n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
CLARIN |
Je suis homme, et Dieu sait si j'en vaux bien un autre?: |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
2 |
CLARIN |
Si je vois seulement comme ton nez est fait. |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
3 |
CLARIN |
Montre-le moi, tandis que nous sommes en ce lieu... |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
4 |
ELVIRE |
Qu'un homme tel que vous soit capable d'aimer. |
Acte 1, sc. 2, v. 52 |
5 |
DON FADRIQUE |
Contester plus longtemps serait commettre un crime?; |
Acte 1, sc. 2, v. 70 |
6 |
CLARIN |
Depuis huit jours au plus nous sommes ? Madrid, |
Acte 1, sc. 3, v. 103 |
7 |
CLARIN |
Demander ? la voir, c'est commettre un blasph?me, |
Acte 1, sc. 3, v. 110 |
8 |
CLARIN |
Comment dans votre soeur gouvernez-vous Elvire?? |
Acte 1, sc. 3, v. 125 |
9 |
CLARIN |
Sait comme je le sais qu'il fait bon avec vous, |
Acte 1, sc. 3, v. 156 |
10 |
DON CÉSAR |
Vous voyez dans sa flamme un Amant obstin?, |
Acte 1, sc. 4, v. 167 |
11 |
DON CÉSAR |
Don F?lix est l'objet de sa secr?te flamme, |
Acte 1, sc. 4, v. 178 |
12 |
DON CÉSAR |
Que ce m?me rival commen?a de para?tre, |
Acte 1, sc. 4, v. 182 |
13 |
CLARIN |
C'est un billet d'amour qu'un brave homme t'envoie. |
Acte 1, sc. 5, v. 222 |
14 |
CLARIN |
? voir comme ? l'ouvrir sans scrupule il s'empresse, |
Acte 1, sc. 6, v. 233 |
15 |
CLARIN |
Je suis homme d'honneur, et vous avez grand tort. |
Acte 1, sc. 6, v. 247 |
16 |
ISABELLE |
Mais je commence ? voir que pour rompre avec moi |
Acte 1, sc. 7, v. 323 |
17 |
ELVIRE |
Oui, s'il les d?couvrait?; mais comme rarement |
Acte 2, sc. 1, v. 355 |
18 |
CELIE |
Mais quand finirez-vous le r?le commenc?? |
Acte 2, sc. 1, v. 359 |
19 |
CELIE |
Moi-m?me je commence ? douter de vous-m?me?? |
Acte 2, sc. 1, v. 366 |
20 |
ELVIRE |
Moi, causer de l'amour par une feinte flamme?? |
Acte 2, sc. 1, v. 373 |
21 |
ELVIRE |
Si sa flamme e?t voulu ne les devoir qu'? moi?; |
Acte 2, sc. 1, v. 396 |
22 |
DON FADRIQUE |
Et remplissant mon soeur de cette flamme obscure, |
Acte 2, sc. 2, v. 445 |
23 |
DON FADRIQUE |
Qui d'un si rare amour fut le commencement. |
Acte 2, sc. 2, v. 452 |
24 |
DON FADRIQUE |
Allant prendre le frais, font na?tre mille flammes, |
Acte 2, sc. 2, v. 454 |
25 |
ELVIRE |
Quelle gloire aurez-vous ? tromper une Femme?? |
Acte 2, sc. 2, v. 542 |
26 |
DON FADRIQUE |
Que je sais comme il faut et br?ler et me taire. |
Acte 2, sc. 2, v. 550 |
27 |
DON FADRIQUE |
Ne craignez rien pourtant d'une flamme si belle, |
Acte 2, sc. 2, v. 565 |
28 |
DON CÉSAR |
Quoi, tu l'as pu nommer?? |
Acte 2, sc. 5, v. 629 |
29 |
CLARIN |
Nommer, ou non, qu'importe |
Acte 2, sc. 5, v. 629 |
30 |
CLARIN |
Peste, comme il ?trille?! |
Acte 2, sc. 5, v. 637 |
31 |
CELIE |
Mais songez-vous comment... |
Acte 2, sc. 6, v. 679 |
32 |
LÉONEL |
On vous nomme tout bas l'auteur de la querelle?; |
Acte 3, sc. 1, v. 685 |
33 |
LÉONEL |
Comme un mal n?glig? s'aigrit et continue, |
Acte 3, sc. 1, v. 701 |
34 |
ALONSE |
Car enfin un esprit atteint comme le v?tre, |
Acte 3, sc. 2, v. 717 |
35 |
DON FÉLIX |
Lui d?couvrir ma flamme, et tirer son aveu, |
Acte 3, sc. 2, v. 735 |
36 |
ELVIRE |
Comme d'elle d?pend mon espoir le plus doux, |
Acte 3, sc. 3, v. 755 |
37 |
ISABELLE |
Vous br?lez ? ses yeux d'une flamme nouvelle. |
Acte 3, sc. 5, v. 850 |
38 |
DON FÉLIX |
Mais puisque sans raison vous doutez de ma flamme, |
Acte 3, sc. 5, v. 861 |
39 |
ISABELLE |
C?dant aux doux efforts de leurs secr?tes flammes, |
Acte 3, sc. 5, v. 870 |
40 |
DON FÉLIX |
Trouver ? votre porte un homme d?guis?? |
Acte 3, sc. 5, v. 912 |
41 |
DON FÉLIX |
D'une flamme nouvelle ?couter la chaleur, |
Acte 3, sc. 5, v. 944 |
42 |
ISABELLE |
Mais nier qu'une Femme ici surprise et vue... |
Acte 3, sc. 5, v. 949 |
43 |
ISABELLE |
Quoi?? Qu'il ne sache pas le nom de cette femme?? |
Acte 3, sc. 5, v. 970 |
44 |
DON FÉLIX |
Comme il peut ?tre vrai, que vous ne sachiez pas |
Acte 3, sc. 5, v. 971 |
45 |
CLARIN |
Voyez comme d?j? de l'oeil il me menace. |
Acte 3, sc. 6, v. 989 |
46 |
ISABELLE |
Comment pouvoir changer et de taille et de voix?? |
Acte 4, sc. 1, v. 1012 |
47 |
CELIE |
Comme il conna?t la porte, il saura l'y conduire. |
Acte 4, sc. 1, v. 1037 |
48 |
DON FADRIQUE |
Tout s'est pass? pourtant sans nommer Isabelle. |
Acte 4, sc. 3, v. 1125 |
49 |
ELVIRE |
Et je regarde un soeur comme un bien emprunt?, |
Acte 4, sc. 3, v. 1191 |
50 |
ELVIRE |
Nous sommes si voisins que je crains peu la nuit. |
Acte 4, sc. 4, v. 1216 |
51 |
DON FÉLIX |
J'attendais dans le rue, et pour plaire ? ma flamme, |
Acte 4, sc. 5, v. 1255 |
52 |
ISABELLE |
Quoi?! Faire de nouveau cet outrage ? ma flamme?! |
Acte 4, sc. 5, v. 1283 |
53 |
DON FÉLIX |
Comme il est d'assez bonne famille, |
Acte 4, sc. 6, v. 1292 |
54 |
DON FÉLIX |
Mais on m'a fait jurer de ne nommer personne. |
Acte 4, sc. 6, v. 1299 |
55 |
DON FÉLIX |
Dites-moi donc comment |
Acte 4, sc. 10, v. 1345 |
56 |
DON FÉLIX |
Non, non, j'accuse ? tort une si pure flamme, |
Acte 4, sc. 10, v. 1363 |
57 |
ISABELLE |
Mais j'en commets une autre ? rompre le silence, |
Acte 4, sc. 10, v. 1380 |
58 |
DON FÉLIX |
Et comme il vous parla, je veux croire pour lui, |
Acte 4, sc. 10, v. 1397 |
59 |
DON FADRIQUE |
L?vera tout obstacle ? de si belles flammes. |
Acte 5, sc. 1, v. 1424 |
60 |
CLARIN |
Comme il frappe?! |
Acte 5, sc. 1, v. 1454 |
61 |
DON CÉSAR |
Souffrez que j'aille seul lui parler de ma flamme. |
Acte 5, sc. 3, v. 1532 |
62 |
DON FADRIQUE |
De mes soins votre flamme est-elle satisfaite?? |
Acte 5, sc. 4, v. 1627 |
63 |
DON CÉSAR |
Je l'aime comme vous, et quoique le m?pris |
Acte 5, sc. 4, v. 1637 |
64 |
DON CÉSAR |
Ait toujours de ma flamme ?t? l'indigne prix, |
Acte 5, sc. 4, v. 1638 |
65 |
DON FÉLIX |
Vous m'aimez, je vous aime, et ma flamme sinc?re... |
Acte 5, sc. 4, v. 1647 |
66 |
DON CÉSAR |
Allons, je connais trop comme il faut que j'en use. |
Acte 5, sc. 6, v. 1700 |
67 |
DON FÉLIX |
Mon bonheur est si grand, que je ne sais comment |
Acte 5, sc. 6, v. 1721 |
68 |
DON FADRIQUE |
Comme ici d?s tant?t elle s'est retir?e, |
Acte 5, sc. 6, v. 1731 |
69 |
DON FADRIQUE |
Par un aveu public autorisez ma flamme. |
Acte 5, sc. 6, v. 1748 |