n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
ERGASTE |
Comme on m'a tout appris, je vous l'ai rapporté ; |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
2 |
ERGASTE |
Où, pour servir leur flamme, on se doit engager ; |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
3 |
LYDIE |
Et pour qui comme moi prend part en vos ennuis. |
Acte 1, sc. 2, v. 87 |
4 |
LYDIE |
Que ce tyran commet avecque leurs attraits, |
Acte 1, sc. 2, v. 128 |
5 |
LYDIE |
Comment ? |
Acte 1, sc. 2, v. 136 |
6 |
ÉRASTE |
Tu saurais, si l'amour avait pu t'enflammer, |
Acte 1, sc. 2, v. 147 |
7 |
LYDIE |
Les hommes coûtent cher, ne les prodiguons point. |
Acte 1, sc. 2, v. 164 |
8 |
ERGASTE |
Comme frappé sans doute en même endroit que vous. |
Acte 1, sc. 3, v. 172 |
9 |
LÉLIE |
Vous le nommez... |
Acte 1, sc. 3, v. 193 |
10 |
ÉRASTE |
Je vous le dis assez, sans nommer Éroxène ; |
Acte 1, sc. 3, v. 202 |
11 |
LÉLIE |
Et comme, après des soins si longs et superflus, |
Acte 1, sc. 3, v. 243 |
12 |
LÉLIE |
Mais le sommeil, qui lors charmait tout l'univers, |
Acte 1, sc. 3, v. 271 |
13 |
LÉLIE |
Je rachetai Sophie, et la prenant pour femme, |
Acte 1, sc. 3, v. 305 |
14 |
ERGASTE |
Où, d'une chaste amour satisfaisant la flamme, |
Acte 1, sc. 3, v. 317 |
15 |
ERGASTE |
Elle est fille le jour, et la nuit elle est femme. |
Acte 1, sc. 3, v. 318 |
16 |
ERGASTE |
La soeur du jour soit la femme la nuit, |
Acte 1, sc. 3, v. 348 |
17 |
ÉRASTE |
Comment sans épouser posséder leurs appas, |
Acte 1, sc. 3, v. 351 |
18 |
ÉRASTE |
Ou comment épousant ne les posséder pas ? |
Acte 1, sc. 3, v. 352 |
19 |
ERGASTE |
Je vais trouver Anselme et commencer mon rôle ; |
Acte 1, sc. 3, v. 373 |
20 |
LÉLIE |
Mais mon père revient... Toi, commence ton rôle ; |
Acte 2, sc. 1, v. 430 |
21 |
ERGASTE |
Car les Turcs, comme on sait, sont fort mauvais chrétiens : |
Acte 2, sc. 2, v. 456 |
22 |
ERGASTE |
Les livres en ce lieu n'entrent point en commerce, |
Acte 2, sc. 2, v. 457 |
23 |
ERGASTE |
Et, proches comme ils sont, peut-on sans injustice |
Acte 2, sc. 2, v. 477 |
24 |
ERGASTE |
Et que son seul respect lui fait cacher sa flamme. |
Acte 2, sc. 2, v. 514 |
25 |
ANSELME |
Pourquoi ? Veux-tu que l'âge au logis la consomme ? |
Acte 2, sc. 2, v. 521 |
26 |
ERGASTE |
Ne la mariez point, ou lui donnez un homme. |
Acte 2, sc. 2, v. 522 |
27 |
ANSELME |
Comment ! en sa santé sais-tu quelque défaut ? |
Acte 2, sc. 2, v. 524 |
28 |
ERGASTE |
Il n'est dans la nature homme qui ne le juge |
Acte 2, sc. 2, v. 529 |
29 |
ANSELME |
Mais comment l'en bannir ? Ma parole me lie, |
Acte 2, sc. 2, v. 569 |
30 |
ERGASTE |
Car toute femme enfin n'en peut faire qu'un sot ; |
Acte 2, sc. 2, v. 572 |
31 |
ERGASTE |
Pressé d'un feu secret, incessamment aspire, |
Acte 2, sc. 2, v. 577 |
32 |
ANSELME |
J'ai du respect pour lui comme il en a pour moi ; |
Acte 2, sc. 2, v. 587 |
33 |
ANSELME |
Je serais homme encore à le voir sur le pré. |
Acte 2, sc. 2, v. 596 |
34 |
ÉROXÈNE |
Va, rends ce bon office au feu qui me consomme : |
Acte 2, sc. 3, v. 601 |
35 |
ÉROXÈNE |
Il me promet beaucoup ; mais, Lydie, il est homme, |
Acte 2, sc. 3, v. 602 |
36 |
ÉROXÈNE |
Où l'amour se trouvant naturel comme à l'autre, |
Acte 2, sc. 3, v. 634 |
37 |
ÉROXÈNE |
Comme un vieillard toujours a l'humeur soupçonneuse ? |
Acte 2, sc. 3, v. 641 |
38 |
ÉRASTE |
Abordons-le ; commençons notre rôle. |
Acte 2, sc. 4, v. 657 |
39 |
ANSELME |
Mais comme j'en ai peu, sa dot sera petite. |
Acte 2, sc. 5, v. 677 |
40 |
ANSELME |
Qu'il ne vous reste rien de vos premières flammes ; |
Acte 2, sc. 5, v. 686 |
41 |
LYDIE |
Un sexe qui du nôtre incessamment se joue, |
Acte 2, sc. 5, v. 719 |
42 |
ANSELME |
Comment ! En ce pays mange-t-on les habits ? |
Acte 3, sc. 2, v. 765 |
43 |
GÉRONTE |
Je dis bonne pour vous : votre femme Constance, |
Acte 3, sc. 2, v. 787 |
44 |
GÉRONTE |
Qu'à mon soin en partant elle a voulu commettre : |
Acte 3, sc. 2, v. 836 |
45 |
ANSELME |
Mais viens ça ; qui t'a dit que ma femme était morte ? |
Acte 3, sc. 4, v. 972 |
46 |
ERGASTE |
Comme un logis tombant accable qui l'habite, |
Acte 3, sc. 4, v. 983 |
47 |
ANSELME |
Un voyage en Turquie, et ma femme vivante ! |
Acte 3, sc. 5, v. 1068 |
48 |
ANSELME |
Séjournant sur les lieux pour racheter ma femme. |
Acte 3, sc. 5, v. 1079 |
49 |
ERGASTE |
Enfin... Mais qu'est ceci ? Cette femme, à sa mine, |
Acte 4, sc. 1, v. 1123 |
50 |
CONSTANCE |
S'il faut qu'après des fers portés si constamment |
Acte 4, sc. 2, v. 1165 |
51 |
ERGASTE |
Ô la divine femme ! ô rare honneur des mères ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1216 |
52 |
ANSELME |
Hélas ! que ton séjour fut fatal à ma flamme ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1260 |
53 |
CONSTANCE |
Puisque le sort, qui mit ma franchise en commerce, |
Acte 4, sc. 4, v. 1271 |
54 |
CONSTANCE |
En faveur d'une charge ardemment prétendue, |
Acte 4, sc. 4, v. 1288 |
55 |
ANSELME |
Approchez-vous, ma fille. Ô comme à cet abord |
Acte 4, sc. 4, v. 1293 |
56 |
ERGASTE |
Ô dieux, l'habile femme ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1300 |
57 |
AURÉLIE |
Ah ! Qu'il est vrai qu'un bien ardemment désiré, |
Acte 4, sc. 5, v. 1301 |
58 |
ANSELME |
Entrons, ma chère femme ; amenez-la, Lélie. |
Acte 4, sc. 5, v. 1315 |
59 |
ERGASTE |
Comme on voit au théâtre un excellent acteur |
Acte 4, sc. 6, v. 1333 |
60 |
CONSTANCE |
Comme moi votre mère. |
Acte 4, sc. 6, v. 1336 |
61 |
CONSTANCE |
Comme il vous mit au monde, il lui donna le jour. |
Acte 4, sc. 6, v. 1338 |
62 |
LÉLIE |
Et mari de ma soeur et frère de ma femme, |
Acte 4, sc. 6, v. 1348 |
63 |
LÉLIE |
Oh ! que l'esprit humain discourt ignoramment, |
Acte 4, sc. 6, v. 1369 |
64 |
LÉLIE |
Je ne puis accorder mon sang avec ma flamme ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1375 |
65 |
LÉLIE |
Je recouvre une soeur, et je perds une femme ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1376 |
66 |
ÉRASTE |
Quel courroux, juste ciel ! quelle fureur l'enflamme ? |
Acte 4, sc. 9, v. 1423 |
67 |
ÉRASTE |
Quel tigre est si cruel que la plus belle femme, |
Acte 4, sc. 9, v. 1424 |
68 |
LYDIE |
Et pour un gentilhomme un beau sujet de gloire ! |
Acte 4, sc. 10, v. 1440 |
69 |
ÉRASTE |
Quelque envieux, sans doute, a desservi ma flamme. |
Acte 4, sc. 10, v. 1451 |
70 |
ORGIE |
On t'a toujours rendu comme à ma propre fille. |
Acte 4, sc. 11, v. 1472 |
71 |
LYDIE |
Femme de ce Pamphile... |
Acte 5, sc. 2, v. 1528 |
72 |
ANSELME |
Nous sommes vieux, Orgie, et tantôt sur le point |
Acte 5, sc. 4, v. 1633 |
73 |
ORGIE |
Mais à restituer nous sommes des démons. |
Acte 5, sc. 4, v. 1646 |
74 |
ANSELME |
De peur que commençant dedans ce trouble extrême |
Acte 5, sc. 4, v. 1664 |
75 |
CONSTANCE |
Ô ciel ! Comment répondre à des faveurs si grandes ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1699 |
76 |
CONSTANCE |
Comme sans jalousie, aussi sans préférence, |
Acte 5, sc. 5, v. 1703 |
77 |
AURÉLIE |
Me fait de votre fils femme et soeur légitime, |
Acte 5, sc. 5, v. 1708 |
78 |
AURÉLIE |
Chère Lydie, hélas ! comment te rendre grâce ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1711 |
79 |
ÉROXÈNE |
Ah ! M'oses-tu nommer cet infidèle ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1748 |
80 |
LÉLIE |
Vous êtes, comme auteur, maître aussi de ma vie ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1780 |
81 |
LÉLIE |
Ô ciel ! de ce transport un homme est-il capable ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1807 |