| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
LAVINIE |
Dans l'Illustre Agrippa massacr? l?chement, |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
| 2 |
ALBINE |
Le Prince ? vous aImer a mis ses plus grands soins : |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
| 3 |
LAVINIE |
Vous a parl? d'hymen, a t?ch? de vous plaire, |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
| 4 |
ALBINE |
Ne me soup?onnez point d'un sentiment si l?che ; |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
| 5 |
ALBINE |
Ce coup d'avec le Roi pour jamais me d?tache ; |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 6 |
ALBINE |
Et souill? de mon sang, il me fait trop d'horreur, |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
| 7 |
ALBINE |
Le retour en ces lieux de ce tyran inf?me, |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
| 8 |
ALBINE |
Rouvre encor de nouveau cette plaie en mon ?me, |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
| 9 |
ALBINE |
Aupr?s de mes malheurs, les v?tres sont bien doux. |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
| 10 |
LAVINIE |
Dites, dites pour vous, c'est bien plus ais?ment |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
| 11 |
LAVINIE |
Mais l'Amour qui p?n?tre au creux d'un monument, |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
| 12 |
LAVINIE |
Peut faire encore aimer, quand on n'a plus d'amant. |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
| 13 |
LAVINIE |
Et quand tout ce qu'on aime entre dans le tombeau, |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
| 14 |
LAVINIE |
Apr?s Tiberinus, et son neveu Mezence, |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
| 15 |
LAVINIE |
Et son a?eul ?n?e, en ses faits magnanimes, |
Acte 1, sc. 1, v. 55 |
| 16 |
LAVINIE |
Fit voir moins de vertus, qu'il n'a commis de crimes. |
Acte 1, sc. 1, v. 56 |
| 17 |
LAVINIE |
Le meurtre d'Agrippa massacr? par ses coups, |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
| 18 |
LAVINIE |
Fut comme le dernier, le plus cruel de tous : |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
| 19 |
LAVINIE |
Cependant, m?me aux yeux d'un p?re infortun?, |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
| 20 |
LAVINIE |
Apr?s ce crime affreux, le sang ni le devoir, |
Acte 1, sc. 1, v. 65 |
| 21 |
LAVINIE |
Doit tout appr?hender de mon ressentiment. |
Acte 1, sc. 1, v. 70 |
| 22 |
ALBINE |
Adieu, c'est le Prince Mezence, |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
| 23 |
LAVINIE |
D?s que vous m'abordez tout le monde me fuit ? |
Acte 1, sc. 2, v. 74 |
| 24 |
MEZENCE |
Sans avoir part au crime, ai-je part ? la peine ? |
Acte 1, sc. 2, v. 80 |
| 25 |
MEZENCE |
Pourriez-vous me traiter plus inhumainement ? |
Acte 1, sc. 2, v. 82 |
| 26 |
LAVINIE |
Et n'a point immol? cette illustre victime, |
Acte 1, sc. 2, v. 87 |
| 27 |
LAVINIE |
Pour vous mettre en ?tat de jouir de son crime ? |
Acte 1, sc. 2, v. 88 |
| 28 |
MEZENCE |
Hier le Roi sur ce point s'expliquant hautement, |
Acte 1, sc. 2, v. 89 |
| 29 |
MEZENCE |
Je m'y trompais, moi-m?me, ? les voir s?par?s. |
Acte 1, sc. 2, v. 98 |
| 30 |
LAVINIE |
Et contre sa coutume elle ne mit jamais |
Acte 1, sc. 2, v. 101 |
| 31 |
LAVINIE |
Mais la diversit? qui distingue nos trames, |
Acte 1, sc. 2, v. 103 |
| 32 |
LAVINIE |
Au d?faut de leurs corps, se trouvait dans leurs ?mes, |
Acte 1, sc. 2, v. 104 |
| 33 |
LAVINIE |
Mon amant eut une ?me, aussi noble, aussi belle, |
Acte 1, sc. 2, v. 107 |
| 34 |
MEZENCE |
Le Roi m?me envers vous sent bien qu'il est coupable : |
Acte 1, sc. 2, v. 112 |
| 35 |
MEZENCE |
Il me parla de vous, d?s qu'il m'eut embrass?, |
Acte 1, sc. 2, v. 114 |
| 36 |
LAVINIE |
Ah ! C'est le dernier mal qui me restait ? craindre ! |
Acte 1, sc. 2, v. 119 |
| 37 |
LAVINIE |
Ce cruel ? le voir pr?tend donc me contraindre ! |
Acte 1, sc. 2, v. 120 |
| 38 |
LAVINIE |
Et pour nouveau tourment, veut offrir ? mes yeux |
Acte 1, sc. 2, v. 121 |
| 39 |
LAVINIE |
Vous m?me qui suivez ses barbares maximes, |
Acte 1, sc. 2, v. 131 |
| 40 |
LAVINIE |
Et qu'avec lui le sang unit moins que les crimes, |
Acte 1, sc. 2, v. 132 |
| 41 |
MEZENCE |
Si je n'en ai pas cru, je commence d'en croire : |
Acte 1, sc. 2, v. 136 |
| 42 |
MEZENCE |
Je me sens convaincu, gr?ces ? vos beaut?s, |
Acte 1, sc. 2, v. 137 |
| 43 |
MEZENCE |
De vos charmes divins l'?clat tout admirable |
Acte 1, sc. 2, v. 139 |
| 44 |
LAVINIE |
Agrippa n'?tant plus, rien ne me saurait plaire, |
Acte 1, sc. 2, v. 148 |
| 45 |
LAVINIE |
Le Ciel dans ce h?ros prit soin de renfermer |
Acte 1, sc. 2, v. 149 |
| 46 |
LAVINIE |
Les vrais et seuls appas qui me pouvaient charmer ; |
Acte 1, sc. 2, v. 150 |
| 47 |
LAVINIE |
L'invincible pouvoir d'un destin tout de flamme |
Acte 1, sc. 2, v. 151 |
| 48 |
LAVINIE |
N'attacha qu'? lui seul tous les voeux de mon ?me ; |
Acte 1, sc. 2, v. 152 |
| 49 |
LAVINIE |
Et c'est trop pour un coeur d'aimer plus d'une fois. |
Acte 1, sc. 2, v. 154 |
| 50 |
MEZENCE |
Pour des destins divers, le Ciel nous sut former. |
Acte 1, sc. 2, v. 165 |
| 51 |
MEZENCE |
Le v?tre est d'?tre aimable, et le mien est d'aimer : |
Acte 1, sc. 2, v. 166 |
| 52 |
MEZENCE |
Lass?s de mes regards, avec soin les ?vitent. |
Acte 1, sc. 2, v. 168 |
| 53 |
LAVINIE |
Ah ! Prince, si votre ?me ? ma peine est sensible, |
Acte 1, sc. 3, v. 175 |
| 54 |
LAVINIE |
Emp?chez qu'on m'expose ? ce tourment horrible, |
Acte 1, sc. 3, v. 176 |
| 55 |
LAVINIE |
Et t?chez par vos soins d'?pargner ? mes yeux, |
Acte 1, sc. 3, v. 177 |
| 56 |
TIRRHENE |
Son ?me violente en ses d?sirs persiste, |
Acte 1, sc. 4, v. 183 |
| 57 |
TIRRHENE |
Il ne passera point ? cette audace extr?me. |
Acte 1, sc. 4, v. 187 |
| 58 |
TIRRHENE |
Ce m?chant craint le peuple, et le peuple vous aime. |
Acte 1, sc. 4, v. 188 |
| 59 |
TIRRHENE |
Pour le peu qui m'en reste, il faut peu me contraindre, |
Acte 1, sc. 4, v. 191 |
| 60 |
TIRRHENE |
Je veux lui reprocher son crime aux yeux de tous... |
Acte 1, sc. 4, v. 193 |
| 61 |
AGRIPPA |
D'avoir mis par mes soins le calme dans ces lieux. |
Acte 1, sc. 5, v. 198 |
| 62 |
AGRIPPA |
Qu'aucun n'entre en ce lieu... Quoi ! L'on ferme la porte ! |
Acte 1, sc. 5, v. 200 |
| 63 |
TIRRHENE |
Oui, l'on la ferme, Ingrat, et c'est par mes avis. |
Acte 1, sc. 5, v. 201 |
| 64 |
TIRRHENE |
Nous sommes sans t?moins, je parle en assurance. |
Acte 1, sc. 5, v. 203 |
| 65 |
TIRRHENE |
Que vous tenez ici la supr?me puissance ? |
Acte 1, sc. 5, v. 208 |
| 66 |
AGRIPPA |
Vous avez au Roi m?me imput? mon tr?pas... |
Acte 1, sc. 5, v. 222 |
| 67 |
TIRRHENE |
Et pour en accuser la main m?me du Roi, |
Acte 1, sc. 5, v. 225 |
| 68 |
TIRRHENE |
Il fallait sur le thr?ne ?touffer cette flamme ; |
Acte 1, sc. 5, v. 235 |
| 69 |
TIRRHENE |
Il fallait commencer ? r?gner dans votre ?me, |
Acte 1, sc. 5, v. 236 |
| 70 |
TIRRHENE |
?tre Roi tout ? fait et savoir r?primer... |
Acte 1, sc. 5, v. 237 |
| 71 |
AGRIPPA |
Pour ?tre Roi, Seigneur, est-on exempt d'aimer ! |
Acte 1, sc. 5, v. 238 |
| 72 |
TIRRHENE |
Sont des amusements pour des ?mes vulgaires, |
Acte 1, sc. 5, v. 244 |
| 73 |
TIRRHENE |
Agissez comme eut fait Tiberinus lui-m?me. |
Acte 1, sc. 5, v. 247 |
| 74 |
AGRIPPA |
Mais il aimait ma soeur, voulez-vous que je l'aime ? |
Acte 1, sc. 5, v. 248 |
| 75 |
AGRIPPA |
Que je presse un hymen horrible, incestueux ? |
Acte 1, sc. 5, v. 249 |
| 76 |
TIRRHENE |
Non, un crime de vous n'est pas ce que je veux. |
Acte 1, sc. 5, v. 250 |
| 77 |
TIRRHENE |
L'heur de vous voir au tr?ne ? mes voeux peut suffire ; |
Acte 1, sc. 5, v. 251 |
| 78 |
AGRIPPA |
Lavinie est le charme o? mon ?me est sensible, |
Acte 1, sc. 5, v. 255 |
| 79 |
TIRRHENE |
Fiez-vous ? moi seul : tout m'alarme, et me blesse, |
Acte 1, sc. 5, v. 259 |
| 80 |
TIRRHENE |
Quand m?me Lavinie aurait l'art de se taire, |
Acte 1, sc. 5, v. 263 |
| 81 |
TIRRHENE |
Et si vous lui plaisiez, on verrait ais?ment, |
Acte 1, sc. 5, v. 265 |
| 82 |
AGRIPPA |
Ah ! Vous n'estimez point ce prix si grand qu'il est, |
Acte 1, sc. 5, v. 269 |
| 83 |
AGRIPPA |
Je vois incessamment le Ciel qui me menace : |
Acte 1, sc. 5, v. 275 |
| 84 |
AGRIPPA |
Dans le premier combat p?rirent ? mes yeux ; |
Acte 1, sc. 5, v. 278 |
| 85 |
AGRIPPA |
Comme si le Ciel juste eut voulu la punir |
Acte 1, sc. 5, v. 281 |
| 86 |
TIRRHENE |
Votre main sans ce coup eut m?me pu vous nuire, |
Acte 1, sc. 5, v. 287 |
| 87 |
TIRRHENE |
La Justice du Ciel vous y met, et l'en chasse, |
Acte 1, sc. 5, v. 296 |
| 88 |
TIRRHENE |
Sur Tiberinus m?me il aurait attent?. |
Acte 1, sc. 5, v. 302 |
| 89 |
TIRRHENE |
Mezence en est indigne, et le Ciel vous la donne ; |
Acte 1, sc. 5, v. 304 |
| 90 |
AGRIPPA |
Le tr?ne eut pu changer les injustes maximes ; |
Acte 1, sc. 5, v. 307 |
| 91 |
AGRIPPA |
Respectons sa naissance, en d?testant ses crimes ; |
Acte 1, sc. 5, v. 308 |
| 92 |
AGRIPPA |
Noirci d'impi?t?s, de meurtres, d'attentats, |
Acte 1, sc. 5, v. 309 |
| 93 |
TIRRHENE |
Dans le coeur de Mezence et s'alt?re et s'efface ; |
Acte 1, sc. 5, v. 312 |
| 94 |
TIRRHENE |
Le pur sang des h?ros, quand la vertu l'anime, |
Acte 1, sc. 5, v. 315 |
| 95 |
TIRRHENE |
Vaut bien le sang des Dieux corrompu par le crime : |
Acte 1, sc. 5, v. 316 |
| 96 |
TIRRHENE |
Vous ?tes l'instrument sur qui son choix s'arr?te, |
Acte 1, sc. 5, v. 323 |
| 97 |
AGRIPPA |
Accommodez ma flamme avec le Diad?me. |
Acte 1, sc. 5, v. 327 |
| 98 |
AGRIPPA |
Je consens ? r?gner, mais consentez que j'aime. |
Acte 1, sc. 5, v. 328 |
| 99 |
TIRRHENE |
Si vous voulez aimer, prenez d'autres amours. |
Acte 1, sc. 5, v. 330 |
| 100 |
AGRIPPA |
Et nous ne voyons pas avec les m?mes yeux. |
Acte 1, sc. 5, v. 334 |
| 101 |
AGRIPPA |
Mezence ?tait amant, en m?me lieu que moi, |
Acte 1, sc. 5, v. 337 |
| 102 |
TIRRHENE |
Il garde encor ses feux, gardez le Diad?me. |
Acte 1, sc. 5, v. 339 |
| 103 |
AGRIPPA |
Mais sous le nom du Roi du moins souffrez que j'aime. |
Acte 1, sc. 5, v. 340 |
| 104 |
AGRIPPA |
Ses d?dains me seront des garants de sa foi. |
Acte 1, sc. 5, v. 346 |
| 105 |
AGRIPPA |
Comme assassin ensemble, et rival de moi-m?me, |
Acte 1, sc. 5, v. 347 |
| 106 |
AGRIPPA |
Son courroux me doit ?tre une faveur extr?me, |
Acte 1, sc. 5, v. 348 |
| 107 |
AGRIPPA |
Et pour mieux m'exprimer sa tendresse, en ce jour, |
Acte 1, sc. 5, v. 349 |
| 108 |
TIRRHENE |
Que tous les factieux tromp?s par mes regrets, |
Acte 1, sc. 5, v. 361 |
| 109 |
TIRRHENE |
Dites que mes conseils ont fait fuir Lavinie, |
Acte 1, sc. 5, v. 368 |
| 110 |
TIRRHENE |
Menacez, et d'abord m'ordonnez en courroux, |
Acte 1, sc. 5, v. 369 |
| 111 |
TIRRHENE |
Un m?pris qui vous sert ne me peut faire honte : |
Acte 1, sc. 5, v. 372 |
| 112 |
TIRRHENE |
Je vous d?fends moi-m?me ici de m'?pargner ; |
Acte 1, sc. 5, v. 373 |
| 113 |
ALBINE |
L'amiti?, tu le sais, nous unit fortement, |
Acte 2, sc. 1, v. 377 |
| 114 |
ALBINE |
Mezence m'a trop t?t contrainte ? la quitter ; |
Acte 2, sc. 1, v. 381 |
| 115 |
ALBINE |
Et sentant aujourd'hui tous mes maux s'augmenter, |
Acte 2, sc. 1, v. 382 |
| 116 |
ALBINE |
J'en veux aller chez elle adoucir l'amertume. |
Acte 2, sc. 1, v. 383 |
| 117 |
ALBINE |
Mais la porte est ferm?e, et contre la coutume. |
Acte 2, sc. 1, v. 384 |
| 118 |
JULIE |
Qui vous fait h?siter , craignez-vous de me dire |
Acte 2, sc. 1, v. 392 |
| 119 |
JULIE |
Le meurtrier d'un fr?re ? qui le sang vous lie, |
Acte 2, sc. 1, v. 395 |
| 120 |
ALBINE |
L'ingrat ! Qu'il me fut doux autrefois de lui plaire ! |
Acte 2, sc. 1, v. 399 |
| 121 |
ALBINE |
Ne mit tant de tendresse en l'?me d'une soeur, |
Acte 2, sc. 1, v. 410 |
| 122 |
ALBINE |
Et la nature expr?s, pour me le rendre aimable, |
Acte 2, sc. 1, v. 411 |
| 123 |
ALBINE |
Sut m?me ? mon amant le former tout semblable. |
Acte 2, sc. 1, v. 412 |
| 124 |
ALBINE |
Je l'aimais ch?rement, et sensible ? son sort, |
Acte 2, sc. 1, v. 413 |
| 125 |
ALBINE |
J'offre encor tous les jours des larmes ? sa mort ; |
Acte 2, sc. 1, v. 414 |
| 126 |
ALBINE |
Mais l'amant que je perds n'ayant que trop de charmes, |
Acte 2, sc. 1, v. 415 |
| 127 |
ALBINE |
Mon fr?re, ? dire vrai n'a pas toutes mes larmes, |
Acte 2, sc. 1, v. 416 |
| 128 |
ALBINE |
Et son tyran encor trop cher ? mes d?sirs, |
Acte 2, sc. 1, v. 417 |
| 129 |
ALBINE |
Lui d?robe en secret beaucoup de mes soupirs. |
Acte 2, sc. 1, v. 418 |
| 130 |
ALBINE |
Et l'amour, malgr? moi, m?l? dans mes douleurs, |
Acte 2, sc. 1, v. 421 |
| 131 |
ALBINE |
Partage, avec le sang, mes soupirs et mes pleurs. |
Acte 2, sc. 1, v. 422 |
| 132 |
ALBINE |
Mon p?re ? le ha?r t?che de m'animer ; |
Acte 2, sc. 1, v. 425 |
| 133 |
ALBINE |
Mais lui-m?me autrefois m'ordonna de l'aimer. |
Acte 2, sc. 1, v. 426 |
| 134 |
ALBINE |
Si j'aime injustement, j'aimai d'abord sans crime, |
Acte 2, sc. 1, v. 427 |
| 135 |
ALBINE |
J'en re?us de sa bouche un ordre l?gitime, |
Acte 2, sc. 1, v. 428 |
| 136 |
ALBINE |
Lorsqu'il s'agit d'aimer que lorsqu'il faut ha?r. |
Acte 2, sc. 1, v. 430 |
| 137 |
ALBINE |
Je l'aimai par devoir, je l'aime par coutume : |
Acte 2, sc. 1, v. 431 |
| 138 |
ALBINE |
Et d?s qu'on a souffert qu'un premier s'allume, |
Acte 2, sc. 1, v. 432 |
| 139 |
ALBINE |
Julie, on s'aper?oit qu'il est si doux d'aimer, |
Acte 2, sc. 1, v. 433 |
| 140 |
ALBINE |
Qu'on peut malais?ment s'en d?saccoutumer. |
Acte 2, sc. 1, v. 434 |
| 141 |
JULIE |
D'excuser l?chement un feu qui vous offense, |
Acte 2, sc. 1, v. 436 |
| 142 |
ALBINE |
Et seule ?tant trop faible ? combattre ma flamme, |
Acte 2, sc. 1, v. 439 |
| 143 |
ALBINE |
J'appelle tes conseils au secours de mon ?me. |
Acte 2, sc. 1, v. 440 |
| 144 |
TIRRHENE |
La plainte la plus juste est un crime assez grand. |
Acte 2, sc. 2, v. 450 |
| 145 |
TIRRHENE |
Qu'? p?rir aussit?t, je dois me pr?parer. |
Acte 2, sc. 2, v. 454 |
| 146 |
TIRRHENE |
Sa fureur cherche encor ? me joindre ? ton fr?re, |
Acte 2, sc. 2, v. 455 |
| 147 |
TIRRHENE |
Ce n'est pas que la vie ait pour moi quelques charmes, |
Acte 2, sc. 2, v. 459 |
| 148 |
TIRRHENE |
Je n'ouvre plus les yeux que pour verser des larmes ; |
Acte 2, sc. 2, v. 460 |
| 149 |
TIRRHENE |
Je dois prendre pour toi quelques soins de mes jours. |
Acte 2, sc. 2, v. 462 |
| 150 |
ALBINE |
? voir du moins le Roi pour calmer sa fureur, |
Acte 2, sc. 2, v. 466 |
| 151 |
TIRRHENE |
Et qu'il ne le perdit que comme son rival. |
Acte 2, sc. 2, v. 478 |
| 152 |
TIRRHENE |
Veux-tu me voir servir, aupr?s de Lavinie, |
Acte 2, sc. 2, v. 479 |
| 153 |
TIRRHENE |
Et mettre enfin, de peur de le suivre au tombeau, |
Acte 2, sc. 2, v. 481 |
| 154 |
ALBINE |
Non, cette l?chet?, Seigneur, serait inf?me ; |
Acte 2, sc. 2, v. 483 |
| 155 |
ALBINE |
Opposez vous plut?t ? cette indigne flamme, |
Acte 2, sc. 2, v. 484 |
| 156 |
TIRRHENE |
C'est aussi maintenant le souci qui me presse. |
Acte 2, sc. 2, v. 487 |
| 157 |
ALBINE |
Laissez moi tout le soin d'animer son courage. |
Acte 2, sc. 2, v. 491 |
| 158 |
TIRRHENE |
Va donc, parle, agis, presse ; et mets tout en usage |
Acte 2, sc. 2, v. 492 |
| 159 |
ALBINE |
Oui, Julie, en effet je vais me satisfaire, |
Acte 2, sc. 2, v. 495 |
| 160 |
ALBINE |
Il porte plus avant son injuste extr?me. |
Acte 2, sc. 3, v. 507 |
| 161 |
ALBINE |
Il vous aime. |
Acte 2, sc. 3, v. 508 |
| 162 |
LAVINIE |
Ah ! De quel coup affreux frappez-vous mes esprits ! |
Acte 2, sc. 3, v. 509 |
| 163 |
ALBINE |
Mon p?re qui l'a su me l'a lui-m?me appris ; |
Acte 2, sc. 3, v. 510 |
| 164 |
LAVINIE |
H?las ! Lui-m?me, Albine, ignorait mon amour. |
Acte 2, sc. 3, v. 514 |
| 165 |
LAVINIE |
S'il m'a permis d'aimer, m'a contrainte ? le taire, |
Acte 2, sc. 3, v. 516 |
| 166 |
LAVINIE |
J'ai cach? tous mes feux avec des soins trop grands... |
Acte 2, sc. 3, v. 517 |
| 167 |
ALBINE |
Il aura, malgr? vous, ?clair? par sa flamme, |
Acte 2, sc. 3, v. 519 |
| 168 |
ALBINE |
Surpris dans vos regards, le secret de votre ?me, |
Acte 2, sc. 3, v. 520 |
| 169 |
ALBINE |
Cette flamme fatale aujourd'hui d?couverte, |
Acte 2, sc. 3, v. 523 |
| 170 |
ALBINE |
Le tyran, ? se feux donnant cette victime, |
Acte 2, sc. 3, v. 527 |
| 171 |
ALBINE |
Vous a su malgr? vous, engager dans son crime, |
Acte 2, sc. 3, v. 528 |
| 172 |
LAVINIE |
Vous me voyez fr?mir et d'horreur, et de rage. |
Acte 2, sc. 3, v. 532 |
| 173 |
ALBINE |
Contre un si l?che amant j'aime ? vous irriter : |
Acte 2, sc. 3, v. 538 |
| 174 |
ALBINE |
Puisque son crime vient de l'amour qui l'anime, |
Acte 2, sc. 3, v. 539 |
| 175 |
ALBINE |
Faites son ch?timent de ce qui fit son crime ; |
Acte 2, sc. 3, v. 540 |
| 176 |
ALBINE |
Votre vengeance est s?re et d?pend de vous m?me ; |
Acte 2, sc. 3, v. 543 |
| 177 |
ALBINE |
Pour punir ce tyran il suffit qu'il vous aime, |
Acte 2, sc. 3, v. 544 |
| 178 |
LAVINIE |
Ce n'est pas o? je veux que ma haine en demeure, |
Acte 2, sc. 3, v. 547 |
| 179 |
LAVINIE |
Elle ira bien plus loin, Albine, il faut qu'il meure. |
Acte 2, sc. 3, v. 548 |
| 180 |
LAVINIE |
Le tyran de retour ? mes fureurs se livre, |
Acte 2, sc. 3, v. 555 |
| 181 |
LAVINIE |
Et si mes voeux ardents sont exauc?s des Dieux, |
Acte 2, sc. 3, v. 557 |
| 182 |
LAVINIE |
J'ai fait des partisans, Mezence est t?m?raire, |
Acte 2, sc. 3, v. 567 |
| 183 |
LAVINIE |
Et pour servir ma haine aime assez ? me plaire. |
Acte 2, sc. 3, v. 568 |
| 184 |
JULIE |
Songez vous-m?me ? l'?viter, |
Acte 2, sc. 3, v. 573 |
| 185 |
AGRIPPA |
Je sais quels sentiments pour moi vous devez prendre, |
Acte 2, sc. 4, v. 576 |
| 186 |
AGRIPPA |
Madame, et j'avouerai que le bien de vous voir, |
Acte 2, sc. 4, v. 577 |
| 187 |
ALBINE |
Il n'est pas malais? de conna?tre ? mes larmes, |
Acte 2, sc. 4, v. 579 |
| 188 |
ALBINE |
Ce qu'au bien de me voir vos yeux trouvent de charmes : |
Acte 2, sc. 4, v. 580 |
| 189 |
ALBINE |
Et d'un fr?re meurtri tout le sang ?panch? |
Acte 2, sc. 4, v. 581 |
| 190 |
AGRIPPA |
De ses traits et des miens le merveilleux rapport |
Acte 2, sc. 4, v. 585 |
| 191 |
ALBINE |
Et vous sacrifiant cette illustre victime, |
Acte 2, sc. 4, v. 591 |
| 192 |
ALBINE |
L'?tat fit le pr?texte, et l'amour fit le crime. |
Acte 2, sc. 4, v. 592 |
| 193 |
AGRIPPA |
Aussi bien, si j'en crois le sang qui vous anime, |
Acte 2, sc. 4, v. 595 |
| 194 |
AGRIPPA |
Pr?tendre ? votre coeur serait un nouveau crime ; |
Acte 2, sc. 4, v. 596 |
| 195 |
ALBINE |
J'ai d? peu m'?tonner que votre ?me inhumaine, |
Acte 2, sc. 4, v. 599 |
| 196 |
ALBINE |
Un grand crime ? commettre en perdant un rival, |
Acte 2, sc. 4, v. 602 |
| 197 |
ALBINE |
Et n'eussiez eu jamais, ne cherchant qu'? me plaire, |
Acte 2, sc. 4, v. 603 |
| 198 |
ALBINE |
De rivaux ? d?truire, et de crimes ? faire. |
Acte 2, sc. 4, v. 604 |
| 199 |
ALBINE |
Vous ne pouviez m'aimer que d'un feu l?gitime ; |
Acte 2, sc. 4, v. 607 |
| 200 |
ALBINE |
Mais rien ne vous est doux, s'il ne vous co?te un crime |
Acte 2, sc. 4, v. 608 |
| 201 |
ALBINE |
Et v?tre ?me aux forfaits unie ?troitement, |
Acte 2, sc. 4, v. 609 |
| 202 |
ALBINE |
Se fut fait trop d'effort d'aimer innocemment. |
Acte 2, sc. 4, v. 610 |
| 203 |
AGRIPPA |
Nommez moi criminel d'adorer ses appas, |
Acte 2, sc. 4, v. 613 |
| 204 |
AGRIPPA |
Le crime en est si beau, que je n'en rougis pas. |
Acte 2, sc. 4, v. 614 |
| 205 |
AGRIPPA |
Mon coeur se trouve exempt, dans des flammes si belles, |
Acte 2, sc. 4, v. 615 |
| 206 |
AGRIPPA |
Des remords attach?s aux flammes criminelles, |
Acte 2, sc. 4, v. 616 |
| 207 |
ALBINE |
D'?tre au comble du crime, et n'en voir plus l'horreur. |
Acte 2, sc. 4, v. 622 |
| 208 |
ALBINE |
Votre ?me doit fr?mir de la paix qu'elle go?te. |
Acte 2, sc. 4, v. 624 |
| 209 |
ALBINE |
Tant qu'un remords demeure en l'?me d'un m?chant, |
Acte 2, sc. 4, v. 625 |
| 210 |
AGRIPPA |
Je vous offre en moi-m?me un fr?re plein d'ardeur ; |
Acte 2, sc. 4, v. 633 |
| 211 |
AGRIPPA |
Vous aurez mon estime au d?faut de mon coeur. |
Acte 2, sc. 4, v. 634 |
| 212 |
ALBINE |
Votre estime ? Ah du moins, dites moi par quel crime, |
Acte 2, sc. 4, v. 635 |
| 213 |
ALBINE |
J'ai pu la m?riter cette honteuse estime ? |
Acte 2, sc. 4, v. 636 |
| 214 |
ALBINE |
De quoi m'accusez vous pour ne me ha?r pas ? |
Acte 2, sc. 4, v. 638 |
| 215 |
AGRIPPA |
Mon estime s'augmente avec votre col?re : |
Acte 2, sc. 4, v. 640 |
| 216 |
AGRIPPA |
J'ai m?me, je l'avoue, eu peur, pour votre gloire : |
Acte 2, sc. 4, v. 644 |
| 217 |
AGRIPPA |
Et qu'encor, ? ma vue, un vieux reste de flamme |
Acte 2, sc. 4, v. 647 |
| 218 |
AGRIPPA |
S'est, ? travers la haine, ?chapp? de v?tre ?me. |
Acte 2, sc. 4, v. 648 |
| 219 |
ALBINE |
Je n'ai pour vous qu'horreur, n'en doutez nullement, |
Acte 2, sc. 4, v. 649 |
| 220 |
ALBINE |
Si mes yeux ont os? vous parler autrement, |
Acte 2, sc. 4, v. 650 |
| 221 |
ALBINE |
Sit?t que vos fureurs eurent coup? sa trame, |
Acte 2, sc. 4, v. 655 |
| 222 |
ALBINE |
L'Amour, tout indign?, s'arracha de mon ?me. |
Acte 2, sc. 4, v. 656 |
| 223 |
ALBINE |
Et dans le sang d'un fr?re, ?teignit tous mes feux. |
Acte 2, sc. 4, v. 658 |
| 224 |
ALBINE |
A surpris, dans mes yeux, mon ?me encore ?mue ; |
Acte 2, sc. 4, v. 660 |
| 225 |
ALBINE |
A pu d'un fr?re mort me retracer l'image, |
Acte 2, sc. 4, v. 664 |
| 226 |
ALBINE |
S'?meuve en approchant du bras qui l'a vers?. |
Acte 2, sc. 4, v. 666 |
| 227 |
AGRIPPA |
Ces mouvements du sang, sont trop beaux pour m'en plaindre, |
Acte 2, sc. 4, v. 668 |
| 228 |
AGRIPPA |
Et votre coeur par eux, se montre ?galement, |
Acte 2, sc. 4, v. 669 |
| 229 |
AGRIPPA |
Dans votre gloire encor mon ?me s'int?resse, |
Acte 2, sc. 4, v. 672 |
| 230 |
AGRIPPA |
Vous devez me ha?r, et j'aurais peine ? voir, |
Acte 2, sc. 4, v. 673 |
| 231 |
AGRIPPA |
Qu'un coeur qui me fut cher soutint mal son devoir. |
Acte 2, sc. 4, v. 674 |
| 232 |
AGRIPPA |
Je veux m?me vous fuir, de crainte que ma vue |
Acte 2, sc. 4, v. 675 |
| 233 |
AGRIPPA |
Et qu'au fonds de votre ?me, un charme encor trop doux, |
Acte 2, sc. 4, v. 677 |
| 234 |
AGRIPPA |
On s'arrache ? l'amour quand ce qu'on aime outrage ; |
Acte 2, sc. 4, v. 680 |
| 235 |
AGRIPPA |
Et mettre en s?ret? l'honneur de votre haine. |
Acte 2, sc. 4, v. 684 |
| 236 |
ALBINE |
Ah ! Julie, ? ce coup, je sens mourir ma flamme, |
Acte 2, sc. 5, v. 691 |
| 237 |
ALBINE |
C'en est fait, le d?pit l'?touffe dans mon ?me, |
Acte 2, sc. 5, v. 692 |
| 238 |
ALBINE |
Et ce que j'eus de feux ne sert plus seulement, |
Acte 2, sc. 5, v. 693 |
| 239 |
ALBINE |
Qu'? grossir les ardeurs de mon ressentiment. |
Acte 2, sc. 5, v. 694 |
| 240 |
ALBINE |
Le tyran me fait gr?ce en me trouvant sans charmes, |
Acte 2, sc. 5, v. 695 |
| 241 |
ALBINE |
Je ne veux plus de lui de soupirs ni de larmes, |
Acte 2, sc. 5, v. 696 |
| 242 |
ALBINE |
C'est ? verser son sang que tendent tous mes voeux, |
Acte 2, sc. 5, v. 697 |
| 243 |
MEZENCE |
M'eut forc? de me rendre au beau trait qui me blesse, |
Acte 3, sc. 1, v. 716 |
| 244 |
MEZENCE |
J'eusse aux derniers forfaits abandonn? mon ?me : |
Acte 3, sc. 1, v. 719 |
| 245 |
MEZENCE |
Mais, depuis que ses feux ont allum? ma flamme, |
Acte 3, sc. 1, v. 720 |
| 246 |
MEZENCE |
Tout mon bonheur d?pend du coeur de ce que j'aime, |
Acte 3, sc. 1, v. 723 |
| 247 |
MEZENCE |
Et s'il pouvait se rendre ? mon amour extr?me, |
Acte 3, sc. 1, v. 724 |
| 248 |
MEZENCE |
Et ramenez ensemble au gr? de vos d?sirs |
Acte 3, sc. 2, v. 733 |
| 249 |
MEZENCE |
Dans un destin si beau quelle humeur sombre et noire, |
Acte 3, sc. 2, v. 735 |
| 250 |
MEZENCE |
O? trouvez vous encore ? former des souhaits ? |
Acte 3, sc. 2, v. 737 |
| 251 |
AGRIPPA |
Rarement on le go?te avec une couronne, |
Acte 3, sc. 2, v. 744 |
| 252 |
AGRIPPA |
Et le calme qu'on trouve apr?s d'heureux exploits, |
Acte 3, sc. 2, v. 745 |
| 253 |
AGRIPPA |
A pr?venu mes voeux et pass? mon attente : |
Acte 3, sc. 2, v. 752 |
| 254 |
AGRIPPA |
Nous sommes d?pendants par des lois ?ternelles |
Acte 3, sc. 2, v. 755 |
| 255 |
AGRIPPA |
On les voit rarement nous flatter tour ? tour, |
Acte 3, sc. 2, v. 757 |
| 256 |
AGRIPPA |
Ma flamme pour Albine est pour jamais finie, |
Acte 3, sc. 2, v. 763 |
| 257 |
AGRIPPA |
Mais, pour vous dire tout, j'aime enfin Lavinie. |
Acte 3, sc. 2, v. 764 |
| 258 |
AGRIPPA |
J'entends tous vos soupirs se plaindre de ma flamme ; |
Acte 3, sc. 2, v. 767 |
| 259 |
AGRIPPA |
Je sais que Lavinie a su charmer votre ?me, |
Acte 3, sc. 2, v. 768 |
| 260 |
AGRIPPA |
J'ai regret de l'aimer quand vous l'aimez aussi, |
Acte 3, sc. 2, v. 769 |
| 261 |
MEZENCE |
Et ce que la hauteur du rang o? je me vois |
Acte 3, sc. 2, v. 777 |
| 262 |
MEZENCE |
Pour vous en faire aimer votre puissance est vaine, |
Acte 3, sc. 2, v. 795 |
| 263 |
MEZENCE |
Son ?me n'est pour vous capable que de haine, |
Acte 3, sc. 2, v. 796 |
| 264 |
AGRIPPA |
Loin de me rebuter rend ma flamme plus forte ; |
Acte 3, sc. 2, v. 804 |
| 265 |
AGRIPPA |
C'est un bien o? mon ?me est d'autant plus sensible, |
Acte 3, sc. 2, v. 807 |
| 266 |
AGRIPPA |
Et n'aimerais pas tant si vous ?tiez aim?. |
Acte 3, sc. 2, v. 810 |
| 267 |
MEZENCE |
Il est de la grandeur de votre rang supr?me |
Acte 3, sc. 2, v. 815 |
| 268 |
MEZENCE |
De m?nager en vous l'honneur du diad?me, |
Acte 3, sc. 2, v. 816 |
| 269 |
AGRIPPA |
Et l'honneur de mon rang dans mes voeux empress?s |
Acte 3, sc. 2, v. 821 |
| 270 |
AGRIPPA |
La Princesse me hait, mais il est peu de haines |
Acte 3, sc. 2, v. 823 |
| 271 |
AGRIPPA |
Et le sceptre en mes mains peut ?tre assez charmant, |
Acte 3, sc. 2, v. 825 |
| 272 |
MEZENCE |
Seigneur, pour Agrippa son ?me est trop constante, |
Acte 3, sc. 2, v. 828 |
| 273 |
MEZENCE |
Un sang si pr?cieux l'anime contre vous. |
Acte 3, sc. 2, v. 834 |
| 274 |
AGRIPPA |
Ah ! Que vous me charmez ! |
Acte 3, sc. 2, v. 838 |
| 275 |
AGRIPPA |
Qu'il m'est doux de trouver tant de fermet? d'?me, |
Acte 3, sc. 2, v. 839 |
| 276 |
AGRIPPA |
Tant d'amour, tant de foi, dans l'objet de ma flamme ! |
Acte 3, sc. 2, v. 840 |
| 277 |
AGRIPPA |
Ait pris soin de me faire un si glorieux choix ! |
Acte 3, sc. 2, v. 842 |
| 278 |
AGRIPPA |
Et vous fait pr?sumer que son coeur en courroux |
Acte 3, sc. 2, v. 853 |
| 279 |
MEZENCE |
Et le barbare effort dont le Roi me menace ? |
Acte 3, sc. 3, v. 864 |
| 280 |
LAVINIE |
Vous a-t-on dit, Seigneur, mes nouveaux d?plaisirs ? |
Acte 3, sc. 4, v. 873 |
| 281 |
LAVINIE |
Et que mes tristes yeux, pour comble de mis?re, |
Acte 3, sc. 4, v. 875 |
| 282 |
LAVINIE |
Pour moi d'un pur amour votre ?me soit atteinte, |
Acte 3, sc. 4, v. 880 |
| 283 |
MEZENCE |
Commandez seulement. |
Acte 3, sc. 4, v. 887 |
| 284 |
LAVINIE |
Vous h?sitez ! et bien ; ne me secourez pas, |
Acte 3, sc. 4, v. 889 |
| 285 |
LAVINIE |
Je sais trop au besoin comme on sort de la vie, |
Acte 3, sc. 4, v. 892 |
| 286 |
LAVINIE |
La mort est un secours qui ne peut me manquer. |
Acte 3, sc. 4, v. 894 |
| 287 |
MEZENCE |
? qui le sang m'attache et le devoir me lie, |
Acte 3, sc. 4, v. 900 |
| 288 |
LAVINIE |
Ah ! Que de cette mort l'agr?able promesse |
Acte 3, sc. 4, v. 907 |
| 289 |
LAVINIE |
Non pas pour le p?ril dont ce coup me d?gage |
Acte 3, sc. 4, v. 911 |
| 290 |
LAVINIE |
Et lui pouvoir donner du sang apr?s mes pleurs |
Acte 3, sc. 4, v. 917 |
| 291 |
LAVINIE |
Est l'unique avantage o? tendent mes douleurs. |
Acte 3, sc. 4, v. 918 |
| 292 |
LAVINIE |
Tous mes voeux sont combl?s, si j'ai l'heur que j'esp?re |
Acte 3, sc. 4, v. 919 |
| 293 |
LAVINIE |
D'offrir cette victime ? cette ombre si ch?re, |
Acte 3, sc. 4, v. 920 |
| 294 |
LAVINIE |
C'est un grand bien encor dans un malheur extr?me |
Acte 3, sc. 4, v. 923 |
| 295 |
LAVINIE |
De perdre ce qu'on hait, et venger ce qu'on aime, |
Acte 3, sc. 4, v. 924 |
| 296 |
LAVINIE |
La fureur assouvie a du charme ? son tour, |
Acte 3, sc. 4, v. 925 |
| 297 |
MEZENCE |
Je vous entends, Madame, il faut toujours m'attendre |
Acte 3, sc. 4, v. 927 |
| 298 |
MEZENCE |
? me voir m?priser pour un rival en cendre, |
Acte 3, sc. 4, v. 928 |
| 299 |
MEZENCE |
Mon coeur depuis le temps qu'il a pu vous aimer |
Acte 3, sc. 4, v. 933 |
| 300 |
MEZENCE |
? servir sans espoir a d? s'accoutumer. |
Acte 3, sc. 4, v. 934 |
| 301 |
MEZENCE |
Ce n'est pas peu pour moi que l'ingrate que j'aime |
Acte 3, sc. 4, v. 935 |
| 302 |
MEZENCE |
Fie au moins sa vengeance ? mon amour extr?me, |
Acte 3, sc. 4, v. 936 |
| 303 |
MEZENCE |
? former une fois des voeux en ma faveur. |
Acte 3, sc. 4, v. 938 |
| 304 |
MEZENCE |
Je cours de mes amis solliciter le z?le. |
Acte 3, sc. 4, v. 943 |
| 305 |
LAVINIE |
Gardez de vous fier ? quelque ?me infid?le ; |
Acte 3, sc. 4, v. 944 |
| 306 |
LAVINIE |
De combler promptement tous mes voeux et les siens. |
Acte 3, sc. 4, v. 950 |
| 307 |
TIRRHENE |
En est-il pour les maux o? l'on me voit plong? ? |
Acte 3, sc. 5, v. 953 |
| 308 |
MEZENCE |
Et je viens vous promettre en secondant vos coups. |
Acte 3, sc. 5, v. 957 |
| 309 |
MEZENCE |
N'avez vous pas appris qu'il me veut arracher |
Acte 3, sc. 5, v. 961 |
| 310 |
MEZENCE |
Et ne savez vous pas quand l'amour est extr?me |
Acte 3, sc. 5, v. 963 |
| 311 |
MEZENCE |
Qu'on perd tout mille fois plut?t que ce qu'on aime ? |
Acte 3, sc. 5, v. 964 |
| 312 |
TIRRHENE |
Ne pourra-t-elle rien sur votre ?me ? son tour ? |
Acte 3, sc. 5, v. 969 |
| 313 |
MEZENCE |
? peine ai-je un moment senti fr?mir mon coeur, |
Acte 3, sc. 5, v. 973 |
| 314 |
MEZENCE |
Son ordre me tient lieu du plus sacr? devoir : |
Acte 3, sc. 5, v. 978 |
| 315 |
MEZENCE |
Quand ce qu'on aime ordonne et presse d'entreprendre, |
Acte 3, sc. 5, v. 979 |
| 316 |
MEZENCE |
L'objet aim? peut tout sur quiconque aime bien, |
Acte 3, sc. 5, v. 981 |
| 317 |
MEZENCE |
Et me force ? trahir l'espoir que je vous donne ; |
Acte 3, sc. 5, v. 988 |
| 318 |
MEZENCE |
J'en vois tous les p?rils, et ne m'en ?meus pas : |
Acte 3, sc. 5, v. 990 |
| 319 |
TIRRHENE |
Mais, Seigneur, comme aux Rois on ne peut faire outrage |
Acte 3, sc. 5, v. 995 |
| 320 |
MEZENCE |
Mais quand, pour me punir du crime o? je m'appr?te, |
Acte 3, sc. 5, v. 1007 |
| 321 |
MEZENCE |
Tout le Ciel ?branl? menacerait ma t?te, |
Acte 3, sc. 5, v. 1008 |
| 322 |
MEZENCE |
Conduisez seulement ce que j'ose entreprendre, |
Acte 3, sc. 5, v. 1015 |
| 323 |
TIRRHENE |
Cet int?r?t me touche... |
Acte 3, sc. 5, v. 1018 |
| 324 |
MEZENCE |
Et que je ne pouvais, pour conduire mes coups, |
Acte 3, sc. 5, v. 1021 |
| 325 |
MEZENCE |
Me confier ici plus s?rement qu'? vous. |
Acte 3, sc. 5, v. 1022 |
| 326 |
MEZENCE |
Nous tiendrons cependant mes amis pr?par?s ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1045 |
| 327 |
TIRRHENE |
Pour peu que par le Ciel mes soins soient second?s, |
Acte 3, sc. 5, v. 1049 |
| 328 |
MEZENCE |
Ainsi que vous, Madame, il m'a beaucoup surpris. |
Acte 4, sc. 1, v. 1053 |
| 329 |
MEZENCE |
Il avait d?j? vu mes partisans secrets ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1057 |
| 330 |
LAVINIE |
Et d?robez, du moins, ce crime ? sa fureur. |
Acte 4, sc. 1, v. 1070 |
| 331 |
MEZENCE |
La mienne, est seulement, que vous me l'ordonnez. |
Acte 4, sc. 1, v. 1082 |
| 332 |
MEZENCE |
L'heure m?me o? le Roi doit faire un sacrifice, |
Acte 4, sc. 1, v. 1083 |
| 333 |
MEZENCE |
Et donnez ces moments aux appr?ts de sa mort. |
Acte 4, sc. 1, v. 1090 |
| 334 |
AGRIPPA |
Mais, h?las ! C'est pour vous, un tourment que ma joie : |
Acte 4, sc. 2, v. 1092 |
| 335 |
AGRIPPA |
?clatez : mais, ? Ciel ! qu'aper?ois-je ? Et quels charmes, |
Acte 4, sc. 2, v. 1103 |
| 336 |
AGRIPPA |
Font que vos yeux, aux miens, ne montrent que des larmes ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1104 |
| 337 |
LAVINIE |
Cependant, je te vois, et me sens attendrir : |
Acte 4, sc. 2, v. 1110 |
| 338 |
AGRIPPA |
Quoi, Madame, Agrippa de votre coeur s'efface ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1112 |
| 339 |
AGRIPPA |
Et vous pourriez aimer un Roi trop fortun? ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1113 |
| 340 |
LAVINIE |
Et mon coeur d'un tel crime est par toi soup?onn? ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1114 |
| 341 |
LAVINIE |
Aimer le meurtrier de l'objet de ma flamme ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1115 |
| 342 |
LAVINIE |
D'un h?ros que la mort respecte dans mon ?me ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1116 |
| 343 |
LAVINIE |
Aimer de tous mes maux l'auteur injurieux ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1117 |
| 344 |
LAVINIE |
Et sous les m?mes traits qui m'ont ?t? si doux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1121 |
| 345 |
LAVINIE |
Et mon coeur ? ce charme engag? d'ob?ir, |
Acte 4, sc. 2, v. 1125 |
| 346 |
LAVINIE |
Ces traits accoustum?s ? surprendre mon ?me, |
Acte 4, sc. 2, v. 1127 |
| 347 |
LAVINIE |
Ne m'ont rien retrac? que l'objet de ma flamme, |
Acte 4, sc. 2, v. 1128 |
| 348 |
LAVINIE |
Ils n'ont pu me souffrir ni haine ni fureur, |
Acte 4, sc. 2, v. 1129 |
| 349 |
LAVINIE |
Et l'amour est, tout seul, demeur? dans mon coeur. |
Acte 4, sc. 2, v. 1130 |
| 350 |
LAVINIE |
Mais d?j? cet amour dont mon ?me est si pleine, |
Acte 4, sc. 2, v. 1131 |
| 351 |
LAVINIE |
Tu vas voir tant de haine ?clater dans mes yeux... |
Acte 4, sc. 2, v. 1137 |
| 352 |
AGRIPPA |
Armez vous d'une haine encore plus ?clatante, |
Acte 4, sc. 2, v. 1139 |
| 353 |
AGRIPPA |
Vous n'en para?trez point ? mes yeux moins charmante. |
Acte 4, sc. 2, v. 1140 |
| 354 |
AGRIPPA |
M'en bl?mer, m'en ha?r, je ne m'en plaindrai pas. |
Acte 4, sc. 2, v. 1142 |
| 355 |
AGRIPPA |
Je veux bien vous aimer sans espoir de vous plaire, |
Acte 4, sc. 2, v. 1143 |
| 356 |
AGRIPPA |
Et n'aimerai pas moins pour n'?tre pas aim?. |
Acte 4, sc. 2, v. 1146 |
| 357 |
LAVINIE |
C'?tait donc pour mes yeux trop peu que de mes larmes, |
Acte 4, sc. 2, v. 1147 |
| 358 |
LAVINIE |
Sans la honte et l'horreur, d'avoir pour toi des charmes. |
Acte 4, sc. 2, v. 1148 |
| 359 |
LAVINIE |
Ne devait enflammer que l'?me d'un h?ros. |
Acte 4, sc. 2, v. 1150 |
| 360 |
LAVINIE |
Que cette m?me flamme, avec plus de Justice, |
Acte 4, sc. 2, v. 1159 |
| 361 |
LAVINIE |
Qu'elle allume la foudre entre les mains des Dieux. |
Acte 4, sc. 2, v. 1162 |
| 362 |
LAVINIE |
J'obtiendrai de ces Dieux dont tes crimes abusent... |
Acte 4, sc. 2, v. 1163 |
| 363 |
AGRIPPA |
Du tr?ne dont mes yeux vous offrent le partage. |
Acte 4, sc. 2, v. 1168 |
| 364 |
AGRIPPA |
Le sceptre est un doux charme aux plus vives douleurs, |
Acte 4, sc. 2, v. 1173 |
| 365 |
AGRIPPA |
Et le bandeau royal s?che ais?ment des pleurs. |
Acte 4, sc. 2, v. 1174 |
| 366 |
LAVINIE |
Qu'on me verrait choisir, avec bien moins d'effroi, |
Acte 4, sc. 2, v. 1177 |
| 367 |
AGRIPPA |
On oublie ais?ment un amant qui n'est plus ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1186 |
| 368 |
LAVINIE |
Aux coeurs o? l'Amour prend un l?gitime empire. |
Acte 4, sc. 2, v. 1188 |
| 369 |
LAVINIE |
Nourrit encor mes feux du fonds de son cercueil, |
Acte 4, sc. 2, v. 1190 |
| 370 |
LAVINIE |
Et mes soupirs, per?ants dans la nuit la plus sombre, |
Acte 4, sc. 2, v. 1191 |
| 371 |
LAVINIE |
Qui peut cesser d'aimer n'a jamais bien aim?. |
Acte 4, sc. 2, v. 1194 |
| 372 |
LAVINIE |
Apprends enfin, Barbare, apprends qu'une belle ?me |
Acte 4, sc. 2, v. 1195 |
| 373 |
LAVINIE |
Peut perdre ce qu'elle aime, et conserver sa flamme : |
Acte 4, sc. 2, v. 1196 |
| 374 |
LAVINIE |
? peine en sa faveur laissait parler mes yeux : |
Acte 4, sc. 2, v. 1202 |
| 375 |
LAVINIE |
J'affectais des froideurs, quand je br?lais dans l'?me, |
Acte 4, sc. 2, v. 1203 |
| 376 |
LAVINIE |
Et j'ai tant su contraindre une innocente flamme, |
Acte 4, sc. 2, v. 1204 |
| 377 |
LAVINIE |
Dieux ! S'il eut pleinement joui de ma tendresse |
Acte 4, sc. 2, v. 1207 |
| 378 |
LAVINIE |
S'il eut pr?vu mes pleurs... |
Acte 4, sc. 2, v. 1208 |
| 379 |
AGRIPPA |
Je ne puis plus tenir contre un charme si doux. |
Acte 4, sc. 2, v. 1209 |
| 380 |
AGRIPPA |
C'est trop vous abuser, et c'est trop me contraindre, |
Acte 4, sc. 2, v. 1211 |
| 381 |
AGRIPPA |
Mon secret trop pesant commence ? devenir |
Acte 4, sc. 2, v. 1213 |
| 382 |
AGRIPPA |
Que j'ai bien m?rit? qu'on me soup?onne un peu. |
Acte 4, sc. 2, v. 1222 |
| 383 |
AGRIPPA |
Essayez cependant vous m?me ? me conna?tre, |
Acte 4, sc. 2, v. 1231 |
| 384 |
LAVINIE |
Mon coeur se peut m?prendre ; interdit comme il est |
Acte 4, sc. 2, v. 1233 |
| 385 |
LAVINIE |
T?chez d'?tre son fils, si vous me voulez plaire. |
Acte 4, sc. 2, v. 1236 |
| 386 |
AGRIPPA |
Vous m'en pouvez bl?mer, vous en serez surpris ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1238 |
| 387 |
AGRIPPA |
De ce qu'entreprendraient ceux qui me voudraient nuire, |
Acte 4, sc. 3, v. 1252 |
| 388 |
TIRRHENE |
Et dans le tombeau m?me o? vous l'avez jet?, |
Acte 4, sc. 3, v. 1273 |
| 389 |
AGRIPPA |
Ce coeur que je poss?de, et que l'on me refuse : |
Acte 4, sc. 3, v. 1280 |
| 390 |
TIRRHENE |
Tout perc? de vos coups, il tomba dans mes bras : |
Acte 4, sc. 3, v. 1290 |
| 391 |
TIRRHENE |
Mais, Madame, admirez ce que l'amour peut faire, |
Acte 4, sc. 3, v. 1292 |
| 392 |
TIRRHENE |
Son ?me, avec son sang, d?j? toute ?coul?e, |
Acte 4, sc. 3, v. 1299 |
| 393 |
TIRRHENE |
Mais ? peine sa flamme eut en votre faveur, |
Acte 4, sc. 3, v. 1301 |
| 394 |
TIRRHENE |
Commenc? d'exprimer sa derni?re chaleur, |
Acte 4, sc. 3, v. 1302 |
| 395 |
TIRRHENE |
L'arracha de mes bras avecque barbarie, |
Acte 4, sc. 3, v. 1304 |
| 396 |
TIRRHENE |
Et l'ayant fait jeter ? la merci des flots... |
Acte 4, sc. 3, v. 1305 |
| 397 |
TIRRHENE |
C'est le sang qui s'?meut, et pour s'expliquer mieux, |
Acte 4, sc. 3, v. 1309 |
| 398 |
TIRRHENE |
Au d?faut de ma bouche, il parle par mes yeux. |
Acte 4, sc. 3, v. 1310 |
| 399 |
LAVINIE |
Les larmes d'une amante, avec les pleurs d'un p?re, |
Acte 4, sc. 3, v. 1312 |
| 400 |
LAVINIE |
Pardonne cher amant, aux troubles qu'en mon ?me, |
Acte 4, sc. 3, v. 1315 |
| 401 |
LAVINIE |
Ton Tyran, sous ton nom, a surpris ? ma flamme, |
Acte 4, sc. 3, v. 1316 |
| 402 |
LAVINIE |
? ces doux mouvements, qu'en mon premier transport, |
Acte 4, sc. 3, v. 1317 |
| 403 |
LAVINIE |
Et pour voir ? mon gr? tous les crimes punis. |
Acte 4, sc. 3, v. 1325 |
| 404 |
AGRIPPA |
Pour l'entendre un moment, s'il veut parler pour moi ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1330 |
| 405 |
AGRIPPA |
Ne me croirez vous point ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1334 |
| 406 |
LAVINIE |
Voudrait bien, s'il osait, d?mentir la Nature. |
Acte 4, sc. 3, v. 1344 |
| 407 |
LAVINIE |
Avec trop de clart? vos raisons me le montrent ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1351 |
| 408 |
TIRRHENE |
Fuyez-le donc, Madame, et pour mieux vous d?fendre... |
Acte 4, sc. 3, v. 1355 |
| 409 |
AGRIPPA |
Ah ! Princesse, arr?tez un moment pour m'entendre. |
Acte 4, sc. 3, v. 1356 |
| 410 |
TIRRHENE |
Sois mon fils en effet, songe ? me satisfaire. |
Acte 4, sc. 4, v. 1363 |
| 411 |
TIRRHENE |
De votre heureuse audace, et de mes artifices ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1368 |
| 412 |
TIRRHENE |
Et j'aime mieux dans l'heur de vous voir commander, |
Acte 4, sc. 4, v. 1373 |
| 413 |
TIRRHENE |
Je voudrais, pour vous voir sans crainte au rang supr?me, |
Acte 4, sc. 4, v. 1375 |
| 414 |
TIRRHENE |
En vous cachant ? tous, vous cacher ? vous m?me, |
Acte 4, sc. 4, v. 1376 |
| 415 |
AGRIPPA |
Et l'amour bien souvent promet plus qu'il ne peut. |
Acte 4, sc. 4, v. 1386 |
| 416 |
AGRIPPA |
J'avais pu me flatter que mon amour, sans peine, |
Acte 4, sc. 4, v. 1387 |
| 417 |
AGRIPPA |
D'?tre s?r d'?tre aim? d'un coeur vraiment fid?le, |
Acte 4, sc. 4, v. 1392 |
| 418 |
AGRIPPA |
Et d'o? m?me la Mort ne peut chasser l'Amour. |
Acte 4, sc. 4, v. 1394 |
| 419 |
TIRRHENE |
N'?tait-ce pas assez de ce bonheur extr?me ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1395 |
| 420 |
AGRIPPA |
Peut-on ?tre en effet heureux sans ce qu'on aime ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1396 |
| 421 |
AGRIPPA |
Voir souffrir ma Princesse, et d'une ?me inhumaine, |
Acte 4, sc. 4, v. 1399 |
| 422 |
TIRRHENE |
Le moindre ?clat nous perd ; Mezence enfin conspire, |
Acte 4, sc. 4, v. 1407 |
| 423 |
TIRRHENE |
Mezence m'a rendu ma?tre de l'entreprise. |
Acte 4, sc. 4, v. 1416 |
| 424 |
TIRRHENE |
Par mes soins, pour six jours, l'attentat se diff?re. |
Acte 4, sc. 4, v. 1419 |
| 425 |
TIRRHENE |
Surtout, flattez Mezence, et de toutes fa?ons, |
Acte 4, sc. 4, v. 1425 |
| 426 |
TIRRHENE |
Par une fausse estime, endormez ses soup?ons ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1426 |
| 427 |
TIRRHENE |
Et dans un lieu bien s?r... Quoi ! Votre ?me s'?tonne ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1428 |
| 428 |
TIRRHENE |
Mezence veut vous perdre, et s'y r?sout sans peine, |
Acte 4, sc. 4, v. 1431 |
| 429 |
TIRRHENE |
Le crime n'est pas moindre, encor qu'il se m?prenne, |
Acte 4, sc. 4, v. 1432 |
| 430 |
TIRRHENE |
Que quelque ombre de crime encor vous puisse atteindre, |
Acte 4, sc. 4, v. 1440 |
| 431 |
TIRRHENE |
Tenez-vous ferme au tr?ne, et gardez d'oublier |
Acte 4, sc. 4, v. 1441 |
| 432 |
TIRRHENE |
Le crime est d'en tomber, et non d'y prendre place ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1444 |
| 433 |
FAUSTE |
De quel effroi, Madame, ?tes vous agit?e |
Acte 5, sc. 1, v. 1455 |
| 434 |
FAUSTE |
Qu'avec empressement vous cherchez ? le voir. |
Acte 5, sc. 1, v. 1458 |
| 435 |
FAUSTE |
Le Ciel m?me avec nous, para?t d'intelligence : |
Acte 5, sc. 1, v. 1468 |
| 436 |
FAUSTE |
Mais, Tiberinus mort, Mezence est ici Roi, |
Acte 5, sc. 1, v. 1477 |
| 437 |
FAUSTE |
Qu'il s'offre m?me aux coups qui lui sont pr?par?s. |
Acte 5, sc. 1, v. 1490 |
| 438 |
FAUSTE |
Pour Mezence, surtout, tant d'estime le touche, |
Acte 5, sc. 1, v. 1491 |
| 439 |
FAUSTE |
L'a fait en sa faveur remettre en libert?. |
Acte 5, sc. 1, v. 1494 |
| 440 |
LAVINIE |
Tout m'effraie en ce jour, je sens secr?tement |
Acte 5, sc. 1, v. 1497 |
| 441 |
LAVINIE |
D'un funeste destin l'affreux pressentiment. |
Acte 5, sc. 1, v. 1498 |
| 442 |
LAVINIE |
Ah ! Si Mezence m'aime, obtenez qu'il diff?re : |
Acte 5, sc. 1, v. 1500 |
| 443 |
FAUSTE |
Madame, nous touchons ? l'heure qu'on a prise ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1503 |
| 444 |
LAVINIE |
Tombait... mais qu'on me laisse entretenir Tirrhene. |
Acte 5, sc. 1, v. 1512 |
| 445 |
LAVINIE |
Les mortelles frayeurs dont je me sens frapper. |
Acte 5, sc. 2, v. 1514 |
| 446 |
LAVINIE |
Le voyant si semblable ? l'objet de ma flamme, |
Acte 5, sc. 2, v. 1523 |
| 447 |
LAVINIE |
Mon courroux en tremblant, est sorti de mon ?me, |
Acte 5, sc. 2, v. 1524 |
| 448 |
LAVINIE |
Ma main de ce que j'aime a respect? les traits. |
Acte 5, sc. 2, v. 1526 |
| 449 |
LAVINIE |
Mais tous mes sens m'?taient attentifs qu'? sa vue, |
Acte 5, sc. 2, v. 1528 |
| 450 |
LAVINIE |
Et quand vous me parliez, dans mon coeur ? tous coups, |
Acte 5, sc. 2, v. 1529 |
| 451 |
LAVINIE |
Et tandis que de lui rien ne me peut toucher, |
Acte 5, sc. 2, v. 1533 |
| 452 |
LAVINIE |
De ses discours encor mon ?me est toute pleine, |
Acte 5, sc. 2, v. 1535 |
| 453 |
LAVINIE |
Et des v?tres, Seigneur, il me souvient ? peine. |
Acte 5, sc. 2, v. 1536 |
| 454 |
TIRRHENE |
Et si t?t que Mezence a pu fl?chir le Roi, |
Acte 5, sc. 2, v. 1538 |
| 455 |
TIRRHENE |
Et que de ce tyran l'?me aujourd'hui moins fi?re, |
Acte 5, sc. 2, v. 1539 |
| 456 |
TIRRHENE |
Mes d?plaisirs sans fin, par le temps m?me aigris, |
Acte 5, sc. 2, v. 1545 |
| 457 |
TIRRHENE |
Le sang comme l'Amour, inspire des transports, |
Acte 5, sc. 2, v. 1549 |
| 458 |
TIRRHENE |
Mais il me reste encore une preuve plus s?re, |
Acte 5, sc. 2, v. 1551 |
| 459 |
TIRRHENE |
Entrer dans leurs complots, me rendre chef de tous, |
Acte 5, sc. 2, v. 1561 |
| 460 |
TIRRHENE |
Et briguer ardemment l'honneur des premiers coups ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1562 |
| 461 |
TIRRHENE |
Je vous ai du tyran cent fois d?peint le crime, |
Acte 5, sc. 2, v. 1563 |
| 462 |
TIRRHENE |
Pour aigrir contre lui l'horreur qui vous anime ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1564 |
| 463 |
TIRRHENE |
Lui dont je suis pr?t d'aller trancher la trame... |
Acte 5, sc. 2, v. 1567 |
| 464 |
LAVINIE |
Que vous rendez, Seigneur, un doux calme ? mon ?me. |
Acte 5, sc. 2, v. 1568 |
| 465 |
LAVINIE |
J'?carte de mes sens, j'?touffe en ma m?moire, |
Acte 5, sc. 2, v. 1571 |
| 466 |
LAVINIE |
Tout ce qui me pourrait d?tourner de vous croire. |
Acte 5, sc. 2, v. 1572 |
| 467 |
LAVINIE |
Je ne veux plus ou?r ce que mon coeur me dit ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1573 |
| 468 |
LAVINIE |
La perte du Tyran fait mes plus chers souhaits. |
Acte 5, sc. 2, v. 1578 |
| 469 |
TIRRHENE |
Que d?s ce m?me jour, il m'eut ?t? permis |
Acte 5, sc. 2, v. 1585 |
| 470 |
TIRRHENE |
D'offrir cette victime aux M?nes de mon fils. |
Acte 5, sc. 2, v. 1586 |
| 471 |
TIRRHENE |
C'est un tourment cruel, pour mon impatience, |
Acte 5, sc. 2, v. 1587 |
| 472 |
TIRRHENE |
Ah, Madame ! Emp?chons ce coup pr?cipit?. |
Acte 5, sc. 2, v. 1597 |
| 473 |
LAVINIE |
Avez-vous assez t?t pu rejoindre Mezence ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1599 |
| 474 |
FAUSTE |
Qu'enfin heureusement, je l'ai rejoint trop tard. |
Acte 5, sc. 3, v. 1602 |
| 475 |
FAUSTE |
Chacun s'est, comme vous, senti l'?me alarm?e : |
Acte 5, sc. 3, v. 1615 |
| 476 |
FAUSTE |
Seigneur, a-t-elle dit, s'adressant ? Mezence, |
Acte 5, sc. 3, v. 1623 |
| 477 |
FAUSTE |
La Princesse me doit ma part dans sa vengeance ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1624 |
| 478 |
FAUSTE |
L'Amour a commenc?, c'est au sang d'achever ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1625 |
| 479 |
FAUSTE |
Mes gens l'ont immol? par mon ordre ? mon fr?re, |
Acte 5, sc. 3, v. 1627 |
| 480 |
FAUSTE |
Tout son sang ? mes yeux, vient de me satisfaire. |
Acte 5, sc. 3, v. 1628 |
| 481 |
FAUSTE |
Pour pr?parer votre ?me ? cet exc?s de joie. |
Acte 5, sc. 3, v. 1636 |
| 482 |
LAVINIE |
Ainsi donc, tous nos voeux sont combl?s pleinement. |
Acte 5, sc. 3, v. 1637 |
| 483 |
LAVINIE |
Albine venge un fr?re, et nous go?tons les charmes... |
Acte 5, sc. 3, v. 1639 |
| 484 |
LAVINIE |
Mais, d'o? naissent, Seigneur ces soudaines alarmes ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1640 |
| 485 |
TIRRHENE |
H?las ! Madame, c'est mon fils. |
Acte 5, sc. 3, v. 1642 |
| 486 |
LAVINIE |
Enfin, il est donc vrai, j'ai perdu ce que j'aime, |
Acte 5, sc. 3, v. 1647 |
| 487 |
LAVINIE |
J'en recherchais la cause, et la trouve en moi m?me ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1648 |
| 488 |
LAVINIE |
J'en poursuivais le crime, et viens de m'en charger ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1649 |
| 489 |
LAVINIE |
De mes voeux importuns, les Dieux se sont lass?s, |
Acte 5, sc. 3, v. 1653 |
| 490 |
LAVINIE |
Mais, c'est ? vous, Barbare, ? qui je me dois prendre |
Acte 5, sc. 3, v. 1659 |
| 491 |
LAVINIE |
Vous avez aveugl? ma passion extr?me ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1667 |
| 492 |
LAVINIE |
Vous avez r?volt? mon feu contre lui m?me ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1668 |
| 493 |
LAVINIE |
De ma flamme innocente envenim? l'ardeur, |
Acte 5, sc. 3, v. 1670 |
| 494 |
LAVINIE |
Et fait cruellement, par vos dures maximes, |
Acte 5, sc. 3, v. 1671 |
| 495 |
LAVINIE |
Du plus pur des amours, le plus affreux des crimes. |
Acte 5, sc. 3, v. 1672 |
| 496 |
TIRRHENE |
Et pouvant d'Agrippa me reprocher la mort, |
Acte 5, sc. 3, v. 1681 |
| 497 |
TIRRHENE |
L'a jusqu'au coup mortel, en victime, conduit. |
Acte 5, sc. 3, v. 1686 |
| 498 |
TIRRHENE |
J'ai su rendre avec moi, par tous mes artifices, |
Acte 5, sc. 3, v. 1687 |
| 499 |
TIRRHENE |
Soit crime, soit malheur, il cesse enfin de vivre, |
Acte 5, sc. 3, v. 1691 |
| 500 |
LAVINIE |
Entra?nons avec nous Mezence chez les morts. |
Acte 5, sc. 3, v. 1694 |
| 501 |
LAVINIE |
Le crime est assez grand pour lui co?ter la vie, |
Acte 5, sc. 3, v. 1695 |
| 502 |
LAVINIE |
D'avoir trop bien servi mes voeux qui m'ont trahie. |
Acte 5, sc. 3, v. 1696 |
| 503 |
TIRRHENE |
Rien ne me co?te ? perdre, apr?s ce que je perds, |
Acte 5, sc. 3, v. 1697 |
| 504 |
TIRRHENE |
Que ma fille elle-m?me ?vite ma col?re. |
Acte 5, sc. 3, v. 1699 |
| 505 |
ALBINE |
Me livrer ? mon p?re ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1700 |
| 506 |
ALBINE |
Lui d?clarer mon crime, et m'offrir ? ses coups ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1701 |
| 507 |
ALBINE |
Le remords me d?fend d'?viter son courroux. |
Acte 5, sc. 4, v. 1702 |
| 508 |
TIRRHENE |
Sais-tu ce que ton crime en effet vient de faire ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1703 |
| 509 |
ALBINE |
Son meurtrier vainqueur... Mais vous allez le voir. |
Acte 5, sc. 4, v. 1706 |
| 510 |
TIRRHENE |
Oui, loin de faire un crime, emp?chant son tr?pas, |
Acte 5, sc. 5, v. 1713 |
| 511 |
AGRIPPA |
Par votre ordre, Madame, attaqu? par Mezence, |
Acte 5, sc. 5, v. 1715 |
| 512 |
AGRIPPA |
D?s qu'on me voit entr?, force ? fermer la porte. |
Acte 5, sc. 5, v. 1724 |
| 513 |
AGRIPPA |
Ma soeur qui m'aper?oit de son appartement, |
Acte 5, sc. 5, v. 1725 |
| 514 |
AGRIPPA |
S'avance avec transport, et me fait en attendre |
Acte 5, sc. 5, v. 1727 |
| 515 |
AGRIPPA |
Comme pour un amant, son coeur tremble, et murmure ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1731 |
| 516 |
AGRIPPA |
Et la Nature ardente ? me sauver le jour, |
Acte 5, sc. 5, v. 1733 |
| 517 |
AGRIPPA |
L'?lite de l'arm?e, et les joint et me suit. |
Acte 5, sc. 5, v. 1742 |
| 518 |
AGRIPPA |
Et n'osant m?me fuir, ni faire aucun effort, |
Acte 5, sc. 5, v. 1749 |
| 519 |
AGRIPPA |
Mezence seul s'obstine en cet ?tat funeste. |
Acte 5, sc. 5, v. 1752 |
| 520 |
AGRIPPA |
Je meurs pour vous, Princesse, est tout ce qu'il peut dire : |
Acte 5, sc. 5, v. 1759 |
| 521 |
LAVINIE |
De mes droits pour r?gner, ne vous alarmez pas. |
Acte 5, sc. 5, v. 1766 |
| 522 |
LAVINIE |
Si le sceptre m'est doux, ce n'est pas pour moi-m?me, |
Acte 5, sc. 5, v. 1767 |
| 523 |
LAVINIE |
C'est pour mieux l'assurer aux mains de ce que j'aime. |
Acte 5, sc. 5, v. 1768 |
| 524 |
LAVINIE |
Venez, aux yeux de tous, voir d?s ce m?me jour, |
Acte 5, sc. 5, v. 1769 |
Lexique d'un texte