p?re, |
Acte 2, sc. 3, v. 553 |
| 170 |
PHILOCLÉE |
Ce coeur ne br?lera que d'une chaste flamme, |
Acte 2, sc. 3, v. 561 |
| 171 |
PHILOCLÉE |
Je sais ce que je dois, je sais que je suis femme, |
Acte 2, sc. 3, v. 562 |
| 172 |
DEMOCHARE |
Elle sait que je br?le, elle sait que je l'aime, |
Acte 2, sc. 4, v. 569 |
| 173 |
DEMOCHARE |
Que vouloir l'outrager, c'est m'outrager moi-m?me ; |
Acte 2, sc. 4, v. 570 |
| 174 |
DEMOCHARE |
Si demain ton esprit ne r?pond ? mes voeux, |
Acte 2, sc. 4, v. 575 |
| 175 |
DEMOCHARE |
Si ta s?v?re humeur ne br?le de mes feux, |
Acte 2, sc. 4, v. 576 |
| 176 |
DEMOCHARE |
Et si tu ne consens ? l'hymen o? j'aspire, |
Acte 2, sc. 4, v. 577 |
| 177 |
DEMOCHARE |
Tu me nommes tyran, mais je deviendrai pire. |
Acte 2, sc. 4, v. 578 |
| 178 |
PHILOCLÉE |
Tyrene pourrait seul me tirer de souci : |
Acte 3, sc. 1, v. 583 |
| 179 |
PHILOCLÉE |
Comme tu sais, Orphise, emp?cha mon d?sir : |
Acte 3, sc. 1, v. 587 |
| 180 |
PHILOCLÉE |
Ny de ce qui me trouble apprendre la nouvelle : |
Acte 3, sc. 1, v. 593 |
| 181 |
PHILOCLÉE |
J'ai trop leu les effets d'un malheureux message |
Acte 3, sc. 1, v. 598 |
| 182 |
ORPHISE |
Aussi bien que vous-m?me, et conna?t vos ennuis, |
Acte 3, sc. 1, v. 604 |
| 183 |
PHILOCLÉE |
Je ne puis supporter ce long retardement, |
Acte 3, sc. 1, v. 607 |
| 184 |
PHILOCLÉE |
Je crois attendre un si?cle attendant un moment. |
Acte 3, sc. 1, v. 608 |
| 185 |
PHILOCLÉE |
Mon esprit inquiet me met ? la torture, |
Acte 3, sc. 1, v. 609 |
| 186 |
PHILOCLÉE |
Tyrene le sait bien, et ne me l'apprend pas. |
Acte 3, sc. 1, v. 611 |
| 187 |
ORPHISE |
Comme vous le cherchez il vous cherche peut-?tre, |
Acte 3, sc. 1, v. 613 |
| 188 |
ORPHISE |
Dans votre appartement quelqu'un l'a vu para?tre |
Acte 3, sc. 1, v. 614 |
| 189 |
PHILOCLÉE |
Ah sans doute il me fuit, |
Acte 3, sc. 1, v. 615 |
| 190 |
PHILOCLÉE |
Il craint de m'annoncer le malheur qui me suit, |
Acte 3, sc. 1, v. 616 |
| 191 |
PHILOCLÉE |
Sachant mon infortune il me la devrait dire. |
Acte 3, sc. 1, v. 618 |
| 192 |
PHILOCLÉE |
Il sait bien que la crainte augmente le souci, |
Acte 3, sc. 1, v. 619 |
| 193 |
PHILOCLÉE |
Nul tourment n'est ?gal ? mon inqui?tude, |
Acte 3, sc. 1, v. 621 |
| 194 |
PHILOCLÉE |
Si j'en savais la cause il me serait moins rude. |
Acte 3, sc. 1, v. 622 |
| 195 |
PHILOCLÉE |
Mais Demochare vient pour me pers?cuter, |
Acte 3, sc. 1, v. 623 |
| 196 |
PHILOCLÉE |
Quelle est ma destin?e, o? me vois-je r?duite ? |
Acte 3, sc. 1, v. 626 |
| 197 |
PHILOCLÉE |
C'est que l'on prend plaisir sans cesse ? me d?plaire. |
Acte 3, sc. 2, v. 638 |
| 198 |
PHILOCLÉE |
Qui cause mes malheurs, craint-il de me les dire ? |
Acte 3, sc. 2, v. 646 |
| 199 |
DEMOCHARE |
Ce mot seulement augmente vos soucis. |
Acte 3, sc. 2, v. 648 |
| 200 |
PHILOCLÉE |
Vous dites seulement ce que vous d?sirez, |
Acte 3, sc. 2, v. 652 |
| 201 |
DEMOCHARE |
N'en doutez point Madame, |
Acte 3, sc. 2, v. 653 |
| 202 |
DEMOCHARE |
Mon superbe rival enfin a rendu l'?me, |
Acte 3, sc. 2, v. 654 |
| 203 |
PHILOCLÉE |
Comment l'auriez-vous su ? Qui vous l'aurait peu dire ? |
Acte 3, sc. 2, v. 658 |
| 204 |
PHILOCLÉE |
Le Ciel ne permet pas que la vertu succombe, |
Acte 3, sc. 2, v. 666 |
| 205 |
PHILOCLÉE |
Parmi mes ennemis serai-je sans alarmes. |
Acte 3, sc. 2, v. 669 |
| 206 |
DEMOCHARE |
Je viens, je viens ici pour essuyer vos larmes. |
Acte 3, sc. 2, v. 670 |
| 207 |
PHILOCLÉE |
Que vous le soyez, comment, par quelle loi ? |
Acte 3, sc. 2, v. 675 |
| 208 |
DEMOCHARE |
Si durant qu'il vivait mon Amour fut un crime, |
Acte 3, sc. 2, v. 677 |
| 209 |
DEMOCHARE |
? pr?sent qu'il est mort ma flamme est l?gitime. |
Acte 3, sc. 2, v. 678 |
| 210 |
PHILOCLÉE |
En quelque lieu qu'il soit, seul il r?gne en mon ?me, |
Acte 3, sc. 2, v. 681 |
| 211 |
PHILOCLÉE |
N'esp?rez donc jamais que je sois votre femme. |
Acte 3, sc. 2, v. 682 |
| 212 |
DEMOCHARE |
Ce bras ne l'a point mis dedans le monument. |
Acte 3, sc. 2, v. 687 |
| 213 |
PHILOCLÉE |
Vous en ?tes la cause, un autre l'instrument. |
Acte 3, sc. 2, v. 688 |
| 214 |
PHILOCLÉE |
Non, non, il vit encor et viendra me venger, |
Acte 3, sc. 2, v. 691 |
| 215 |
PHILOCLÉE |
Sans secours, sans appui, sans pouvoir, sans estime, |
Acte 3, sc. 2, v. 693 |
| 216 |
PHILOCLÉE |
Mais en lib?rateur, mais en Roi l?gitime. |
Acte 3, sc. 2, v. 694 |
| 217 |
DEMOCHARE |
De ce fameux combat pour l'Amour entrepris, |
Acte 3, sc. 2, v. 711 |
| 218 |
DEMOCHARE |
Vous me seriez acquise aussi bien que l'Empire : |
Acte 3, sc. 2, v. 713 |
| 219 |
PHILOCLÉE |
Ah si vous le voyiez les armes ? la main, |
Acte 3, sc. 2, v. 715 |
| 220 |
PHILOCLÉE |
Sa valeur vous mettant l'?pouvante dans l'?me, |
Acte 3, sc. 2, v. 717 |
| 221 |
PHILOCLÉE |
Vous ne songeriez plus ? lui ravir sa femme. |
Acte 3, sc. 2, v. 718 |
| 222 |
PHILOCLÉE |
Comme lui votre bras imite un p?re illustre, |
Acte 3, sc. 2, v. 725 |
| 223 |
PHILOCLÉE |
Votre coeur g?n?reux d?s son troisi?me lustre |
Acte 3, sc. 2, v. 726 |
| 224 |
PHILOCLÉE |
S'est acquis le renom des plus fameux guerriers, |
Acte 3, sc. 2, v. 727 |
| 225 |
PHILOCLÉE |
Vous ?tes comme lui tout couvert de lauriers, |
Acte 3, sc. 2, v. 728 |
| 226 |
PHILOCLÉE |
? ses gages tenir des meurtriers inf?mes |
Acte 3, sc. 2, v. 737 |
| 227 |
PHILOCLÉE |
Et faire le vaillant en mal traitant des femmes, |
Acte 3, sc. 2, v. 738 |
| 228 |
DEMOCHARE |
Ou je me vengerai par un coup l?gitime. |
Acte 3, sc. 2, v. 741 |
| 229 |
PHILOCLÉE |
Si vous ?tes honteux qu'on vous reproche un crime, |
Acte 3, sc. 2, v. 742 |
| 230 |
DEMOCHARE |
Vous sentirez qu'enfin la fureur me surmonte. |
Acte 3, sc. 2, v. 745 |
| 231 |
DEMOCHARE |
Il n'a rien qui m'?meuve, |
Acte 3, sc. 2, v. 749 |
| 232 |
DEMOCHARE |
Comme je suis ? vous, vous devez ?tre ? moi, |
Acte 3, sc. 2, v. 755 |
| 233 |
DEMOCHARE |
Montrez-vous complaisante ? ma pudique flamme, |
Acte 3, sc. 2, v. 761 |
| 234 |
DEMOCHARE |
Tandis que le respect loge encor dans mon ?me, |
Acte 3, sc. 2, v. 762 |
| 235 |
DEMOCHARE |
Choisissez me voyant ma?tre de votre sort, |
Acte 3, sc. 2, v. 763 |
| 236 |
DEMOCHARE |
Ou l'Amour ou la haine, ou l'hymen ou la mort. |
Acte 3, sc. 2, v. 764 |
| 237 |
PHILOCLÉE |
Je saurai me montrer en courant au tr?pas, |
Acte 3, sc. 3, v. 775 |
| 238 |
PHILOCLÉE |
? me faire savoir de secrets importants. |
Acte 3, sc. 3, v. 780 |
| 239 |
PHILOCLÉE |
On me vient d'assurer qu'il est dans le tombeau, |
Acte 3, sc. 4, v. 787 |
| 240 |
PHILOCLÉE |
Ne me d?guise rien, et me tire de peine. |
Acte 3, sc. 4, v. 790 |
| 241 |
TYRENE |
De la mer d'Ionie aux montagnes d'Epire. |
Acte 3, sc. 4, v. 794 |
| 242 |
PHILOCLÉE |
Demochare a dit vrai, nul espoir ne me reste, |
Acte 3, sc. 4, v. 797 |
| 243 |
PHILOCLÉE |
Et le Ciel s'est moqu? de mes justes souhaits, |
Acte 3, sc. 4, v. 799 |
| 244 |
PHILOCLÉE |
Les perfides meurtriers de ce jeune h?ros, |
Acte 3, sc. 4, v. 807 |
| 245 |
PHILOCLÉE |
Non pour aucun dessein pieux et l?gitime, |
Acte 3, sc. 4, v. 809 |
| 246 |
PHILOCLÉE |
Non pour aucun respect, mais pour couvrir leur crime, |
Acte 3, sc. 4, v. 810 |
| 247 |
TYRENE |
En auraient demand? l'inf?me r?compense, |
Acte 3, sc. 4, v. 814 |
| 248 |
TYRENE |
Chercher un nouveau prix pour des crimes nouveaux. |
Acte 3, sc. 4, v. 816 |
| 249 |
PHILOCLÉE |
Et le jour n'est pas loin qui me doit mettre en deuil, |
Acte 3, sc. 4, v. 820 |
| 250 |
PHILOCLÉE |
J'attends ? tous moments de funestes nouvelles, |
Acte 3, sc. 4, v. 822 |
| 251 |
PHILOCLÉE |
Et je me trouve encor entre les mains perfides |
Acte 3, sc. 4, v. 829 |
| 252 |
TYRENE |
Arme dans ses ?tats pour vostre libert?. |
Acte 3, sc. 4, v. 832 |
| 253 |
TYRENE |
Il veut que dans ces lieux la flame, le fer brille : |
Acte 3, sc. 4, v. 837 |
| 254 |
TYRENE |
Estouffer dans son sang les crimes anciens, |
Acte 3, sc. 4, v. 839 |
| 255 |
PHILOCLÉE |
C'est elle avec ses traits qui me d?livrera |
Acte 3, sc. 4, v. 844 |
| 256 |
PHILOCLÉE |
Qui me veut imposer une trop rude loi, |
Acte 3, sc. 4, v. 847 |
| 257 |
PHILOCLÉE |
Me faire violer la foi que j'ai donn?e, |
Acte 3, sc. 4, v. 849 |
| 258 |
PHILOCLÉE |
Il veut que je consente ? ce triste hymen?e ; |
Acte 3, sc. 4, v. 850 |
| 259 |
PHILOCLÉE |
Que je pr?f?re un crime au conjugal Amour ; |
Acte 3, sc. 4, v. 851 |
| 260 |
PHILOCLÉE |
Et pour m'y disposer ne me donne qu'un jour. |
Acte 3, sc. 4, v. 852 |
| 261 |
PHILOCLÉE |
Me faut-il ?prouver le destin de la Reine. |
Acte 3, sc. 4, v. 854 |
| 262 |
PHILOCLÉE |
J'ai raison de me plaindre. |
Acte 3, sc. 4, v. 858 |
| 263 |
PHILOCLÉE |
Ah pour me consoler |
Acte 3, sc. 4, v. 859 |
| 264 |
TYRENE |
Aveuglement d'Amour ! |
Acte 3, sc. 4, v. 863 |
| 265 |
PHILOCLÉE |
Me donner la mort, pour n'?tre pas ? lui. |
Acte 3, sc. 4, v. 868 |
| 266 |
TYRENE |
Et retarder l'hymen que vous appr?hendez, |
Acte 3, sc. 4, v. 871 |
| 267 |
TYRENE |
Madame est-ce pas l? ce que vous demandez ? |
Acte 3, sc. 4, v. 872 |
| 268 |
PHILOCLÉE |
Il a fait, le Barbare, un serment solennel, |
Acte 3, sc. 4, v. 876 |
| 269 |
PHILOCLÉE |
Et pour son ch?timent il perdra la clart?. |
Acte 3, sc. 4, v. 880 |
| 270 |
PHILOCLÉE |
Je pleure incessamment, je me plains, je soupire, |
Acte 3, sc. 4, v. 881 |
| 271 |
CEPHALIE |
Tout est perdu Madame. |
Acte 4, sc. 1, v. 889 |
| 272 |
MÉROPE |
H?las ! Que me dis-tu ? |
Acte 4, sc. 1, v. 895 |
| 273 |
CEPHALIE |
Madame. |
Acte 4, sc. 1, v. 896 |
| 274 |
MÉROPE |
Je me meurs. |
Acte 4, sc. 1, v. 896 |
| 275 |
MÉROPE |
Par ce cruel r?cit me l'as-tu pas ravie ? |
Acte 4, sc. 1, v. 897 |
| 276 |
MÉROPE |
Il vient chercher le prix d'un crime sans pareil, |
Acte 4, sc. 1, v. 900 |
| 277 |
MÉROPE |
Qui met le sang des Rois dedans la s??pulture ; |
Acte 4, sc. 1, v. 902 |
| 278 |
CEPHALIE |
Je ne me trompe point. |
Acte 4, sc. 1, v. 905 |
| 279 |
MÉROPE |
H?las qui d?sormais me sera secourable ! |
Acte 4, sc. 1, v. 910 |
| 280 |
MÉROPE |
A caus? tous mes maux. |
Acte 4, sc. 1, v. 914 |
| 281 |
MÉROPE |
Ah cruel ! Me fuis-tu ? |
Acte 4, sc. 2, v. 915 |
| 282 |
MÉROPE |
Et rends ton crime illustre en m'?tant la clart?, |
Acte 4, sc. 2, v. 919 |
| 283 |
MÉROPE |
Viens pour m'ouvrir le sein, viens me percer le flanc, |
Acte 4, sc. 2, v. 923 |
| 284 |
MÉROPE |
Ach?ve de verser, ce n'est qu'un m?me sang, |
Acte 4, sc. 2, v. 924 |
| 285 |
LE TYRAN |
Sachant que je vous aime, et ce que je vous suis, |
Acte 4, sc. 2, v. 927 |
| 286 |
LE TYRAN |
Mon coeur comme le v?tre a de rudes alarmes, |
Acte 4, sc. 2, v. 929 |
| 287 |
LE TYRAN |
Je ne puis voir vos pleurs sans r?pandre des larmes, |
Acte 4, sc. 2, v. 930 |
| 288 |
MÉROPE |
Finis par mon tr?pas mon destin lamentable, |
Acte 4, sc. 2, v. 933 |
| 289 |
LE TYRAN |
Quoi, moi vous outrager, mettre fin ? vos jours, |
Acte 4, sc. 2, v. 935 |
| 290 |
LE TYRAN |
Mon ?me vous r?v?re, et vous me faites tort. |
Acte 4, sc. 2, v. 939 |
| 291 |
MÉROPE |
Tu devais amener l'assassin avec toi. |
Acte 4, sc. 2, v. 944 |
| 292 |
MÉROPE |
Du meurtre de mon fils sa main encor sanglante, |
Acte 4, sc. 2, v. 945 |
| 293 |
LE TYRAN |
Eut pu mettre avec moi ma flamme en assurance, |
Acte 4, sc. 2, v. 950 |
| 294 |
LE TYRAN |
Puis que je ne vois plus d'obstacle ? mes amours, |
Acte 4, sc. 2, v. 959 |
| 295 |
LE TYRAN |
Rien n'agitera plus le calme de vos jours ; |
Acte 4, sc. 2, v. 960 |
| 296 |
MÉROPE |
Tu m'?tes mes enfants Cresphonte et la couronne. |
Acte 4, sc. 2, v. 966 |
| 297 |
MÉROPE |
Je suis m?re sans fils, et femme sans ?poux, |
Acte 4, sc. 2, v. 967 |
| 298 |
MÉROPE |
Le d?sespoir me suit et succ?de ? ma crainte, |
Acte 4, sc. 2, v. 969 |
| 299 |
MÉROPE |
Il ne m'en reste plus que les seuls monuments, |
Acte 4, sc. 2, v. 971 |
| 300 |
MÉROPE |
Mes larmes et mon deuil, et mes g?missements. |
Acte 4, sc. 2, v. 972 |
| 301 |
MÉROPE |
J'ai ton discours impie, et toi-m?me en horreur, |
Acte 4, sc. 2, v. 975 |
| 302 |
MÉROPE |
Ah meurtrier de ton Prince, assassin de Cresphonte ! |
Acte 4, sc. 2, v. 977 |
| 303 |
LE TYRAN |
Dans ces lieux seulement ?clat?t ma fureur, |
Acte 4, sc. 2, v. 983 |
| 304 |
LE TYRAN |
Ces impr?cations me donnent peu d'effroi, |
Acte 4, sc. 2, v. 991 |
| 305 |
MÉROPE |
Je te rendrais toi-m?me ? toi-m?me effroyable, |
Acte 4, sc. 2, v. 998 |
| 306 |
MÉROPE |
D'un spectacle si beau je repa?trais mes yeux. |
Acte 4, sc. 2, v. 1000 |
| 307 |
LE TYRAN |
Le temps pourra calmer ses esprits furieux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1007 |
| 308 |
MÉROPE |
Va superbe tyran leur offrir des victimes, |
Acte 4, sc. 3, v. 1009 |
| 309 |
MÉROPE |
Ils sont tes protecteurs, ils couronnent tes crimes, |
Acte 4, sc. 3, v. 1010 |
| 310 |
CEPHALIE |
Quoi voulez-vous commettre un si grand parricide, |
Acte 4, sc. 3, v. 1013 |
| 311 |
CEPHALIE |
Et de vous-m?me ainsi devenant l'homicide, |
Acte 4, sc. 3, v. 1014 |
| 312 |
MÉROPE |
Androphile, Drias, Eudeme, et T?l?phonte ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1022 |
| 313 |
MÉROPE |
Et laissons dans ces lieux les crimes triomphants. |
Acte 4, sc. 3, v. 1024 |
| 314 |
MÉROPE |
O? d'un cruel tyran l'insolence me brave, |
Acte 4, sc. 3, v. 1029 |
| 315 |
MÉROPE |
O? l'on m'?te l'honneur, o? l'on me fait esclave, |
Acte 4, sc. 3, v. 1030 |
| 316 |
MÉROPE |
Enfin veuve de tout, et m?me de l'espoir. |
Acte 4, sc. 3, v. 1032 |
| 317 |
MÉROPE |
Finissons d'un seul coup et ma vie et mes peines, |
Acte 4, sc. 3, v. 1034 |
| 318 |
ORPHISE |
Que faites-vous Madame ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1040 |
| 319 |
ORPHISE |
Calmez cette fureur. |
Acte 4, sc. 4, v. 1041 |
| 320 |
ORPHISE |
Armez-vous d'un poignard, et pour votre all?geance, |
Acte 4, sc. 4, v. 1042 |
| 321 |
ORPHISE |
Qu'une juste fureur vous le mette ? la main. |
Acte 4, sc. 4, v. 1043 |
| 322 |
ORPHISE |
Venez, venez punir le meurtrier inhumain, |
Acte 4, sc. 4, v. 1044 |
| 323 |
ORPHISE |
Elle sait qu'il est mort, s'afflige comme vous, |
Acte 4, sc. 4, v. 1048 |
| 324 |
ORPHISE |
Accuse tous les Dieux, sa fureur est extr?me : |
Acte 4, sc. 4, v. 1049 |
| 325 |
ORPHISE |
Mais ne veut pas mourir sans venger ce qu'elle aime, |
Acte 4, sc. 4, v. 1050 |
| 326 |
MÉROPE |
Non, ce dessein tragique est conforme ? ma rage, |
Acte 4, sc. 4, v. 1054 |
| 327 |
MÉROPE |
D?couvre le meurtrier ? ma juste fureur, |
Acte 4, sc. 4, v. 1055 |
| 328 |
MÉROPE |
Allons donc lui donner le prix justement d?, |
Acte 4, sc. 4, v. 1059 |
| 329 |
TÉLÉPHONTE |
Je viens pour d?livrer ma femme et mes parents, |
Acte 4, sc. 5, v. 1063 |
| 330 |
TÉLÉPHONTE |
Je viens pour me venger et perdre les tyrans, |
Acte 4, sc. 5, v. 1064 |
| 331 |
TÉLÉPHONTE |
Je viens pour me montrer digne fils de Cresphonte, |
Acte 4, sc. 5, v. 1065 |
| 332 |
TÉLÉPHONTE |
Je passe pour ami chez mes fiers ennemis, |
Acte 4, sc. 5, v. 1067 |
| 333 |
TÉLÉPHONTE |
Il doit laisser au Ciel, qui fit tout sagement |
Acte 4, sc. 5, v. 1075 |
| 334 |
TÉLÉPHONTE |
Le soin de son salut, et de l'?v?nement. |
Acte 4, sc. 5, v. 1076 |
| 335 |
TÉLÉPHONTE |
Quand m?me je mourrais, elle ne mourrait pas. |
Acte 4, sc. 5, v. 1084 |
| 336 |
TÉLÉPHONTE |
Sortez mes chers parents de la nuit ?ternelle, |
Acte 4, sc. 5, v. 1085 |
| 337 |
TÉLÉPHONTE |
Redoublez mon courage et me rendez vainqueur : |
Acte 4, sc. 5, v. 1088 |
| 338 |
TÉLÉPHONTE |
Et devant que le jour rallume son flambeau, |
Acte 4, sc. 5, v. 1091 |
| 339 |
TÉLÉPHONTE |
Mais tenant et ma femme et ma m?re en leurs mains, |
Acte 4, sc. 5, v. 1096 |
| 340 |
TÉLÉPHONTE |
Ils pouvaient se venger m?me de ma vengeance, |
Acte 4, sc. 5, v. 1098 |
| 341 |
TÉLÉPHONTE |
Une aveugle fureur ne conduit point mes pas, |
Acte 4, sc. 5, v. 1103 |
| 342 |
TÉLÉPHONTE |
Suffit pour ?mouvoir tous les Mess?niens, |
Acte 4, sc. 5, v. 1108 |
| 343 |
TÉLÉPHONTE |
Me fera voir son z?le en cette extr?mit?. |
Acte 4, sc. 5, v. 1112 |
| 344 |
TÉLÉPHONTE |
J'ai fait semer le bruit dans Chalcis de ma mort, |
Acte 4, sc. 5, v. 1119 |
| 345 |
TÉLÉPHONTE |
? qui je dois parler, grand accueil me pr?pare. |
Acte 4, sc. 5, v. 1122 |
| 346 |
TÉLÉPHONTE |
Il veut ravir l'honneur et la femme d'autrui, |
Acte 4, sc. 5, v. 1128 |
| 347 |
TÉLÉPHONTE |
? Dieux ! le seul penser m'?te le jugement, |
Acte 4, sc. 5, v. 1131 |
| 348 |
TÉLÉPHONTE |
? peine je retiens ma col?re un moment ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1132 |
| 349 |
TÉLÉPHONTE |
Ma fureur dans mon sein sommeille quelque temps ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1136 |
| 350 |
TÉLÉPHONTE |
Je l'aper?ois qui vient, dissimulons mon ?me, |
Acte 4, sc. 5, v. 1137 |
| 351 |
TÉLÉPHONTE |
Oublions un instant et l'amour et ma femme. |
Acte 4, sc. 5, v. 1138 |
| 352 |
DEMOCHARE |
Ami tu me ravis avec cette nouvelle, |
Acte 4, sc. 6, v. 1145 |
| 353 |
DEMOCHARE |
Tu n'as pas vainement entrepris ce voyage, |
Acte 4, sc. 6, v. 1149 |
| 354 |
DEMOCHARE |
Ce meurtre est glorieux et plein de pi?t?, |
Acte 4, sc. 6, v. 1155 |
| 355 |
DEMOCHARE |
Moi-m?me je voudrais l'avoir ex?cut?, |
Acte 4, sc. 6, v. 1156 |
| 356 |
TYNDARE |
Ce sentiment est juste. |
Acte 4, sc. 6, v. 1159 |
| 357 |
TYNDARE |
On me nomme Tyndare, et je suis de Myc?nes, |
Acte 4, sc. 6, v. 1169 |
| 358 |
TYNDARE |
Me trouvant en bas age et sans p?re et sans biens |
Acte 4, sc. 6, v. 1171 |
| 359 |
TYNDARE |
Je me vis ?lever chez les ?toliens, |
Acte 4, sc. 6, v. 1172 |
| 360 |
DEMOCHARE |
Que j'aime ta valeur ta g?n?reuse audace. |
Acte 4, sc. 6, v. 1178 |
| 361 |
DEMOCHARE |
Je te veux faire part de toutes mes richesses. |
Acte 4, sc. 6, v. 1182 |
| 362 |
DEMOCHARE |
Tu seras le t?moin de mon bonheur extr?me, |
Acte 4, sc. 6, v. 1197 |
| 363 |
TYNDARE |
La Princesse vous aime, |
Acte 4, sc. 6, v. 1198 |
| 364 |
DEMOCHARE |
Ah ! Dis tout franchement, |
Acte 4, sc. 6, v. 1203 |
| 365 |
DEMOCHARE |
Tu le peux d?sormais, parle donc hardiment. |
Acte 4, sc. 6, v. 1204 |
| 366 |
TYNDARE |
Et pr?s de son hymen t?moigne peu d'amour ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1208 |
| 367 |
TYNDARE |
Mais le terme s'approche, y consentira-t-elle ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1214 |
| 368 |
TYNDARE |
Que par mille serments elle s'est engag?e : |
Acte 4, sc. 6, v. 1217 |
| 369 |
TYNDARE |
Mais pour vous justement on la verra chang?e. |
Acte 4, sc. 6, v. 1218 |
| 370 |
DEMOCHARE |
Qui change avec le sort, il agit prudemment, |
Acte 4, sc. 6, v. 1219 |
| 371 |
DEMOCHARE |
Toute chose aujourd'hui l'oblige au changement : |
Acte 4, sc. 6, v. 1220 |
| 372 |
DEMOCHARE |
Je la comble d'honneurs, comme moi de plaisirs. |
Acte 4, sc. 6, v. 1223 |
| 373 |
TYNDARE |
Et si sa froide humeur fait encor r?sistance, |
Acte 4, sc. 6, v. 1225 |
| 374 |
DEMOCHARE |
Je veux sans diff?rer jouir de tant de charmes, |
Acte 4, sc. 6, v. 1229 |
| 375 |
DEMOCHARE |
Je ne suis point ?meu de soupirs ni de larmes, |
Acte 4, sc. 6, v. 1230 |
| 376 |
DEMOCHARE |
Leur pouvoir est bien grand, mais il me doit c?der, |
Acte 4, sc. 6, v. 1231 |
| 377 |
DEMOCHARE |
Il faut ou qu'elle meure, ou qu'elle soit ma femme. |
Acte 4, sc. 6, v. 1233 |
| 378 |
TYNDARE |
Barbare auparavant je t'arracherai l'?me. |
Acte 4, sc. 6, v. 1234 |
| 379 |
DEMOCHARE |
Philocl?e est captive et sujette ? mes lois, |
Acte 4, sc. 6, v. 1235 |
| 380 |
DEMOCHARE |
Il n'est plus en ?tat de me la disputer, |
Acte 4, sc. 6, v. 1239 |
| 381 |
DEMOCHARE |
Du succ?s de mes feux ne te mets point en peine, |
Acte 4, sc. 6, v. 1241 |
| 382 |
DEMOCHARE |
Et l'Hymen d?s demain la doit mettre en mes bras, |
Acte 4, sc. 6, v. 1243 |
| 383 |
DEMOCHARE |
Pour joindre ? ses tourments une fureur jalouse |
Acte 4, sc. 6, v. 1245 |
| 384 |
DEMOCHARE |
Si ce tra?tre a fini sa trame malheureuse, |
Acte 4, sc. 6, v. 1250 |
| 385 |
DEMOCHARE |
Qui de l'?tat troubl? doit calmer la temp?te ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1254 |
| 386 |
DEMOCHARE |
Dis moi comme ?tait fait ce jeune t?m?raire, |
Acte 4, sc. 6, v. 1257 |
| 387 |
DEMOCHARE |
Dis comme tu vainquis ce puissant Adversaire, |
Acte 4, sc. 6, v. 1258 |
| 388 |
TYNDARE |
On n'ose ouvertement attaquer un grand coeur, |
Acte 4, sc. 6, v. 1267 |
| 389 |
DEMOCHARE |
Moi-m?me j'eusse ?t? chez les ?toliens, |
Acte 4, sc. 6, v. 1271 |
| 390 |
DEMOCHARE |
Enti?rement ?teint la race de Cresphonte : |
Acte 4, sc. 6, v. 1274 |
| 391 |
DEMOCHARE |
L'ouvrage que mon p?re a si bien commenc?, |
Acte 4, sc. 6, v. 1276 |
| 392 |
TYNDARE |
Me privant de vigueur rend mon corps abattu. |
Acte 4, sc. 6, v. 1279 |
| 393 |
DEMOCHARE |
Le sommeil cette nuit adoucira ta peine. |
Acte 4, sc. 6, v. 1281 |
| 394 |
DEMOCHARE |
Mais le Ciel dissipant de si vaines menaces, |
Acte 4, sc. 6, v. 1285 |
| 395 |
TYRENE |
C'est lui m?me qui vient de para?tre ? vos yeux, |
Acte 5, sc. 1, v. 1299 |
| 396 |
TYRENE |
Lui-m?me de sa mort vient chercher le salaire, |
Acte 5, sc. 1, v. 1302 |
| 397 |
TYRENE |
Il faut mes chers amis, il faut le secourir, |
Acte 5, sc. 1, v. 1307 |
| 398 |
TYDÉE |
Magnanime assassin je te tiens pour mon Roi, |
Acte 5, sc. 1, v. 1315 |
| 399 |
THOAS |
Suivons les mouvements d'une juste vengeance. |
Acte 5, sc. 1, v. 1317 |
| 400 |
TYRENE |
Ne permet pas aussi qu'on retarde un moment ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1327 |
| 401 |
TYRENE |
Sortons donc promptement. |
Acte 5, sc. 1, v. 1328 |
| 402 |
PHILOCLÉE |
Un tra?tre comme lui l'aura fait dispara?tre. |
Acte 5, sc. 2, v. 1330 |
| 403 |
MÉROPE |
Pour me combler d'ennuis aujourd'hui sont d'accord, |
Acte 5, sc. 2, v. 1344 |
| 404 |
MÉROPE |
? rage ! ? d?sespoir ! Large ab?me ouvre toi, |
Acte 5, sc. 2, v. 1347 |
| 405 |
MÉROPE |
Que de mes tristes jours la course ?tant born?e, |
Acte 5, sc. 2, v. 1349 |
| 406 |
MÉROPE |
Mes fiers pers?cuteurs suivent ma destin?e, |
Acte 5, sc. 2, v. 1350 |
| 407 |
MÉROPE |
En vain je perce l'air de mes cris ?clatants, |
Acte 5, sc. 2, v. 1352 |
| 408 |
PHILOCLÉE |
Mais perdons avec nous les artisans du crime, |
Acte 5, sc. 2, v. 1357 |
| 409 |
PHILOCLÉE |
Suivons la passion, l'esprit qui nous anime, |
Acte 5, sc. 2, v. 1358 |
| 410 |
PHILOCLÉE |
Et que ce m?me fer et nous perde et nous venge. |
Acte 5, sc. 2, v. 1361 |
| 411 |
PHILOCLÉE |
Et venger T?l?phonte avant mes fun?railles. |
Acte 5, sc. 2, v. 1370 |
| 412 |
MÉROPE |
Ah ce nom me remplit et d'amour et d'horreur ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1371 |
| 413 |
MÉROPE |
Qu'il se mette ? couvert des ?clats du tonnerre, |
Acte 5, sc. 2, v. 1374 |
| 414 |
MÉROPE |
Ma haine le suivra dans ces demeures sombres, |
Acte 5, sc. 2, v. 1377 |
| 415 |
MÉROPE |
J'irai le tourmenter chez le tyran des ombres, |
Acte 5, sc. 2, v. 1378 |
| 416 |
MÉROPE |
Mes esprits irrit?s deviendront ses bourreaux. |
Acte 5, sc. 2, v. 1380 |
| 417 |
PHILOCLÉE |
Vos fureurs justement vous rendent implacable, |
Acte 5, sc. 2, v. 1381 |
| 418 |
PHILOCLÉE |
Mais votre aveuglement pardonne au plus coupable. |
Acte 5, sc. 2, v. 1382 |
| 419 |
PHILOCLÉE |
Et pensant au meurtrier oubliez les tyrans, |
Acte 5, sc. 2, v. 1384 |
| 420 |
PHILOCLÉE |
Ce sont ceux justement que ma haine regarde. |
Acte 5, sc. 2, v. 1385 |
| 421 |
PHILOCLÉE |
Que dans le sang de trois nos armes soient plong?es, |
Acte 5, sc. 2, v. 1393 |
| 422 |
PHILOCLÉE |
Le sang nous a conjoints, et notre hymen nous lie. |
Acte 5, sc. 2, v. 1397 |
| 423 |
MÉROPE |
Approche, approche, et vois mes desseins imparfaits, |
Acte 5, sc. 3, v. 1399 |
| 424 |
MÉROPE |
Le sort cruel s'oppose ? mes justes souhaits, |
Acte 5, sc. 3, v. 1400 |
| 425 |
CEPHALIE |
Il re?oit de son crime un salaire bien ample, |
Acte 5, sc. 3, v. 1406 |
| 426 |
CEPHALIE |
Cet ennemi commun des hommes et des Dieux. |
Acte 5, sc. 3, v. 1412 |
| 427 |
MÉROPE |
Ce discours me transporte et me remplit d'effroi. |
Acte 5, sc. 3, v. 1416 |
| 428 |
MÉROPE |
Ma fureur est extr?me, |
Acte 5, sc. 3, v. 1417 |
| 429 |
CEPHALIE |
Je crois l'apercevoir, oui, c'est lui, c'est lui-m?me. |
Acte 5, sc. 3, v. 1418 |
| 430 |
TÉLÉPHONTE |
Qu'on ne me suive pas. |
Acte 5, sc. , v. 1419 |
| 431 |
TÉLÉPHONTE |
Par quelque instinct secret me pourra reconna?tre. |
Acte 5, sc. , v. 1422 |
| 432 |
MÉROPE |
Mais d'o? vient que ce fer me tremble dans la main ; |
Acte 5, sc. , v. 1424 |
| 433 |
MÉROPE |
Non je me veux venger par un juste tr?pas, |
Acte 5, sc. , v. 1436 |
| 434 |
MÉROPE |
En vain vous m'emp?chez, la fureur me surmonte. |
Acte 5, sc. , v. 1437 |
| 435 |
MÉROPE |
Dieux que me dites vous ! |
Acte 5, sc. , v. 1439 |
| 436 |
TÉLÉPHONTE |
Arme contre ma vie, et ma femme, et ma m?re ? |
Acte 5, sc. , v. 1442 |
| 437 |
MÉROPE |
De nos pieuses mains tu vois tomber les armes. |
Acte 5, sc. , v. 1445 |
| 438 |
PHILOCLÉE |
Connais notre innocence, et vois couler nos larmes. |
Acte 5, sc. , v. 1446 |
| 439 |
TÉLÉPHONTE |
Ne suis-je pas frapp? d'un juste ?tonnement ? |
Acte 5, sc. , v. 1447 |
| 440 |
PHILOCLÉE |
Ah surprise agr?able ! Ah doux ravissement ! |
Acte 5, sc. , v. 1448 |
| 441 |
MÉROPE |
Nature me retint de faire un parricide : |
Acte 5, sc. , v. 1453 |
| 442 |
MÉROPE |
? femmes ! ? soldats ! ? peuple de Myc?nes ! |
Acte 5, sc. , v. 1458 |
| 443 |
MÉROPE |
H?las je me repais d'un bonheur d?cevant. |
Acte 5, sc. , v. 1460 |
| 444 |
PHILOCLÉE |
Nous craignons justement la fureur d'Hermocrate. |
Acte 5, sc. , v. 1466 |
| 445 |
TÉLÉPHONTE |
Eut appris mon tr?pas, qu'il crut l?g?rement, |
Acte 5, sc. , v. 1475 |
| 446 |
TÉLÉPHONTE |
Les Dieux pour le punir troublants son jugement, |
Acte 5, sc. , v. 1476 |
| 447 |
TÉLÉPHONTE |
Il me conduit au Temple, et fier et plein d'audace, |
Acte 5, sc. , v. 1478 |
| 448 |
TÉLÉPHONTE |
Je ne perds point de temps, et pour punir son crime, |
Acte 5, sc. , v. 1485 |
| 449 |
TÉLÉPHONTE |
Du couteau qui devait ?gorger la victime |
Acte 5, sc. , v. 1486 |
| 450 |
TÉLÉPHONTE |
Le voyant ? mes pieds, je poursuis mon dessein, |
Acte 5, sc. , v. 1488 |
| 451 |
TÉLÉPHONTE |
Et les armes au poing j'attaque Demochare : |
Acte 5, sc. , v. 1489 |
| 452 |
TÉLÉPHONTE |
Lui surpris de ce coup, me nomme ingrat, barbare, |
Acte 5, sc. , v. 1490 |
| 453 |
TÉLÉPHONTE |
? moi, dit-il, soldats, ? moi Mess?niens, |
Acte 5, sc. , v. 1492 |
| 454 |
TÉLÉPHONTE |
C'est moi dis-je, qui suis ton l?gitime Roi, |
Acte 5, sc. , v. 1495 |
| 455 |
TÉLÉPHONTE |
? ce nom il se trouble, et chacun me contemple, |
Acte 5, sc. , v. 1497 |
| 456 |
TÉLÉPHONTE |
Pas un d'eux toutes fois ne me vient secourir : |
Acte 5, sc. , v. 1500 |
| 457 |
TÉLÉPHONTE |
Fais que mon ennemi me suive dans la tombe, |
Acte 5, sc. , v. 1506 |
| 458 |
TÉLÉPHONTE |
Mais pour me garantir des coups de la temp?te, |
Acte 5, sc. , v. 1509 |
| 459 |
TÉLÉPHONTE |
Tous deux dans ce duel ?galement armez, |
Acte 5, sc. , v. 1519 |
| 460 |
TÉLÉPHONTE |
Tous deux ?galement de fureur animez, |
Acte 5, sc. , v. 1520 |
| 461 |
TÉLÉPHONTE |
Enfin mon ennemi me c?de la victoire, |
Acte 5, sc. , v. 1522 |
| 462 |
TÉLÉPHONTE |
Lors en lui reprochant ses crimes odieux, |
Acte 5, sc. , v. 1524 |
| 463 |
TÉLÉPHONTE |
Suis, lui dis-je, Hermocrate, allez Tyrans inf?mes, |
Acte 5, sc. , v. 1525 |
| 464 |
TÉLÉPHONTE |
Chercher dans les enfers des sceptres et des femmes, |
Acte 5, sc. , v. 1526 |
| 465 |
TÉLÉPHONTE |
Des royaumes nouveaux, de nouvelles amours, |
Acte 5, sc. , v. 1527 |
| 466 |
TÉLÉPHONTE |
Parmi des flots de sang son ?me criminelle |
Acte 5, sc. , v. 1529 |
| 467 |
TÉLÉPHONTE |
Et dans ces m?mes lieux ils ont ?t? punis. |
Acte 5, sc. , v. 1532 |
| 468 |
TÉLÉPHONTE |
J'ai veng? par le sang mes fr?res et mon p?re, |
Acte 5, sc. 4, v. 1545 |
| 469 |
TÉLÉPHONTE |
J'ai d?livr? ma femme et mon peuple et ma m?re, |
Acte 5, sc. 4, v. 1546 |
Lexique d'un texte