n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
MARCIA |
Comme ?levant la Fille il honore le P?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
2 |
MARCIA |
Tant qu'a v?cu sa Femme, on a vu la prudence |
Acte 1, sc. 1, v. 73 |
3 |
HELVIE |
Mais qui perd une soeur peut bien perdre sa Femme, |
Acte 1, sc. 1, v. 86 |
4 |
MARCIA |
Mais comme en son pouvoir il en trouve l'aveu, |
Acte 1, sc. 1, v. 99 |
5 |
MARCIA |
Je l'ai pri? pourtant, comme il peut tout sur lui, |
Acte 1, sc. 1, v. 111 |
6 |
HELVIE |
Qu'il la fait chanceler, pourquoi le nommes-tu ? |
Acte 1, sc. 2, v. 132 |
7 |
HELVIE |
Au nom de ce grand homme un sentiment trop tendre |
Acte 1, sc. 2, v. 137 |
8 |
HELVIE |
Ah, que tu con?ois peu dans de si nobles flammes |
Acte 1, sc. 2, v. 165 |
9 |
HELVIE |
Comme un puissant m?rite en nos coeurs le fait na?tre, |
Acte 1, sc. 2, v. 169 |
10 |
HELVIE |
Pourquoi vous obstiner dans une flamme ingrate ? |
Acte 1, sc. 3, v. 206 |
11 |
LAETUS |
Et comme je connais bien mieux que vous ne faites, |
Acte 1, sc. 3, v. 229 |
12 |
HELVIE |
Nommez crime ou malheur un ordre redoutable, |
Acte 1, sc. 3, v. 249 |
13 |
ELECTUS |
Et si comme eux arm? vous c?l?brez la F?te, |
Acte 1, sc. 4, v. 285 |
14 |
ELECTUS |
Et que cette pr?sence est comme un fort secours |
Acte 1, sc. 4, v. 303 |
15 |
ELECTUS |
? des hommes sans foi, dont les sanglants combats |
Acte 1, sc. 4, v. 307 |
16 |
COMMODE |
J'aurais d?j? du Tr?ne approch? ce grand Homme, |
Acte 1, sc. 4, v. 333 |
17 |
MARCIA |
Un homme tel que lui rarement s'en dispense. |
Acte 2, sc. 1, v. 418 |
18 |
LUCIE |
Mais sit?t qu'on y songe, on commence d'aimer. |
Acte 2, sc. 1, v. 456 |
19 |
MARCIA |
Sans prendre en cette estime aucun soup?on de flamme, |
Acte 2, sc. 1, v. 458 |
20 |
ELECTUS |
D?j? votre vertu s'indigne de ma flamme, |
Acte 2, sc. 2, v. 514 |
21 |
MARCIA |
S'il est vrai que ce coeur, trop prompt ? s'enflammer, |
Acte 2, sc. 2, v. 527 |
22 |
ELECTUS |
Une ardeur si parfaite, une flamme si pure, |
Acte 2, sc. 2, v. 534 |
23 |
ELECTUS |
Si l'amour qui m'enflamme a pu vous faire outrage, |
Acte 2, sc. 2, v. 558 |
24 |
COMMODE |
Voici l'heure bient?t de commencer la F?te, |
Acte 2, sc. 4, v. 610 |
25 |
COMMODE |
Elle ose comme lui m'?taler sa prudence, |
Acte 2, sc. 4, v. 650 |
26 |
COMMODE |
Sans cesse m'opposait quelques restes de flamme, |
Acte 2, sc. 4, v. 666 |
27 |
COMMODE |
Si par l? de ma flamme elle craint l'inconstance, |
Acte 2, sc. 4, v. 685 |
28 |
LAETUS |
Comment n'en douter pas sans m'en rendre coupable ? |
Acte 2, sc. 6, v. 761 |
29 |
FLAVIAN |
Vous m?prisez le Tr?ne en m?prisant sa flamme, |
Acte 3, sc. 1, v. 802 |
30 |
HELVIE |
Quoi qu'il souffre d'empire ? ses injustes flammes, |
Acte 3, sc. 1, v. 825 |
31 |
FLAVIAN |
Mais ses empressements ? combattre sa flamme, |
Acte 3, sc. 1, v. 837 |
32 |
FLAVIAN |
Et dans un rang si haut peu croiraient comme vous... |
Acte 3, sc. 1, v. 851 |
33 |
COMMODE |
Laetus aupr?s de vous a mal servi ma flamme |
Acte 3, sc. 2, v. 897 |
34 |
COMMODE |
Enfin, Madame, enfin je commence ? conna?tre |
Acte 3, sc. 2, v. 933 |
35 |
HELVIE |
Malgr? l'espoir du Tr?ne, incapable de flamme, |
Acte 3, sc. 2, v. 938 |
36 |
ELECTUS |
Malgr? le fier refus qui doit aigrir sa flamme, |
Acte 3, sc. 6, v. 1077 |
37 |
MARCIA |
Et d'un noble courroux te laissant enflammer |
Acte 3, sc. 6, v. 1091 |
38 |
MARCIA |
En vain du tien s?duit la flamme trop ardente |
Acte 3, sc. 6, v. 1105 |
39 |
MARCIA |
Comme alors sans espoir je le voyais para?tre, |
Acte 3, sc. 6, v. 1165 |
40 |
FLAVIAN |
Un sentiment obscur qu'un vif d?dain enflamme |
Acte 4, sc. 1, v. 1197 |
41 |
COMMODE |
Mais dans ce que sur moi ma flamme a de pouvoir, |
Acte 4, sc. 1, v. 1203 |
42 |
FLAVIAN |
D'ailleurs Helvie est femme, et quoi qu'elle ait pu feindre, |
Acte 4, sc. 1, v. 1221 |
43 |
FLAVIAN |
Comme un premier transport fait tout ce qu'il r?sout, |
Acte 4, sc. 1, v. 1223 |
44 |
COMMODE |
A combattu ma flamme, en a bl?m? l'ardeur. |
Acte 4, sc. 1, v. 1244 |
45 |
HELVIE |
De n'avoir su fournir au courroux qui m'enflamme |
Acte 4, sc. 2, v. 1289 |
46 |
HELVIE |
Dans un coeur tout Romain que le bras d'une Femme, |
Acte 4, sc. 2, v. 1290 |
47 |
HELVIE |
Regardant tes Sujets comme autant de victimes, |
Acte 4, sc. 2, v. 1318 |
48 |
HELVIE |
Et qu'en eux comme en toi dans les moindres projets |
Acte 4, sc. 2, v. 1331 |
49 |
HELVIE |
Tu m'offenses, Commode, ? vouloir comme toi |
Acte 4, sc. 2, v. 1359 |
50 |
HELVIE |
Aurais-je pu l'oser si j'eusse ?t? ta Femme, |
Acte 4, sc. 2, v. 1362 |
51 |
LAETUS |
Mais enfin apprenant votre nouvelle flamme, |
Acte 4, sc. 3, v. 1393 |
52 |
MARCIA |
Si comme j'ai v?cu je puis mourir pour vous. |
Acte 4, sc. 4, v. 1456 |
53 |
MARCIA |
Le secret d'une flamme et si noble et si pure |
Acte 4, sc. 5, v. 1505 |
54 |
HELVIE |
Comme il conna?t Commode, il en jugera mieux. |
Acte 4, sc. 5, v. 1516 |
55 |
MARCIA |
Ta flamme en tous les deux trouvera son supplice ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1562 |
56 |
MARCIA |
Et s'il trompe ta flamme, il faut te retenir. |
Acte 4, sc. 4, v. 1572 |
57 |
MARCIA |
Qu'en ton z?le, en ta flamme |
Acte 4, sc. 4, v. 1577 |
58 |
MARCIA |
Ma flamme ? son hymen ne consent que forc?e, |
Acte 4, sc. 4, v. 1598 |
59 |
LAETUS |
Comme Chef de la Garde en pouvant disposer, |
Acte 5, sc. 1, v. 1647 |
60 |
LAETUS |
? l'insu de Commode un commerce secret |
Acte 5, sc. 1, v. 1651 |
61 |
MARCIA |
Mais comme d'?lectus il a jur? la perte, |
Acte 5, sc. 1, v. 1658 |
62 |
COMMODE |
Et par l'une et par l'autre ardemment combattu, |
Acte 5, sc. 4, v. 1731 |
63 |
COMMODE |
Jugez si ma retraite a bien servi ma flamme, |
Acte 5, sc. 4, v. 1738 |
64 |
COMMODE |
Sans nommer Marcia, ne se puisse expliquer. |
Acte 5, sc. 4, v. 1760 |
65 |
COMMODE |
Pensez, croyez tout d'elle, et ne la nommez point. |
Acte 5, sc. 4, v. 1776 |
66 |
COMMODE |
? ce nom malgr? moi je sens que je m'enflamme, |
Acte 5, sc. 4, v. 1777 |
67 |
ELECTUS |
Mais de vos int?r?ts incessamment jaloux |
Acte 5, sc. 5, v. 1823 |
68 |
HELVIE |
Comme trop de vertu r?gle ce qu'il r?sout, |
Acte 5, sc. 6, v. 1835 |
69 |
FLAVIAN |
?tablit le refus de commettre des crimes. |
Acte 5, sc. 7, v. 1878 |
70 |
MARCIA |
Nous allons donc savoir comment elle est re?ue, |
Acte 5, sc. 7, v. 1882 |
71 |
JULIE |
Et comme enfin Laetus par un ordre facile |
Acte 5, sc. 8, v. 1890 |
72 |
MARCIA |
L'Univers aujourd'hui commence ? respirer, |
Acte 5, sc. 9, v. 1912 |
73 |
MARCIA |
Sa libert? rena?t et par la mort d'un homme |
Acte 5, sc. 9, v. 1913 |
74 |
ELECTUS |
Vous vous en cr?tes Femme, et vous en ?tes Fille. |
Acte 5, sc. 9, v. 1918 |
75 |
ELECTUS |
Madame ? Jusqu'ici ma flamme, quoi que pure, |
Acte 5, sc. 9, v. 1933 |