n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
JUNON |
Mais qu'il naisse, et commence une incroyable histoire, |
Prologue, sc. 1, v. 57 |
2 |
JUNON |
Aussit?t que ses jours, commencera sa peine, |
Prologue, sc. 1, v. 62 |
3 |
MERCURE |
Absolu comme il est sur tous les autres Dieux, |
Acte 2, sc. 1, v. 101 |
4 |
SOSIE |
Jurons impudemment, de le tenir des n?tres. |
Acte 2, sc. 3, v. 172 |
5 |
SOSIE |
Madame, Amphitryon (arriv?s que nous sommes) |
Acte 2, sc. 3, v. 175 |
6 |
SOSIE |
Entre les principaux, a fait choix de deux hommes, |
Acte 2, sc. 3, v. 176 |
7 |
SOSIE |
Si leur cours est si lent, ne rompra son sommeil : |
Acte 2, sc. 3, v. 262 |
8 |
SOSIE |
Mais, ? l'heure qu'il est, que fait cet homme ici ? |
Acte 2, sc. 3, v. 274 |
9 |
SOSIE |
Cet homme officieux, s'?tonnant que je veille, |
Acte 2, sc. 3, v. 279 |
10 |
SOSIE |
Quand si profond?ment, tout le monde sommeille, |
Acte 2, sc. 3, v. 280 |
11 |
SOSIE |
Dieux ! Quel homme voil?, quel port, et quelle taille ! |
Acte 2, sc. 3, v. 284 |
12 |
MERCURE |
Aux quatre hommes, qu'hier, j'assommai sur la place, |
Acte 2, sc. 3, v. 288 |
13 |
SOSIE |
Cet assommeur devine. |
Acte 2, sc. 3, v. 296 |
14 |
SOSIE |
Mon ambassade, et moi, sommes p?ris ensemble. |
Acte 2, sc. 3, v. 308 |
15 |
SOSIE |
Il est seul, comme toi, parle-lui hardiment. |
Acte 2, sc. 3, v. 310 |
16 |
MERCURE |
M'a du port Eubo?que, envoy? vers sa femme, |
Acte 2, sc. 3, v. 404 |
17 |
SOSIE |
Comment de mon devoir puis-je donc m'acquitter, |
Acte 2, sc. 3, v. 446 |
18 |
SOSIE |
Comment peut un seul homme, occuper double place ? |
Acte 2, sc. 3, v. 455 |
19 |
JUPITER |
Adieu, conserve autant, que j'emporte de flamme, |
Acte 2, sc. 5, v. 476 |
20 |
JUPITER |
D?esse du repos, nuit, m?re du sommeil, |
Acte 2, sc. 5, v. 497 |
21 |
AMPHITRYON |
Marche, peste des hommes. |
Acte 3, sc. 1, v. 499 |
22 |
SOSIE |
Tels sont nos attributs, malheureux que nous sommes, |
Acte 3, sc. 1, v. 500 |
23 |
AMPHITRYON |
Qu'un m?me homme, en m?me heure, occupe double place ? |
Acte 3, sc. 1, v. 524 |
24 |
SOSIE |
Malheur, Amphitryon, ? ceux que comme moi |
Acte 3, sc. 1, v. 537 |
25 |
AMPHITRYON |
Ne tiendra, comme moi, ce conte ridicule, |
Acte 3, sc. 1, v. 540 |
26 |
SOSIE |
Je me suis tout cont?, comme il est advenu, |
Acte 3, sc. 1, v. 550 |
27 |
AMPHITRYON |
Dieux ! Comme il est troubl? ! Cette disgr?ce insigne |
Acte 3, sc. 1, v. 559 |
28 |
AMPHITRYON |
Mais as-tu vu ma femme ? |
Acte 3, sc. 1, v. 583 |
29 |
AMPHITRYON |
Le Sommeil t'a surpris, t'a montr? ton image, |
Acte 3, sc. 1, v. 591 |
30 |
ALCMÈNE |
Aux grands, comme aux petits, aux rois, comme aux bergers, |
Acte 3, sc. 2, v. 609 |
31 |
AMPHITRYON |
Est-ce l? cet abord, de respect, et de flamme, |
Acte 3, sc. 3, v. 703 |
32 |
AMPHITRYON |
Que doit ? son ?poux une pudique femme ? |
Acte 3, sc. 3, v. 704 |
33 |
AMPHITRYON |
Nous sommes tous deux fous, si l'un et l'autre est sage. |
Acte 3, sc. 3, v. 712 |
34 |
AMPHITRYON |
D'o? nous sommes partis ce matin seulement, |
Acte 3, sc. 3, v. 725 |
35 |
SOSIE |
La voyant, comme elle est, de sens si d?pourvue ? |
Acte 3, sc. 3, v. 747 |
36 |
SOSIE |
Pour votre s?ret?, comme pour son repos. |
Acte 3, sc. 3, v. 765 |
37 |
SOSIE |
Et comme vous, et moi, sommes d?j? doubl?s, |
Acte 3, sc. 4, v. 781 |
38 |
SOSIE |
Ce vase l'est encor, ou nous sommes troubl?s. |
Acte 3, sc. 4, v. 782 |
39 |
AMPHITRYON |
? quelle heure, o?, comment, dis tout, de point, en point. |
Acte 3, sc. 4, v. 789 |
40 |
ALCMÈNE |
Et comme sous Cr?on, toute la terre tremble. |
Acte 3, sc. 4, v. 799 |
41 |
ALCMÈNE |
J'en usai comme vous, et vous suivis de pr?s. |
Acte 3, sc. 4, v. 806 |
42 |
AMPHITRYON |
Comment, en m?me lit ? |
Acte 3, sc. 4, v. 809 |
43 |
ALCMÈNE |
Qu'une pudique femme a de l'honn?tet?, |
Acte 3, sc. 4, v. 810 |
44 |
ALCMÈNE |
Femme, j'ose jurer, mais chaste je le puis. |
Acte 3, sc. 4, v. 838 |
45 |
ALCMÈNE |
Vous avez libert?, comme droit de le faire. |
Acte 3, sc. 4, v. 848 |
46 |
SOSIE |
Puisque nous sommes seuls bannissons toute feinte, |
Acte 3, sc. 4, v. 859 |
47 |
ALCMÈNE |
Et prendre pour t?moins les hommes, et les Dieux, |
Acte 4, sc. 2, v. 921 |
48 |
JUPITER |
Et comme il me d?pla?t, d'avoir pu te d?plaire, |
Acte 4, sc. 2, v. 944 |
49 |
ALCMÈNE |
Vous ne la traitez pas comme votre ennemie ? |
Acte 4, sc. 2, v. 952 |
50 |
JUPITER |
Comme un feu d'un peu d'eau prend des forces nouvelles ; |
Acte 4, sc. 2, v. 996 |
51 |
CÉPHALIE |
Comme un calme profond, que l'orage pr?c?de : |
Acte 4, sc. 2, v. 1000 |
52 |
MERCURE |
Hommes, dieux, animaux, sortez de mon passage, |
Acte 4, sc. 5, v. 1059 |
53 |
MERCURE |
? ! Comme le nectar s'avale ? tasse pleine ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1071 |
54 |
MERCURE |
Et press? du sommeil, ne fait plus que bailler ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1074 |
55 |
MERCURE |
Mars, voit, (pris comme il est) des troupes d'Encelades, |
Acte 4, sc. 5, v. 1075 |
56 |
MERCURE |
J'ai voulu, comme un autre honorer le myst?re, |
Acte 4, sc. 5, v. 1092 |
57 |
AMPHITRYON |
Nous sommes deux doubl?s, celui-l? s'est perdu, |
Acte 4, sc. 1, v. 1149 |
58 |
AMPHITRYON |
Comment ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1165 |
59 |
MERCURE |
Qu'est-ce, comment ? Que veut cet insens? ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1165 |
60 |
AMPHITRYON |
P?risse, valet, femme, et famille, et maison. |
Acte 4, sc. 2, v. 1222 |
61 |
PREMIER CAPITAINE |
?, comme tu jouerais de cr?dules esprits ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1230 |
62 |
SOSIE |
Qui vous traite d'abord, comme je fus trait?, |
Acte 4, sc. 3, v. 1237 |
63 |
SECOND CAPITAINE |
Comment ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1244 |
64 |
SOSIE |
Nommez tout autre crime, un vol, un sacril?ge, |
Acte 4, sc. 3, v. 1316 |
65 |
AMPHITRYON |
Comment, Alcm?ne, et moi ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1326 |
66 |
AMPHITRYON |
Sans consommer de temps, en frivoles discours |
Acte 4, sc. 4, v. 1481 |
67 |
AMPHITRYON |
Et par son aide, jointe ? l'ardeur qui l'enflamme |
Acte 4, sc. 4, v. 1483 |
68 |
AMPHITRYON |
Faisons plut?t p?rir, valets, amis, biens, femme, |
Acte 4, sc. 4, v. 1484 |
69 |
SOSIE |
Et je commence enfin, non sans quelque raison, |
Acte 6, sc. 1, v. 1533 |
70 |
SOSIE |
Comme l'ambre la paille, attire le b?ton. |
Acte 6, sc. 1, v. 1542 |
71 |
AMPHITRYON |
Voyez, comme troubl?s par cet ?tonnement, |
Acte 6, sc. 4, v. 1617 |
72 |
AMPHITRYON |
La femme qui s'enferme, a dessein de p?cher. |
Acte 6, sc. 4, v. 1642 |
73 |
AMPHITRYON |
La terre ouvre son centre, et le Ciel est de flamme. |
Acte 6, sc. 4, v. 1648 |
74 |
SOSIE |
Terre, Ciel, hommes, Dieux ! qui me vient secourir ? |
Acte 6, sc. 4, v. 1649 |
75 |
SOSIE |
Dessous les coups du Ciel, se brisait comme verre, |
Acte 6, sc. 5, v. 1680 |
76 |
CÉPHALIE |
Mais, ?coutez comment, quelques douleurs l?g?res, |
Acte 6, sc. 5, v. 1707 |
77 |
AMPHITRYON |
Et ne la traite pas, comme elle a m?rit?. |
Acte 6, sc. 5, v. 1718 |
78 |
CÉPHALIE |
Ayant vu, comme nous, passer cette action, |
Acte 6, sc. 5, v. 1742 |