n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
LISANDRE |
? mon humeur impatiente |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
2 |
LISANDRE |
Fait souffrir un rude tourment, |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
3 |
LISANDRE |
Elle me doit dans ce moment, |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
4 |
LISANDRE |
Pour me faire agr?er du p?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
5 |
LISANDRE |
Me charment bien plus que le corps ; |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
6 |
LISANDRE |
Dans ce maudit si?cle o? nous sommes |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
7 |
LISANDRE |
Pour ?tre bien venu des hommes ; |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
8 |
BÉATRIX |
Et que m?me tant qu'il vivra. |
Acte 1, sc. 2, v. 31 |
9 |
BÉATRIX |
Mais il faut que je me retire, |
Acte 1, sc. 2, v. 53 |
10 |
BÉATRIX |
Si vous trouvez, comme il le faut, |
Acte 1, sc. 2, v. 59 |
11 |
ISABELLE |
Et jamais ne me marier ? |
Acte 1, sc. 3, v. 67 |
12 |
ISABELLE |
Votre humeur n'est jamais contente. |
Acte 1, sc. 3, v. 70 |
13 |
LE DOCTEUR |
Les hommes grands et de conduite |
Acte 1, sc. 3, v. 82 |
14 |
LE DOCTEUR |
Comme fut autrefois Platon, |
Acte 1, sc. 3, v. 83 |
15 |
LE DOCTEUR |
Socrate homme savantissime, |
Acte 1, sc. 3, v. 89 |
16 |
LE DOCTEUR |
Consult? sur cette maxime, |
Acte 1, sc. 3, v. 90 |
17 |
ISABELLE |
Mars il en est de qui les charmes, |
Acte 1, sc. 3, v. 93 |
18 |
ISABELLE |
Loin de nous causer des alarmes, |
Acte 1, sc. 3, v. 94 |
19 |
LE DOCTEUR |
De menterie. |
Acte 1, sc. 3, v. 102 |
20 |
LE DOCTEUR |
L'homme d'affaire. Grand parleurs |
Acte 1, sc. 3, v. 108 |
21 |
LE DOCTEUR |
L'astronome sera trompeur, |
Acte 1, sc. 3, v. 111 |
22 |
LE DOCTEUR |
Et le M?dicin meurtrier. |
Acte 1, sc. 3, v. 119 |
23 |
ISABELLE |
? qui donc me marier ? |
Acte 1, sc. 3, v. 120 |
24 |
ISABELLE |
Mais il s'en trouve un comme il faut, |
Acte 1, sc. 3, v. 127 |
25 |
LE POÈTE |
Je viens ici me pr?senter. |
Acte 1, sc. 4, v. 140 |
26 |
ISABELLE |
Cet homme n'est pas trop bien fait |
Acte 1, sc. 4, v. 144 |
27 |
LE POÈTE |
Dans les plus fameuses provinces |
Acte 1, sc. 4, v. 166 |
28 |
LE POÈTE |
Pour voir les effets merveilleux, |
Acte 1, sc. 4, v. 171 |
29 |
LE POÈTE |
Mais comme vous n'ignorez pas, |
Acte 1, sc. 4, v. 187 |
30 |
LE POÈTE |
Et crois que d?s ce m?me jour |
Acte 1, sc. 4, v. 191 |
31 |
LE DOCTEUR |
Bl?me votre t?m?rit?. |
Acte 1, sc. 4, v. 199 |
32 |
LE DOCTEUR |
Dont il d?duit sa menterie. |
Acte 1, sc. 4, v. 206 |
33 |
LE DOCTEUR |
Des grands mensonges que vous faites, |
Acte 1, sc. 4, v. 209 |
34 |
LE DOCTEUR |
Semper mendacia singunt. |
Acte 1, sc. 4, v. 212 |
35 |
LE POÈTE |
Mais permettez que je vous die, |
Acte 1, sc. 4, v. 213 |
36 |
LE DOCTEUR |
Comme ? tous les ?tats funestes. |
Acte 1, sc. 4, v. 221 |
37 |
LE POÈTE |
Cet homme pour juger si mal |
Acte 1, sc. 4, v. 230 |
38 |
ISABELLE |
Sonnets, madrigaux, ?pigrammes, |
Acte 1, sc. 4, v. 240 |
39 |
ISABELLE |
Po?mes ?piques, anagrammes,. |
Acte 1, sc. 4, v. 241 |
40 |
ISABELLE |
Mais ce qui choque mes desseins |
Acte 1, sc. 4, v. 243 |
41 |
ISABELLE |
Et qui touche le moins votre ?me, |
Acte 1, sc. 4, v. 244 |
42 |
ISABELLE |
Il eut fait notre ?pithalame. |
Acte 1, sc. 4, v. 245 |
43 |
LE PEINTRE |
Pour obtenir selon mes veux |
Acte 1, sc. 5, v. 251 |
44 |
LE PEINTRE |
Et si je pouvais animer, |
Acte 1, sc. 5, v. 258 |
45 |
LE PEINTRE |
Tous le corps que je sais former, |
Acte 1, sc. 5, v. 259 |
46 |
LE DOCTEUR |
Je crois cela facilement, |
Acte 1, sc. 5, v. 262 |
47 |
LE DOCTEUR |
Puisqu'on pourrait fort ais?ment, |
Acte 1, sc. 5, v. 263 |
48 |
LE DOCTEUR |
Supposant un si, sans merveille, |
Acte 1, sc. 5, v. 264 |
49 |
LE DOCTEUR |
Vous mettre dans une bouteille. |
Acte 1, sc. 5, v. 265 |
50 |
LE PEINTRE |
Former un visage plus beau, |
Acte 1, sc. 5, v. 271 |
51 |
LE PEINTRE |
Les embrasements, les ravages, |
Acte 1, sc. 5, v. 277 |
52 |
LE PEINTRE |
Les hommes, l'entre jour et nuit, |
Acte 1, sc. 5, v. 278 |
53 |
LE PEINTRE |
Loin de me faire rebuter, |
Acte 1, sc. 5, v. 290 |
54 |
LE DOCTEUR |
Que les sciences de mes p?res, |
Acte 1, sc. 5, v. 296 |
55 |
LE DOCTEUR |
Qu'on me mettrait au rang des fous, |
Acte 1, sc. 5, v. 306 |
56 |
LE DOCTEUR |
Me donnerait de plus un gueux. |
Acte 1, sc. 5, v. 314 |
57 |
LE DOCTEUR |
Un homme rempli de caprices, |
Acte 1, sc. 5, v. 316 |
58 |
LE DOCTEUR |
Ergo. Je conclus et promets, |
Acte 1, sc. 5, v. 318 |
59 |
LE PEINTRE |
Cet homme est sans doute insens?, |
Acte 1, sc. 5, v. 322 |
60 |
ISABELLE |
Il faut donc que je meure fille ? |
Acte 1, sc. 5, v. 325 |
61 |
ISABELLE |
La vieillesse viendrait me prendre, |
Acte 1, sc. 5, v. 333 |
62 |
ISABELLE |
Cet homme parle de bons sens. |
Acte 1, sc. 6, v. 338 |
63 |
LE MUSICIEN |
Je charme les sens, j'extasie, |
Acte 1, sc. 6, v. 340 |
64 |
LE MUSICIEN |
Me c?de l'honneur aujourd'hui |
Acte 1, sc. 6, v. 346 |
65 |
LE MUSICIEN |
On pourrait nommer Thimot?e, |
Acte 1, sc. 6, v. 356 |
66 |
LE MUSICIEN |
Vous aller ou?r des merveilles. |
Acte 1, sc. 6, v. 365 |
67 |
LE DOCTEUR |
Ce font ordinairement prier, |
Acte 1, sc. 6, v. 367 |
68 |
LE MUSICIEN |
Si bien, si m?thodiquement, |
Acte 1, sc. 6, v. 376 |
69 |
LE MUSICIEN |
La voix avec l'instrument ? |
Acte 1, sc. 6, v. 377 |
70 |
LE MUSICIEN |
Si vous aimez la symphonie, |
Acte 1, sc. 6, v. 378 |
71 |
LE MUSICIEN |
Votre ?me doit ?tre ravie, |
Acte 1, sc. 6, v. 379 |
72 |
LE MUSICIEN |
Comment donc vous ne dites rien, |
Acte 1, sc. 6, v. 380 |
73 |
LE MUSICIEN |
Mais vous ?tant comme je vois, |
Acte 1, sc. 6, v. 384 |
74 |
LE MUSICIEN |
Je la supprime tout ? l'heure, |
Acte 1, sc. 6, v. 386 |
75 |
LE MUSICIEN |
Pour dire qu'il faut que je meure, |
Acte 1, sc. 6, v. 387 |
76 |
LE DOCTEUR |
De voir qu'un homme de n?ant, |
Acte 1, sc. 6, v. 392 |
77 |
LE DOCTEUR |
Pr?tend si t?m?rairement, |
Acte 1, sc. 6, v. 393 |
78 |
LE DOCTEUR |
De fables, et de menteries, |
Acte 1, sc. 6, v. 403 |
79 |
LE DOCTEUR |
Les Esprits des hommes de Thrace, |
Acte 1, sc. 6, v. 414 |
80 |
LE DOCTEUR |
Que les femmes de ce pays, |
Acte 1, sc. 6, v. 416 |
81 |
LE DOCTEUR |
Suivez donc des conseils meilleurs, |
Acte 1, sc. 6, v. 424 |
82 |
ISABELLE |
H?las ! Que ce refus me pique, |
Acte 1, sc. 6, v. 430 |
83 |
ISABELLE |
J'aurais appris en m?me temps, |
Acte 1, sc. 6, v. 432 |
84 |
ISABELLE |
? bien toucher des instruments ; |
Acte 1, sc. 6, v. 433 |
85 |
ISABELLE |
J'aurais abattre la mesure, |
Acte 1, sc. 6, v. 435 |
86 |
LE DOCTEUR |
Un honn?te homme pour mon gendre : |
Acte 1, sc. 6, v. 439 |
87 |
ISABELLE |
Comme les autres. |
Acte 1, sc. 6, v. 446 |
88 |
LE CAPITAN |
Me joua du fort mauvais tour, |
Acte 1, sc. 7, v. 472 |
89 |
LE CAPITAN |
Qu'il me payera quelque jour ; |
Acte 1, sc. 7, v. 473 |
90 |
LE CAPITAN |
En sommeillant je fus jet? |
Acte 1, sc. 7, v. 476 |
91 |
LE CAPITAN |
Je m'en tirai comme je pus. |
Acte 1, sc. 7, v. 481 |
92 |
LE CAPITAN |
Et dans mon humeur fulminante. |
Acte 1, sc. 7, v. 487 |
93 |
LE CAPITAN |
Je fis m?me Pluton cocu. |
Acte 1, sc. 7, v. 489 |
94 |
LE CAPITAN |
Ou j'ai seul par mes grands efforts, |
Acte 1, sc. 7, v. 492 |
95 |
LE CAPITAN |
Des parques m?me ?tonn?es, |
Acte 1, sc. 7, v. 498 |
96 |
LE CAPITAN |
Car, d'un regard je mets sans doute |
Acte 1, sc. 7, v. 502 |
97 |
LE CAPITAN |
Ne parle que de mes hauts-faits, |
Acte 1, sc. 7, v. 505 |
98 |
LE CAPITAN |
Dedans Daviti, Tamerlan, |
Acte 1, sc. 7, v. 516 |
99 |
LE CAPITAN |
Tout ce que l'on met dans leur vie, |
Acte 1, sc. 7, v. 522 |
100 |
LE CAPITAN |
De ne pas m'?viter comme eux, |
Acte 1, sc. 7, v. 528 |
101 |
LE CAPITAN |
Et les creux ab?mes de l'onde. |
Acte 1, sc. 7, v. 543 |
102 |
LE CAPITAN |
Me servent de pot a pisser. |
Acte 1, sc. 7, v. 544 |
103 |
LE CAPITAN |
Les feuilles me servent de draps, |
Acte 1, sc. 7, v. 548 |
104 |
LE CAPITAN |
L'herbe me sert de matelas, |
Acte 1, sc. 7, v. 549 |
105 |
LE CAPITAN |
La lune me sert de chandelle, |
Acte 1, sc. 7, v. 550 |
106 |
LE CAPITAN |
Me recevrez vous pour gendre. |
Acte 1, sc. 7, v. 554 |
107 |
LE DOCTEUR |
Ne mette ? bout ma patience. |
Acte 1, sc. 7, v. 568 |
108 |
LE CAPITAN |
Quoi vous me refusez aussi. |
Acte 1, sc. 7, v. 569 |
109 |
ISABELLE |
Votre humeur est un peu trop prompte, |
Acte 1, sc. 7, v. 580 |
110 |
ISABELLE |
Il le va mettre au rang des fous ; |
Acte 1, sc. 7, v. 598 |
111 |
L'ASTROLOGUE |
Que mon art est si merveilleux |
Acte 1, sc. 8, v. 605 |
112 |
L'ASTROLOGUE |
Les ?v?nements des ann?es. |
Acte 1, sc. 8, v. 608 |
113 |
L'ASTROLOGUE |
Les Astres ?parts sont mes dieux. |
Acte 1, sc. 8, v. 610 |
114 |
LE DOCTEUR |
Et dans le si?cle o? nous sommes, |
Acte 1, sc. 8, v. 615 |
115 |
LE DOCTEUR |
Il se rencontre si peu d'hommes, |
Acte 1, sc. 8, v. 616 |
116 |
LE DOCTEUR |
Qu'on doit extr?mement ch?rir, |
Acte 1, sc. 8, v. 618 |
117 |
L'ASTROLOGUE |
Leurs contentement, leurs sant?s, |
Acte 1, sc. 8, v. 629 |
118 |
L'ASTROLOGUE |
Ne pourrait pas me rendre heureux. |
Acte 1, sc. 8, v. 652 |
119 |
LE DOCTEUR |
Permettez que je vous propose, |
Acte 1, sc. 8, v. 654 |
120 |
L'ASTROLOGUE |
Quel homme vous aurez pour gendre |
Acte 1, sc. 8, v. 662 |
121 |
LE DOCTEUR |
Me veut donner cette assurance, |
Acte 1, sc. 8, v. 666 |
122 |
LE DOCTEUR |
Savoir ci-dedans ce moment |
Acte 1, sc. 8, v. 667 |
123 |
L'ASTROLOGUE |
Certes ce secret merveilleux, |
Acte 1, sc. 8, v. 682 |
124 |
L'ASTROLOGUE |
Un honn?te homme pour ton gendre, |
Acte 1, sc. 8, v. 697 |
125 |
L'ASTROLOGUE |
Si comme on peut changer, |
Acte 1, sc. 8, v. 706 |
126 |
L'ASTROLOGUE |
Quelque savant homme pour gendre, |
Acte 1, sc. 8, v. 709 |
127 |
LE DOCTEUR |
Ne me diras-tu point encor, |
Acte 1, sc. 8, v. 714 |
128 |
ISABELLE |
Me fasse faire p?nitence. |
Acte 1, sc. 8, v. 721 |
129 |
LE MÉDECIN |
Que pour me faire votre gendre |
Acte 1, sc. 9, v. 736 |
130 |
LE DOCTEUR |
Que cet homme a mauvaise mine ! |
Acte 1, sc. 9, v. 740 |
131 |
LE MÉDECIN |
Le mal de coeur, le mal de mer, |
Acte 1, sc. 9, v. 761 |
132 |
LE MÉDECIN |
De nom d'homme stultifi?, |
Acte 1, sc. 9, v. 771 |
133 |
LE MÉDECIN |
Et qui me taxes de folie, |
Acte 1, sc. 9, v. 772 |
134 |
LE MÉDECIN |
Scammon?e, s?n?, mestic |
Acte 1, sc. 9, v. 787 |
135 |
LE DOCTEUR |
Qu'elle en met plus dans le tombeau, |
Acte 1, sc. 9, v. 800 |
136 |
LE DOCTEUR |
Sale, meurtrier, homicide, |
Acte 1, sc. 9, v. 805 |
137 |
LE DOCTEUR |
Homme de sang humain avide, |
Acte 1, sc. 9, v. 806 |
138 |
LE DOCTEUR |
Homme ennemi de la sant?, |
Acte 1, sc. 9, v. 807 |
139 |
LE DOCTEUR |
Un homme de bien pour mon gendre ; |
Acte 1, sc. 9, v. 810 |
140 |
LE MÉDECIN |
Toi de qui le raisonnement; |
Acte 1, sc. 9, v. 815 |
141 |
LE MÉDECIN |
M?prise t?m?rairement ; |
Acte 1, sc. 9, v. 816 |
142 |
ISABELLE |
Sans avoir pu me marier ? |
Acte 1, sc. 9, v. 827 |
143 |
LE DOCTEUR |
Pour me gu?rir de tous mes maux ; |
Acte 1, sc. 9, v. 840 |
144 |
ISABELLE |
Que j'aurais de ravissement, |
Acte 1, sc. 7, v. 844 |
145 |
ISABELLE |
S'il le refuse assur?ment |
Acte 1, sc. 7, v. 848 |
146 |
LISANDRE |
?conome, sans avarice. |
Acte 1, sc. 7, v. 878 |
147 |
ISABELLE |
Ah voici l'homme qui vous faut, |
Acte 1, sc. 7, v. 888 |
148 |
LISANDRE |
En vous disant mes faits divers, |
Acte 1, sc. 7, v. 899 |
149 |
LISANDRE |
D'un homme qui dit qu'il n'est rien. |
Acte 1, sc. 7, v. 904 |
150 |
LE DOCTEUR |
Ce rien me surprend et m'?tonne, |
Acte 1, sc. 7, v. 905 |
151 |
ISABELLE |
D'un homme qui dit qu'il n'est rien, |
Acte 1, sc. 7, v. 908 |
152 |
LE DOCTEUR |
Me fournit point de quoi r?pondre[.] |
Acte 1, sc. 7, v. 944 |
153 |
LE DOCTEUR |
Me voil? plus surpris de rien. |
Acte 1, sc. 7, v. 947 |
154 |
LE DOCTEUR |
Et cet homme m'a pris sans vert, |
Acte 1, sc. 7, v. 951 |
155 |
LE DOCTEUR |
Moins je vois par o? me d?fendre |
Acte 1, sc. 7, v. 953 |
156 |
LE DOCTEUR |
De m'acquitter de mon serment, |
Acte 1, sc. 7, v. 954 |
157 |
LE DOCTEUR |
Le Ciel le veut assur?ment. |
Acte 1, sc. 7, v. 955 |
158 |
LE DOCTEUR |
Et vous aurez selon mes voeux, |
Acte 1, sc. 7, v. 959 |
159 |
LE DOCTEUR |
Aussi bien mon serment m'engage. |
Acte 1, sc. 7, v. 961 |
160 |
LISANDRE |
Serez-vous ? mes voeux contraires. |
Acte 1, sc. 7, v. 964 |