n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
PODAGRAMBO |
D'un jeune homme adorable. |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
2 |
HARPAGINE |
J'attends ce moment comme vous, |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
3 |
HARPAGINE |
D'un jeune homme adorable. |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
4 | PODAGRAMBO |
Aparemment, j'ai honor? Zirphile de mon choix. |
Acte 1, sc. 1, PODAGRAMBO, phrase 1 |
5 | HARPAGINE |
Le mien est s?r : depuis que j'ai enlev? Acajou au berceau, dix-sept ans se sont ?coul?s sans qu'il ait vu d'autres femmes que moi. |
Acte 1, sc. 1, HARPAGINE, phrase 1 |
6 | PODAGRAMBO |
Comment vous y prenez-vous ? |
Acte 1, sc. 1, PODAGRAMBO, phrase 1 |
7 | PODAGRAMBO |
Mais, mais, vous n'y pensez pas, il y a l? de quoi faire un jeune homme accompli. |
Acte 1, sc. 1, PODAGRAMBO, phrase 2 |
8 | PODAGRAMBO |
Comment rien, rien, diable ! |
Acte 1, sc. 2, PODAGRAMBO, phrase 1 |
9 | HARPAGINE |
Si vous continuez vos balourdises, nous avons tout l'air de rester comme nous sommes. |
Acte 1, sc. 2, HARPAGINE, phrase 1 |
10 | MORTIFER |
Monsieur, recipe un fleuret, soyez attentif, vous pouvez vous vanter d'avoir pour ma?tre d'armes le c?l?bre Mortifer, Docteur en M?decine, Medicus fum et Doctor ; je veux morbleu qu'avant six mois vous soyez en ?tat de diss?quer un homme ? la pointe de l'?p?e. |
Acte 1, sc. 3, MORTIFER, phrase 1 |
11 | MORTIFER |
L'un tue son homme tout aussi bien que l'autre, avec la tierce et la quarte ; comptez l?-dessus. |
Acte 1, sc. 3, MORTIFER, phrase 1 |
12 | MORTIFER |
Aye, aye, aye, comme vous y allez, arr?tez donc, s'il vous pla?t. |
Acte 1, sc. 3, MORTIFER, phrase 5 |
13 | ACAJOU |
Monsieur, vous me donnerez le?on une autre fois, je n'ai pas l'esprit libre ; et de plus, je ne vois pas qu'il soit n?cessaire qu'un jeune homme de ma sorte sache faire des vers. |
Acte 1, sc. 4, ACAJOU, phrase 1 |
14 |
ACAJOU |
Ah ! Quel homme ennuyeux. |
Acte 1, sc. 4, v. 62 |
15 |
MÉTROMANE |
Commen?ons par la plus facile, |
Acte 1, sc. 4, v. 77 |
16 |
MÉTROMANE |
Parlait au temps jadis autrement qu'un autre homme. |
Acte 1, sc. 4, v. 95 |
17 |
MÉTROMANE |
Avait, comme son ma?tre, un langage not? ; |
Acte 1, sc. 4, v. 101 |
18 |
MÉTROMANE |
Chaque Acteur, pour les peindre et s'exprimer comme eux, |
Acte 1, sc. 4, v. 104 |
19 |
MÉTROMANE |
Je prends une attitude, et, fort bien je commence. |
Acte 1, sc. 4, v. 107 |
20 |
L'HUISSIER |
Comme un furet dans son trou. |
Acte 1, sc. 5, v. 138 |
21 |
HARPAGINE |
C'est moi qui dois vous enflammer, |
Acte 1, sc. 6, v. 158 |
22 | NINETTE |
Est-il possible que vous soyez toujours si stupide au milieu d'une cour comme la mienne, qui est le centre de la politesse, des belles fa?ons, du go?t, de l'esprit et des plaisirs ? |
Acte 2, sc. 1, NINETTE, phrase 2 |
23 | ZIRPHILE |
Dame, apparemment que vous ne vous y prenez pas bien ; tous les Messieurs de votre Cour disent qu'ils m'instruiront mieux que vous, et vous ne voulez pas aussi ; vous me suivez partout, et vous avez peur que je ne m'?carte un moment de ces lieux. |
Acte 2, sc. 1, ZIRPHILE, phrase 1 |
24 |
NINETTE |
L'honneur, comme un vin de Champagne, |
Acte 2, sc. 1, v. 181 |
25 |
PODAGRAMBO |
Commen?ons par son ?loge, |
Acte 2, sc. 2, v. 219 |
26 | ZIRPHILE |
Ma bonne a bien fait de l'emmener ; il augmentait mon ennui. |
Acte 2, sc. 3, ZIRPHILE, phrase 1 |
27 |
ZIRPHILE |
Pour voir un peu comment ?a fra. |
Acte 2, sc. 3, v. 245 |
28 |
ZIRPHILE |
Le beau jeune homme que voil?. |
Acte 2, sc. 3, v. 252 |
29 |
ACAJOU |
Comme vl? qu'est fait. |
Acte 2, sc. 3, v. 269 |
30 | ZIRPHILE |
Comment vous ?tes-vous ?chapp? du Palais de la m?chante Harpagine ? |
Acte 2, sc. 3, ZIRPHILE, phrase 1 |
31 | ACAJOU |
Je n'en pouvais sortir que je n'eusse senti de l'amour, je vous ai vu ? travers ces feuillages, un trait de flamme m'a p?n?tr? ; la palissade s'est ouverte d'elle-m?me ; c'est ? vous que je dois ma libert? ; le trouble qui m'agite est sans doute de l'amour. |
Acte 2, sc. 3, ACAJOU, phrase 1 |
32 |
ACAJOU |
Incessamment je soupirais, |
Acte 2, sc. 3, v. 270 |
33 |
ZIRPHILE |
Comme ? vous quelque chose. |
Acte 2, sc. 3, v. 275 |
34 |
ACAJOU |
Le Dieu qui nous enflamme, |
Acte 2, sc. 5, v. 309 |
35 | ZIRPHILE |
Je le crois comme vous. |
Acte 2, sc. 5, ZIRPHILE, phrase 1 |
36 | HARPAGINE |
Arr?tez : comment avez-vous pu sortir ? |
Acte 2, sc. 6, HARPAGINE, phrase 1 |
37 | HARPAGINE |
Je perds, par mon imprudence, le pouvoir que j'avais sur lui : Que ferez-vous avec une petite sotte comme Zirphile ? |
Acte 2, sc. 6, HARPAGINE, phrase 1 |
38 |
ACAJOU |
Un trait de flamme |
Acte 2, sc. 6, v. 321 |
39 |
ACAJOU |
Je crains que l'objet de ma flamme |
Acte 2, sc. 10, v. 419 |
40 | ACAJOU |
Comment voulez-vous que je parvienne ? la Lune, moi ? |
Acte 2, sc. 10, ACAJOU, phrase 2 |
41 | NINETTE |
Je vous ?l?verai d'un coup de baguette au-dessus de la moyenne r?gion ; et comme les t?tes d'amoureux ont un rapport intime avec la Lune, cet astre vous attirera aussi par une attraction naturelle. |
Acte 2, sc. 10, NINETTE, phrase 1 |
42 |
ACAJOU |
Et je cours comme un fou, |
Acte 3, sc. 2, v. 443 |
43 | ACAJOU |
Comment, des nouvelles de vous ? |
Acte 3, sc. 2, ACAJOU, phrase 1 |
44 | ACAJOU |
Comment, je n'y pourrai r?ussir si je n'ai votre anneau ? |
Acte 3, sc. 2, ACAJOU, phrase 1 |
45 |
ACAJOU |
Comme un oiseau. |
Acte 3, sc. 3, v. 474 |
46 | PODAGRAMBO |
Comment pourrez-vous attraper la t?te l?g?re d'une jeune fille de quinze ans ? |
Acte 3, sc. 3, PODAGRAMBO, phrase 2 |
47 | ACAJOU |
On se sert d'appeaux, on attire la t?te d'une jeune fille par la curiosit?, la louange, la m?disance et les contes frivoles ; vous allez voir : Comment se nomme votre Ma?tresse ? |
Acte 3, sc. 3, ACAJOU, phrase 1 |
48 |
ACAJOU |
Vous allez enflammer nos coeurs. |
Acte 3, sc. 3, v. 497 |
49 | HARPAGINE |
Comment il dort : que faites-vous donc l?, Seigneur ? |
Acte 3, sc. 4, HARPAGINE, phrase 1 |