| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
BONHOMMÉS |
Oui, de me succ?der mon fils aura l'honneur, |
Acte 1, sc. , v. 1 |
| 2 |
BONHOMMÉS |
Dussent tous mes discours ici vous ennuyer, |
Acte 1, sc. , v. 5 |
| 3 |
BONHOMMÉS |
De me faire estimer j'eus toujours l'avantage, |
Acte 1, sc. , v. 7 |
| 4 |
BONHOMMÉS |
Vous avez de l'esprit et m?me du courage ; |
Acte 1, sc. , v. 8 |
| 5 |
BONHOMMÉS |
Bonhomm?s est mon nom, Garnement est le v?tre. |
Acte 1, sc. , v. 12 |
| 6 |
GARNEMENT |
Comment ferait-on voir que l'on est grand Seigneur, |
Acte 1, sc. , v. 13 |
| 7 |
GARNEMENT |
Il faut tenir son rang, et d'un coup d'oeil sublime, |
Acte 1, sc. , v. 15 |
| 8 |
GARNEMENT |
Pour se faire estimer, montrer que l'on s'estime. |
Acte 1, sc. , v. 16 |
| 9 |
BONHOMMÉS |
On aime la vertu depuis que le go?t change ; |
Acte 1, sc. , v. 20 |
| 10 |
BONHOMMÉS |
Un homme tel que vous se voit mal accueilli. |
Acte 1, sc. , v. 21 |
| 11 |
BONHOMMÉS |
P?re de ses vassaux et de ses domestiques, |
Acte 1, sc. , v. 24 |
| 12 |
BONHOMMÉS |
Mais, pour la conserver, devenez honn?te homme, |
Acte 1, sc. , v. 35 |
| 13 |
BONHOMMÉS |
Le Peuple Am?ricain n'aime pas qu'on l'assomme ; |
Acte 1, sc. , v. 36 |
| 14 |
GARNEMENT |
La chose, ? dire vrai, me para?t difficile ; |
Acte 1, sc. , v. 43 |
| 15 |
GARNEMENT |
H?las ! ? mes chagrins vous me faites songer ; |
Acte 1, sc. , v. 46 |
| 16 |
GARNEMENT |
Cette esclave ? l'instant me soumit ? ses lois ; |
Acte 1, sc. , v. 49 |
| 17 |
GARNEMENT |
Elle fuit mes soupirs, m?prise ma tendresse. |
Acte 1, sc. , v. 51 |
| 18 |
BONHOMMÉS |
L'homme le moins galant saurait vous critiquer. |
Acte 1, sc. , v. 58 |
| 19 |
BONHOMMÉS |
Elle va cependant devenir votre femme, |
Acte 1, sc. , v. 59 |
| 20 |
BONHOMMÉS |
Son p?re, dans ce jour, l'accorde ? votre flamme ; |
Acte 1, sc. , v. 60 |
| 21 |
BONHOMMÉS |
La fille en est f?ch?e, et ne vous aime point : |
Acte 1, sc. , v. 61 |
| 22 |
BONHOMMÉS |
Mettez en libert? ces pauvres prisonniers, |
Acte 1, sc. , v. 65 |
| 23 |
BONHOMMÉS |
De m'aller promener j'avais fait la sottise ; |
Acte 1, sc. , v. 72 |
| 24 |
BONHOMMÉS |
Je suis pris ; et, suivant sa coutume barbare, |
Acte 1, sc. , v. 75 |
| 25 |
BONHOMMÉS |
Un d'entr'eux, tout_?_coup, en m'entendant nommer, |
Acte 1, sc. , v. 77 |
| 26 |
BONHOMMÉS |
Fait ?teindre le feu qu'on venait d'allumer : |
Acte 1, sc. , v. 78 |
| 27 |
BONHOMMÉS |
Bonhomm?s, me dit-il, re?ois la r?compense |
Acte 1, sc. , v. 79 |
| 28 |
BONHOMMÉS |
Des bienfaits que sur nous a vers?s ta cl?mence ; |
Acte 1, sc. , v. 80 |
| 29 |
GARNEMENT |
On les m?nage peu dans le temps ou nous sommes. |
Acte 1, sc. , v. 87 |
| 30 |
BONHOMMÉS |
Pour ?tre un peu plus noirs, ils n'en sont pas moins hommes, |
Acte 1, sc. , v. 88 |
| 31 |
BONHOMMÉS |
Mon fils, mettez enfin un terme ? leurs malheurs, |
Acte 1, sc. , v. 89 |
| 32 |
BONHOMMÉS |
Je demande leur gr?ce, et vous voyez mes pleurs. |
Acte 1, sc. , v. 90 |
| 33 |
GARNEMENT |
Il faut vous ob?ir. De leur sombre demeure |
Acte 1, sc. , v. 91 |
| 34 |
FADEZE |
Comment vous portez-vous ? |
Acte 1, sc. 2, v. 96 |
| 35 |
FADEZE |
Je vous aime beaucoup. C'est la fa?on de prendre |
Acte 1, sc. 2, v. 99 |
| 36 |
FADEZE |
Qui rend pour le voleur notre ?me dure, ou tendre. |
Acte 1, sc. 2, v. 100 |
| 37 |
FADEZE |
Puisque nous marions Garnement et ma fille. |
Acte 1, sc. 2, v. 104 |
| 38 |
BONHOMMÉS |
Veux-tu qu'en ce moment je la fasse appeler ? |
Acte 1, sc. 2, v. 110 |
| 39 |
BONHOMMÉS |
Fais voir en ce moment que tu sais raisonner. |
Acte 1, sc. 2, v. 114 |
| 40 |
L'ALZIRE |
Dieu ! Quels sont mes malheurs ! |
Acte 1, sc. 3, v. 115 |
| 41 |
FADEZE |
Tu seras aujourd'hui la femme du grand Chef. |
Acte 1, sc. 3, v. 122 |
| 42 |
L'ALZIRE |
Sa mort, de mes regrets sera toujours suivie, |
Acte 1, sc. 3, v. 132 |
| 43 |
L'ALZIRE |
Ah ! De tous les humains, celui qu'on me pr?sente, |
Acte 1, sc. 3, v. 135 |
| 44 |
L'ALZIRE |
Est le seul dont l'aspect m'alarme et m'?pouvante ; |
Acte 1, sc. 3, v. 136 |
| 45 |
L'ALZIRE |
Un Fran?ais freluquet ici me d?dommage |
Acte 1, sc. 3, v. 143 |
| 46 |
L'ALZIRE |
Victime du devoir et de la politique, |
Acte 1, sc. 3, v. 151 |
| 47 |
FADEZE |
Et, comme de raison, je te laisse avec lui. |
Acte 1, sc. 3, v. 158 |
| 48 |
GARNEMENT |
Madame, apparemment on vient de vous instruire |
Acte 1, sc. 4, v. 159 |
| 49 |
GARNEMENT |
De l'hymen qu'on pr?pare, et du bien ou j'aspire. |
Acte 1, sc. 4, v. 160 |
| 50 |
GARNEMENT |
Songez que c'est ? vous ? me faire la cour. |
Acte 1, sc. 4, v. 166 |
| 51 |
L'ALZIRE |
Sans vouloir me choquer de votre impertinence, |
Acte 1, sc. 4, v. 167 |
| 52 |
L'ALZIRE |
? mon coeur, ? mes yeux il est pr?sent encore ; |
Acte 1, sc. 4, v. 172 |
| 53 |
L'ALZIRE |
Je l'aimerai toujours : oui, je vous le promets, |
Acte 1, sc. 4, v. 173 |
| 54 |
GARNEMENT |
Vous en aimez un autre, et venez me le dire ? |
Acte 1, sc. 4, v. 175 |
| 55 |
L'ALZIRE |
Je serai votre femme, et vous serai fid?le. |
Acte 1, sc. 4, v. 179 |
| 56 |
L'ALZIRE |
Apr?s ce que j'ai dit, la promesse est nouvelle, |
Acte 1, sc. 4, v. 180 |
| 57 |
L'ALZIRE |
Et parle dans ces lieux autrement que chez vous. |
Acte 1, sc. 4, v. 186 |
| 58 |
GARNEMENT |
D'un hymen arr?t?, que sur l'heure on va faire, |
Acte 1, sc. 4, v. 187 |
| 59 |
GARNEMENT |
Puis-je l'aimer encore apr?s un tel aveu, |
Acte 1, sc. 4, v. 189 |
| 60 |
GARNEMENT |
Moi qui suis si hautain ? C'est m'estimer bien peu ! |
Acte 1, sc. 4, v. 190 |
| 61 |
GARNEMENT |
Je ne sais ou j'en suis, la fureur me transporte ! |
Acte 1, sc. 4, v. 191 |
| 62 |
GARNEMENT |
Que penser ? Que r?soudre ? Elle me hait. N'importe, |
Acte 1, sc. 4, v. 192 |
| 63 |
GARNEMENT |
Par les noeuds de l'hymen il la faut engager, |
Acte 1, sc. 4, v. 193 |
| 64 |
MATAMORE |
Amis infortun?s, qui partagez mes peines, |
Acte 1, sc. 5, v. 195 |
| 65 |
MATAMORE |
En quels lieux sommes-nous ? |
Acte 1, sc. 5, v. 198 |
| 66 |
MATAMORE |
Apr?s avoir souffert les tourments effroyables |
Acte 1, sc. 5, v. 207 |
| 67 |
MATAMORE |
Que me firent subir nos tyrans implacables, |
Acte 1, sc. 5, v. 208 |
| 68 |
MATAMORE |
J'y cherche Garnement, et viens ? tout hasard ; |
Acte 1, sc. 5, v. 213 |
| 69 |
MATAMORE |
Mes gens sont dans le bois ; j'approche du rempart ; |
Acte 1, sc. 5, v. 214 |
| 70 |
MATAMORE |
On me voit, on m'attaque ; et j'ai beau me d?fendre, |
Acte 1, sc. 5, v. 215 |
| 71 |
MATAMORE |
Pour la seconde fois je me laisse encor prendre. |
Acte 1, sc. 5, v. 216 |
| 72 |
BONHOMMÉS |
C'est ? moi, mes enfants, que vous devez la vie. |
Acte 1, sc. 6, v. 220 |
| 73 |
MATAMORE |
Je ne m'?tonne plus du bien que tu me fais. |
Acte 1, sc. 6, v. 222 |
| 74 |
BONHOMMÉS |
?tre utile au h?ros qui conserva mes jours ! |
Acte 1, sc. 6, v. 226 |
| 75 |
BONHOMMÉS |
Mais c'?tait un jeune-homme ; et franchement je crois... |
Acte 1, sc. 6, v. 229 |
| 76 |
BONHOMMÉS |
Tu fais bien ; ce moment attendrit tous les coeurs : |
Acte 1, sc. 6, v. 238 |
| 77 |
BONHOMMÉS |
La situation est vraiment path?tique, |
Acte 1, sc. 6, v. 239 |
| 78 |
MATAMORE |
Comment l'appelle-t-on ? |
Acte 1, sc. 6, v. 245 |
| 79 |
BONHOMMÉS |
Non, je devrais parler, et j'ai tort de me taire ; |
Acte 1, sc. 6, v. 252 |
| 80 |
BONHOMMÉS |
On aime la surprise, il faut la m?nager. |
Acte 1, sc. 6, v. 254 |
| 81 |
MATAMORE |
Le bonhomme, sans doute, est souvent en d?lire : |
Acte 1, sc. 7, v. 255 |
| 82 |
MATAMORE |
Conserve-t-elle encor pour moi la m?me ardeur ? |
Acte 1, sc. 7, v. 258 |
| 83 |
NEGRILLON |
C'est Fad?ze ; ais?ment tu dois le reconna?tre |
Acte 1, sc. 7, v. 264 |
| 84 |
FADEZE |
Tu vas dans un moment en apprendre de belles ! |
Acte 1, sc. 8, v. 272 |
| 85 |
FADEZE |
Que produirait l'effort de nos armes fragiles, |
Acte 1, sc. 8, v. 279 |
| 86 |
MATAMORE |
Tu t'exprimes ici d'une ?trange fa?on ! |
Acte 1, sc. 8, v. 281 |
| 87 |
FADEZE |
Et quoique n? Sauvage, apprends que je me pique |
Acte 1, sc. 8, v. 283 |
| 88 |
FADEZE |
J'en estime les moeurs, |
Acte 1, sc. 8, v. 286 |
| 89 |
FADEZE |
Et les armes surtout. Quand il nous font la guerre, |
Acte 1, sc. 8, v. 287 |
| 90 |
MATAMORE |
Tu me l'avais promise, et je ne doute pas |
Acte 1, sc. 8, v. 297 |
| 91 |
MATAMORE |
Que son p?re ? mes voeux, n'accorde tant d'appas. |
Acte 1, sc. 8, v. 298 |
| 92 |
MATAMORE |
Comment ? |
Acte 1, sc. 8, v. 301 |
| 93 |
MATAMORE |
Ah quel ?tonnement ! |
Acte 1, sc. 8, v. 302 |
| 94 |
MATAMORE |
Apprends-moi le destin qu'? mes feux on appr?te ? |
Acte 1, sc. 9, v. 307 |
| 95 |
FADEZE |
Mais il est avec vous un accommodement ; |
Acte 1, sc. 9, v. 313 |
| 96 |
FADEZE |
Ob?issez, prenez que ce soit Garnement. |
Acte 1, sc. 9, v. 314 |
| 97 |
MATAMORE |
Garnement en ces lieux commande ! Ce barbare ?... |
Acte 1, sc. 10, v. 315 |
| 98 |
MATAMORE |
Pourquoi Fad?ze ici me fait-il arr?ter ? |
Acte 1, sc. 10, v. 317 |
| 99 |
MATAMORE |
Le fourbe me trahit, il n'en faut point douter ; |
Acte 1, sc. 10, v. 318 |
| 100 |
MATAMORE |
Il me cache L'Alzire et manque ? sa promesse... |
Acte 1, sc. 10, v. 319 |
| 101 |
NEGRILLON |
Mes yeux de l'artifice ont ?t? les t?moins. |
Acte 1, sc. 10, v. 337 |
| 102 |
MATAMORE |
De ton raisonnement j'admire la finesse : |
Acte 1, sc. 10, v. 339 |
| 103 |
NEGRILLON |
La garde dans ces lieux doit arr?ter mes pas. |
Acte 1, sc. 10, v. 341 |
| 104 |
L'ALZIRE |
Avec juste raison ce changement m'?tonne. |
Acte 1, sc. , v. 344 |
| 105 |
L'ALZIRE |
Fad?ze, Bonhomm?s, la Cour de Garnement |
Acte 1, sc. , v. 345 |
| 106 |
L'ALZIRE |
Devraient me ramener ? mon appartement. |
Acte 1, sc. , v. 346 |
| 107 |
L'ALZIRE |
Tous me suivaient en foule ? la c?r?monie, |
Acte 1, sc. , v. 347 |
| 108 |
L'ALZIRE |
Puisqu'on laisse un champ libre ? mes justes douleurs, |
Acte 1, sc. , v. 349 |
| 109 |
L'ALZIRE |
On veut apparemment que je verse des pleurs. |
Acte 1, sc. , v. 350 |
| 110 |
L'ALZIRE |
Les ?mes par mes maux seront int?ress?es, |
Acte 1, sc. , v. 351 |
| 111 |
L'ALZIRE |
Si je les entretiens de mes amours pass?es. |
Acte 1, sc. , v. 352 |
| 112 |
L'ALZIRE |
Que j'en parle beaucoup, mon coeur ne l'aime pas. |
Acte 1, sc. , v. 354 |
| 113 |
L'ALZIRE |
Mais je crains de manquer bient?t a ma promesse ; |
Acte 1, sc. , v. 356 |
| 114 |
L'ALZIRE |
Si la femme en son coeur soutient un favori. |
Acte 1, sc. , v. 358 |
| 115 |
NEGRITTE |
Madame, un des captifs, qui dans cette journ?e, |
Acte 1, sc. 12, v. 359 |
| 116 |
L'ALZIRE |
? mes pieds ! Quel qu'il soit, il peut se pr?senter ; |
Acte 1, sc. 12, v. 362 |
| 117 |
L'ALZIRE |
Aux tendres sentiments donne une ample carri?re. |
Acte 1, sc. 12, v. 364 |
| 118 |
L'ALZIRE |
Qu'entends-je ! Ah ! C'est lui-m?me, et je le reconnais. |
Acte 1, sc. 13, v. 366 |
| 119 |
L'ALZIRE |
Je ne sais que penser, que dire en ce moment ? |
Acte 1, sc. 13, v. 369 |
| 120 |
L'ALZIRE |
Le jour de mon hymen je revois mon amant ; |
Acte 1, sc. 13, v. 370 |
| 121 |
L'ALZIRE |
Celui qui le premier eut le don de me plaire, |
Acte 1, sc. 13, v. 371 |
| 122 |
L'ALZIRE |
Il me baise la main, et je le laisse faire ! |
Acte 1, sc. 13, v. 372 |
| 123 |
MATAMORE |
J'ai conserv? pour toi toujours la m?me ardeur ; |
Acte 1, sc. 13, v. 373 |
| 124 |
MATAMORE |
On dit que Garnement commande en cette ville ; |
Acte 1, sc. 13, v. 376 |
| 125 |
L'ALZIRE |
Oui, j'aime ta fureur, et tu dois te venger. |
Acte 1, sc. 13, v. 378 |
| 126 |
MATAMORE |
Que me dis tu ? Je vois couler tes larmes ! |
Acte 1, sc. 13, v. 379 |
| 127 |
MATAMORE |
Et qui donc frapper ? D'ailleurs je n'ai point d'armes. |
Acte 1, sc. 13, v. 380 |
| 128 |
L'ALZIRE |
Ah ! C'est avec raison que tu hais Garnement ; |
Acte 1, sc. 13, v. 381 |
| 129 |
L'ALZIRE |
Je viens de l'?pouser en ce m?me moment ! |
Acte 1, sc. 13, v. 382 |
| 130 |
L'ALZIRE |
Pauline en pareil cas parle tout autrement, |
Acte 1, sc. 13, v. 386 |
| 131 |
L'ALZIRE |
Pauline a l'?me noble et parle ? coeur ouvert ; |
Acte 1, sc. 13, v. 389 |
| 132 |
L'ALZIRE |
? vos seules vertus je me serais donn?e ; |
Acte 1, sc. 13, v. 392 |
| 133 |
L'ALZIRE |
Et sur mes passions ma raison souveraine |
Acte 1, sc. 13, v. 399 |
| 134 |
L'ALZIRE |
Eut bl?m? mes soupirs et dissip? ma haine. " |
Acte 1, sc. 13, v. 400 |
| 135 |
L'ALZIRE |
Je mets pour un moment la vertu de c?t?, |
Acte 1, sc. 13, v. 402 |
| 136 |
L'ALZIRE |
Oubliant les devoirs du saint noeud qui me lie, |
Acte 1, sc. 13, v. 403 |
| 137 |
L'ALZIRE |
Et quoique de l'hymen je connaisse les droits, |
Acte 1, sc. 13, v. 405 |
| 138 |
L'ALZIRE |
Je dirai que je t'aime encor plus de vingt fois. |
Acte 1, sc. 13, v. 406 |
| 139 |
MATAMORE |
Garnement en ce cas sera le seul ? plaindre. |
Acte 1, sc. 13, v. 408 |
| 140 |
BONHOMMÉS |
Ah mon fils ! Le voici ; venez remercier |
Acte 1, sc. 14, v. 409 |
| 141 |
BONHOMMÉS |
Cet ami g?n?reux qui me sauva la vie, |
Acte 1, sc. 14, v. 411 |
| 142 |
BONHOMMÉS |
? votre femme encor vient tenir compagnie. |
Acte 1, sc. 14, v. 412 |
| 143 |
MATAMORE |
Garnement ! Quoi le Ciel a permis |
Acte 1, sc. 14, v. 413 |
| 144 |
MATAMORE |
Dans ce moment fatal, reconnais Matamore. |
Acte 1, sc. 14, v. 416 |
| 145 |
MATAMORE |
Accabla de tourments dans un dur esclavage. |
Acte 1, sc. 14, v. 420 |
| 146 |
GARNEMENT |
Me d?fendre, mon p?re ! Y pensez-vous ? Et quoi, |
Acte 1, sc. 14, v. 425 |
| 147 |
L'ALZIRE |
La situation est neuve assur?ment, |
Acte 1, sc. 14, v. 429 |
| 148 |
L'ALZIRE |
Je hais l'un, j'aime l'autre, et mon malheur, extr?me |
Acte 1, sc. 14, v. 431 |
| 149 |
L'ALZIRE |
Me donne ? qui je hais, et m'?te ? ce que j'aime. |
Acte 1, sc. 14, v. 432 |
| 150 |
L'ALZIRE |
Voyons, que ferons-nous et comment accorder |
Acte 1, sc. 14, v. 433 |
| 151 |
L'ALZIRE |
Deux hommes, dont chacun veut seul me poss?der ? |
Acte 1, sc. 14, v. 434 |
| 152 |
L'ALZIRE |
Je trahis mon amant qui re?ut ma promesse, |
Acte 1, sc. 14, v. 436 |
| 153 |
MATAMORE |
Garnement, c'est mon sein que ton bras doit percer. |
Acte 1, sc. 14, v. 446 |
| 154 |
MATAMORE |
Viens, tu peux me donner la mort en assurance. |
Acte 1, sc. 14, v. 448 |
| 155 |
MATAMORE |
Profite du moment ou je suis d?sarm?. |
Acte 1, sc. 14, v. 450 |
| 156 |
GARNEMENT |
Oses-tu me tenir un semblable langage ? |
Acte 1, sc. 14, v. 451 |
| 157 |
GARNEMENT |
Du respect qu'on me doit tu re?us les le?ons. |
Acte 1, sc. 14, v. 453 |
| 158 |
GARNEMENT |
Les fatiguants discours qu'on vient de me tenir. |
Acte 1, sc. 14, v. 462 |
| 159 |
GARNEMENT |
Est de me satisfaire au moins par la vengeance, |
Acte 1, sc. 14, v. 464 |
| 160 |
GARNEMENT |
Ma femme effront?ment me traite comme un sot ; |
Acte 1, sc. 14, v. 465 |
| 161 |
GARNEMENT |
Mon rival me menace, et je ne dirais mot ? |
Acte 1, sc. 14, v. 466 |
| 162 |
LE GARDE |
Ils semblent depuis peu s'?tre enr?giment?s ; |
Acte 1, sc. 15, v. 470 |
| 163 |
LE GARDE |
D'apprendre comme nous ? faire l'exercice : |
Acte 1, sc. 15, v. 472 |
| 164 |
GARNEMENT |
Oui n?cessairement il faut qu'on l'emprisonne ; |
Acte 1, sc. 15, v. 475 |
| 165 |
MATAMORE |
Et sa grande ressource est de mettre en prison. |
Acte 1, sc. 15, v. 482 |
| 166 |
BONHOMMÉS |
Je vais donc ordonner qu'on ferme bien la porte, |
Acte 1, sc. 16, v. 489 |
| 167 |
L'ALZIRE |
Essayons si l'objet de votre vive flamme |
Acte 1, sc. 17, v. 493 |
| 168 |
L'ALZIRE |
Aura plus de cr?dit ? pr?sent sur votre ?me : |
Acte 1, sc. 17, v. 494 |
| 169 |
L'ALZIRE |
Est mon meilleur ami, vous n'en sauriez douter. |
Acte 1, sc. 17, v. 496 |
| 170 |
L'ALZIRE |
?coutez-moi. Par un effort sublime, |
Acte 1, sc. 17, v. 497 |
| 171 |
L'ALZIRE |
Vous pouvez aujourd'hui m?riter mon estime ; |
Acte 1, sc. 17, v. 498 |
| 172 |
L'ALZIRE |
Mettez en libert? ce malheureux rival, |
Acte 1, sc. 17, v. 499 |
| 173 |
L'ALZIRE |
Les vices quelquefois font agir noblement ; |
Acte 1, sc. 17, v. 503 |
| 174 |
L'ALZIRE |
Faites-le par orgueil ; il n'importe comment. |
Acte 1, sc. 17, v. 504 |
| 175 |
L'ALZIRE |
Je ne vous promets pas de vous aimer encore. |
Acte 1, sc. 17, v. 510 |
| 176 |
GARNEMENT |
Doit n'aimer que l'?poux ? qui l'hymen l'allie ; |
Acte 1, sc. 17, v. 522 |
| 177 |
GARNEMENT |
M?me en votre pays on se fait une loi |
Acte 1, sc. 17, v. 523 |
| 178 |
GARNEMENT |
Vous n'agissez que trop comme on fait en Europe. |
Acte 1, sc. 17, v. 530 |
| 179 |
L'ALZIRE |
Garnement a raison, oui je suis assez fine. |
Acte 1, sc. 18, v. 534 |
| 180 |
NEGRITTE |
MAdame, ?'en est fait, mes soins ont r?ussi, |
Acte 1, sc. 19, v. 535 |
| 181 |
NEGRITTE |
Et le m?me soldat qui veillait ? sa porte, |
Acte 1, sc. 19, v. 537 |
| 182 |
NEGRITTE |
Pour l'amener vers vous, doit lui servir d'escorte ; |
Acte 1, sc. 19, v. 538 |
| 183 |
LE GARDE |
Madame, on vous attend, et je viens vous chercher, |
Acte 1, sc. 20, v. 543 |
| 184 |
L'ALZIRE |
Comment ? |
Acte 1, sc. 20, v. 545 |
| 185 |
LE GARDE |
Un jour d'hymen c'est l'usage ordinaire. |
Acte 1, sc. 20, v. 545 |
| 186 |
L'ALZIRE |
Allez, et dites-lui qu'il s'endorme toujours. |
Acte 1, sc. 20, v. 547 |
| 187 |
L'ALZIRE |
Du p?rilleux dessein que mon ?me projette. |
Acte 1, sc. 21, v. 550 |
| 188 |
MATAMORE |
Objet de tous mes voeux ! |
Acte 1, sc. 21, v. 551 |
| 189 |
MATAMORE |
Que ton dessein ne soit d'accompagner mes pas, |
Acte 1, sc. 21, v. 560 |
| 190 |
MATAMORE |
Le mouvement du coeur doit ?tre notre ma?tre : |
Acte 1, sc. 21, v. 566 |
| 191 |
MATAMORE |
Tu m'aimes ; viens, suis-moi. |
Acte 1, sc. 21, v. 567 |
| 192 |
L'ALZIRE |
J'en aurais grande envie, ? ne te point mentir, |
Acte 1, sc. 21, v. 568 |
| 193 |
L'ALZIRE |
On y doit mesurer ses pas avec d?cence. |
Acte 1, sc. 21, v. 570 |
| 194 |
MATAMORE |
Mon rival en ce jour ?pouse ce qu'il aime ; |
Acte 1, sc. 21, v. 573 |
| 195 |
MATAMORE |
Et loin de profiter de ce bonheur extr?me. |
Acte 1, sc. 21, v. 574 |
| 196 |
MATAMORE |
Il laisse la sa femme au milieu de la nuit. |
Acte 1, sc. 21, v. 575 |
| 197 |
MATAMORE |
Du devoir de l'amant l'?poux m?me m'instruit. |
Acte 1, sc. 21, v. 576 |
| 198 |
MATAMORE |
Tu ne veux pas me suivre ! |
Acte 1, sc. 21, v. 581 |
| 199 |
MATAMORE |
Je vais donc me livrer au courroux qui me guide, |
Acte 1, sc. 21, v. 582 |
| 200 |
MATAMORE |
Ne crois pas, dans l'horreur ou tu plonges mes jours. |
Acte 1, sc. 21, v. 583 |
| 201 |
L'ALZIRE |
Ne l'abandonne pas et calme ses transports. |
Acte 1, sc. 21, v. 591 |
| 202 |
L'ALZIRE |
Malgr? mes soins, l'argent et l'honneur qu'il m'en co?te : |
Acte 1, sc. 21, v. 594 |
| 203 |
L'ALZIRE |
Et la fatalit? de cet ?v?nement |
Acte 1, sc. 21, v. 599 |
| 204 |
L'ALZIRE |
Me fait trahir sans fruit et l'?poux et l'amant ; |
Acte 1, sc. 21, v. 600 |
| 205 |
L'ALZIRE |
Mais quel tumulte affreux ! Quelle alarme soudaine ! |
Acte 1, sc. 21, v. 601 |
| 206 |
LE GARDE |
Madame, en ce fatal moment, |
Acte 1, sc. 22, v. 603 |
| 207 |
LE GARDE |
J'arrive pour vous faire un mauvais compliment. |
Acte 1, sc. 22, v. 604 |
| 208 |
LE GARDE |
Il faut en prison me suivre tout-?-l'heure. |
Acte 1, sc. 22, v. 605 |
| 209 |
L'ALZIRE |
Moi, dans cette demeure ! |
Acte 1, sc. 22, v. 606 |
| 210 |
L'ALZIRE |
Comme de tout ceci je dois savoir la cause, |
Acte 1, sc. 22, v. 609 |
| 211 |
LE GARDE |
S'est laiss? d?pouiller comme un franc animal ; |
Acte 1, sc. 22, v. 615 |
| 212 |
LE GARDE |
Il se glisse au palais avec cet uniforme, |
Acte 1, sc. 22, v. 617 |
| 213 |
LE GARDE |
R?solu d'y commettre un attentat ?norme. |
Acte 1, sc. 22, v. 618 |
| 214 |
LE GARDE |
Mais comme il n'avait point r?ponse ?, Qui va la ? |
Acte 1, sc. 22, v. 620 |
| 215 |
LE GARDE |
Chacun accourt, surpris d'une rumeur si forte ; |
Acte 1, sc. 22, v. 622 |
| 216 |
LE GARDE |
Pour la troisi?me fois se voit emprisonn?. |
Acte 1, sc. 22, v. 624 |
| 217 |
LE GARDE |
Mais, suivez-moi, Madame. |
Acte 1, sc. 22, v. 631 |
| 218 |
L'ALZIRE |
D'amener mon amant prenez plut?t le soin, |
Acte 1, sc. 22, v. 632 |
| 219 |
L'ALZIRE |
Tu n'en saurais douter, je mourrai noblement, |
Acte 1, sc. 23, v. 639 |
| 220 |
L'ALZIRE |
Des h?ros comme nous meurent-ils autrement ? |
Acte 1, sc. 23, v. 640 |
| 221 |
BONHOMMÉS |
H?las ! Mes chers enfants, vous allez expirer ! |
Acte 1, sc. 24, v. 643 |
| 222 |
MATAMORE |
Parle sans t'?mouvoir comme je vais t'entendre. |
Acte 1, sc. 24, v. 645 |
| 223 |
GARNEMENT |
Doucement, s'il vous pla?t, car c'est moi qui commande ; |
Acte 1, sc. 25, v. 653 |
| 224 |
GARNEMENT |
Car je ne pense pas qu'une ?me bien plac?e |
Acte 1, sc. 25, v. 657 |
| 225 |
GARNEMENT |
Pour vous, que vainement on voudrait corriger, |
Acte 1, sc. 25, v. 659 |
| 226 |
GARNEMENT |
Qui mettiez mon honneur et ma vie en danger, |
Acte 1, sc. 25, v. 660 |
| 227 |
GARNEMENT |
Non pas dans le dessein de me venger de lui ; |
Acte 1, sc. 25, v. 664 |
| 228 |
MATAMORE |
Il ne promettait pas d'avoir l'?me si bonne ; |
Acte 1, sc. 25, v. 666 |
| 229 |
GARNEMENT |
Oh ! Si j'?tais mourant, chez moi je me tiendrais, |
Acte 1, sc. 25, v. 668 |
| 230 |
GARNEMENT |
Que de venir me voir on se donn?t la peine ; |
Acte 1, sc. 25, v. 670 |
| 231 |
GARNEMENT |
Alors, en beaux discours, j'aurais ?loquemment, |
Acte 1, sc. 25, v. 671 |
| 232 |
GARNEMENT |
Fait en votre faveur un fort long testament. |
Acte 1, sc. 25, v. 672 |
Lexique d'un texte