n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
BARON |
Dieu merci! |
Acte 1, sc. 2, v. 4 |
2 |
BARON |
Mais comment travailler sur un r?le incomplet ? |
Acte 1, sc. 2, v. 9 |
3 |
BARON |
Notre chef a cru faire une belle merveille |
Acte 1, sc. 2, v. 10 |
4 |
BARON |
Comment ce grave et dur auteur, sur son retour, |
Acte 1, sc. 2, v. 16 |
5 |
BARON |
? moins que votre charme l'inspire. |
Acte 1, sc. 2, v. 18 |
6 |
BARON |
Apr?s tout, je puis bien, Madame, aimer qui m'aime. |
Acte 1, sc. 2, v. 35 |
7 |
BARON |
? Ah ! Psych?, de deux coeurs quand l'amour est extr?me, |
Acte 1, sc. 2, v. 36 |
8 |
ARMANDE |
Laquelle aimez-vous mieux, la plus vieille, est-ce pas ? |
Acte 1, sc. 2, v. 38 |
9 |
BARON |
Eh ! Madame, ? quoi bon ce tracas ? |
Acte 1, sc. 2, v. 39 |
10 |
BARON |
Celle que j'aime... h?las... me hait et me m?prise. |
Acte 1, sc. 2, v. 41 |
11 |
ARMANDE |
Je vous aime, Seigneur, et votre amour s'irrite |
Acte 1, sc. 2, v. 45 |
12 |
BARON |
Serait-il vrai, Madame... Oh ! Pour cette parole ! |
Acte 1, sc. 2, v. 47 |
13 |
BARON |
Ah !... Je me suis m?pris ? votre accent. |
Acte 1, sc. 2, v. 49 |
14 |
ARMANDE |
Merci, |
Acte 1, sc. 2, v. 49 |
15 |
ARMANDE |
Car c'est un compliment pour mon talent, ceci. |
Acte 1, sc. 2, v. 50 |
16 |
BARON |
Un supplice pareil au mal qui me torture ? |
Acte 1, sc. 2, v. 56 |
17 |
ARMANDE |
Ces dames panseront la plaie, ? beau vainqueur ! |
Acte 1, sc. 2, v. 58 |
18 |
ARMANDE |
Il tient comme toujours ses propos ?tourdis. |
Acte 1, sc. 2, v. 62 |
19 |
MOLIÈRE |
Je sais bien que vous ne l'aimez gu?re. |
Acte 1, sc. 2, v. 67 |
20 |
ARMANDE |
C'est lui qui fait le mal et vous me querellez. |
Acte 1, sc. 2, v. 70 |
21 |
MOLIÈRE |
Comprenez ? quel point mes nerfs sont irrit?s : |
Acte 1, sc. 2, v. 78 |
22 |
MOLIÈRE |
Tous ? contrecarrer mes projets se sont mis : |
Acte 1, sc. 2, v. 81 |
23 |
MOLIÈRE |
Mes collaborateurs, ma femme, mes amis. |
Acte 1, sc. 2, v. 82 |
24 |
MOLIÈRE |
Les peintres paresseux boivent comme des dr?les, |
Acte 1, sc. 2, v. 87 |
25 |
MOLIÈRE |
Et mes com?diens n'apprennent pas leurs r?les ! |
Acte 1, sc. 2, v. 88 |
26 |
BARON |
Et d'hier seulement on nous les a donn?s. |
Acte 1, sc. 2, v. 90 |
27 |
BARON |
La sc?ne principale est ? faire... au ? troisi?me. ? |
Acte 1, sc. 2, v. 91 |
28 |
BARON |
Pourquoi n'avez-vous pas tout compos? vous-m?me ? |
Acte 1, sc. 2, v. 92 |
29 |
MOLIÈRE |
Et pour vous, ma femme, ma mie... |
Acte 1, sc. 2, v. 99 |
30 |
ARMANDE |
Cela fera plaisir ? vous comme ? monsieur... |
Acte 1, sc. 2, v. 101 |
31 |
ARMANDE |
Et son r?le, je crois, lui para?tra meilleur. |
Acte 1, sc. 2, v. 102 |
32 |
MOLIÈRE |
Cessez de vous montrer d'humeur acari?tre ; |
Acte 1, sc. 2, v. 108 |
33 |
MOLIÈRE |
Et cependant il faut qu'encor je me surpasse. |
Acte 1, sc. 2, v. 112 |
34 |
MOLIÈRE |
Le premier seulement. Il se moque !... Et le reste ? |
Acte 1, sc. 2, v. 116 |
35 |
MOLIÈRE |
? mes com?diens ! On m'a vu vous maudire, |
Acte 1, sc. 2, v. 119 |
36 |
MOLIÈRE |
Au travail, mes amis, et cessons tout courroux, |
Acte 1, sc. 2, v. 129 |
37 |
BARON |
Et quand aurons-nous donc la sc?ne du troisi?me ? |
Acte 1, sc. 2, v. 131 |
38 |
MOLIÈRE |
Corneille me la doit porter aujourd'hui m?me. |
Acte 1, sc. 2, v. 132 |
39 |
ARMANDE |
Ce propos malveillant qui me rend ridicule. |
Acte 1, sc. 2, v. 136 |
40 |
MOLIÈRE |
J'affirme... |
Acte 1, sc. 2, v. 139 |
41 |
MOLIÈRE |
La femme est... l'ai-je dit !!! Un ?trange animal! |
Acte 1, sc. 2, v. 146 |
42 |
MOLIÈRE |
Comment ? Savez-vous le sujet ?... |
Acte 1, sc. 3, v. 150 |
43 |
MOLIÈRE |
Se mettre en un courroux... Tenez... |
Acte 1, sc. 3, v. 152 |
44 |
CORNEILLE |
La femme a tous les droits puisqu'elle est souveraine : |
Acte 1, sc. 3, v. 155 |
45 |
CORNEILLE |
Reine par la beaut?, par le charme encor reine ; |
Acte 1, sc. 3, v. 156 |
46 |
MOLIÈRE |
J'enrage... Et si la femme en sa t?te frivole... |
Acte 1, sc. 3, v. 159 |
47 |
CORNEILLE |
Comme Ovide autrefois, j'ai pris en mon d?lire |
Acte 1, sc. 3, v. 167 |
48 |
CORNEILLE |
Voil? les damerets d'aujourd'hui. Triste race ! |
Acte 1, sc. 3, v. 176 |
49 |
CORNEILLE |
Les hommes de mon temps savaient aimer du moins. |
Acte 1, sc. 3, v. 177 |
50 |
CORNEILLE |
Et nous sommes encor joyeux, nous, les barbons ! |
Acte 1, sc. 3, v. 182 |
51 |
CORNEILLE |
Tout un si?cle a fr?mi de mes sc?nes hardies ; |
Acte 1, sc. 3, v. 183 |
52 |
CORNEILLE |
Et malgr? mes fureurs, mes sombres trag?dies, |
Acte 1, sc. 3, v. 184 |
53 |
CORNEILLE |
C'est vous l'auteur comique et votre ?me s'aigrit, |
Acte 1, sc. 3, v. 189 |
54 |
MOLIÈRE |
Je me retire. |
Acte 1, sc. 3, v. 196 |
55 |
CORNEILLE |
Vos ravissants attraits ont-ils su le charmer ? |
Acte 1, sc. 4, v. 205 |
56 |
BARON |
Il me raille... |
Acte 1, sc. 4, v. 206 |
57 |
ARMANDE |
Eh ! Sait-il ce que c'est que d'aimer ? |
Acte 1, sc. 4, v. 206 |
58 |
BARON |
Qu'aux ?mes bien n?es |
Acte 1, sc. 4, v. 207 |
59 |
BARON |
Je vais vous laisser seuls... comme vous souhaitez. |
Acte 1, sc. 4, v. 210 |
60 |
CORNEILLE |
Ai-je en l'?me assez de qui?tude |
Acte 1, sc. 5, v. 212 |
61 |
CORNEILLE |
Mais ma plume s'arr?te au moment de le faire. |
Acte 1, sc. 5, v. 228 |
62 |
CORNEILLE |
Pourquoi ?... J'y r?ve un charme ineffable et divin |
Acte 1, sc. 5, v. 229 |
63 |
CORNEILLE |
De la v?lre et qu'un m?me int?r?t nous convie |
Acte 1, sc. 5, v. 244 |
64 |
CORNEILLE |
? Moi qui me figurais que ma caducit? |
Acte 1, sc. 5, v. 249 |
65 |
CORNEILLE |
Pr?s de la beaut? m?me ?tait en s?ret?, |
Acte 1, sc. 5, v. 250 |
66 |
CORNEILLE |
Fier de mes cheveux blancs et fort de ma vieillesse ; |
Acte 1, sc. 5, v. 252 |
67 |
ARMANDE |
Et si je comprends bien, vous me parlez d'amour. |
Acte 1, sc. 5, v. 257 |
68 |
CORNEILLE |
? L'amour chez mes pareils n'est jamais excusable, |
Acte 1, sc. 5, v. 259 |
69 |
CORNEILLE |
J'aime et depuis longtemps ma flamme et mon silence |
Acte 1, sc. 5, v. 263 |
70 |
CORNEILLE |
Cent fois je me r?volte et cent fois je succombe |
Acte 1, sc. 5, v. 268 |
71 |
CORNEILLE |
Tant ce calme forc? que j'?tudie en vain |
Acte 1, sc. 5, v. 269 |
72 |
ARMANDE |
Je ne sais trop vraiment si je r?ve ou je veille. |
Acte 1, sc. 5, v. 271 |
73 |
ARMANDE |
C'est vous qui me parlez ainsi, Monsieur Corneille ? |
Acte 1, sc. 5, v. 272 |
74 |
ARMANDE |
Il vienne ?tourdiment r?ver pour mes beaux yeux ? |
Acte 1, sc. 5, v. 282 |
75 |
ARMANDE |
Mais parlons tout de bon, songez-vous, sur mon ?me, |
Acte 1, sc. 5, v. 283 |
76 |
ARMANDE |
? quelle femme ici vous offrez votre flamme ? |
Acte 1, sc. 5, v. 284 |
77 |
CORNEILLE |
Est mieux fait pour remplir votre coeur de cl?mence - |
Acte 1, sc. 5, v. 287 |
78 |
CORNEILLE |
S'il osait vous aimer - que ma triste d?mence !... |
Acte 1, sc. 5, v. 288 |
79 |
CORNEILLE |
Et la femme est pour nous la d?esse, l'idole ! |
Acte 1, sc. 5, v. 291 |
80 |
ARMANDE |
De si hauts sentiments ne sont pas m?rit?s. |
Acte 1, sc. 5, v. 298 |
81 |
ARMANDE |
En vain, elle sait plaire, inspirer et charmer, |
Acte 1, sc. 5, v. 301 |
82 |
ARMANDE |
Elle n'est pas du temps o? l'on savait aimer. |
Acte 1, sc. 5, v. 302 |
83 |
ARMANDE |
S'ornait des vers fameux qui firent votre gloire, |
Acte 1, sc. 5, v. 304 |
84 |
ARMANDE |
Que j'ai trop admir? l'auteur du Cid, en somme, |
Acte 1, sc. 5, v. 307 |
85 |
ARMANDE |
Pour oser quelque jour ne voir en lui qu'un homme, |
Acte 1, sc. 5, v. 308 |
86 |
ARMANDE |
Et l'on m'en bl?merait dans la post?rit? ; |
Acte 1, sc. 5, v. 310 |
87 |
ARMANDE |
C?lim?ne ne peut aimer quand elle admire, |
Acte 1, sc. 5, v. 311 |
88 |
ARMANDE |
C'est Psych? seulement qui doit aimer un Dieu ; |
Acte 1, sc. 5, v. 313 |
89 |
ARMANDE |
Pour moi, je me d?robe ? cet honneur... Adieu ! - |
Acte 1, sc. 5, v. 314 |
90 |
CORNEILLE |
Se peut-il qu'? ce point on puisse me confondre ? |
Acte 1, sc. 6, v. 315 |
91 |
CORNEILLE |
Du sommet de mon r?ve elle m'a rejet?, |
Acte 1, sc. 6, v. 318 |
92 |
CORNEILLE |
Me souffleter ainsi de l'oubli de mon ?ge, |
Acte 1, sc. 6, v. 319 |
93 |
CORNEILLE |
Le sentiment profond d'un homme tel que moi ! |
Acte 1, sc. 6, v. 322 |
94 |
MOLIÈRE |
Vous travaillez encor !... Votre plume s'escrime, |
Acte 1, sc. 7, v. 327 |
95 |
MOLIÈRE |
Avec une vigueur qui doit plier la rime, |
Acte 1, sc. 7, v. 328 |
96 |
CORNEILLE |
La femme est un monstre effroyable et cruel, |
Acte 1, sc. 7, v. 333 |
97 |
CORNEILLE |
Le plus grand ch?timent dont nous frappe le ciel. |
Acte 1, sc. 7, v. 334 |
98 |
CORNEILLE |
Raill? comme un barbon. |
Acte 1, sc. 7, v. 341 |
99 |
CORNEILLE |
Quelquefois de soi-m?me on cherchait ? me plaire. |
Acte 1, sc. 7, v. 344 |
100 |
MOLIÈRE |
Part ? l'amour de qui ? Serait-ce de ma femme ? |
Acte 1, sc. 7, v. 347 |
101 |
CORNEILLE |
Elle m'a m?pris? d'une fa?on inf?me. |
Acte 1, sc. 7, v. 348 |
102 |
MOLIÈRE |
Calmez-vous. |
Acte 1, sc. 7, v. 353 |
103 |
CORNEILLE |
Me traiter ! |
Acte 1, sc. 7, v. 355 |
104 |
CORNEILLE |
Remettez-lui ceci. |
Acte 1, sc. 7, v. 356 |
105 |
MOLIÈRE |
Merci de l'obligeance ! |
Acte 1, sc. 7, v. 356 |
106 |
MOLIÈRE |
Mais vous adoucirez un pareil ch?timent |
Acte 1, sc. 7, v. 361 |
107 |
MOLIÈRE |
Et si je ramenais plus douce, la tra?tresse ? |
Acte 1, sc. 7, v. 364 |
108 |
MOLIÈRE |
Un droit minime en soi : le droit de son mari. |
Acte 1, sc. 7, v. 366 |
109 |
CORNEILLE |
Son mari !!! Mais c'est vrai ! C'est ? vous... ? d?mence |
Acte 1, sc. 7, v. 367 |
110 |
CORNEILLE |
Cacher mon crime affreux dans l'oubli du tr?pas. |
Acte 1, sc. 7, v. 370 |
111 |
CORNEILLE |
Vengez-vous d'un perfide et sans autres alarmes... |
Acte 1, sc. 7, v. 371 |
112 |
MOLIÈRE |
Certes ! ?tant l'offens?, j'ai droit au choix des armes |
Acte 1, sc. 7, v. 372 |
113 |
MOLIÈRE |
Et je mets celle-ci, mon maitre, en votre main, \ |
Acte 1, sc. 7, v. 373 |
114 |
CORNEILLE |
De ce crime... |
Acte 1, sc. 7, v. 377 |
115 |
MOLIÈRE |
Quel crime ? |
Acte 1, sc. 7, v. 377 |
116 |
MOLIÈRE |
D'aimer ma femme?... H?las ! ?a m'est bien arriv?. |
Acte 1, sc. 7, v. 378 |
117 |
CORNEILLE |
Ah ! Vous me r?veillez avec ce mot... Merci |
Acte 1, sc. 7, v. 381 |
118 |
CORNEILLE |
Ah ! Mes soixante hivers ; on vous croit incapables |
Acte 1, sc. 7, v. 387 |
119 |
CORNEILLE |
D'exprimer du printemps les accents ineffables : |
Acte 1, sc. 7, v. 388 |
120 |
CORNEILLE |
Mais tout rena?t en moi comme aux jours de bonheur, |
Acte 1, sc. 7, v. 389 |
121 |
MOLIÈRE |
Corneille sort d'ici dans une humeur ?trange |
Acte 1, sc. 8, v. 395 |
122 |
ARMANDE |
Ce doit ?tre un avis pour messieurs les auteurs |
Acte 1, sc. 8, v. 397 |
123 |
ARMANDE |
Savez-vous qu'il osa me d?clarer sa flamme ! |
Acte 1, sc. 8, v. 403 |
124 |
ARMANDE |
N'est-ce point inf?me ? |
Acte 1, sc. 8, v. 404 |
125 |
ARMANDE |
Oui... Vous raillez, vous ! Mais moi, sans nulle cl?mence, |
Acte 1, sc. 8, v. 407 |
126 |
ARMANDE |
J'ai vite rafra?chi son esprit en d?mence. |
Acte 1, sc. 8, v. 408 |
127 |
MOLIÈRE |
Cet homme plein d'honneur et ce p?re mod?le |
Acte 1, sc. 8, v. 412 |
128 |
MOLIÈRE |
En mettant ? vos pieds un vieillard libertin ? |
Acte 1, sc. 8, v. 414 |
129 |
MOLIÈRE |
Que votre charme aidait sa Muse glorieuse... |
Acte 1, sc. 8, v. 419 |
130 |
ARMANDE |
C'est bien subtil pour moi. - Mais sa flamme ?th?r?e |
Acte 1, sc. 8, v. 423 |
131 |
MOLIÈRE |
C'est un chef-d'oeuvre pur... mais un bonbon amer. |
Acte 1, sc. 9, v. 461 |
132 |
MOLIÈRE |
Eh bien ! N'?tes-vous plus une femme d'esprit ? |
Acte 1, sc. 9, v. 470 |
133 |
ARMANDE |
Et me voil? soumise au plus parfait accord. |
Acte 1, sc. 9, v. 475 |
134 |
CORNEILLE |
Ah ! Permettez, Madame, qu'? genoux |
Acte 1, sc. 10, v. 478 |
135 |
CORNEILLE |
Les plus impertinents qu'ait subis une femme ; |
Acte 1, sc. 10, v. 480 |
136 |
CORNEILLE |
Mais l'Amour et Psych? fr?missaient en mon ?me |
Acte 1, sc. 10, v. 481 |
137 |
CORNEILLE |
Pour enflammer mes vers, avait br?l? mon coeur. |
Acte 1, sc. 10, v. 483 |
138 |
ARMANDE |
Un hommage si doux pouvait-il me d?plaire ? |
Acte 1, sc. 10, v. 484 |
139 |
CORNEILLE |
Quoi ? Vous me refusez un moment de col?re. |
Acte 1, sc. 10, v. 485 |
140 |
CORNEILLE |
Vous d?daignez de voir quels sont mes attentats |
Acte 1, sc. 10, v. 486 |
141 |
BARON |
L'air m?me que vous respirez |
Acte 1, sc. 10, v. 500 |
142 |
CORNEILLE |
C'est ? d'autres genoux, enfants, qu'il vous faut mettre, |
Acte 1, sc. 10, v. 507 |
143 |
MOLIÈRE |
Il n'est qu'un homme grand ici : le grand Corneille! |
Acte 1, sc. 10, v. 511 |
144 |
ARMANDE |
Vous joindra comme moi tous les deux par la main. |
Acte 1, sc. 10, v. 513 |