n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
CLÉAGÉNOR |
Vallons, antres, rochers confidents de mes peines, |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
2 |
CLÉAGÉNOR |
O? se termineront mes courses incertaines, |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
3 |
CLÉAGÉNOR |
Et quel secret destin arr?te ici mes pas |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
4 |
CLÉAGÉNOR |
J'ai vu sous moi les lieux o? se font mes temp?tes?; |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
5 |
CLÉAGÉNOR |
Ce d?plorable ?tat o? mes jours sont r?duits, |
Acte 1, sc. 2, v. 42 |
6 |
CLÉAGÉNOR |
Mais combien ce discours accro?tra mes ennuis?: |
Acte 1, sc. 2, v. 43 |
7 |
CLÉAGÉNOR |
Dorist?e est l'objet dont les aimables charmes. |
Acte 1, sc. 2, v. 52 |
8 |
CLÉAGÉNOR |
Laisse couler mes larmes, |
Acte 1, sc. 2, v. 53 |
9 |
CLÉAGÉNOR |
Rendit comme les siens mes voeux continuels. |
Acte 1, sc. 2, v. 59 |
10 |
CLÉAGÉNOR |
Mais tout rit ? mes voeux quelque effort qu'il emploie?: |
Acte 1, sc. 2, v. 77 |
11 |
CLÉAGÉNOR |
Quand trois hommes arm?s, extr?me violence, |
Acte 1, sc. 2, v. 92 |
12 |
CLÉAGÉNOR |
Je sens clore mes yeux, je perds tout sentiment, |
Acte 1, sc. 2, v. 106 |
13 |
CLÉAGÉNOR |
On m?ne au logis, o? tout le monde en armes |
Acte 1, sc. 2, v. 116 |
14 |
CLÉAGÉNOR |
Se dispose ? chercher cet auteur de mes larmes, |
Acte 1, sc. 2, v. 117 |
15 |
THÉANDRE |
N'?pargne ni mon temps, ni mes pas, ni ma peine |
Acte 1, sc. 2, v. 129 |
16 |
THÉANDRE |
Je t'offre tous mes soins. |
Acte 1, sc. 2, v. 130 |
17 |
OZANOR |
Fais cesser mes efforts, et sois-moi par douceur, |
Acte 1, sc. 3, v. 154 |
18 |
OZANOR |
M?prises-tu mes voeux apr?s mon assistance, |
Acte 1, sc. 3, v. 176 |
19 |
OZANOR |
Mes soins en ce refus ont-ils leur r?compense?: |
Acte 1, sc. 3, v. 177 |
20 |
DORISTÉE |
Peut-?tre que mes pleurs auraient pu le toucher, |
Acte 1, sc. 3, v. 187 |
21 |
DORISTÉE |
Les soupirs et les pleurs ont des charmes si forts?: |
Acte 1, sc. 3, v. 190 |
22 |
DORISTÉE |
Qu'ils diff?raient toujours ses extr?mes efforts?: |
Acte 1, sc. 3, v. 191 |
23 |
OZANOR |
Tiens mes timides sens sous une loi trop rude. |
Acte 1, sc. 3, v. 197 |
24 |
OZANOR |
Je ne respecterai plaintes, soupirs, ni larmes |
Acte 1, sc. 3, v. 200 |
25 |
OZANOR |
Leur pouvoir est moins fort que celui de tes charmes. |
Acte 1, sc. 3, v. 201 |
26 |
OZANOR |
Je meurs, et les Enfers s'ouvrent dessous mes pas, |
Acte 1, sc. 3, v. 207 |
27 |
CLÉAGÉNOR |
Beaux astres de mes jours, je vous revois encor, |
Acte 1, sc. 3, v. 211 |
28 |
CLÉAGÉNOR |
Eclaircis mes soup?ons, que je br?le d'entendre, |
Acte 1, sc. 3, v. 216 |
29 |
DORISTÉE |
Mes yeux sont trop ravis de revoir tes appas, |
Acte 1, sc. 3, v. 230 |
30 |
DORISTÉE |
C'en est fait, me dit-il, mes vainqueurs sont vaincus, |
Acte 1, sc. 3, v. 246 |
31 |
DORISTÉE |
Ou si vous demeurez ? mes voeux si contraire, |
Acte 1, sc. 3, v. 252 |
32 |
DORISTÉE |
Les offres, les serments, et quelquefois les larmes |
Acte 1, sc. 3, v. 256 |
33 |
DORISTÉE |
En ce combat injuste ?taient ses vaines armes?: |
Acte 1, sc. 3, v. 257 |
34 |
DORISTÉE |
Et quand il s'emportait aux extr?mes efforts, |
Acte 1, sc. 3, v. 258 |
35 |
DORISTÉE |
Mes pleurs et mes soupirs demeuraient les plus forts. |
Acte 1, sc. 3, v. 259 |
36 |
DORISTÉE |
Je sens r?gir mes yeux, j'estimais ma pr?sence?: |
Acte 1, sc. 3, v. 281 |
37 |
DORISTÉE |
Ma voix le refusant, mes yeux lui promettaient |
Acte 1, sc. 3, v. 282 |
38 |
DORISTÉE |
Mais bient?t ce brutal fit rena?tre mes soins?: |
Acte 1, sc. 3, v. 286 |
39 |
DORISTÉE |
J'ai t?ch? par mes pleurs d'?teindre ses d?sirs, |
Acte 1, sc. 3, v. 290 |
40 |
DORISTÉE |
Mes pas en ce besoin forceront ma faiblesse?; |
Acte 1, sc. 3, v. 304 |
41 |
DORISTÉE |
Mes discours ont accru cette soif tellement, |
Acte 1, sc. 3, v. 306 |
42 |
DORISTÉE |
Que mes sens sont troubl?s, que mon ?me est ?mue. |
Acte 1, sc. 4, v. 329 |
43 |
CLÉAGÉNOR |
D?truit mon esp?rance et glace mes esprits?? |
Acte 1, sc. 5, v. 348 |
44 |
CLÉAGÉNOR |
Montre-toi, Dorist?e, ou r?ponds ? mes cris. |
Acte 1, sc. 5, v. 349 |
45 |
CLÉAGÉNOR |
Menandre une autre fois t'arrache de mes bras?; |
Acte 1, sc. 5, v. 352 |
46 |
CLÉAGÉNOR |
Il est vrai, cette mort est un coup de mes mains, |
Acte 1, sc. 6, v. 357 |
47 |
PREMIER, VOLEUR |
Ou pires qualit?s comme termes de l'art. |
Acte 2, sc. 1, v. 373 |
48 |
PREMIER, VOLEUR |
Il reste maintenant d'accomplir ta promesse, |
Acte 2, sc. 1, v. 394 |
49 |
PHILEMOND |
?! que j'attends, Messieurs, avec impatience, |
Acte 2, sc. 1, v. 402 |
50 |
PHILEMOND |
Objet de mes d?sirs, triste Cl?ag?nor, |
Acte 2, sc. 1, v. 428 |
51 |
PHILEMOND |
Viens ?tre pour jamais le butin de ses charmes, |
Acte 2, sc. 1, v. 434 |
52 |
PHILEMOND |
Que tu nommais jadis de si puissantes armes, |
Acte 2, sc. 1, v. 435 |
53 |
PHILEMOND |
Je cherche ? qui donner mon service et mes voeux, |
Acte 2, sc. 2, v. 477 |
54 |
PHILEMOND |
Qui voulaient que mes bras secondassent les leurs?; |
Acte 2, sc. 2, v. 481 |
55 |
PHILEMOND |
Je leur fis esp?rer mes soins et mon secours, |
Acte 2, sc. 2, v. 484 |
56 |
PHILEMOND |
Et par ce seul moyen j'ai conserv? mes jours. |
Acte 2, sc. 2, v. 485 |
57 |
CLÉAGÉNOR |
Disposez de mes soins employez mon courage, |
Acte 2, sc. 3, v. 523 |
58 |
CLÉAGÉNOR |
Apr?s s'?tre montr?, disparut ? mes yeux?: |
Acte 2, sc. 3, v. 533 |
59 |
CLÉAGÉNOR |
Adieu, priez le Ciel de conduire mes pas, |
Acte 2, sc. 3, v. 548 |
60 |
CLÉAGÉNOR |
Mes Amis employ?s, et ma course ?ternelle |
Acte 2, sc. 3, v. 562 |
61 |
CLÉAGÉNOR |
Et l? je ne voudrais pour tout prix de mes maux |
Acte 2, sc. 3, v. 564 |
62 |
DORANTE |
Laisse mes sens troubl?s et mon ?me effray?e. |
Acte 2, sc. 4, v. 573 |
63 |
DORANTE |
Et rien n'?tait si cher ? mes yeux que sa gr?ce?: |
Acte 2, sc. 4, v. 597 |
64 |
DORANTE |
Ce coup fit de mes yeux une fontaine de larmes, |
Acte 2, sc. 4, v. 604 |
65 |
DORANTE |
Et je ne me servis que de ces vaines armes. |
Acte 2, sc. 4, v. 605 |
66 |
PHILEMOND |
Et mon z?le infini suppl?e ? mes d?fauts, |
Acte 2, sc. 5, v. 626 |
67 |
DORANTE |
Ce Page me pla?t fort, ses charmes sont puissants, |
Acte 3, sc. 1, v. 634 |
68 |
DIANE |
N'eut rien de comparable aux charmes de la sienne, |
Acte 3, sc. 1, v. 644 |
69 |
DORANTE |
L'amour par cette voie a mille ?mes bless?es |
Acte 3, sc. 1, v. 668 |
70 |
DIANE |
Et si de mes desseins votre vertu s'offense |
Acte 3, sc. 1, v. 676 |
71 |
DIANE |
Mes sens en sont touch?s, mais non pas alt?r?s, |
Acte 3, sc. 1, v. 678 |
72 |
DORANTE |
Allez au Messager. |
Acte 3, sc. 2, v. 731 |
73 |
DIANE |
J'aimerai toutefois ce charmeur de mes sens |
Acte 3, sc. 2, v. 742 |
74 |
DIANE |
Et le ferai l'objet de mes voeux innocents. |
Acte 3, sc. 2, v. 743 |
75 |
PHILEMOND |
La borne de mes maux doit-elle ?tre en ces lieux?? |
Acte 3, sc. 4, v. 770 |
76 |
PHILEMOND |
Triste objet de mes plaintes |
Acte 3, sc. 5, v. 780 |
77 |
PHILEMOND |
Viens, cher Cl?ag?nor, viens dissiper mes craintes. |
Acte 3, sc. 5, v. 781 |
78 |
THÉANDRE |
Je veux que ton servage ?gale mes d?lices, |
Acte 3, sc. 6, v. 816 |
79 |
THÉANDRE |
Que ta discr?tion mesure tes services, |
Acte 3, sc. 6, v. 817 |
80 |
THÉANDRE |
D'une qui fut l'objet de mes voeux anciens, |
Acte 3, sc. 6, v. 835 |
81 |
THÉANDRE |
Et ne me d?fends point ces flammes insens?es, |
Acte 3, sc. 6, v. 865 |
82 |
PHILEMOND |
Ayant su qui je suis vous plaindrez mes travaux, |
Acte 3, sc. 6, v. 878 |
83 |
PHILEMOND |
Et vous serez sensible au r?cit de mes maux, |
Acte 3, sc. 6, v. 879 |
84 |
PHILEMOND |
Sachant mes premiers maux, oyez ce qui s'ensuit, |
Acte 3, sc. 6, v. 906 |
85 |
PHILEMOND |
Mais que mes maux sont longs, et que mes biens sont courts?! |
Acte 3, sc. 6, v. 914 |
86 |
PHILEMOND |
Que je conservai peu cette ?me de mes jours?! |
Acte 3, sc. 6, v. 915 |
87 |
PHILEMOND |
Je vous offris mes soins et mon ob?issance, |
Acte 3, sc. 6, v. 925 |
88 |
THÉANDRE |
Et tiendrait pour effets de vos charmes puissants |
Acte 3, sc. 6, v. 942 |
89 |
THÉANDRE |
Mes regards les plus saints et les plus innocents. |
Acte 3, sc. 6, v. 943 |
90 |
DIANE |
Et les ?v?nements ont fait des crimes beaux?; |
Acte 4, sc. 1, v. 971 |
91 |
DIANE |
Il semble m?priser cette union des ?mes, |
Acte 4, sc. 1, v. 972 |
92 |
DIANE |
Qui fait des feux d'amour de l?gitimes flammes |
Acte 4, sc. 1, v. 973 |
93 |
DIANE |
Tu me charmes ensemble et tu me fais mourir, |
Acte 4, sc. 2, v. 1002 |
94 |
DIANE |
Mais si l'hymen rendait nos plaisirs l?gitimes, |
Acte 4, sc. 2, v. 1016 |
95 |
DIANE |
Que nous puissions nous voir et nous aimer sans crimes, |
Acte 4, sc. 2, v. 1017 |
96 |
DIANE |
Mais cruel, ton oreille est sourde ? mes discours?: |
Acte 4, sc. 2, v. 1019 |
97 |
DIANE |
Et mes faibles efforts ne passent point tes sens. |
Acte 4, sc. 2, v. 1023 |
98 |
PHILEMOND |
Et mes seuls plaisirs mon amour est born?e?: |
Acte 4, sc. 2, v. 1025 |
99 |
PHILEMOND |
Elle br?le d'amour, voudrait ?tre en mes bras, |
Acte 4, sc. 2, v. 1082 |
100 |
DORANTE |
Voil? ce bel Auteur de mes tristes soucis, |
Acte 4, sc. 3, v. 1094 |
101 |
DORANTE |
Qui peuvent quelquefois ? soi-m?mes indulgents |
Acte 4, sc. 3, v. 1123 |
102 |
PHILEMOND |
Et que mes actions n'aient beaucoup de d?fauts. |
Acte 4, sc. 3, v. 1131 |
103 |
DORANTE |
Enfin n'aimes-tu point, ou n'es-tu point aim?. |
Acte 4, sc. 3, v. 1143 |
104 |
PHILEMOND |
Mes desseins ne pourraient que traverser leur aise, |
Acte 4, sc. 3, v. 1148 |
105 |
PHILEMOND |
Et que tel que je suis-je connais mes d?fauts, |
Acte 4, sc. 3, v. 1166 |
106 |
PHILEMOND |
Mes d?fauts reconnus ?teindraient son amour. |
Acte 4, sc. 3, v. 1174 |
107 |
PHILEMOND |
Et je me flatterai de ces vaines promesses?: |
Acte 4, sc. 3, v. 1197 |
108 |
DORANTE |
Les effets aussi prompts que la promesse m?me, |
Acte 4, sc. 3, v. 1204 |
109 |
DORANTE |
Tu me peux obliger ? des termes plus courts, |
Acte 4, sc. 3, v. 1206 |
110 |
DORANTE |
Viens, et par un baiser r?ponds ? mes discours, |
Acte 4, sc. 3, v. 1207 |
111 |
DORANTE |
Voir dessus mes d?sirs ton ?me souveraine. |
Acte 4, sc. 3, v. 1224 |
112 |
PHILEMOND |
Voulez-vous en l'?tat o? mes jours sont r?duits |
Acte 4, sc. 4, v. 1294 |
113 |
PHILEMOND |
D'une emb?che nouvelle accro?tre mes ennuis?? |
Acte 4, sc. 4, v. 1295 |
114 |
PHILEMOND |
? malheur de mes jours?! |
Acte 4, sc. 4, v. 1298 |
115 |
PHILEMOND |
Va pour finir vos maux recommencer mes peines, |
Acte 4, sc. 4, v. 1309 |
116 |
PHILEMOND |
Qui rendent malgr? moi mes esprits amoureux?: |
Acte 4, sc. 4, v. 1311 |
117 |
THÉANDRE |
En mes plus vifs acc?s la loi de mon devoir |
Acte 4, sc. 4, v. 1322 |
118 |
PHILEMOND |
Je verrai sans regret achever mes ann?es, |
Acte 5, sc. 1, v. 1353 |
119 |
PHILEMOND |
Et si peu convenable avecques mes d?fauts. |
Acte 5, sc. 1, v. 1363 |
120 |
DORANTE |
Et mes yeux te disaient ce que niais ma bouche, |
Acte 5, sc. 1, v. 1369 |
121 |
PHILEMOND |
Et l'autre se r?sout aux extr?mes efforts. |
Acte 5, sc. 1, v. 1403 |
122 |
PHILEMOND |
Au but de mes d?sirs, je me vis enlev?e, |
Acte 5, sc. 1, v. 1404 |
123 |
PHILEMOND |
Tous dressent ? l'envides pi?ges ? mes sens, |
Acte 5, sc. 1, v. 1406 |
124 |
PHILEMOND |
Il m'offre ? tous moments d'importunes promesses, |
Acte 5, sc. 1, v. 1412 |
125 |
DORANTE |
Du r?cit de vos maux contentez mes d?sirs, |
Acte 5, sc. 1, v. 1426 |
126 |
DIANE |
Acheter mes faveurs, ni m?me la derni?re?; |
Acte 5, sc. 2, v. 1441 |
127 |
PHILEMOND |
Que pr?tent ? l'amour mes innocents attraits?? |
Acte 5, sc. 2, v. 1447 |
128 |
PHILEMOND |
Est-ce ailleurs qu'en mes yeux que cet enfant demeure, |
Acte 5, sc. 2, v. 1448 |
129 |
PHILEMOND |
?tre un digne butin de mes moindres appas |
Acte 5, sc. 2, v. 1451 |
130 |
PHILEMOND |
Qui n'eussent de leur ?me achet? mes caresses. |
Acte 5, sc. 2, v. 1453 |
131 |
DIANE |
Un mot, cher Philemond, et mes voeux sont contents. |
Acte 5, sc. 2, v. 1458 |
132 |
PHILEMOND |
N'as-tu pas avou? la force de mes coups, |
Acte 5, sc. 2, v. 1463 |
133 |
DIANE |
Quoi pour un insens? mes sens seraient bless?s. |
Acte 5, sc. 2, v. 1467 |
134 |
THÉANDRE |
Abr?ge s'il se peut la trame de mes jours. |
Acte 5, sc. 3, v. 1484 |
135 |
PHILEMOND |
Ne suivez point mes pas. |
Acte 5, sc. 3, v. 1533 |
136 |
DORANTE |
Mes yeux r?pareront le crime de mon sein. |
Acte 5, sc. 3, v. 1544 |
137 |
THÉANDRE |
Et ne t'ai-je pas dit qu'elle avait ? mes yeux |
Acte 5, sc. 3, v. 1555 |
138 |
THÉANDRE |
Que nous c?dons aux coups de m?mes ennemis, |
Acte 5, sc. 3, v. 1571 |
139 |
THÉANDRE |
Hommes, destins, ni Dieux, ne sauraient arracher |
Acte 5, sc. 3, v. 1587 |
140 |
DORANTE |
Acquiers ? mes d?pends cette beaut? divine, |
Acte 5, sc. 4, v. 1594 |
141 |
DORANTE |
Mon oeil suspend ici la source de ces larmes. |
Acte 5, sc. 4, v. 1597 |
142 |
DORANTE |
Je ne d?sire point de t'arracher tes armes, |
Acte 5, sc. 4, v. 1598 |
143 |
DORANTE |
Suis Th?andre ? mes yeux suis ton ardeur nouvelle. |
Acte 5, sc. 4, v. 1630 |
144 |
DORANTE |
Que je sois mon bourreau, mon Juge et mes t?moins?: |
Acte 5, sc. 4, v. 1640 |
145 |
THÉANDRE |
? de tous mes malheurs malheur le plus funeste?! |
Acte 5, sc. 5, v. 1655 |
146 |
THÉANDRE |
Avoir de vains transports mes esprits exerc?s |
Acte 5, sc. 5, v. 1658 |
147 |
DORANTE |
? dieu quelle frayeur ? mes veines glac?es?! |
Acte 5, sc. 6, v. 1683 |
148 |
CLÉAGÉNOR |
On a d'entre mes bras cette ingrate ravie. |
Acte 5, sc. 6, v. 1704 |
149 |
CLÉAGÉNOR |
Monstre horrible ? mes yeux. Mais quel effet soudain |
Acte 5, sc. 7, v. 1765 |
150 |
DORISTÉE |
Cher objet de mes yeux. |
Acte 5, sc. 7, v. 1774 |
151 |
CLÉAGÉNOR |
Beau sujet de mes larmes, |
Acte 5, sc. 7, v. 1774 |
152 |
CLÉAGÉNOR |
Vous respirez le jour et je revois vos charmes. |
Acte 5, sc. 7, v. 1775 |