| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | ARLEQUIN |
Vous en avez menti, messieurs les commis de la barri?re, je ne dois rien?: vous ?tes des fripons. |
Acte 1, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 2 | COLOMBINE |
J'ai beau arranger mes traits, il me semble qu'il y en a toujours quelqu'un qui se r?volte contre mon ?conomie. |
Acte 1, sc. 5, COLOMBINE, phrase 1 |
| 3 | COLOMBINE |
Je sais bien, sans vanit?, que j'ai quelque agr?ment?; mais avec un peu de beaut?, et trois ou quatre mouches sur le nez, une fille ne va pas loin dans le si?cle o? nous sommes. |
Acte 1, sc. 5, COLOMBINE, phrase 1 |
| 4 | COLOMBINE |
Nous commen?ons tout doucement ? monter en graine, et nous sommes assez fortes pour bien soutenir une th?se en mariage. |
Acte 1, sc. 5, COLOMBINE, phrase 2 |
| 5 | ISABELLE |
Mais les hommes sont des pestes de poissons rus?s qui viennent badiner autour de l'app?t, et qui mordent rarement ? l'hame?on. |
Acte 1, sc. 5, ISABELLE, phrase 4 |
| 6 | COLOMBINE |
Quoique le mariage ne soit plus gu?re ? la mode, les hommes ont beau faire, ils ne sauraient se passer de nous. |
Acte 1, sc. 5, COLOMBINE, phrase 2 |
| 7 | ISABELLE |
Je rel?ve, avec art, les agr?ments que la nature m'a donn?s : je joins ? quelque brillant d'esprit les talents de la po?sie et de la musique : pour mes mani?res, elles sont douces et insinuantes?; et, avec tout cela, point d'?pouseurs. |
Acte 1, sc. 5, ISABELLE, phrase 2 |
| 8 | COLOMBINE |
Mais que pr?tendent donc tous ces petits messieurs-l?? |
Acte 1, sc. 5, COLOMBINE, phrase 1 |
| 9 | ISABELLE |
Mais vous en aurez menti, messieurs les soupirants?; et si j'accorde quelque faveur, ce ne sera, ma foi, que par-devant notaire, et en vertu d'un bon parchemin bien sign?. |
Acte 1, sc. 5, ISABELLE, phrase 3 |
| 10 | COLOMBINE |
Il n'y a plus que les sottes qui se persuadent d'attraper des hommes par des airs compos?s. |
Acte 1, sc. 5, COLOMBINE, phrase 2 |
| 11 | ISABELLE |
Ce ne sont pas l? les maximes de ma m?re, qui me pr?ne tous les jours que la coquetterie est l'antipode du mariage?; et j'ai ou? dire cent fois ? mon oncle qu'une fille coquette ressemble ? ces vins p?tillants dont tout le monde veut t?ter, et dont personne ne veut acheter pour son ordinaire. |
Acte 1, sc. 5, ISABELLE, phrase 2 |
| 12 | COLOMBINE |
Voil?-t-il pas mes contes de grand'm?res, qui condamnent dans leurs enfants les plaisirs que l'?ge leur refuse?! |
Acte 1, sc. 5, COLOMBINE, phrase 1 |
| 13 | COLOMBINE |
Vous savez, Monsieur_le_Comte, quels sont mes sentiments pour vous?: cela vous doit suffire. |
Acte 1, sc. 8, COLOMBINE, phrase 1 |
| 14 | TRAFIQUET |
Vous ferez bien, messieurs de la r?v?rence, de ne regarder ma porte qu'avec une lunette?; je vous saluerais d'une mani?re... |
Acte 1, sc. 10, TRAFIQUET, phrase 1 |
| 15 | TRAFIQUET |
Je veux que tu passes chez monsieur Fesse-Mathieu, pour le prier de venir ici?; et que tu ailles de l? dans la rue de la Huchette, savoir si le messager du Mans est arriv?. |
Acte 1, sc. 11, TRAFIQUET, phrase 1 |
| 16 | COLOMBINE |
Quelque s?v?rit? qu'affectent les femmes, elles ne sont jamais f?ch?es de s'entendre dire qu'on les aime. |
Acte 1, sc. 13, COLOMBINE, phrase 2 |
| 17 | NIGAUDIN |
Mademoiselle, quand il s'agira de venir vous offrir ses hommages, on n'obtiendra point de d?faut contre moi?: en cas de rendez-vous aupr?s des dames, je ne me laisse jamais contumacer, et je me rends bien vite ? l'ajournement personnel. |
Acte 1, sc. 15, NIGAUDIN, phrase 1 |
| 18 | COLOMBINE |
Pour moi, je ne con?ois pas bien la manie de la plupart des femmes d'aujourd'hui?; on ne saurait leur plaire, si l'on ne revient de Flandre ou d'Allemagne, et si l'on ne rapporte ? leurs pieds un coeur tout persill? de poudre ? canon. |
Acte 1, sc. 15, COLOMBINE, phrase 3 |
| 19 | NIGAUDIN |
Ma foi, il y a bien de l'ent?tement?; car, entre nous, il n'y a point de gens qui tiennent une proc?dure si irr?guli?re aupr?s des dames que les gens de guerre?: ils sont brusques et entreprenants sur le fait des faveurs, et n'observent jamais les d?lais fix?s par l'ordonnance de l'amour. |
Acte 1, sc. 15, NIGAUDIN, phrase 1 |
| 20 | COLOMBINE |
Il est vrai qu'on n'est point en s?ret? contre leurs entreprises?; et quand ils sont chez les dames, ils s'imaginent ?tre dans un quartier d'hiver ? vivre ? discr?tion. |
Acte 1, sc. 15, COLOMBINE, phrase 1 |
| 21 | NIGAUDIN |
Qu'on n'ait du coeur. Je voudrais que vous me vissiez aux buvettes?: je fais tout trembler?; et si tous mes confr?res les praticiens me ressemblaient, il ne se recevrait pas le quart des nasardes qui se donnent tous les jours. |
Acte 1, sc. 15, NIGAUDIN, phrase 2 |
| 22 | NIGAUDIN |
Tout franc, mademoiselle, je ne me plains pas de mes lumi?res, et je vous avoue que j'ai une p?n?tration d'esprit qui me surprend quelquefois. |
Acte 1, sc. 15, NIGAUDIN, phrase 1 |
| 23 | COLOMBINE |
C'est un officier qui est jaloux ? la fureur?; il a d?j? tu? cinq ou six hommes pour n'avoir fait que me regarder. |
Acte 1, sc. 16, COLOMBINE, phrase 1 |
| 24 | NIGAUDIN |
Cinq ou six hommes?! |
Acte 1, sc. 16, NIGAUDIN, phrase 1 |
| 25 | LE CAPITAINE |
Pour les abb?s, passe?: on sait bien que cette graine-l? est n?cessaire aux femmes?: mais j'enrage de voir ? vos trousses un tas de gens de robe, qui sont pour la plupart des croquants, ? qui l'esprit n'a ?t? donn? que comme le sel aux jambons pour les conserver. |
Acte 1, sc. 16, LE CAPITAINE, phrase 1 |
| 26 | COLOMBINE |
Bon?! L'?t? les femmes les souffrent faute d'officiers?: mais ce sont des oiseaux de semestre qui disparaissent avec les hirondelles. |
Acte 1, sc. 16, COLOMBINE, phrase 1 |
| 27 | LE CAPITAINE |
Je le crois, ma foi, qu'il est hon?; il y a plus de trente ans que je m'en sers jour et nuit?; je ne suis pas comme ces femmes qui le mettent le soir sur leur toilette. |
Acte 1, sc. 16, LE CAPITAINE, phrase 1 |
| 28 | NIGAUDIN |
Adieu, monsieur?; nous ne serons pas toujours seul ? seul?; et s'il vous tombe jamais quelque d?cret sur le corps, je vous apprendrai ce que c'est que de scandaliser un juge chez des femmes. |
Acte 1, sc. 18, NIGAUDIN, phrase 1 |
| 29 | TRAFIQUET |
Je me d?ferai peut-?tre ? la fin de ma fille, et je ne verrai plus dans ma maison des animaux de toute sorte d'esp?ces, et particuli?rement cette assembl?e de femmes, ou plut?t cette acad?mie de folles qui s'y tenait. |
Acte 2, sc. 1, TRAFIQUET, phrase 2 |
| 30 | PIERROT |
Mais, monsieur, je voudrais bien vous l?cher un petit mot, tandis que je sommes sur la chose du mariage. |
Acte 2, sc. 1, PIERROT, phrase 2 |
| 31 | ARLEQUIN |
Ne vous ?tonnez pas, mademoiselle, si vous me voyez reculer trois pas au frontispice de vos charmes?: vous avez des yeux capables d'embraser tout le bailliage de mon coeur?; et depuis qu'on porte des bouches, on n'a jamais bouchonn? un bouchon si bouchonnable. |
Acte 2, sc. 4, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 32 | COLOMBINE |
? vous entendre parler, vous ne paraissez pas content des cavaliers de ce pays-ci?; et les dames, qu'en dites-vous?? |
Acte 2, sc. 4, COLOMBINE, phrase 1 |
| 33 | COLOMBINE |
Il faut pourtant tomber d'accord qu'elles ont un tour d'esprit et des mani?res de se mettre que les femmes de province n'ont pas. |
Acte 2, sc. 4, COLOMBINE, phrase 1 |
| 34 | COLOMBINE |
Les maris disent ce qu'ils veulent, et les femmes font ce qui leur pla?t?; c'est la mode du pays. |
Acte 2, sc. 4, COLOMBINE, phrase 1 |
| 35 | ARLEQUIN |
Les femmes feront durer cette mode-l? le plus qu'elles pourront. |
Acte 2, sc. 4, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 36 | COLOMBINE |
Quelque loi que vous m'imposiez, elle me para?tra toujours douce, pourvu que je sois s?re de passer avec vous le reste de mes jours?: vous me tenez lieu de tout?; et du moment que je vous ai vu, j'ai senti pour vous... |
Acte 2, sc. 4, COLOMBINE, phrase 1 |
| 37 | COLOMBINE |
Mais, en achetant une charge de marquis, n'oubliez pas, s'il vous pla?t, de vous faire donner les airs d?hanch?s de ces messieurs-l?. |
Acte 2, sc. 4, COLOMBINE, phrase 3 |
| 38 | TRAFIQUET |
C'est donc ainsi, coquine, que tu fais ?tat de mes remontrances, et que tu te moques de moi?! |
Acte 2, sc. 8, TRAFIQUET, phrase 1 |
| 39 | COLOMBINE |
Je n'irai pas perdre un amant pour la mauvaise humeur d'un p?re?: nous sommes dans un temps o? il faut garder le peu qu'on en a. |
Acte 2, sc. 9, COLOMBINE, phrase 3 |
| 40 | COLOMBINE |
De quel mauvais vent ces femmes-l? abordent-elles chez moi?? |
Acte 2, sc. 11, COLOMBINE, phrase 3 |
| 41 | LE LAQUAIS |
Ce sont des dames qui disent qu'elles demeurent depuis peu dans le quartier. |
Acte 2, sc. 11, LE LAQUAIS, phrase 1 |
| 42 | COLOMBINE |
En v?rit?, mesdames, je suis dans la derni?re confusion d'avoir si mai profit? de l'honneur de votre visite. |
Acte 2, sc. 12, COLOMBINE, phrase 1 |
| 43 | COLOMBINE |
Je suis ravie, mesdames, d'avoir un voisinage aussi agr?able que le v?tre. |
Acte 2, sc. 12, COLOMBINE, phrase 1 |
| 44 | COLOMBINE |
Six bouteilles de vin ? deux femmes?! |
Acte 2, sc. 12, COLOMBINE, phrase 1 |
| 45 | COLOMBINE |
Avec ces talents-l?, mesdames, il est ? pr?sumer que vous ?tes mari?es en Bourgogne ou en Champagne. |
Acte 2, sc. 12, COLOMBINE, phrase 1 |
| 46 | COLOMBINE |
Voil? deux femmes qui vont me demeurer dans les mains. |
Acte 2, sc. 12, COLOMBINE, phrase 3 |
| 47 | COLOMBINE |
Mes laquais, ma femme de chambre?! |
Acte 2, sc. 12, COLOMBINE, phrase 5 |
| 48 |
ARLEQUIN |
Mesdames, pour venir ? la conclusion, |
Acte 2, sc. 15, v. 34 |
| 49 |
SECONDE BOHEMIÉNNE |
Si de quelques vertus les femmes sont pourvues, |
Acte 2, sc. 15, v. 103 |
| 50 |
ARLEQUIN |
Que les femmes devraient jeter dans la rivi?re?: |
Acte 2, sc. 15, v. 116 |
| 51 |
PREMIÈRE BOHEMIÉNNE |
Que les hommes vont mettre en leurs t?tes fourchues. |
Acte 2, sc. 15, v. 128 |
| 52 |
ARLEQUIN |
H?! Mesdames, de gr?ce?! |
Acte 2, sc. 15, v. 168 |
| 53 | COLOMBINE |
Il est vrai que j'ai le domestique du monde le plus brutal?: qu'une femme de qualit? me vienne voir, on ne m'en dit rien?; qu'une procureuse frappe ? ma porte, on vient m'en faire la honte en pleine compagnie. |
Acte 3, sc. 3, COLOMBINE, phrase 2 |
| 54 | MADAME PINDARET |
Je prends toujours la pr?caution de me faire escorter de ce livre-l?, quand je vais en visite de femmes, pour me d?dommager des minuties de leur conversation. |
Acte 3, sc. 5, MADAME PINDARET, phrase 1 |
| 55 | MADAME PINDARET |
Toutes les visites de femmes me donnent la colique. |
Acte 3, sc. 5, MADAME PINDARET, phrase 2 |
| 56 | COLOMBINE |
? vous dire le vrai, j'aime beaucoup mieux la conversation des hommes, et je voudrais parfois qu'il n'y e?t que moi de femme au monde. |
Acte 3, sc. 5, COLOMBINE, phrase 2 |
| 57 | ARLEQUIN |
Adieu, madame?; allez vous faire tirer trois palettes d'?pigrammes de la veine po?tique. |
Acte 3, sc. 6, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 58 | ARLEQUIN |
Voil? toute notre science aupr?s des femmes. |
Acte 3, sc. 7, ARLEQUIN, phrase 4 |
| 59 | MARGOT |
C'est que monsieur Harpillon m'a d?fendu de regarder les hommes?; et il serait f?ch? s'il savait que je me fusse montr?e. |
Acte 3, sc. 9, MARGOT, phrase 1 |
| 60 | COLOMBINE |
Nous sommes un certain nombre de filles qui avons fait serment de ne point prendre de mari qui n'ait ?t? re?u auparavant dans notre acad?mie. |
Acte 3, sc. 10, COLOMBINE, phrase 2 |
| 61 | ARLEQUIN |
Vous vous moquez?; j'ai des emp?chements plus que l?gitimes. |
Acte 3, sc. 10, ARLEQUIN, phrase 2 |
| 62 | COLOMBINE |
Ne vous mettez pas en peine?: on vous habillera en femme?; on vous fera peut-?tre faire serment d'?tre un ?poux commode, de laisser faire ? votre femme tout ce qu'il lui plaira, de n'?tre point de ces maris coquets qui vivent de rapine, et laissent leurs femmes pour aller picorer sur le commun. |
Acte 3, sc. 10, COLOMBINE, phrase 1 |
Lexique d'un texte