n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
ANTOINE |
Puisque l'art ais?ment en r?pare la perte, |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
2 |
ANTOINE |
? moment fortun? sur tous ceux de ma vie, |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
3 |
LINDAMOR |
Comment ce n'est pas fait ? et je vous trouve encor ? |
Acte 1, sc. 2, v. 50 |
4 |
ANTOINE |
Ce long ?loignement, dont j'ignore la cause, |
Acte 1, sc. 2, v. 92 |
5 |
ANTOINE |
Par tes sacr?s serments, dont les cieux sont t?moins, |
Acte 1, sc. 2, v. 95 |
6 |
THÉODOSE |
Et pour sacrifier au plaisir d'un moment, |
Acte 1, sc. 2, v. 105 |
7 |
THÉODOSE |
Et nul d?guisement ne me farde ses voeux. |
Acte 1, sc. 2, v. 118 |
8 |
THÉODOSE |
Et que l'ingratitude, au lieu de ch?timents, |
Acte 1, sc. 2, v. 121 |
9 |
THÉODOSE |
Non, fuyons Lindamor, au moment qui nous reste, |
Acte 1, sc. 2, v. 127 |
10 |
ANTOINE |
Suivons aveugl?ment notre bonne fortune, |
Acte 1, sc. 2, v. 148 |
11 |
ANTOINE |
Oui, mais visiblement, je machine ma perte, |
Acte 1, sc. 2, v. 152 |
12 |
ANTOINE |
Si je l'ai vainement ? mon pouvoir r?duite ? |
Acte 1, sc. 2, v. 164 |
13 |
ANTOINE |
Suivrai-je Lindamor ce brutal mouvement, |
Acte 1, sc. 2, v. 169 |
14 |
ANTOINE |
Qui me rendra si cher le plaisir d'un moment. |
Acte 1, sc. 2, v. 170 |
15 |
ANTOINE |
Autrement, ne crois pas qu'un discours plein de charmes, |
Acte 1, sc. 2, v. 205 |
16 |
LÉOCADIE |
Suivez plus lentement le chemin qui vous reste, |
Acte 1, sc. 3, v. 226 |
17 |
LÉOCADIE |
Toi qui quand il te pla?t sais si courtoisement, |
Acte 1, sc. 3, v. 235 |
18 |
LÉOCADIE |
Par ce consentement Antoine me pr?pare, |
Acte 1, sc. 3, v. 245 |
19 |
LÉOCADIE |
Que l'ardeur qui le presse ais?ment ne franchisse, |
Acte 1, sc. 3, v. 254 |
20 |
LÉOCADIE |
Et quelque emp?chement qui se puisse opposer, |
Acte 1, sc. 3, v. 259 |
21 |
LÉOCADIE |
Ils feignent seulement ce que nous recelons, |
Acte 1, sc. 3, v. 267 |
22 |
LÉOCADIE |
Joindre encor le silence ? ton retardement ? |
Acte 1, sc. 4, v. 280 |
23 |
LÉOCADIE |
Quel divertissement tires-tu de ma peine ? |
Acte 1, sc. 4, v. 290 |
24 |
LÉOCADIE |
Et tes pas seulement r?pondent ? ma voix, |
Acte 1, sc. 4, v. 292 |
25 |
ALCIONNE |
Par divertissement consid?r? ta face ? |
Acte 2, sc. 1, v. 370 |
26 |
ALCIONNE |
H?las ! malais?ment |
Acte 2, sc. 2, v. 395 |
27 |
ALCIONNE |
Vous pourrons-nous ce soir loger commod?ment, |
Acte 2, sc. 2, v. 396 |
28 |
DORILAS |
Il fallait d'un moment h?ter votre venue. |
Acte 2, sc. 2, v. 398 |
29 |
ALCIONNE |
Presque insensiblement je sens que je les aime, |
Acte 2, sc. 2, v. 418 |
30 |
THÉODOSE |
Comment, en quel ?tat, o? te rencontres-tu ? |
Acte 2, sc. 3, v. 440 |
31 |
THÉODOSE |
Je m'expose aux rigueurs de tous les ?l?ments, |
Acte 2, sc. 3, v. 448 |
32 |
THÉODOSE |
Ha ! donne quelque tr?ve ? mon cruel tourment, |
Acte 2, sc. 3, v. 467 |
33 |
THÉODOSE |
Sommeil, ferme mes yeux une heure seulement. |
Acte 2, sc. 3, v. 468 |
34 |
ALEXANDRE |
Il serait superflu de passer autrement, |
Acte 2, sc. 4, v. 475 |
35 |
ALEXANDRE |
Vu le bruit, que je crains, le repos d'un moment. |
Acte 2, sc. 4, v. 476 |
36 |
THÉODOSE |
Comment quelqu'un m'?coute ? ha ! qui me fait ce tort ? |
Acte 2, sc. 4, v. 536 |
37 |
THÉODOSE |
Quoi ! ce malheur est joint ? mon cruel tourment, |
Acte 2, sc. 4, v. 539 |
38 |
THÉODOSE |
Que m?me je ne puis me plaindre s?rement ? |
Acte 2, sc. 4, v. 540 |
39 |
ALEXANDRE |
Et que si l'on peut rien pour votre all?gement , |
Acte 2, sc. 4, v. 563 |
40 |
ALEXANDRE |
Je vous pourrais un jour servir utilement. |
Acte 2, sc. 4, v. 564 |
41 |
ALEXANDRE |
N'en doutez nullement. |
Acte 2, sc. 4, v. 573 |
42 |
THÉODOSE |
M'?te l'?tonnement, et me rend l'assurance. |
Acte 2, sc. 4, v. 574 |
43 |
THÉODOSE |
J'exige des serments qui dissipent ma crainte, |
Acte 2, sc. 4, v. 581 |
44 |
THÉODOSE |
Se perd en un moment en un proche nuage, |
Acte 2, sc. 4, v. 650 |
45 |
THÉODOSE |
Cette ennuyeuse histoire, est du sort lamentable, |
Acte 2, sc. 4, v. 665 |
46 |
THÉODOSE |
Je m'?tonne, comment un si triste propos, |
Acte 2, sc. 4, v. 671 |
47 |
ALEXANDRE |
Jouissons un moment des faveurs du sommeil, |
Acte 2, sc. 4, v. 683 |
48 |
THÉODOSE |
Quel sujet inconnu, quels sentiments secrets, |
Acte 2, sc. 4, v. 687 |
49 |
ALCIONNE |
L'Aurore le matin reprocher son tourment . |
Acte 2, sc. 5, v. 708 |
50 |
DORILAS |
Sans mentir, pour qui d'eux, plus d'ardeur te consomme ? |
Acte 2, sc. 6, v. 738 |
51 |
DORILAS |
Tu sais tout au besoin couvrir si dextrement, |
Acte 2, sc. 6, v. 751 |
52 |
DORILAS |
Qu'? mes yeux, tu pourrais p?cher innocemment. |
Acte 2, sc. 6, v. 752 |
53 |
ALEXANDRE |
Tirez-vous seulement de cette obscurit?, |
Acte 2, sc. 6, v. 772 |
54 |
ALEXANDRE |
Votre folie aussi, passe tout ch?timent, |
Acte 2, sc. 6, v. 795 |
55 |
ALEXANDRE |
Et tient la main li?e ? mon ressentiment. |
Acte 2, sc. 6, v. 796 |
56 |
FILÉMOND |
Autrement, je tiens fort notre salut en doute, |
Acte 3, sc. 2, v. 842 |
57 |
ALCIONNE |
Dont si facilement un esprit se d?gage, |
Acte 3, sc. 5, v. 926 |
58 |
ALCIONNE |
L'Amour assur?ment te trame un mauvais tour. |
Acte 3, sc. 6, v. 932 |
59 |
ALEXANDRE |
Qu'apr?s tout, je connais par le bruit seulement. |
Acte 3, sc. 7, v. 980 |
60 |
ALEXANDRE |
Je connais clairement, que pour quelque disgr?ce, |
Acte 3, sc. 7, v. 993 |
61 |
THÉODOSE |
J'ai soup?on toutefois sur votre habillement, |
Acte 3, sc. 8, v. 1007 |
62 |
THÉODOSE |
Et je crois qu'en effet le sexe le d?ment, |
Acte 3, sc. 8, v. 1008 |
63 |
THÉODOSE |
Loin de tout compliment, et de tout artifice, |
Acte 3, sc. 8, v. 1026 |
64 |
LÉOCADIE |
Mais bien, et justement, de cette vanit? ; |
Acte 3, sc. 8, v. 1056 |
65 |
LÉOCADIE |
De mon consentement l'heure fut assign?e. |
Acte 3, sc. 8, v. 1118 |
66 |
THÉODOSE |
Rien ne traversa-t-il votre contentement ? |
Acte 3, sc. 8, v. 1127 |
67 |
THÉODOSE |
? quoi se termina ce beau commencement ? |
Acte 3, sc. 8, v. 1128 |
68 |
LÉOCADIE |
Car ce tra?tre faillit au moment assign?, |
Acte 3, sc. 8, v. 1131 |
69 |
LÉOCADIE |
Que son dessein, ou non, ait caus? mon tourment |
Acte 3, sc. 8, v. 1167 |
70 |
LÉOCADIE |
Qu'en effet sa beaut? m'outrage innocemment, |
Acte 3, sc. 8, v. 1168 |
71 |
LÉOCADIE |
La voudrait vainement soustraire ? ma poursuite, |
Acte 3, sc. 8, v. 1174 |
72 |
THÉODOSE |
Et lors ?galement vous pourriez partager |
Acte 3, sc. 8, v. 1179 |
73 |
ALEXANDRE |
Tant, et si dignement, a vant? ce visage, |
Acte 4, sc. 2, v. 1221 |
74 |
ALEXANDRE |
Il est vain de r?pondre, o? si visiblement |
Acte 4, sc. 2, v. 1231 |
75 |
ALEXANDRE |
Qui parle contre soi, soi-m?me se d?ment, |
Acte 4, sc. 2, v. 1232 |
76 |
ALEXANDRE |
Et que sur vos attraits passant l?g?rement, |
Acte 4, sc. 2, v. 1243 |
77 |
ALEXANDRE |
J'en volais ? mes yeux, le plus doux ornement : |
Acte 4, sc. 2, v. 1244 |
78 |
ALEXANDRE |
Mais tout est bient?t pr?t pour notre partement . |
Acte 4, sc. 2, v. 1275 |
79 |
LÉOCADIE |
J'entre dans un moment. |
Acte 4, sc. 2, v. 1276 |
80 |
ALCIONNE |
Comment, ce soupir tient lieu de r?partie ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1293 |
81 |
ALEXANDRE |
Ce battement de coeur r?tablit mon espoir, |
Acte 4, sc. 5, v. 1336 |
82 |
ALEXANDRE |
Portons-les seulement jusqu'? l'h?tellerie, |
Acte 4, sc. 5, v. 1337 |
83 |
ALCIONNE |
Vous confondez vos traits, et ton aveuglement, |
Acte 4, sc. 5, v. 1351 |
84 |
ALCIONNE |
Ou des siens, ou des tiens use indiff?remment |
Acte 4, sc. 5, v. 1352 |
85 |
LÉOCADIE |
Le moment qu'il vous laisse ? rester en ce lieu, |
Acte 4, sc. 6, v. 1368 |
86 |
LÉOCADIE |
D'un signe seulement autorisez ma voix, |
Acte 4, sc. 6, v. 1371 |
87 |
LÉOCADIE |
Je suis L?ocadie, et ce d?guisement, |
Acte 4, sc. 6, v. 1395 |
88 |
LÉOCADIE |
Est le fatal effet de votre changement , |
Acte 4, sc. 6, v. 1396 |
89 |
ANTOINE |
Vous confuse, et tromp?e, elle en l'?tonnement, |
Acte 4, sc. 6, v. 1427 |
90 |
ANTOINE |
Que lui dut apporter ce prompt ?loignement, |
Acte 4, sc. 6, v. 1428 |
91 |
ANTOINE |
En ce fatal moment, aimable Th?odose, |
Acte 4, sc. 6, v. 1441 |
92 |
ALCIONNE |
Charment ?galement mes yeux, et mes oreilles. |
Acte 4, sc. 6, v. 1458 |
93 |
LÉOCADIE |
J'ai trop vu, pour mon bien, et trop fid?lement, |
Acte 4, sc. 6, v. 1463 |
94 |
LÉOCADIE |
Aux vifs ressentiments de l'amour qu'on outrage, |
Acte 4, sc. 7, v. 1478 |
95 |
LÉOCADIE |
Verra, s'il me survit, ma mort impun?ment ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1496 |
96 |
ALCIONNE |
Monsieur, h? Dieux ! que dis-je, encor ce v?tement, |
Acte 4, sc. 8, v. 1503 |
97 |
ALCIONNE |
Entretenait mes yeux en leur aveuglement ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1504 |
98 |
LÉOCADIE |
?te encor la justice ? mon ressentiment. |
Acte 4, sc. 9, v. 1544 |
99 |
THÉODOSE |
Et qu'au point o? je suis, je doute justement, |
Acte 4, sc. 9, v. 1555 |
100 |
LÉOCADIE |
Quel fondement enfin reste ? notre querelle ? |
Acte 4, sc. 9, v. 1557 |
101 |
LÉOCADIE |
Souvent accompagn?, seul assez rarement, |
Acte 5, sc. 1, v. 1659 |
102 |
LÉOCADIE |
Traitant sexe, ?ge, amis, tout indiff?remment ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1660 |
103 |
DON LOUIS |
J'apporte un ch?timent ? leur aveugle audace, |
Acte 5, sc. 4, v. 1734 |
104 |
DON HENRI |
Tu dois par ce papier ?tre suffisamment |
Acte 5, sc. 5, v. 1739 |
105 |
DON HENRI |
Inform? du sujet de mon ressentiment, |
Acte 5, sc. 5, v. 1740 |
106 |
DON LOUIS |
?galement touch? de joie, et de col?re, |
Acte 5, sc. 6, v. 1781 |
107 |
DON LOUIS |
Ce pardon accord? si g?n?reusement, |
Acte 5, sc. 6, v. 1791 |
108 |
DON LOUIS |
Est une loi prescrite ? mon ressentiment. |
Acte 5, sc. 6, v. 1792 |
109 |
DON SANCHE |
L? mon ressentiment trop juste se d?clare, |
Acte 5, sc. 6, v. 1810 |
110 |
DON SANCHE |
Offrirait vainement la bride ? mes transports : |
Acte 5, sc. 6, v. 1812 |
111 |
ANTOINE |
J'ai jur?, j'ai promis, mais, serments, ni promesses, |
Acte 5, sc. 6, v. 1825 |
112 |
ANTOINE |
Quatre hommes, par un seul rudement poursuivis, |
Acte 5, sc. 7, v. 1831 |
113 |
ALEXANDRE |
S'adresse imprudemment jusques ? votre race, |
Acte 5, sc. 7, v. 1838 |
114 |
PREMIER ARCHER |
Ce que sa propre voix ne d?mentira pas, |
Acte 5, sc. 7, v. 1848 |
115 |
LÉOCADIE |
Qui si honteusement d?shonore sa tige, |
Acte 5, sc. 7, v. 1866 |
116 |
DON SANCHE |
Sont trop visiblement l'effet indubitable, |
Acte 5, sc. 7, v. 1890 |
117 |
DON SANCHE |
Qu'au lieu de ch?timents ils m'arrachent des pleurs. |
Acte 5, sc. 7, v. 1896 |
118 |
PREMIER ARCHER |
Quel fut notre malheur, et notre aveuglement, |
Acte 5, sc. 7, v. 1927 |
119 |
LÉOCADIE |
Par vous, la main du ciel a fait ces changements, |
Acte 5, sc. 7, v. 1931 |
120 |
LÉOCADIE |
Et par vous, j'ai des prix, au lieu de ch?timents. |
Acte 5, sc. 7, v. 1932 |