n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
LE COMTE |
Je pourrais justement craindre votre furie, |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
2 |
ORANTÉE |
Qui lui fait d?pouiller tout sentiment de p?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
3 |
ORANTÉE |
Que mon pire ennemi rende ce jugement, |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
4 |
ORANTÉE |
Loin de me condamner il plaindra mon tourment : |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
5 |
ORANTÉE |
D?shonorer l'?tat ! Moi, tra?tre ! En quoi ? Comment ? |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
6 |
LE COMTE |
Non pas encor, seigneur, mais on craint seulement. |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
7 |
LE COMTE |
L'?v?nement d'une amour obstin?e |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
8 |
LE COMTE |
On ne vous d?fend pas ces mouvements l?gers |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
9 |
ORANTÉE |
Et que ton ch?timent suivra de pr?s ton crime. |
Acte 1, sc. 1, v. 70 |
10 |
LE COMTE |
Mais je suis d'autre part les mouvements d'un p?re |
Acte 1, sc. 1, v. 74 |
11 |
LE COMTE |
Et de faire rester froide et sans mouvement |
Acte 1, sc. 1, v. 79 |
12 |
LE COMTE |
La langue qui parlait contre mon sentiment. |
Acte 1, sc. 1, v. 80 |
13 |
LE COMTE |
En votre appartement suivront donc votre altesse. |
Acte 1, sc. 1, v. 94 |
14 |
OCTAVE |
Ne pourraient s'opposer ? ce forc?nement, |
Acte 1, sc. 3, v. 123 |
15 |
OCTAVE |
Ni prolonger vos jours d'une heure seulement. |
Acte 1, sc. 3, v. 124 |
16 |
OCTAVE |
Un seul rem?de s'offre assez heureusement. |
Acte 1, sc. 3, v. 135 |
17 |
LAURE |
Et de quel v?tement ? |
Acte 1, sc. 3, v. 136 |
18 |
LE COMTE |
Qu'avec plus de douceur ni plus courtoisement |
Acte 1, sc. 5, v. 158 |
19 |
LE COMTE |
Il n'e?t pu recevoir ni rendre un compliment. |
Acte 1, sc. 5, v. 159 |
20 |
LE ROI |
Comment le temps ? Peut-?tre qu'? ce jour |
Acte 1, sc. 5, v. 162 |
21 |
LE ROI |
Entrez l? ; moi je passe en cet appartement. |
Acte 1, sc. 5, v. 190 |
22 |
LAURE |
? ciel ! Joins ton secours ? ce d?guisement |
Acte 1, sc. 6, v. 191 |
23 |
ORANTÉE |
Donne ordre, et promptement, qu'on m'?te aussi la vie ; |
Acte 1, sc. 8, v. 253 |
24 |
ORANTÉE |
Autrement... Hol?, page, ici. Que fait le Roi ? |
Acte 1, sc. 8, v. 254 |
25 |
ORANTÉE |
Mais vendons ch?rement notre sang et le sien. |
Acte 1, sc. 9, v. 259 |
26 |
ORANTÉE |
Ne vous conna?triez pas sous ce faux v?tement. |
Acte 1, sc. 9, v. 270 |
27 |
ORANTÉE |
Qui vous a conseill? ce travestissement ? |
Acte 1, sc. 9, v. 271 |
28 |
ORANTÉE |
Du penser seulement son regard m'empoisonne ; |
Acte 1, sc. 9, v. 296 |
29 |
LE ROI |
Soldats, soyez t?moins du serment que je fais, |
Acte 1, sc. 10, v. 322 |
30 |
LE ROI |
Que si, mutin qu'il est, il montre seulement |
Acte 1, sc. 10, v. 330 |
31 |
LE ROI |
La moindre r?pugnance ? mon commandement, |
Acte 1, sc. 10, v. 331 |
32 |
LE ROI |
Avec quel argument d?truis-tu mon pouvoir ? |
Acte 1, sc. 10, v. 358 |
33 |
LE ROI |
Tu poursuis l?chement un hymen in?gal, |
Acte 1, sc. 10, v. 366 |
34 |
LE ROI |
Honteusement ?pris des impudiques flammes |
Acte 1, sc. 10, v. 368 |
35 |
ORANTÉE |
Je ferai quelque jour mentir mes ennemis : |
Acte 1, sc. 10, v. 371 |
36 |
ORANTÉE |
Laure est l'ach?vement de toutes les merveilles ; |
Acte 1, sc. 10, v. 376 |
37 |
LE ROI |
Tu n'es absolument d?pourvu de raison, |
Acte 1, sc. 10, v. 391 |
38 |
LE ROI |
O? le raisonnement, du bon sens s?par?, |
Acte 1, sc. 10, v. 398 |
39 |
ORANTÉE |
Ce corps qui vient de vous est votre absolument ; |
Acte 1, sc. 10, v. 406 |
40 |
ORANTÉE |
L'esprit, qui vient du ciel, est ? lui seulement : |
Acte 1, sc. 10, v. 407 |
41 |
LE ROI |
? belle cons?quence ! ? fou raisonnement ! |
Acte 1, sc. 10, v. 410 |
42 |
LE ROI |
Le ciel est donc auteur de ton aveuglement ? |
Acte 1, sc. 10, v. 411 |
43 |
ORANTÉE |
Faites couper un jour la langue du menteur. |
Acte 1, sc. 10, v. 431 |
44 |
LE ROI |
Que mon ressentiment penche vers ton supplice, |
Acte 1, sc. 10, v. 437 |
45 |
LE ROI |
Rapporter ces effets d'un jugement malsain, |
Acte 1, sc. 10, v. 439 |
46 |
LAURE |
Quel ? Dites seulement. |
Acte 1, sc. 11, v. 472 |
47 |
LE ROI |
Un changement de temps, un amas de vapeurs, |
Acte 2, sc. 2, v. 513 |
48 |
LE ROI |
Un vent, une temp?te en un moment ?mue, |
Acte 2, sc. 2, v. 514 |
49 |
LE ROI |
Que si confidemment je r?pands en ton sein. |
Acte 2, sc. 2, v. 541 |
50 |
LE ROI |
M'obstinant ce matin contre son sentiment, |
Acte 2, sc. 2, v. 564 |
51 |
LE ROI |
Et bl?mant sa folie et son aveuglement, |
Acte 2, sc. 2, v. 565 |
52 |
LE ROI |
Voir ses d?bordements honteux et d?r?gl?s. |
Acte 2, sc. 2, v. 569 |
53 |
LE ROI |
Ennemis du repos, amis du changement, |
Acte 2, sc. 3, v. 612 |
54 |
LE ROI |
L?ches, et r?solus ? tout ?v?nement : |
Acte 2, sc. 3, v. 613 |
55 |
LE ROI |
Et de rendre ? mon fils des sentiments plus sains. |
Acte 2, sc. 4, v. 625 |
56 |
LAURE |
? contempler des flots les divers mouvements |
Acte 2, sc. 5, v. 660 |
57 |
LAURE |
Ou bien de quelques fleurs faire des ornements, |
Acte 2, sc. 5, v. 661 |
58 |
LAURE |
J'avise en un moment l'appareil de ma perte, |
Acte 2, sc. 5, v. 662 |
59 |
LAURE |
O? trop artistement on avait peint pour moi |
Acte 2, sc. 5, v. 664 |
60 |
LAURE |
Qui, tra?tre, me ravit sur un tra?tre ?l?ment, |
Acte 2, sc. 5, v. 672 |
61 |
LAURE |
Et que ma perte oblige ? ce d?guisement. |
Acte 2, sc. 5, v. 673 |
62 |
LE ROI |
Nommez-le seulement. |
Acte 2, sc. 5, v. 690 |
63 |
LAURE |
Commettez seulement quelqu'un ? cet emploi, |
Acte 2, sc. 5, v. 692 |
64 |
LE COMTE |
Madame, assurez-vous que ce consentement |
Acte 2, sc. 6, v. 744 |
65 |
LE COMTE |
Est ? votre fortune un heureux fondement. |
Acte 2, sc. 6, v. 745 |
66 |
LE COMTE |
Dans un moment au moins un des siens vient ici. |
Acte 2, sc. 7, v. 761 |
67 |
LE COMTE |
Voil? d'un bel espoir un changement bien prompt ; |
Acte 2, sc. 9, v. 792 |
68 |
LE ROI |
Tous mes sens interdits d?mentent mon oreille |
Acte 2, sc. 9, v. 794 |
69 |
OCTAVE |
Avec ce v?tement, cette taille, ce port, |
Acte 3, sc. 1, v. 804 |
70 |
LYDIE |
Beaucoup d'art, sans mentir, ? ce myst?re est joint. |
Acte 3, sc. 1, v. 825 |
71 |
OCTAVE |
Enfin esp?rez, Sire, un bel ?v?nement |
Acte 3, sc. 3, v. 872 |
72 |
OCTAVE |
Si le succ?s r?pond ? ce commencement. |
Acte 3, sc. 3, v. 873 |
73 |
ORANTÉE |
C'est elle ; mon amour ne d?ment point ma vue. |
Acte 3, sc. 6, v. 910 |
74 |
ORANTÉE |
Je ne puis soup?onner l'?loignement des lieux ; |
Acte 3, sc. 6, v. 912 |
75 |
LE ROI |
J'ai cru voir Laure m?me. Heureux commencement, |
Acte 3, sc. 6, v. 916 |
76 |
LE ROI |
Ne sois pas d?menti par ton ?v?nement ! |
Acte 3, sc. 6, v. 917 |
77 |
LE ROI |
Part et na?t purement de mon affection. |
Acte 3, sc. 6, v. 933 |
78 |
LYDIE |
Et qui ne disent point les sentiments de l'?me. |
Acte 3, sc. 7, v. 939 |
79 |
OCTAVE |
Quels si sacr?s serments vous pourraient assurer |
Acte 3, sc. 7, v. 948 |
80 |
OCTAVE |
Mais je d?pends du prince, et cet engagement |
Acte 3, sc. 7, v. 952 |
81 |
OCTAVE |
Me d?fend d'attenter ? son contentement. |
Acte 3, sc. 7, v. 953 |
82 |
ORANTÉE |
Je connais ma folie, et mon aveuglement |
Acte 3, sc. 8, v. 1000 |
83 |
ORANTÉE |
En cette trahison para?t trop clairement : |
Acte 3, sc. 8, v. 1001 |
84 |
ORANTÉE |
Manquement de nature agr?able ? nos yeux, |
Acte 3, sc. 9, v. 1036 |
85 |
ORANTÉE |
Une peine, une rage, un tourment sans rem?de. |
Acte 3, sc. 10, v. 1043 |
86 |
ORANTÉE |
Quoiqu'en cette rencontre, heureusement pour toi, |
Acte 3, sc. 10, v. 1056 |
87 |
ORANTÉE |
Et j'aurais d?menti tout autre que sa voix. |
Acte 3, sc. 10, v. 1061 |
88 |
OCTAVE |
En ce ressentiment, |
Acte 3, sc. 10, v. 1080 |
89 |
ORANTÉE |
Non, fais t?t seulement. |
Acte 3, sc. 10, v. 1081 |
90 |
ORANTÉE |
Ha?ssons seulement ce qu'elle a d'odieux, |
Acte 3, sc. 11, v. 1108 |
91 |
LAURE |
En cet ?tonnement |
Acte 3, sc. 3, v. 1128 |
92 |
LAURE |
Je demeure interdite et perds tout sentiment. |
Acte 3, sc. 3, v. 1129 |
93 |
ORANTÉE |
Je voudrais seulement, vous rendant votre foi, |
Acte 3, sc. 3, v. 1140 |
94 |
ORANTÉE |
Confirm? faussement le rapport de sa voix ? |
Acte 4, sc. , v. 1177 |
95 |
ORANTÉE |
Se laisse aveugl?ment attirer ? son tort. |
Acte 4, sc. 2, v. 1193 |
96 |
OCTAVE |
D'oser impun?ment vous traiter de m?pris, |
Acte 4, sc. 2, v. 1204 |
97 |
OCTAVE |
Qui combat mollement veut bien ne vaincre pas. |
Acte 4, sc. 2, v. 1209 |
98 |
ORANTÉE |
Qu'ayant re?u de Laure un traitement si rude, |
Acte 4, sc. 2, v. 1246 |
99 |
ORANTÉE |
On verra de son lieu sortir chaque ?l?ment, |
Acte 4, sc. 2, v. 1252 |
100 |
ORANTÉE |
Et tout sera compris en ce d?r?glement. |
Acte 4, sc. 2, v. 1253 |
101 |
ORANTÉE |
Combien tu trouverais ce changement ?trange ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1263 |
102 |
OCTAVE |
L'honneur assur?ment vous conseille le mieux. |
Acte 4, sc. 2, v. 1305 |
103 |
ORANTÉE |
Quoi, menteur ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1337 |
104 |
ORANTÉE |
Tous deux ?galement voulaient m'ouvrir la bouche ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1343 |
105 |
OCTAVE |
Et Laure assur?ment n'a pas cru me parler. |
Acte 4, sc. 4, v. 1348 |
106 |
ORANTÉE |
Enfin me voici seul, et je puis librement |
Acte 4, sc. 5, v. 1356 |
107 |
ORANTÉE |
?couter mon amour et mon ressentiment. |
Acte 4, sc. 5, v. 1357 |
108 |
ORANTÉE |
Mon coeur entre les deux ?galement balance ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1358 |
109 |
LAURE |
Et c'est bien d?mentir cette discr?tion |
Acte 4, sc. 6, v. 1392 |
110 |
ORANTÉE |
Mais cette connaissance a fait ce changement, |
Acte 4, sc. 6, v. 1396 |
111 |
ORANTÉE |
Et de sa jalousie est le seul fondement. |
Acte 4, sc. 6, v. 1397 |
112 |
ORANTÉE |
Et l'apparence encor veut d?mentir l'effet ! |
Acte 4, sc. 8, v. 1433 |
113 |
LAURE |
Votre ressentiment et ma confusion. |
Acte 4, sc. 8, v. 1461 |
114 |
LYDIE |
Octave, l'ayant mise en son appartement, |
Acte 4, sc. 8, v. 1472 |
115 |
LYDIE |
Et s'?tant o? j'?tais coul? secr?tement, |
Acte 4, sc. 8, v. 1473 |
116 |
OCTAVE |
Je ne suis qu'instrument des volont?s du Roi ; |
Acte 4, sc. 9, v. 1484 |
117 |
OCTAVE |
Atteignent rarement leur derni?re saison. |
Acte 5, sc. 2, v. 1559 |
118 |
CLIDAMAS |
La princesse arrivant, le moment est venu |
Acte 5, sc. 3, v. 1562 |
119 |
CLIDAMAS |
Entretient simplement sans hausser votre rang ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1575 |
120 |
LYDIE |
Disent muettement votre condition : |
Acte 5, sc. 4, v. 1587 |
121 |
LE ROI |
Si lib?ralement ?tal? ses largesses, |
Acte 5, sc. 5, v. 1601 |
122 |
LE ROI |
Et l'aise qu'il fait voir t?moigne clairement |
Acte 5, sc. 5, v. 1610 |
123 |
LE ROI |
Qu'avecque ce discours j'entre en son sentiment. |
Acte 5, sc. 5, v. 1611 |
124 |
LAURE |
? son contentement pr?f?re sa fortune, |
Acte 5, sc. 8, v. 1673 |
125 |
LAURE |
Ses serments chaque jour me confirment sa foi : |
Acte 5, sc. 8, v. 1679 |
126 |
ORANTÉE |
O? vous devez parler je tais mon sentiment, |
Acte 5, sc. 8, v. 1686 |
127 |
ORANTÉE |
Pour n'?ter point de gloire ? votre jugement. |
Acte 5, sc. 8, v. 1687 |
128 |
LAURE |
? cet humble devoir joigne un remerciement, |
Acte 5, sc. 8, v. 1711 |
129 |
ORANTÉE |
Mais, quelque soit, h?las ! Votre ressentiment, |
Acte 5, sc. 8, v. 1730 |
130 |
ORANTÉE |
Vous me plaindriez encor connaissant mon tourment, |
Acte 5, sc. 8, v. 1731 |
131 |
ORANTÉE |
Toute l'intelligence en est au sentiment ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1738 |
132 |
ORANTÉE |
Autant on les dit bien, autant on les d?ment. |
Acte 5, sc. 8, v. 1739 |
133 |
L'INFANTE |
Voil? le testament qu'en mourant je vous laisse. ? |
Acte 5, sc. , v. 1826 |
134 |
CLIDAMAS |
Mais son coeur fut touch? d'un sentiment de m?re, |
Acte 5, sc. , v. 1862 |
135 |
CLIDAMAS |
Et m'ayant oblig? d'un solennel serment |
Acte 5, sc. , v. 1875 |
136 |
CLIDAMAS |
? garder ce secret inviolablement, |
Acte 5, sc. , v. 1876 |
137 |
CLIDAMAS |
Le respect du serment que je fis ? la reine |
Acte 5, sc. , v. 1885 |
138 |
LE ROI |
Vous ne sauriez faillir avec le jugement |
Acte 5, sc. 10, v. 1899 |
139 |
LE ROI |
Qu'on remarque en ce front peint si visiblement. |
Acte 5, sc. 10, v. 1900 |
140 |
LE ROI |
Par quel autre sujet d'un juste ?tonnement |
Acte 5, sc. 10, v. 1931 |
141 |
LE ROI |
Puis-je ?tre plus surpris et plus heureusement ? |
Acte 5, sc. 10, v. 1932 |
142 |
LE ROI |
Mais quel ?v?nement suivra votre dessein ? |
Acte 5, sc. 10, v. 1935 |