| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | MARS |
Mon devoir m'arrache d'aupr?s de vous, charmante V?nus, il faut vous quitter dans le temps que votre coeur commen?ait ? s'?branler pour moi?; quel contretemps?! |
Acte 1, sc. 1, MARS, phrase 1 |
| 2 | LE TAMBOUR |
Vous souvient-il du tour qu'il vous joua en revenant de Flandres, comme nous sortions de cette h?tellerie... l?... o? vous dev?ntes amoureux de la servante?? |
Acte 1, sc. 1, LE TAMBOUR, phrase 1 |
| 3 | VULCAIN |
Il aime tendrement ma femme, et je ne puis mieux me venger de lui, qu'en rossant ce qu'il aime. |
Acte 1, sc. 2, VULCAIN, phrase 2 |
| 4 | VULCAIN |
Pour le pr?sent, le plus s?r est de travailler comme si de rien n'?tait. |
Acte 1, sc. 2, VULCAIN, phrase 3 |
| 5 | MARS |
En v?rit?, monsieur Vulcain, vous n'avez gu?res de consid?ration pour les femmes. |
Acte 1, sc. 2, MARS, phrase 1 |
| 6 | VULCAIN |
Sit?t que vous les aurez emmen?s ? l'arm?e, il faudra mettre les baguettes de Vulcain aux vieilles ferrailles. |
Acte 1, sc. 2, VULCAIN, phrase 2 |
| 7 |
VULCAIN |
Si ma femme a la rage |
Acte 1, sc. 2, v. 50 |
| 8 | MARS |
Je le hais comme tous les diables... |
Acte 1, sc. 2, MARS, phrase 2 |
| 9 | VULCAIN |
Ma foi, monsieur Mars, un plumet comme vous d?crie plus une femme en huit jours d'?t?, que tous ces messieurs-l? en tout un hiver. |
Acte 1, sc. 2, VULCAIN, phrase 1 |
| 10 |
VÉNUS |
Comment va l'amoureux empire?? |
Acte 1, sc. 3, v. 67 |
| 11 |
CUPIDON |
J'ai fait ces trahisons ? des femmes d'honneur, |
Acte 1, sc. 4, v. 136 |
| 12 | VÉNUS |
On ne peut rien de plus galant que cette mani?re de s'exprimer?: mais je sais que vous ?tes le premier homme du monde pour soutenir une conversation suivie... |
Acte 1, sc. 5, VÉNUS, phrase 1 |
| 13 |
VÉNUS |
Cette pomme myst?rieuse, |
Acte 1, sc. 5, v. 147 |
| 14 | VÉNUS |
J'ai jur? par le Styx, il est vrai, ce serment est inviolable pour les dieux?: mais les d?esses ont des privil?ges, et moi surtout, ? qui P?ris a donn? la pomme, non pas pour ma beaut?, comme disent les po?tes?; mais seulement parce que je suis la d?esse de l'amour. |
Acte 1, sc. 5, VÉNUS, phrase 3 |
| 15 | VULCAIN |
Ce dr?le-l? s?me en dieu lib?ral?: mais il recueille en homme avare?: et je suis bien tromp? si les articles de la recette ne suivent de pr?s ceux de la d?pense. |
Acte 1, sc. 6, VULCAIN, phrase 2 |
| 16 | VULCAIN |
Comment, coquine, tu oses encore me parler de ce maraud de Mars?? |
Acte 1, sc. 6, VULCAIN, phrase 1 |
| 17 | VULCAIN |
C'est ma femme qui est l'accus?e. |
Acte 1, sc. 7, VULCAIN, phrase 2 |
| 18 | VULCAIN |
O? va donc ma femme?? |
Acte 1, sc. 7, VULCAIN, phrase 1 |
| 19 | VULCAIN |
Vous allez voir aussi comme je vais triompher. |
Acte 1, sc. 7, VULCAIN, phrase 1 |
| 20 | MERCURE |
Mais j'entends messieurs qui commencent ? tousser, le proc?s est ? moiti? jug?. |
Acte 1, sc. 7, MERCURE, phrase 2 |
| 21 |
MOMUS |
Sa femme |
Acte 1, sc. 8, v. 154 |
| 22 | JUNON |
Si vus vous moquez d'un dieu qui se plaint de sa femme, que ferez-vous donc ? un simple mortel?? |
Acte 1, sc. 8, JUNON, phrase 3 |
| 23 | VULCAIN |
Oui, je commence ? comprendre que... |
Acte 1, sc. 8, VULCAIN, phrase 1 |
| 24 | VULCAIN |
Car pour avoir un arr?t contre ma femme, je n'ai que faire de venir ici, le public en prononcera plus que je ne voudrais. |
Acte 1, sc. 8, VULCAIN, phrase 2 |
| 25 | JUPITER |
J'ordonne donc que chacun vienne faire un pr?sent ? Vulcain, et lui donne un conseil convenable au pr?sent qu'il fera. Je vais commencer. |
Acte 1, sc. 8, JUPITER, phrase 2 |
| 26 |
L OCÉAN |
Veut se cacher pour surprendre sa femme. |
Acte 1, sc. 8, v. 193 |
| 27 |
DIANE |
Qu'il est peu de femme bien faite |
Acte 1, sc. 8, v. 231 |
| 28 |
PLUTON |
Nous sommes destin?s tous deux |
Acte 1, sc. 8, v. 239 |
| 29 |
JUPITER |
Commence de troubler mon cerveau, |
Acte 1, sc. 8, v. 264 |
| 30 |
JUNON |
Mais que peut le vin sur une femme, |
Acte 1, sc. 8, v. 277 |
| 31 |
PLUTON |
Je ne crois pas ma femme en s?ret?, |
Acte 1, sc. 8, v. 297 |
Lexique d'un texte