| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
MARIAMNE |
Madame, il est trop vrai, votre crainte ?tait juste, |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
| 2 |
MARIAMNE |
Que dis-tu l? toi-m?me?? Arr?te et consid?re |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
| 3 |
MARIAMNE |
Il s'assit fi?rement au Tr?ne de ses Rois, |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
| 4 |
MARIAMNE |
Que leur gloire attach?e ? la plus haute estime |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
| 5 |
MARIAMNE |
D'un noeud mal assorti fait un droit l?gitime, |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 6 |
MARIAMNE |
Phoedime, la vertu n'a qu'un degr? pour nous. |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 7 |
MARIAMNE |
Mais pourquoi s'alarmer d'une crainte importune?? |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
| 8 |
MARIAMNE |
Tu sais comme accus? de forfaits ?clatants, |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
| 9 |
MARIAMNE |
Et sur le Tr?ne assis Hircan m?me en p?lit. |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
| 10 |
MARIAMNE |
Crois-tu que de sa foi la victime lui-m?me |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
| 11 |
MARIAMNE |
H?rode... Mais enfin je ne vois point So?sme. |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
| 12 |
MARIAMNE |
Qu'il voulait me parler?? |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
| 13 |
MARIAMNE |
Madame le voici. |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
| 14 |
MARIAMNE |
Phoedime laisse-nous. |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
| 15 |
MARIAMNE |
So?sme?? |
Acte 1, sc. 2, v. 34 |
| 16 |
SOËSME |
Un bruit f?cheux commence ? se r?pandre. |
Acte 1, sc. 2, v. 34 |
| 17 |
MARIAMNE |
Jusques l? de son sort So?sme est incertain?; |
Acte 1, sc. 2, v. 39 |
| 18 |
SOËSME |
Mais qu'est-ce que je vois, madame?? Vous pleurez. |
Acte 1, sc. 2, v. 48 |
| 19 |
MARIAMNE |
J'ignore si parmi de confuses alarmes, |
Acte 1, sc. 2, v. 49 |
| 20 |
MARIAMNE |
C'est faiblesse ou vertu qui m'arrache des larmes. |
Acte 1, sc. 2, v. 50 |
| 21 |
MARIAMNE |
Je tremble du p?ril qui menace ses jours, |
Acte 1, sc. 2, v. 51 |
| 22 |
MARIAMNE |
Mais mon ressentiment n'a point fini son cours. |
Acte 1, sc. 2, v. 52 |
| 23 |
MARIAMNE |
Je devrais la poursuivre, et rappelant mes droits |
Acte 1, sc. 2, v. 55 |
| 24 |
MARIAMNE |
Faire de mes malheurs la querelle des Rois?; |
Acte 1, sc. 2, v. 56 |
| 25 |
MARIAMNE |
Dans ma vengeance m?me int?resser Auguste. |
Acte 1, sc. 2, v. 57 |
| 26 |
MARIAMNE |
Mais je la crains autant qu'elle me parut juste. |
Acte 1, sc. 2, v. 58 |
| 27 |
MARIAMNE |
? d'une ?me accabl?e imprudent entretien?! |
Acte 1, sc. 2, v. 59 |
| 28 |
MARIAMNE |
Je me plains qu'aujourd'hui le Ciel me sert trop bien. |
Acte 1, sc. 2, v. 60 |
| 29 |
MARIAMNE |
Qu'ils rallument ma haine, aussi bien le perfide |
Acte 1, sc. 2, v. 65 |
| 30 |
MARIAMNE |
Ne mettrait point de borne au courroux qui le guide. |
Acte 1, sc. 2, v. 66 |
| 31 |
SOËSME |
Vous dites vrai, Madame, et quel_que_soit son sort, |
Acte 1, sc. 2, v. 67 |
| 32 |
SOËSME |
Je devrais vous cacher ces mouvements, Madame, |
Acte 1, sc. 2, v. 73 |
| 33 |
SOËSME |
Que ma gloire indign?e ?l?ve dans mon ?me. |
Acte 1, sc. 2, v. 74 |
| 34 |
MARIAMNE |
So?sme?? |
Acte 1, sc. 2, v. 79 |
| 35 |
SOËSME |
Mais, Madame, apprenez un terrible secret, |
Acte 1, sc. 2, v. 80 |
| 36 |
SOËSME |
Je remets dans tes mains les r?nes de l'?tat, |
Acte 1, sc. 2, v. 84 |
| 37 |
SOËSME |
Me dit-il?; je fais plus. ? ta garde, So?sme, |
Acte 1, sc. 2, v. 85 |
| 38 |
SOËSME |
Je laisse un bien pour moi plus cher que l'?tat m?me. |
Acte 1, sc. 2, v. 86 |
| 39 |
SOËSME |
Sers mes jaloux transports par del? mon tr?pas. |
Acte 1, sc. 2, v. 88 |
| 40 |
SOËSME |
Si le destin permet qu'Auguste me condamne?; |
Acte 1, sc. 2, v. 89 |
| 41 |
SOËSME |
Cher So?sme, aussit?t tranche le cours fatal, |
Acte 1, sc. 2, v. 91 |
| 42 |
SOËSME |
Mon ?me sans horreur ne con?oit point l'id?e |
Acte 1, sc. 2, v. 93 |
| 43 |
MARIAMNE |
Et qu'est-ce qu'a produit ce discours sur votre ?me?? |
Acte 1, sc. 2, v. 97 |
| 44 |
SOËSME |
Je promis tout, Madame. |
Acte 1, sc. 2, v. 98 |
| 45 |
MARIAMNE |
Jusques ici comment avez-vous pu vous taire?? |
Acte 1, sc. 2, v. 101 |
| 46 |
SOËSME |
Mais si le Roi n'est plus, Madame, j'ai jug? |
Acte 1, sc. 2, v. 103 |
| 47 |
SOËSME |
Le Ciel soutient l'ardeur dont mon ?me est ?prise. |
Acte 1, sc. 2, v. 106 |
| 48 |
SOËSME |
Sans doute un droit sacr? d?gage ma promesse. |
Acte 1, sc. 2, v. 109 |
| 49 |
SOËSME |
Mais Alexandre vient, Madame, je vous laisse. |
Acte 1, sc. 2, v. 110 |
| 50 |
SOËSME |
Ne bl?mez point mon z?le, et daignez recevoir |
Acte 1, sc. 2, v. 111 |
| 51 |
MARIAMNE |
Mon fils vient. S'il se peut, renfermons dans mon ?me |
Acte 1, sc. 3, v. 113 |
| 52 |
ALEXANDRE |
Ah?! Madame, |
Acte 1, sc. 3, v. 114 |
| 53 |
ALEXANDRE |
Permettez que mon coeur perc? de mille traits |
Acte 1, sc. 3, v. 115 |
| 54 |
ALEXANDRE |
Jusques l? souille-t-il la gloire de ses armes?? |
Acte 1, sc. 3, v. 121 |
| 55 |
ALEXANDRE |
J'entrevois vos conseils, et je sens que vos larmes |
Acte 1, sc. 3, v. 122 |
| 56 |
ALEXANDRE |
R?chauffent dans mon coeur ces fiers ressentiments |
Acte 1, sc. 3, v. 123 |
| 57 |
ALEXANDRE |
Qu'une vengeance illustre irrite ? tous moments?; |
Acte 1, sc. 3, v. 124 |
| 58 |
MARIAMNE |
Calmez, mon fils, calmez un transport que j'approuve |
Acte 1, sc. 3, v. 126 |
| 59 |
MARIAMNE |
Moi-m?me encor du Roi j'ignore le destin?: |
Acte 1, sc. 3, v. 127 |
| 60 |
MARIAMNE |
Mon fils, votre aspect me rappelle mon fr?re. |
Acte 1, sc. 3, v. 134 |
| 61 |
MARIAMNE |
Brillaient encor en lui du Ciel m?me tomb?es. |
Acte 1, sc. 3, v. 138 |
| 62 |
MARIAMNE |
Il n'offre plus qu'un corps meurtri, d?figur?. |
Acte 1, sc. 3, v. 151 |
| 63 |
ALEXANDRE |
Mon ?me ? ce transport ne s'est point attendue. |
Acte 1, sc. 3, v. 161 |
| 64 |
ALEXANDRE |
Ciel?! ? qui dans mes maux faut-il que je m'adresse?? |
Acte 1, sc. 3, v. 165 |
| 65 |
MARIAMNE |
Ne me condamnez point. Vous saurez t?t ou tard |
Acte 1, sc. 3, v. 167 |
| 66 |
MARIAMNE |
Mais sachons quel avis Phoedime nous apporte. |
Acte 1, sc. 3, v. 169 |
| 67 |
MARIAMNE |
Madame, j'ai laiss? Salome ? votre porte, |
Acte 1, sc. 4, v. 170 |
| 68 |
MARIAMNE |
Pour vous en informer je devance ses pas, |
Acte 1, sc. 4, v. 171 |
| 69 |
MARIAMNE |
De ses perfides pleurs me rendre le t?moin?? |
Acte 1, sc. 4, v. 176 |
| 70 |
MARIAMNE |
Phoedime, jusques l? je ne puis me contraindre. |
Acte 1, sc. 4, v. 177 |
| 71 |
SALOMÉ |
Et prendrai pour la voir un moment favorable. |
Acte 1, sc. 5, v. 182 |
| 72 |
SALOMÉ |
Mais qu'elle sache au moins que dans mes d?plaisirs, |
Acte 1, sc. 5, v. 183 |
| 73 |
SALOMÉ |
Je venais joindre ici mes pleurs ? ses soupirs, |
Acte 1, sc. 5, v. 184 |
| 74 |
SALOMÉ |
Et dans le bruit public d'un changement funeste, |
Acte 1, sc. 5, v. 185 |
| 75 |
SALOMÉ |
De mes faibles secours offrir tout ce qui reste. |
Acte 1, sc. 5, v. 186 |
| 76 |
MARIAMNE |
Madame, c'est assez. |
Acte 1, sc. 5, v. 187 |
| 77 |
SALOMÉ |
Reine trop orgueilleuse, et tu vas me conna?tre. |
Acte 1, sc. 6, v. 189 |
| 78 |
SALOMÉ |
Esclave comme un autre, et timide ? mon tour, |
Acte 1, sc. 6, v. 191 |
| 79 |
ÉLISE |
Que dites-vous, Madame?? Et quelle est votre id?e?? |
Acte 1, sc. 6, v. 198 |
| 80 |
ÉLISE |
Dans quels p?rils vous-m?me allez-vous vous jeter?? |
Acte 1, sc. 6, v. 200 |
| 81 |
SALOMÉ |
?lise, il est temps, sors toi-m?me d'erreur. |
Acte 1, sc. 6, v. 204 |
| 82 |
SALOMÉ |
Au gr? de mes d?sirs aujourd'hui tout conspire. |
Acte 1, sc. 6, v. 205 |
| 83 |
SALOMÉ |
C'est ce qu'en arrivant lui-m?me il s'est promis |
Acte 1, sc. 6, v. 211 |
| 84 |
ÉLISE |
Vous-m?me verriez-vous cette f?te profane, |
Acte 1, sc. 6, v. 214 |
| 85 |
ÉLISE |
Madame, ce succ?s passe votre esp?rance. |
Acte 1, sc. 6, v. 218 |
| 86 |
SALOMÉ |
Thar?s qui me l'?crit n'en dit pas davantage. |
Acte 1, sc. 6, v. 222 |
| 87 |
ÉLISE |
Madame, est-il admis jusques dans vos secrets?? |
Acte 1, sc. 6, v. 224 |
| 88 |
SALOMÉ |
De tous mes confidents connais le plus fid?le, |
Acte 1, sc. 6, v. 225 |
| 89 |
SALOMÉ |
C'est ce qu'adroitement je lui laisse esp?rer, |
Acte 1, sc. 6, v. 227 |
| 90 |
SALOMÉ |
Non que la sienne enfin p?t me d?shonorer, |
Acte 1, sc. 6, v. 228 |
| 91 |
SALOMÉ |
De mes desseins secrets mes amis inform?s |
Acte 1, sc. 6, v. 235 |
| 92 |
SALOMÉ |
Ainsi de tous les bruits me rendant la Ma?tresse, |
Acte 1, sc. 6, v. 237 |
| 93 |
SALOMÉ |
Et dans tous mes projets toujours plus affermie, |
Acte 1, sc. 6, v. 241 |
| 94 |
SALOMÉ |
Toi?! D'un rapport menteur admire les effets, |
Acte 1, sc. 6, v. 244 |
| 95 |
SALOMÉ |
Les divers mouvements d'une Cour intrigu?e, |
Acte 1, sc. 6, v. 246 |
| 96 |
SALOMÉ |
Et victime ? la fin d'un ?tat en courroux, |
Acte 1, sc. 6, v. 255 |
| 97 |
THARÈS |
J'avais couru, madame, ? votre appartement. |
Acte 1, sc. 7, v. 259 |
| 98 |
SALOMÉ |
C'est mal choisir le lieu, Thar?s, et le moment, |
Acte 1, sc. 7, v. 260 |
| 99 |
THARÈS |
Sans pouvoir le servir que de mes seuls tr?sors. |
Acte 1, sc. 7, v. 275 |
| 100 |
THARÈS |
Et dans tous ses projets si noblement con?us |
Acte 1, sc. 7, v. 279 |
| 101 |
THARÈS |
Il ne put m'accuser de m'?tre d?menti, |
Acte 1, sc. 7, v. 283 |
| 102 |
THARÈS |
Ni qu'ayant l?chement d?laiss? son parti, |
Acte 1, sc. 7, v. 284 |
| 103 |
THARÈS |
? quelque espoir ailleurs mon ?me fut ouverte?: |
Acte 1, sc. 7, v. 285 |
| 104 |
THARÈS |
S'il e?t cru mes conseils il pr?venait sa perte. |
Acte 1, sc. 7, v. 286 |
| 105 |
THARÈS |
Il fit ce sacrifice ? Rome, ? sa Patrie?; |
Acte 1, sc. 7, v. 290 |
| 106 |
SALOMÉ |
Mon ?me ? ce r?cit demeure encor troubl?e. |
Acte 1, sc. 7, v. 293 |
| 107 |
THARÈS |
Si t'imposant toi-m?me un oubli magnanime, |
Acte 1, sc. 7, v. 301 |
| 108 |
THARÈS |
Un ami tel que moi m?rite quelque estime, |
Acte 1, sc. 7, v. 302 |
| 109 |
THARÈS |
Je n'ai qu'? mettre Auguste, et sa gloire ? la place?; |
Acte 1, sc. 7, v. 305 |
| 110 |
THARÈS |
Et la m?me amiti? conduira mon audace. |
Acte 1, sc. 7, v. 306 |
| 111 |
THARÈS |
C?sar, cette offre est digne et de Rome et de toi. |
Acte 1, sc. 7, v. 308 |
| 112 |
THARÈS |
Dans ces hauts sentiments Auguste se retrouve, |
Acte 1, sc. 7, v. 310 |
| 113 |
THARÈS |
Voil? comment ce Prince heureux, et sans bassesse |
Acte 1, sc. 7, v. 313 |
| 114 |
THARÈS |
Mais Madame, songez ? l'aller recevoir. |
Acte 1, sc. 7, v. 315 |
| 115 |
SALOMÉ |
Thar?s, et quels serments par la gloire dict?s, |
Acte 1, sc. 7, v. 320 |
| 116 |
THARÈS |
Madame, |
Acte 1, sc. 7, v. 321 |
| 117 |
THARÈS |
Avec le m?me espoir, m?me z?le m'enflamme. |
Acte 1, sc. 7, v. 322 |
| 118 |
ALEXANDRE |
Madame, et jusques l? suspendez vos douleurs. |
Acte 2, sc. 1, v. 327 |
| 119 |
MARIAMNE |
H?las?! Tous mes malheurs |
Acte 2, sc. 1, v. 328 |
| 120 |
MARIAMNE |
Mais Phoedime ? mes yeux ne s'offre point encore. |
Acte 2, sc. 1, v. 330 |
| 121 |
MARIAMNE |
Solyme en mouvement de l'un ? l'autre bout, |
Acte 2, sc. 1, v. 336 |
| 122 |
ALEXANDRE |
D'un autre hymen mon p?re avait subi la loi. |
Acte 2, sc. 1, v. 343 |
| 123 |
ALEXANDRE |
Ou mon sang, s'il le faut dignement r?pandu |
Acte 2, sc. 1, v. 347 |
| 124 |
MARIAMNE |
Madame, votre sort va prendre une autre face. |
Acte 2, sc. 2, v. 350 |
| 125 |
ALEXANDRE |
Le Ciel me rend mon P?re?? |
Acte 2, sc. 2, v. 354 |
| 126 |
MARIAMNE |
So?sme m'a charg? d'en informer la Reine. |
Acte 2, sc. 2, v. 357 |
| 127 |
MARIAMNE |
De divers sentiments se laisse p?n?trer. |
Acte 2, sc. 2, v. 359 |
| 128 |
MARIAMNE |
Il en est temps?: venez vous-m?me vous montrer. |
Acte 2, sc. 2, v. 360 |
| 129 |
MARIAMNE |
Que ne puis-je, Phoedime, aller cacher ma honte?! |
Acte 2, sc. 2, v. 362 |
| 130 |
MARIAMNE |
Ne peux-tu pas toi-m?me assez te rappeler |
Acte 2, sc. 2, v. 363 |
| 131 |
MARIAMNE |
Toi-m?me tu peux voir par quel nouvel outrage |
Acte 2, sc. 2, v. 366 |
| 132 |
MARIAMNE |
Il me laisse ignorer sa vie et son retour. |
Acte 2, sc. 2, v. 368 |
| 133 |
ALEXANDRE |
De son retour, Salome interceptant l'avis, |
Acte 2, sc. 2, v. 372 |
| 134 |
MARIAMNE |
H? bien, va le trouver, Phoedime, en ce moment, |
Acte 2, sc. 2, v. 375 |
| 135 |
MARIAMNE |
Et dis-lui qu'il m'attende en mon appartement. |
Acte 2, sc. 2, v. 376 |
| 136 |
MARIAMNE |
De tous mes droits ainsi perfide ravisseur, |
Acte 2, sc. 2, v. 379 |
| 137 |
ALEXANDRE |
Madame, c'en est fait, ou daignez vous calmer, |
Acte 2, sc. 2, v. 383 |
| 138 |
ALEXANDRE |
Ou pour votre querelle enfin je vais m'armer. |
Acte 2, sc. 2, v. 384 |
| 139 |
MARIAMNE |
Dans les embrassements oubliez mes regrets. |
Acte 2, sc. 2, v. 396 |
| 140 |
ALEXANDRE |
Ne permet ? mon coeur ni plainte ni murmure?? |
Acte 2, sc. 3, v. 398 |
| 141 |
ALEXANDRE |
? mes ressentiments ne laissent aucun jour?? |
Acte 2, sc. 3, v. 400 |
| 142 |
HÉRODE |
Pour me rendre un devoir qu'exige ma tendresse?? |
Acte 2, sc. 4, v. 405 |
| 143 |
ALEXANDRE |
Permettez-moi plut?t de me plaindre ? mon tour. |
Acte 2, sc. 4, v. 407 |
| 144 |
ALEXANDRE |
? peine en ce moment j'apprends votre retour?? |
Acte 2, sc. 4, v. 408 |
| 145 |
ALEXANDRE |
Que n'avez-vous pu voir dans nos justes alarmes, |
Acte 2, sc. 4, v. 409 |
| 146 |
ALEXANDRE |
Le trouble de la Reine, et le cours de mes larmes?? |
Acte 2, sc. 4, v. 410 |
| 147 |
HÉRODE |
De ma pr?sence allez vous-m?me l'avertir, |
Acte 2, sc. 4, v. 412 |
| 148 |
HÉRODE |
Que pour elle en ces lieux l'amour seul me ram?ne. |
Acte 2, sc. 4, v. 414 |
| 149 |
HÉRODE |
Dites-lui que je mets au bonheur de la voir |
Acte 2, sc. 4, v. 415 |
| 150 |
HÉRODE |
Et qu'il semblait lui-m?me en secret combattu |
Acte 2, sc. 4, v. 419 |
| 151 |
HÉRODE |
Rome de ma fiert? gardera la m?moire. |
Acte 2, sc. 4, v. 422 |
| 152 |
HÉRODE |
Pour excuse ? C?sar j'ai donn? mes exploits. |
Acte 2, sc. 4, v. 424 |
| 153 |
HÉRODE |
Mais dans l'impatience o? mon amour me livre, |
Acte 2, sc. 4, v. 425 |
| 154 |
HÉRODE |
Alcime, prenez soin d'assembler le Conseil, |
Acte 2, sc. 5, v. 427 |
| 155 |
HÉRODE |
Ne perdez point de temps. So?sme demeurez. |
Acte 2, sc. 5, v. 432 |
| 156 |
HÉRODE |
So?sme, j'ai voulu te parler un instant. |
Acte 2, sc. 6, v. 435 |
| 157 |
HÉRODE |
Il a servi mes voeux. Mais je me suis flatt? |
Acte 2, sc. 6, v. 440 |
| 158 |
HÉRODE |
Sans qui mes sens peut-?tre ? toute heure ?perdus |
Acte 2, sc. 6, v. 448 |
| 159 |
SOËSME |
Quels mouvements divers l'agitent tour ? tour?; |
Acte 2, sc. 6, v. 452 |
| 160 |
SOËSME |
Que souvent le jouet de sa fureur extr?me, |
Acte 2, sc. 6, v. 453 |
| 161 |
SOËSME |
On n'a dans ses soup?ons de rival que soi-m?me. |
Acte 2, sc. 6, v. 454 |
| 162 |
SOËSME |
Se livre rarement ? ses transports jaloux. |
Acte 2, sc. 6, v. 456 |
| 163 |
HÉRODE |
So?sme, tu dis vrai. Je ne suis point injuste. |
Acte 2, sc. 6, v. 457 |
| 164 |
HÉRODE |
Et ce sont l? ces pleurs dont l'ingrate m'opprime, |
Acte 2, sc. 6, v. 461 |
| 165 |
HÉRODE |
Dont toujours mon amour lui devrait faire un crime. |
Acte 2, sc. 6, v. 462 |
| 166 |
HÉRODE |
Et toujours sur mon coeur rachetant ses alarmes, |
Acte 2, sc. 6, v. 465 |
| 167 |
HÉRODE |
Jusqu'au lit d'un ?poux elle porte ses larmes?; |
Acte 2, sc. 6, v. 466 |
| 168 |
HÉRODE |
Consume en vains regrets tous ses jours les plus beaux, |
Acte 2, sc. 6, v. 467 |
| 169 |
HÉRODE |
Au rang de ses devoirs met-elle ses m?pris, |
Acte 2, sc. 6, v. 471 |
| 170 |
HÉRODE |
Et de mes feux ardents est-ce l? tout le prix?? |
Acte 2, sc. 6, v. 472 |
| 171 |
SOËSME |
Que ne peut point l'estime?? Et c'est n'en point marquer, |
Acte 2, sc. 6, v. 479 |
| 172 |
SOËSME |
L'honneur est orgueilleux dans le coeur d'une femme. |
Acte 2, sc. 6, v. 481 |
| 173 |
SOËSME |
Surtout, Seigneur, surtout daignez fermer votre ?me |
Acte 2, sc. 6, v. 482 |
| 174 |
SOËSME |
Comme aux v?tres, Seigneur, le chef d'oeuvre des Cieux. |
Acte 2, sc. 6, v. 488 |
| 175 |
HÉRODE |
Oui, je sens cro?tre encor le beau feu qui m'enflamme. |
Acte 2, sc. 6, v. 489 |
| 176 |
HÉRODE |
J'en croirai tes conseils, cher So?sme, et mon ?me |
Acte 2, sc. 6, v. 490 |
| 177 |
MARIAMNE |
Des d?pouilles d'Antoine, et laissez-moi mes pleurs. |
Acte 2, sc. 7, v. 499 |
| 178 |
HÉRODE |
Ah?! Que vous me percez de mortelles douleurs?! |
Acte 2, sc. 7, v. 500 |
| 179 |
HÉRODE |
Mais la plainte sied mal, lorsque apr?s tant d'alarmes, |
Acte 2, sc. 7, v. 501 |
| 180 |
HÉRODE |
? mes d?sirs br?lants le Ciel rend tous vos charmes, |
Acte 2, sc. 7, v. 502 |
| 181 |
HÉRODE |
Madame, et rien ne peut troubler dans ce moment |
Acte 2, sc. 7, v. 503 |
| 182 |
HÉRODE |
La douceur que je go?te en cet embrassement. |
Acte 2, sc. 7, v. 504 |
| 183 |
MARIAMNE |
Est-ce que sous vos lois comme une autre rang?e, |
Acte 2, sc. 7, v. 509 |
| 184 |
HÉRODE |
Quel chagrin domestique empoisonne ma vie?? |
Acte 2, sc. 7, v. 514 |
| 185 |
HÉRODE |
Si mes plus chers d?sirs ne sont point satisfaits?? |
Acte 2, sc. 7, v. 516 |
| 186 |
HÉRODE |
L'un me manquant, je suis de tous les deux trahi. |
Acte 2, sc. 7, v. 519 |
| 187 |
HÉRODE |
Si sa rigueur toujours cherche ? me d?chirer, |
Acte 2, sc. 7, v. 523 |
| 188 |
HÉRODE |
Et si dans ses bras m?me il me faut soupirer?? |
Acte 2, sc. 7, v. 524 |
| 189 |
HÉRODE |
Vous troublez mon repos, m?me aux d?pens du v?tre, |
Acte 2, sc. 7, v. 526 |
| 190 |
HÉRODE |
Et lorsque tout s'empresse au-devant de mes pas, |
Acte 2, sc. 7, v. 527 |
| 191 |
HÉRODE |
Mes yeux vous cherchent seule et ne vous trouvent pas. |
Acte 2, sc. 7, v. 528 |
| 192 |
MARIAMNE |
Quelques avis du moins devaient me pr?parer |
Acte 2, sc. 7, v. 531 |
| 193 |
MARIAMNE |
? ce retour soudain qu'on me laisse ignorer?? |
Acte 2, sc. 7, v. 532 |
| 194 |
MARIAMNE |
On me donnait la mort avec tranquillit?, |
Acte 2, sc. 7, v. 540 |
| 195 |
MARIAMNE |
Je ne sais tout_?_coup quelle douleur me presse. |
Acte 2, sc. 7, v. 542 |
| 196 |
MARIAMNE |
Daignez me pardonner ces tristes mouvements. |
Acte 2, sc. 7, v. 543 |
| 197 |
HÉRODE |
Et moi, vous me livrez aux plus cruels tourments. |
Acte 2, sc. 7, v. 544 |
| 198 |
HÉRODE |
Isra?l m'est t?moin et l'?ternel lui-m?me... |
Acte 2, sc. 7, v. 545 |
| 199 |
MARIAMNE |
Gardez-vous d'attester sa puissance supr?me, |
Acte 2, sc. 7, v. 546 |
| 200 |
MARIAMNE |
Ces augustes serments ne vous sont plus permis, |
Acte 2, sc. 7, v. 547 |
| 201 |
MARIAMNE |
Mais craignez d'?prouver un ch?timent soudain. |
Acte 2, sc. 7, v. 552 |
| 202 |
HÉRODE |
Mais je puis la calmer, ou du moins je l'esp?re, |
Acte 2, sc. 8, v. 554 |
| 203 |
HÉRODE |
Alcime par mon ordre assemble le Conseil. |
Acte 2, sc. 8, v. 556 |
| 204 |
ALEXANDRE |
Et quand vous voudrez bien vous-m?me m'enseigner |
Acte 2, sc. 8, v. 559 |
| 205 |
HÉRODE |
Et c'est m?me un secret pour le seul Potentat. |
Acte 2, sc. 8, v. 567 |
| 206 |
HÉRODE |
? la place des Lois ils mettent leurs caprices, |
Acte 2, sc. 8, v. 570 |
| 207 |
HÉRODE |
Ils font le crime, et nous, nous sommes les tyrans. |
Acte 2, sc. 8, v. 580 |
| 208 |
HÉRODE |
Remet ? d'autres temps ? s'ouvrir davantage. |
Acte 2, sc. 8, v. 582 |
| 209 |
SALOMÉ |
H? quoi d?j? votre ?me, |
Acte 2, sc. 9, v. 585 |
| 210 |
HÉRODE |
Ah?! Bien plut?t, Madame, |
Acte 2, sc. 9, v. 586 |
| 211 |
HÉRODE |
Ah?! Gardez-vous vous-m?me ici de m'offenser, |
Acte 2, sc. 9, v. 599 |
| 212 |
HÉRODE |
De tous ses sentiments vous devez mieux penser. |
Acte 2, sc. 9, v. 600 |
| 213 |
SALOMÉ |
Supprimer tous les noms d'Assassin de ses P?res, |
Acte 2, sc. 9, v. 606 |
| 214 |
HÉRODE |
Dans ses emportements trouve qu'elle a raison. |
Acte 2, sc. 9, v. 612 |
| 215 |
HÉRODE |
Vous-m?me dans ses maux contemplez votre ouvrage. |
Acte 2, sc. 9, v. 614 |
| 216 |
SALOMÉ |
Il est temps de me taire, et c'est ? moi d'apprendre |
Acte 2, sc. 9, v. 622 |
| 217 |
HÉRODE |
Rien n'est ici, Madame, ? redouter pour nous, |
Acte 2, sc. 9, v. 627 |
| 218 |
HÉRODE |
Si je la crains, ce n'est que parce que je l'aime, |
Acte 2, sc. 9, v. 629 |
| 219 |
HÉRODE |
D?j? loin de ses yeux mon supplice est extr?me. |
Acte 2, sc. 9, v. 630 |
| 220 |
SOËSME |
Du secret entretien que Salome d?sire |
Acte 3, sc. 1, v. 633 |
| 221 |
SOËSME |
Quel serait le motif?? Et qu'a-t-elle ? me dire?? |
Acte 3, sc. 1, v. 634 |
| 222 |
SOËSME |
Mais quels pressentiments ?tonnent ma constance, |
Acte 3, sc. 1, v. 637 |
| 223 |
SOËSME |
Oui. Malgr? la faveur et d'Auguste et de Rome, |
Acte 3, sc. 1, v. 641 |
| 224 |
SOËSME |
Il est des int?r?ts, trop cruelle Salome, |
Acte 3, sc. 1, v. 642 |
| 225 |
SOËSME |
Le beau feu qui m'anime, et qu'un respect supr?me |
Acte 3, sc. 1, v. 645 |
| 226 |
SOËSME |
Semble n'oser encor confier ? moi-m?me, |
Acte 3, sc. 1, v. 646 |
| 227 |
SALOMÉ |
J'ai cru devoir So?sme, in moment vous parler. |
Acte 3, sc. 2, v. 652 |
| 228 |
SOËSME |
Madame, attendez tout d'un z?le l?gitime. |
Acte 3, sc. 2, v. 653 |
| 229 |
SALOMÉ |
Vous savez combien je vous estime, |
Acte 3, sc. 2, v. 654 |
| 230 |
SOËSME |
Je n'ai point ?cart? les bont?s de Salome?! |
Acte 3, sc. 2, v. 657 |
| 231 |
SALOMÉ |
Je m'en plaindrais ? tort. Et lorsque Auguste et Rome |
Acte 3, sc. 2, v. 658 |
| 232 |
SALOMÉ |
Que tant d'honneur se joint ? son pouvoir supr?me, |
Acte 3, sc. 2, v. 661 |
| 233 |
SALOMÉ |
Sans doute que le Roi vous retrouve le m?me, |
Acte 3, sc. 2, v. 662 |
| 234 |
SALOMÉ |
Et que dans votre sein du m?me z?le ?pris |
Acte 3, sc. 2, v. 663 |
| 235 |
SOËSME |
Madame, il me surprend, et d'o? partent, de gr?ce, |
Acte 3, sc. 2, v. 666 |
| 236 |
SALOMÉ |
Oui, So?sme, sur vous tous les yeux sont ouverts. |
Acte 3, sc. 2, v. 668 |
| 237 |
SALOMÉ |
N'ont que trop augment? l'orgueil de sa naissance. |
Acte 3, sc. 2, v. 674 |
| 238 |
SOËSME |
Madame, et sans sortir d'un devoir rigoureux, |
Acte 3, sc. 2, v. 679 |
| 239 |
SOËSME |
En user autrement, c'?tait manquer au Roi. |
Acte 3, sc. 2, v. 684 |
| 240 |
SOËSME |
Sans prendre aucun ombrage, ou de folles alarmes, |
Acte 3, sc. 2, v. 685 |
| 241 |
SOËSME |
De tous ses mouvements je n'ai vu que ses larmes. |
Acte 3, sc. 2, v. 686 |
| 242 |
SOËSME |
Et qu'au prix de mes jours je voudrais acheter?! |
Acte 3, sc. 2, v. 692 |
| 243 |
SALOMÉ |
Profitez de l'avis que Salome vous donne. |
Acte 3, sc. 2, v. 702 |
| 244 |
SOËSME |
D?j? sur son parti So?sme a d?cid?. |
Acte 3, sc. 2, v. 704 |
| 245 |
SOËSME |
L'honneur, les sentiments emportent la balance. |
Acte 3, sc. 2, v. 706 |
| 246 |
SOËSME |
Et pour des coeurs bien n?s, Madame, il est des droits |
Acte 3, sc. 2, v. 707 |
| 247 |
THARÈS |
Et mand? par son ordre avec empressement, |
Acte 3, sc. 3, v. 711 |
| 248 |
THARÈS |
Phoedime m'a conduit ? son appartement. |
Acte 3, sc. 3, v. 712 |
| 249 |
SALOMÉ |
Ait m?me n?glig? de la faire avertir |
Acte 3, sc. 3, v. 719 |
| 250 |
THARÈS |
Je vois comment instruite, au gr? de son envie, |
Acte 3, sc. 3, v. 721 |
| 251 |
THARÈS |
Salome est en ces lieux fid?lement servie. |
Acte 3, sc. 3, v. 722 |
| 252 |
SALOMÉ |
De ce m?me entretien j'attends bient?t le fruit, |
Acte 3, sc. 3, v. 723 |
| 253 |
THARÈS |
Du bruit m?me qu'y fait sa beaut?, sa vertu?; |
Acte 3, sc. 3, v. 727 |
| 254 |
THARÈS |
M'a laiss? voir des yeux toujours mouill?s de larmes?; |
Acte 3, sc. 3, v. 729 |
| 255 |
THARÈS |
Et m?me sa douleur, en relevait les charmes. |
Acte 3, sc. 3, v. 730 |
| 256 |
SALOMÉ |
Servez-les seulement, je me charge du reste. |
Acte 3, sc. 3, v. 734 |
| 257 |
SALOMÉ |
C'est m?me sa beaut? qui sert notre dessein. |
Acte 3, sc. 3, v. 736 |
| 258 |
SALOMÉ |
Je l'ai vu quelquefois p?n?tr? de ses charmes |
Acte 3, sc. 3, v. 737 |
| 259 |
SALOMÉ |
Me venir con fier ses secr?tes alarmes, |
Acte 3, sc. 3, v. 738 |
| 260 |
SALOMÉ |
? ses attraits, Thar?s, mesurez son courroux. |
Acte 3, sc. 3, v. 740 |
| 261 |
SALOMÉ |
L'Amour seul est l'auteur du tourment qui l'accable?; |
Acte 3, sc. 3, v. 741 |
| 262 |
THARÈS |
Par l'hymen glorieux dont vous m'avez flatt?? |
Acte 3, sc. 3, v. 744 |
| 263 |
THARÈS |
Quand pour prix de mes soins votre main m'est offerte, |
Acte 3, sc. 3, v. 745 |
| 264 |
THARÈS |
Madame, en p?rissant je b?nirai ma perte?; |
Acte 3, sc. 3, v. 746 |
| 265 |
SALOMÉ |
Dans ce m?me palais d?j? sont ordonn?s, |
Acte 3, sc. 3, v. 751 |
| 266 |
SALOMÉ |
De sublimes honneurs ? C?sar d?cern?s... |
Acte 3, sc. 3, v. 752 |
| 267 |
ÉLISE |
De So?sme, dit-on, cette paix est l'ouvrage, |
Acte 3, sc. 4, v. 757 |
| 268 |
ÉLISE |
Et que ce sentiment qui n'a rien de suspect |
Acte 3, sc. 4, v. 763 |
| 269 |
SALOMÉ |
Sa fiert? jusques l? n'a pu se d?mentir, |
Acte 3, sc. 4, v. 767 |
| 270 |
SALOMÉ |
J'attends ici le Roi, s'il faut que par sa flamme |
Acte 3, sc. 4, v. 777 |
| 271 |
SALOMÉ |
Mes projets travers?s... |
Acte 3, sc. 4, v. 778 |
| 272 |
ALEXANDRE |
Je vous cherchais, Madame. |
Acte 3, sc. 5, v. 778 |
| 273 |
ALEXANDRE |
Le Ciel semble r?pondre ? mes voeux les plus doux. |
Acte 3, sc. 5, v. 780 |
| 274 |
ALEXANDRE |
La Reine, si j'en crois ses tendres mouvements, |
Acte 3, sc. 5, v. 783 |
| 275 |
ALEXANDRE |
Est pr?te ? m'immoler tous ses ressentiments, |
Acte 3, sc. 5, v. 784 |
| 276 |
ALEXANDRE |
Et me montrant un coeur sensible ? mes alarmes |
Acte 3, sc. 5, v. 785 |
| 277 |
ALEXANDRE |
M'a tenu dans ses bras tout baign? de ses larmes. |
Acte 3, sc. 5, v. 786 |
| 278 |
SALOMÉ |
D'un pareil changement mon coeur n'est point surpris. |
Acte 3, sc. 5, v. 787 |
| 279 |
SALOMÉ |
Et vous qui me venez marquer votre all?gresse, |
Acte 3, sc. 5, v. 790 |
| 280 |
ALEXANDRE |
Madame?; ce discours qui me flatte et me touche |
Acte 3, sc. 5, v. 793 |
| 281 |
ALEXANDRE |
? tous vos ennemis devrait fermer la bouche?; |
Acte 3, sc. 5, v. 794 |
| 282 |
ALEXANDRE |
Je puis l'apprendre. Enfin le Ciel permet encore |
Acte 3, sc. 5, v. 798 |
| 283 |
ALEXANDRE |
Soutenez cette paix par vos conseils, Madame?: |
Acte 3, sc. 5, v. 801 |
| 284 |
ALEXANDRE |
Mais si quelque chagrin trouble encore sa grande ?me?; |
Acte 3, sc. 5, v. 802 |
| 285 |
SALOMÉ |
Et Salome ? ces traits doit peu se reconna?tre?; |
Acte 3, sc. 5, v. 806 |
| 286 |
SALOMÉ |
Mais vous-m?me apprenez ? mieux juger du Roi, |
Acte 3, sc. 5, v. 807 |
| 287 |
SALOMÉ |
Mais je l'offenserais ? me justifier. |
Acte 3, sc. 5, v. 812 |
| 288 |
ALEXANDRE |
Je vous entends, Madame, et vois par quelle adresse |
Acte 3, sc. 5, v. 813 |
| 289 |
ALEXANDRE |
Et puisqu'il faut enfin s'en expliquer, Madame, |
Acte 3, sc. 5, v. 817 |
| 290 |
ALEXANDRE |
Son invincible preuve est au fond de mon ?me. |
Acte 3, sc. 5, v. 818 |
| 291 |
ALEXANDRE |
Qui par les mouvements que sa r?volte inspire |
Acte 3, sc. 5, v. 821 |
| 292 |
ALEXANDRE |
Jusques ? vos bienfaits tout me devient suspect. |
Acte 3, sc. 5, v. 824 |
| 293 |
SALOMÉ |
Quel fruit esp?res-tu d'une telle menace?? |
Acte 3, sc. 6, v. 829 |
| 294 |
HÉRODE |
Oui, je dois tout permettre ? mon juste courroux |
Acte 3, sc. 7, v. 835 |
| 295 |
HÉRODE |
A pouss? ses m?pris, m?me sa violence?! |
Acte 3, sc. 7, v. 838 |
| 296 |
HÉRODE |
Et sur quel fondement son injuste querelle?? |
Acte 3, sc. 7, v. 841 |
| 297 |
HÉRODE |
S'il faut m?me qu'elle ait ignor? mon retour, |
Acte 3, sc. 7, v. 843 |
| 298 |
SALOMÉ |
Et du Peuple en tous lieux re?us avidement |
Acte 3, sc. 7, v. 847 |
| 299 |
SALOMÉ |
Les bruits de votre accord seraient sans fondement?? |
Acte 3, sc. 7, v. 848 |
| 300 |
HÉRODE |
Son d?sespoir s'aigrit par mes prosp?rit?s. |
Acte 3, sc. 7, v. 852 |
| 301 |
HÉRODE |
Ma gloire l'inqui?te, et m?me l'importune?; |
Acte 3, sc. 7, v. 853 |
| 302 |
HÉRODE |
Elle me souhaitait toute une autre fortune?; |
Acte 3, sc. 7, v. 854 |
| 303 |
HÉRODE |
J'esp?rais que le temps calmerait ses esprits?; |
Acte 3, sc. 7, v. 859 |
| 304 |
HÉRODE |
Qu'elle s'attendrirait aux larmes de son fils?; |
Acte 3, sc. 7, v. 860 |
| 305 |
HÉRODE |
J'ai cru que par So?sme ? me voir pr?par?e, |
Acte 3, sc. 7, v. 861 |
| 306 |
HÉRODE |
Qu'elle-m?me peut-?tre aurait honte de voir, |
Acte 3, sc. 7, v. 863 |
| 307 |
HÉRODE |
Sa froideur m'interdit, et me coupe la voix, |
Acte 3, sc. 7, v. 868 |
| 308 |
HÉRODE |
Jusques ? mes regards l'ingrate se refuse. |
Acte 3, sc. 7, v. 870 |
| 309 |
HÉRODE |
Je veux m'en plaindre. Ah?! Dieu dans quel emportement |
Acte 3, sc. 7, v. 871 |
| 310 |
HÉRODE |
Son injuste courroux s'exhale en ce moment?! |
Acte 3, sc. 7, v. 872 |
| 311 |
HÉRODE |
Au Ciel avec ses cris elle adresse ses larmes. |
Acte 3, sc. 7, v. 873 |
| 312 |
HÉRODE |
Ses femmes ? l'envi combattent ses alarmes |
Acte 3, sc. 7, v. 874 |
| 313 |
HÉRODE |
Et moi j'emploie en vain pour calmer ses douleurs, |
Acte 3, sc. 7, v. 875 |
| 314 |
HÉRODE |
Jamais ? mes regards ne se montra si belle?: |
Acte 3, sc. 7, v. 878 |
| 315 |
HÉRODE |
Mes serments ont en vain conjur? sa rigueur, |
Acte 3, sc. 7, v. 879 |
| 316 |
HÉRODE |
Et sa col?re enfin d'?garements suivie, |
Acte 3, sc. 7, v. 881 |
| 317 |
HÉRODE |
Peu s'en faut qu'? ses yeux terminant mes douleurs, |
Acte 3, sc. 7, v. 883 |
| 318 |
SALOMÉ |
Ciel?! Que me dites-vous?? |
Acte 3, sc. 7, v. 885 |
| 319 |
HÉRODE |
Ce n'est pas tout, Madame, |
Acte 3, sc. 7, v. 885 |
| 320 |
HÉRODE |
La piti? jusques l? s'emparait de mon ?me?; |
Acte 3, sc. 7, v. 886 |
| 321 |
HÉRODE |
Et m?me un parricide, et que vous dire enfin?? |
Acte 3, sc. 7, v. 892 |
| 322 |
HÉRODE |
? de fun?bres cris ses menaces m?l?es |
Acte 3, sc. 7, v. 893 |
| 323 |
HÉRODE |
Il n'est, dit-elle, hymen, vertu, loi, ni devoir |
Acte 3, sc. 7, v. 895 |
| 324 |
HÉRODE |
Qui puisse ? l'avenir la forcer de me voir. |
Acte 3, sc. 7, v. 896 |
| 325 |
HÉRODE |
Irrit?, furieux, je me suis craint moi-m?me, |
Acte 3, sc. 7, v. 897 |
| 326 |
HÉRODE |
Et suis sorti, ma soeur, dans ce d?sordre extr?me. |
Acte 3, sc. 7, v. 898 |
| 327 |
SALOMÉ |
Ah?! Puisse-t-elle au moins dans ses emportements |
Acte 3, sc. 7, v. 903 |
| 328 |
SALOMÉ |
Arr?ter sa vengeance ? ses fiers traitements?! |
Acte 3, sc. 7, v. 904 |
| 329 |
HÉRODE |
Et quel des miens, Madame, ose-t-on soup?onner, |
Acte 3, sc. 7, v. 908 |
| 330 |
SALOMÉ |
Je sais jusqu'o? je vais vous ?tonner vous-m?me, |
Acte 3, sc. 7, v. 909 |
| 331 |
SALOMÉ |
Et ne puis sans regret vous nommer... |
Acte 3, sc. 7, v. 910 |
| 332 |
SALOMÉ |
So?sme. |
Acte 3, sc. 7, v. 910 |
| 333 |
HÉRODE |
Gardez-vous de chercher ? me persuader. |
Acte 3, sc. 7, v. 912 |
| 334 |
HÉRODE |
Ciel?! O? me conduirait cette affreuse pens?e, |
Acte 3, sc. 7, v. 913 |
| 335 |
HÉRODE |
Si moi-m?me arr?t? par un motif secret... |
Acte 3, sc. 7, v. 920 |
| 336 |
HÉRODE |
Et quand de ma cl?mence il s'est rendu garant, |
Acte 3, sc. 7, v. 924 |
| 337 |
HÉRODE |
Mendier ? ses pieds une gr?ce nouvelle, |
Acte 3, sc. 7, v. 926 |
| 338 |
SALOMÉ |
En offensant C?sar, saura l'armer contre elle. |
Acte 3, sc. 7, v. 934 |
| 339 |
HÉRODE |
Il faut que de ses cris enfin je me d?livre. |
Acte 3, sc. 7, v. 938 |
| 340 |
HÉRODE |
Si je ne la pr?viens saura me pr?venir. |
Acte 3, sc. 7, v. 940 |
| 341 |
HÉRODE |
De trop d'aveuglement mon amour est confus. |
Acte 3, sc. 7, v. 943 |
| 342 |
HÉRODE |
Et que lui-m?me au lieu de prendre sa d?fense, |
Acte 3, sc. 7, v. 945 |
| 343 |
HÉRODE |
Me demande raison d'un orgueil qui l'offense. |
Acte 3, sc. 7, v. 946 |
| 344 |
HÉRODE |
Disposez tout vous-m?me, allez, ma Soeur, allez. |
Acte 3, sc. 7, v. 947 |
| 345 |
ALCIME |
Refusent hautement leurs sacr?s minist?res?; |
Acte 3, sc. 8, v. 949 |
| 346 |
HÉRODE |
Mon aspect va lui seul assurer mes projets. |
Acte 3, sc. 8, v. 956 |
| 347 |
HÉRODE |
Isra?l va me voir entre C?sar et lui. |
Acte 3, sc. 8, v. 960 |
| 348 |
THARÈS |
Oui, Madame, je vois que tout vous favorise. |
Acte 4, sc. 1, v. 962 |
| 349 |
THARÈS |
Semble fonder encor mes accusations?; |
Acte 4, sc. 1, v. 964 |
| 350 |
THARÈS |
Je sens un mouvement qui m'?tait inconnu. |
Acte 4, sc. 1, v. 968 |
| 351 |
THARÈS |
Le crime m'?pouvante en se montrant si proche. |
Acte 4, sc. 1, v. 969 |
| 352 |
SALOMÉ |
Thar?s un vain remords lui-m?me se d?truit?; |
Acte 4, sc. 1, v. 971 |
| 353 |
SALOMÉ |
Lui sacrifiez-vous l'espoir qui nous anime?? |
Acte 4, sc. 1, v. 973 |
| 354 |
SALOMÉ |
L'?clat des grands projets en d?robe le crime. |
Acte 4, sc. 1, v. 974 |
| 355 |
SALOMÉ |
Songez-vous quels serments engagent votre foi?? |
Acte 4, sc. 1, v. 975 |
| 356 |
SALOMÉ |
Que m?me en reculant votre chute est certaine?? |
Acte 4, sc. 1, v. 977 |
| 357 |
THARÈS |
Quelle ?me ? ses regards ne serait point ouverte?? |
Acte 4, sc. 1, v. 981 |
| 358 |
THARÈS |
Mais ? vous ob?ir me voil? r?solu. |
Acte 4, sc. 1, v. 983 |
| 359 |
SALOMÉ |
Je saurai prudemment et parler, et me taire. |
Acte 4, sc. 1, v. 990 |
| 360 |
SALOMÉ |
H?rode par mes soins instruit, qu'avec la Reine |
Acte 4, sc. 1, v. 994 |
| 361 |
SALOMÉ |
Mais moi-m?me ? mon tout quel mouvement me presse?? |
Acte 4, sc. 2, v. 997 |
| 362 |
SALOMÉ |
Un grand coeur que conduit le crime ou la vertu |
Acte 4, sc. 2, v. 999 |
| 363 |
HÉRODE |
Je ne sais quel esprit de mon ?me s'empare. |
Acte 4, sc. 3, v. 1010 |
| 364 |
HÉRODE |
Que cet effroi secret et ce saisissement |
Acte 4, sc. 3, v. 1011 |
| 365 |
HÉRODE |
Comme un augure heureux consacre ce moment, |
Acte 4, sc. 3, v. 1012 |
| 366 |
HÉRODE |
Sur son retardement ne puis-je ?tre ?clairci?? |
Acte 4, sc. 3, v. 1015 |
| 367 |
SALOMÉ |
Thar?s seul vous en peut informer. Le voici. |
Acte 4, sc. 3, v. 1016 |
| 368 |
THARÈS |
Mais d'attenter sur vous d?s qu'on me croit capable |
Acte 4, sc. 4, v. 1021 |
| 369 |
THARÈS |
De sucs empoisonn?s par moi-m?me remplie. |
Acte 4, sc. 4, v. 1033 |
| 370 |
HÉRODE |
? crime auquel le Ciel vengeur des parricides |
Acte 4, sc. 4, v. 1037 |
| 371 |
HÉRODE |
Pourra-t-elle accorder son crime et sa vertu?? |
Acte 4, sc. 4, v. 1044 |
| 372 |
HÉRODE |
Je vous en crois, Madame, et vous faisais injure. |
Acte 4, sc. 4, v. 1046 |
| 373 |
HÉRODE |
Voil? d'o? l'Imprudente en son ressentiment |
Acte 4, sc. 4, v. 1047 |
| 374 |
HÉRODE |
Me mena?ait tant?t d'un soudain ch?timent, |
Acte 4, sc. 4, v. 1048 |
| 375 |
HÉRODE |
Et toi-m?me introduit par son ordre chez elle, |
Acte 4, sc. 4, v. 1049 |
| 376 |
HÉRODE |
Tout me prouve, Thar?s, et son crime, et ton z?le. |
Acte 4, sc. 4, v. 1050 |
| 377 |
HÉRODE |
Le crime est av?r?, le Conseil est tout pr?t?: |
Acte 4, sc. 4, v. 1056 |
| 378 |
MARIAMNE |
De quoi me parles-tu?? |
Acte 4, sc. 5, v. 1066 |
| 379 |
HÉRODE |
J'ai vu dans son rapport Thar?s m?me en p?lir. |
Acte 4, sc. 5, v. 1067 |
| 380 |
MARIAMNE |
? fureur qui m'opprime?! |
Acte 4, sc. 5, v. 1069 |
| 381 |
SALOMÉ |
Votre fils r?gnera sans le secours du crime. |
Acte 4, sc. 5, v. 1070 |
| 382 |
MARIAMNE |
Il ne me convient point de me justifier, |
Acte 4, sc. 5, v. 1080 |
| 383 |
MARIAMNE |
Surtout lorsqu'en esclave en ces lieux amen?e, |
Acte 4, sc. 5, v. 1081 |
| 384 |
MARIAMNE |
Vous vous chargez du crime, et la honte est pour eux. |
Acte 4, sc. 5, v. 1088 |
| 385 |
HÉRODE |
De quels traits ? mes yeux l'orgueilleuse m'accable?? |
Acte 4, sc. 5, v. 1093 |
| 386 |
HÉRODE |
Au sein de ma famille arme jusqu'au poison. |
Acte 4, sc. 5, v. 1104 |
| 387 |
ALEXANDRE |
Au soin de vous armer contre une ?pouse, un fils. |
Acte 4, sc. 5, v. 1108 |
| 388 |
HÉRODE |
Si tu veux me prouver que tu n'es point coupable, |
Acte 4, sc. 5, v. 1109 |
| 389 |
HÉRODE |
D?fends-la si tu peux, l'effort est l?gitime. |
Acte 4, sc. 5, v. 1113 |
| 390 |
HÉRODE |
Mais la trouvant coupable, ose punir le crime. |
Acte 4, sc. 5, v. 1114 |
| 391 |
ALEXANDRE |
Des droits que vous devez vous-m?me respecter. |
Acte 4, sc. 5, v. 1136 |
| 392 |
ALEXANDRE |
Mais je n'?coute plus qu'un transport l?gitime. |
Acte 4, sc. 5, v. 1141 |
| 393 |
ALEXANDRE |
Vos Juges deviendront eux-m?mes la victime, |
Acte 4, sc. 5, v. 1142 |
| 394 |
ALEXANDRE |
Madame, leur Conseil n'est qu'un complot affreux?; |
Acte 4, sc. 5, v. 1143 |
| 395 |
HÉRODE |
Tra?tre?! Je reconnais ton crime ? ton audace. |
Acte 4, sc. 5, v. 1145 |
| 396 |
HÉRODE |
Je mets la Reine sous ta garde, |
Acte 4, sc. 5, v. 1150 |
| 397 |
HÉRODE |
So?sme, j'ose encor m'en reposer sur toi. |
Acte 4, sc. 5, v. 1152 |
| 398 |
MARIAMNE |
Ainsi ce nouvel ordre est remis ? So?sme?? |
Acte 4, sc. 6, v. 1153 |
| 399 |
SOËSME |
Et je l'accepte aussi pour vous rendre ? vous-m?me. |
Acte 4, sc. 6, v. 1154 |
| 400 |
SOËSME |
Source de tous vos maux, j'arme votre col?re. |
Acte 4, sc. 6, v. 1157 |
| 401 |
SOËSME |
Il fallait vous servir, mais je devais me taire. |
Acte 4, sc. 6, v. 1158 |
| 402 |
SOËSME |
H?rode pr?venu pourrait me soup?onner?; |
Acte 4, sc. 6, v. 1160 |
| 403 |
SOËSME |
Profitons des moments qu'? ma garde il vous laisse, |
Acte 4, sc. 6, v. 1161 |
| 404 |
SOËSME |
Finir en vous sauvant le cours de tant d'alarmes, |
Acte 4, sc. 6, v. 1165 |
| 405 |
SOËSME |
Et sous un Ciel plus doux confier tant de charmes. |
Acte 4, sc. 6, v. 1166 |
| 406 |
MARIAMNE |
So?sme, et ne chargeant que moi de ma d?fense, |
Acte 4, sc. 6, v. 1173 |
| 407 |
MARIAMNE |
Et sans doute, Madame, aux pieds de l'?ternel |
Acte 4, sc. 7, v. 1183 |
| 408 |
MARIAMNE |
Vont se lier entre eux d'un serment solennel |
Acte 4, sc. 7, v. 1184 |
| 409 |
ALCIME |
J'ex?cute ? regret ce que l'on me commande?; |
Acte 4, sc. 8, v. 1189 |
| 410 |
MARIAMNE |
L'h?riti?re du Sceptre. Instruite de mes droits |
Acte 4, sc. 8, v. 1192 |
| 411 |
MARIAMNE |
Qu'au grand Dieu d'Isra?l, qui pr?t ? me venger |
Acte 4, sc. 8, v. 1195 |
| 412 |
MARIAMNE |
Seul du haut de son Tr?ne a droit de me juger. |
Acte 4, sc. 8, v. 1196 |
| 413 |
MARIAMNE |
? quelle ?preuve encor pr?tend-t-on me r?duire?? |
Acte 5, sc. 1, v. 1201 |
| 414 |
ALCIME |
Madame, c'est ici que je dois vous conduire, |
Acte 5, sc. 1, v. 1202 |
| 415 |
ALCIME |
J'en ai re?u moi-m?me un ordre expr?s du Roi. |
Acte 5, sc. 1, v. 1203 |
| 416 |
MARIAMNE |
? prolonger mes maux, quelle haine obstin?e |
Acte 5, sc. 1, v. 1205 |
| 417 |
MARIAMNE |
Que mes jours ont coul? dans les pleurs, les regrets. |
Acte 5, sc. 1, v. 1211 |
| 418 |
MARIAMNE |
Mais le sang de Juda que l'injustice opprime |
Acte 5, sc. 1, v. 1213 |
| 419 |
MARIAMNE |
Va descendre du Tr?ne, et faire place au crime. |
Acte 5, sc. 1, v. 1214 |
| 420 |
ALEXANDRE |
Je saurai r?primer... |
Acte 5, sc. 2, v. 1220 |
| 421 |
MARIAMNE |
Profitez seulement, mon Fils, de ma disgr?ce, |
Acte 5, sc. 2, v. 1221 |
| 422 |
MARIAMNE |
Songez ? pr?venir le coup qui vous menace. |
Acte 5, sc. 2, v. 1222 |
| 423 |
MARIAMNE |
Tous mes malheurs, mon Fils, les crimes de sa vie |
Acte 5, sc. 2, v. 1226 |
| 424 |
MARIAMNE |
Que dis-je?? Ici mon ?me ? soi-m?me rendue, |
Acte 5, sc. 2, v. 1229 |
| 425 |
MARIAMNE |
Porte dans l'avenir plus s?rement sa vue. |
Acte 5, sc. 2, v. 1230 |
| 426 |
MARIAMNE |
Tous nos derniers moments sont des moments sacr?s. |
Acte 5, sc. 2, v. 1231 |
| 427 |
MARIAMNE |
Je vois aupr?s des miens meurtris et massacr?s, |
Acte 5, sc. 2, v. 1232 |
| 428 |
MARIAMNE |
Vivez digne de lui, mais mourez comme moi. |
Acte 5, sc. 2, v. 1236 |
| 429 |
ALEXANDRE |
Madame, suivez-moi, le temps, le p?ril presse. |
Acte 5, sc. 2, v. 1238 |
| 430 |
MARIAMNE |
Ah?! Craignez pour vous-m?me un dangereux effort. |
Acte 5, sc. 2, v. 1239 |
| 431 |
MARIAMNE |
Mon sang seul peut du Roi calmer la violence. |
Acte 5, sc. 2, v. 1241 |
| 432 |
ALEXANDRE |
Je ne puis vous venger?; mais je meurs avec vous. |
Acte 5, sc. 3, v. 1248 |
| 433 |
ALEXANDRE |
Apprenons toutefois comment... |
Acte 5, sc. 3, v. 1249 |
| 434 |
HÉRODE |
Un ?gal ch?timent juste autant que funeste, |
Acte 5, sc. 4, v. 1253 |
| 435 |
MARIAMNE |
Te voil? maintenant, entre ta femme et lui, |
Acte 5, sc. 4, v. 1260 |
| 436 |
MARIAMNE |
Arme-toi d'un coeur inexorable, |
Acte 5, sc. 4, v. 1265 |
| 437 |
MARIAMNE |
Ta main en me perdant me devient secourable. |
Acte 5, sc. 4, v. 1266 |
| 438 |
MARIAMNE |
Quand tu tranches mes jours tous mes maux sont finis. |
Acte 5, sc. 4, v. 1268 |
| 439 |
MARIAMNE |
Et ta haine me sert bien mieux que tes tendresses. |
Acte 5, sc. 4, v. 1270 |
| 440 |
MARIAMNE |
Lui-m?me, il me fait gr?ce, et c'est toi qu'il punit. |
Acte 5, sc. 4, v. 1272 |
| 441 |
MARIAMNE |
Si pourtant je me plains de ton arr?t s?v?re, |
Acte 5, sc. 4, v. 1274 |
| 442 |
MARIAMNE |
Si j'emporte un regret des maux que tu me fis, |
Acte 5, sc. 4, v. 1275 |
| 443 |
MARIAMNE |
Tu meurs, une mar?tre et superbe rivale |
Acte 5, sc. 4, v. 1278 |
| 444 |
MARIAMNE |
Toi, Ciel?! Pardonne-moi de si justes alarmes, |
Acte 5, sc. 4, v. 1281 |
| 445 |
MARIAMNE |
Et daigne ? la nature accorder quelques larmes, |
Acte 5, sc. 4, v. 1282 |
| 446 |
MARIAMNE |
Faibles soulagements d'une injuste rigueur. |
Acte 5, sc. 4, v. 1283 |
| 447 |
HÉRODE |
? Ciel?! Des pleurs si chers y rallument la flamme. |
Acte 5, sc. 4, v. 1285 |
| 448 |
HÉRODE |
Madame, |
Acte 5, sc. 5, v. 1286 |
| 449 |
HÉRODE |
Au point de me venger expire mon courroux?; |
Acte 5, sc. 5, v. 1287 |
| 450 |
HÉRODE |
Mais aussi reprenez des sentiments plus doux. |
Acte 5, sc. 5, v. 1288 |
| 451 |
MARIAMNE |
Quel garant du retour que ta bouche me jure?? |
Acte 5, sc. 5, v. 1290 |
| 452 |
HÉRODE |
Sur mes yeux la Justice avait mis son bandeau, |
Acte 5, sc. 5, v. 1292 |
| 453 |
HÉRODE |
L'amour l'a d?chir?. J'ai vu que tant de charmes |
Acte 5, sc. 5, v. 1293 |
| 454 |
HÉRODE |
Objet de mon espoir le seraient de mes larmes. |
Acte 5, sc. 5, v. 1294 |
| 455 |
HÉRODE |
De ton cruel projet le juste ch?timent |
Acte 5, sc. 5, v. 1295 |
| 456 |
HÉRODE |
Loin de me soulager eut aigri mon tourment. |
Acte 5, sc. 5, v. 1296 |
| 457 |
HÉRODE |
J'aurais pleur? ta mort comme ta perfidie. |
Acte 5, sc. 5, v. 1297 |
| 458 |
HÉRODE |
Il suffit avec moi que ta haine s'exprime. |
Acte 5, sc. 5, v. 1301 |
| 459 |
HÉRODE |
Garde-toi de souiller ta beaut? par le crime, |
Acte 5, sc. 5, v. 1302 |
| 460 |
HÉRODE |
Tu sais combien toujours elle me fut sacr?e?; |
Acte 5, sc. 5, v. 1306 |
| 461 |
HÉRODE |
Mes malheurs sont combl?s. |
Acte 5, sc. 5, v. 1317 |
| 462 |
MARIAMNE |
Dans quelle erreur extr?me... |
Acte 5, sc. 5, v. 1317 |
| 463 |
HÉRODE |
Que sans perdre de temps on immole So?sme... |
Acte 5, sc. 5, v. 1318 |
| 464 |
MARIAMNE |
Ah qu'ais?ment un coeur dont la gloire est bannie, |
Acte 5, sc. 5, v. 1325 |
| 465 |
MARIAMNE |
Du crime sur autrui jette l'ignominie?? |
Acte 5, sc. 5, v. 1326 |
| 466 |
HÉRODE |
Et je veux qu'? ton crime on ?gale ta peine. |
Acte 5, sc. 5, v. 1329 |
| 467 |
HÉRODE |
Dans son appartement, Gardes, qu'on la ram?ne. |
Acte 5, sc. 5, v. 1330 |
| 468 |
HÉRODE |
Qu'allais-je faire?! ? Ciel?! Sensible ? ses alarmes |
Acte 5, sc. 6, v. 1333 |
| 469 |
HÉRODE |
Je lui pardonnais tout, je c?dais ? ses larmes, |
Acte 5, sc. 6, v. 1334 |
| 470 |
HÉRODE |
Moi-m?me j'ai surpris son funeste secret?: |
Acte 5, sc. 6, v. 1336 |
| 471 |
HÉRODE |
So?sme... Quel exc?s d'une honte ?ternelle?? |
Acte 5, sc. 6, v. 1337 |
| 472 |
ALCIME |
D?j? dans les tourments So?sme est expir?, |
Acte 5, sc. 7, v. 1340 |
| 473 |
ALCIME |
Mais lui-m?me du Ciel attestant la puissance |
Acte 5, sc. 7, v. 1341 |
| 474 |
HÉRODE |
Pr?tends-tu de leur crime attaquer l'?vidence?? |
Acte 5, sc. 7, v. 1345 |
| 475 |
ALCIME |
De tant de noirs complots sut d?couvrir la trame. |
Acte 5, sc. 7, v. 1349 |
| 476 |
ALCIME |
Mais le temps est pressant, seigneur, et si votre ?me... |
Acte 5, sc. 7, v. 1350 |
| 477 |
HÉRODE |
Ces secrets mouvements qui me glacent d'effroi?? |
Acte 5, sc. 7, v. 1352 |
| 478 |
HÉRODE |
Cher Alcime, va cours, prends soin de le surprendre. |
Acte 5, sc. 7, v. 1353 |
| 479 |
HÉRODE |
Dans mes cruels soup?ons ne puis-je ?tre ?clairci?? |
Acte 5, sc. 7, v. 1355 |
| 480 |
HÉRODE |
Si Mariamne meurt, c'est sur ton t?moignage. |
Acte 5, sc. 8, v. 1357 |
| 481 |
THARÈS |
Seigneur, me voil? pr?t ? souffrir mille morts, |
Acte 5, sc. 8, v. 1360 |
| 482 |
HÉRODE |
Et viens dans les tourments d?clarer tes complices. |
Acte 5, sc. 8, v. 1362 |
| 483 |
THARÈS |
Contre un si grand courroux j'ose me rassurer, |
Acte 5, sc. 8, v. 1363 |
| 484 |
HÉRODE |
Tu te flattes, je sens qu'injuste ou l?gitime |
Acte 5, sc. 8, v. 1365 |
| 485 |
HÉRODE |
Ton supplice me va soulager. |
Acte 5, sc. 8, v. 1366 |
| 486 |
THARÈS |
D'un tel crime |
Acte 5, sc. 8, v. 1366 |
| 487 |
THARÈS |
Salome... ? qui j'avais promis... |
Acte 5, sc. 8, v. 1371 |
| 488 |
THARÈS |
A conduit le crime, et moi je l'ai commis. |
Acte 5, sc. 8, v. 1372 |
| 489 |
HÉRODE |
Qu'on l'?te de mes yeux, et toi, perfide soeur |
Acte 5, sc. 8, v. 1379 |
| 490 |
HÉRODE |
Tu ne jouiras pas de ton crime. |
Acte 5, sc. 8, v. 1380 |
| 491 |
ALEXANDRE |
Dans ce m?me Palais lui vient d'?tre ravie |
Acte 5, sc. 9, v. 1386 |
| 492 |
HÉRODE |
Satisfais, tu le dois, le courroux qui t'enflamme, |
Acte 5, sc. 9, v. 1389 |
| 493 |
HÉRODE |
Et m?connais ton P?re aux fureurs de son ?me. |
Acte 5, sc. 9, v. 1390 |
| 494 |
HÉRODE |
Mes forfaits... |
Acte 5, sc. 9, v. 1396 |
| 495 |
ALEXANDRE |
Vous entendez leurs noms dans les pleurs de Solyme. |
Acte 5, sc. 9, v. 1397 |
| 496 |
HÉRODE |
Tu n'en dois qu'? moi seul imputer tout le crime. |
Acte 5, sc. 9, v. 1398 |
| 497 |
HÉRODE |
Que dis-je?? C'est un crime entre le Ciel et moi, |
Acte 5, sc. 9, v. 1400 |
| 498 |
HÉRODE |
Il en est le complice et pourtant il m'opprime |
Acte 5, sc. 9, v. 1401 |
| 499 |
HÉRODE |
J'entends gronder la foudre, il veut une victime... |
Acte 5, sc. 9, v. 1402 |
| 500 |
HÉRODE |
Et moi-m?me frapp? par d'invisibles coups |
Acte 5, sc. 9, v. 1403 |
| 501 |
HÉRODE |
Peuple, qui m'as livr? toi-m?me ces ?tats, |
Acte 5, sc. 9, v. 1407 |
| 502 |
HÉRODE |
Ta l?che complaisance a fait mes attentats. |
Acte 5, sc. 9, v. 1408 |
| 503 |
HÉRODE |
Le Sceptre de Juda remis entre mes mains |
Acte 5, sc. 9, v. 1411 |
| 504 |
ALEXANDRE |
Permettez que sa main puisse essuyer vos pleurs. |
Acte 5, sc. 9, v. 1420 |
| 505 |
HÉRODE |
Crois-tu me consoler dans ma douleur am?re, |
Acte 5, sc. 9, v. 1421 |
| 506 |
HÉRODE |
Non, rien ne peut calmer mon trouble et mon effroi, |
Acte 5, sc. 9, v. 1423 |
| 507 |
HÉRODE |
Elle me suit partout, je l'entends, je la vois, |
Acte 5, sc. 9, v. 1424 |
| 508 |
HÉRODE |
Mon coeur est d?chir? de ses clameurs fun?bres, |
Acte 5, sc. 9, v. 1425 |
| 509 |
HÉRODE |
Ch?re Ombre?! Arr?te, attends, je te remets mon sort. |
Acte 5, sc. 9, v. 1427 |
| 510 |
HÉRODE |
Souffre, que de mon sang rachetant mes forfaits, |
Acte 5, sc. 9, v. 1431 |
Lexique d'un texte