n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
NELTON |
Milord Neuilly pour elle est p?n?tr? d'estime. |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
2 |
NELTON |
Du Comte de Sussex ce Seigneur fut l'intime : |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
3 |
LUCIE |
Vous venez de la part du Comte de Neuilly ! |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
4 |
LUCIE |
Et vous appartenez ? cet homme accompli ? |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
5 |
NELTON |
Elle ne peut jamais trop vanter ses vertus ; |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
6 |
NELTON |
II soulage leur peine, il pr?vient leurs besoins, |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
7 |
NELTON |
Repos, grandeur, fortune aux droits de l'amiti?. |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
8 |
NELTON |
Ne se font admirer que par des traits sanglants, |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
9 |
NELTON |
Quoiqu'elle ait moins d'?clat, la sienne est plus solide, |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
10 |
NELTON |
Personne plus que lui n'est digne de ce nom. |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
11 |
LUCIE |
Mais la jeune Marquise a mal pass? la nuit, |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
12 |
NELTON |
Je les trouve charg?s d'une langueur secr?te, |
Acte 1, sc. 2, v. 57 |
13 |
NELTON |
Mon doute ? son aspect ne sait que s'affermir. |
Acte 1, sc. 2, v. 68 |
14 |
LE COMTE |
Quand je suis un pays funeste ? l'innocence ; |
Acte 1, sc. 3, v. 73 |
15 |
LE COMTE |
Que pour y regretter par un deuil ?ternel |
Acte 1, sc. 3, v. 75 |
16 |
LE COMTE |
Un ami condamn? sans ?tre criminel : |
Acte 1, sc. 3, v. 76 |
17 |
LE COMTE |
Des ?cueils de l'amour j'ai sauv? ma jeunesse ; |
Acte 1, sc. 3, v. 85 |
18 |
LE COMTE |
Et d'une folle ardeur je me vois assailli ! |
Acte 1, sc. 3, v. 87 |
19 |
LE COMTE |
? Ciel ! Est-il possible ? Et suis-je bien Neuilly ? |
Acte 1, sc. 3, v. 88 |
20 |
LE COMTE |
Je combats vainement ; ma raison est vaincue : |
Acte 1, sc. 3, v. 89 |
21 |
LE COMTE |
L'amour r?gne en tyran dans mon ?me ?perdue ; |
Acte 1, sc. 3, v. 90 |
22 |
LE COMTE |
Du tort qu'elle te fait ne sois pas offens?. |
Acte 1, sc. 3, v. 99 |
23 |
LE COMTE |
Ah ! Qu'il e?t mieux valu terminer mon destin, |
Acte 1, sc. 3, v. 103 |
24 |
LE COMTE |
L'honneur que m'avaient fait quarante ans de sagesse. |
Acte 1, sc. 3, v. 110 |
25 |
LE COMTE |
Puisque je ne puis vaincre une ardeur qui m'entra?ne, |
Acte 1, sc. 3, v. 113 |
26 |
LE COMTE |
Ma raison sur mes sens se rendant souveraine, |
Acte 1, sc. 3, v. 114 |
27 |
LE COMTE |
Et la saura du moins rendre digne de moi : |
Acte 1, sc. 3, v. 116 |
28 |
LE COMTE |
Nelton s'offre ? ma vue ; incertain dans mes voeux, |
Acte 1, sc. 3, v. 119 |
29 |
NELTON |
Vos peines... |
Acte 1, sc. 3, v. 130 |
30 |
NELTON |
Pour m?riter l'honneur de votre confidence. |
Acte 1, sc. 3, v. 133 |
31 |
LE COMTE |
Nelton, vous le devez bannir de votre esprit : |
Acte 1, sc. 3, v. 135 |
32 |
NELTON |
Daignez jusques ? moi, daignez enfin descendre, |
Acte 1, sc. 3, v. 138 |
33 |
NELTON |
Et songez que Nelton dans l'honneur affermi |
Acte 1, sc. 3, v. 139 |
34 |
NELTON |
Oui, votre ami, Monsieur, pardonnez-moi ce terme, |
Acte 1, sc. 3, v. 141 |
35 |
NELTON |
De le porter, Monsieur, n'est plus digne que moi ; |
Acte 1, sc. 3, v. 152 |
36 |
NELTON |
Vous l'avez illustr? beaucoup plus que personne, |
Acte 1, sc. 3, v. 153 |
37 |
NELTON |
Par ce titre si beau que mon ardeur me donne, |
Acte 1, sc. 3, v. 154 |
38 |
LE COMTE |
Je ne balance plus, et je te rends les armes ; |
Acte 1, sc. 3, v. 158 |
39 |
LE COMTE |
Qu'? tes yeux d?sormais je ne dois cacher rien : |
Acte 1, sc. 3, v. 160 |
40 |
LE COMTE |
Et sa fille Nelton ? |
Acte 1, sc. 3, v. 168 |
41 |
LE COMTE |
O? la mode gouverne et le dehors d?cide. |
Acte 1, sc. 3, v. 178 |
42 |
LE COMTE |
Et si l'on ne badine, on n'est pas agr?able, |
Acte 1, sc. 3, v. 182 |
43 |
NELTON |
Rien ne saurait ternir l'?clat du vrai m?rite, |
Acte 1, sc. 3, v. 190 |
44 |
LE COMTE |
Il faut d'autres attraits pour vaincre une ma?tresse ; |
Acte 1, sc. 3, v. 193 |
45 |
LE COMTE |
Un triomphe si doux, n'est d? qu'? la jeunesse. |
Acte 1, sc. 3, v. 194 |
46 |
LE COMTE |
Je ne puis me r?soudre ? d?clarer ma flamme, |
Acte 1, sc. 3, v. 202 |
47 |
LE COMTE |
Un feu qu'il ne peut vaincre, et n'ose d?couvrir. |
Acte 1, sc. 3, v. 204 |
48 |
LE COMTE |
Non, je ne ferai point cet aveu dangereux, |
Acte 1, sc. 3, v. 208 |
49 |
NELTON |
Dans cette extr?mit?, daignez donc me permettre |
Acte 1, sc. 3, v. 210 |
50 |
NELTON |
Et Nelton vous r?pond, si vous voulez l'en croire, |
Acte 1, sc. 3, v. 213 |
51 |
NELTON |
Et je veux dans ce jour couronner sa tendresse. |
Acte 1, sc. 4, v. 222 |
52 |
NELTON |
L?onore a pour elle une amiti? parfaite. |
Acte 1, sc. 4, v. 226 |
53 |
NELTON |
Je ne puis mieux choisir. Je vais... Mais la voici. |
Acte 1, sc. 4, v. 227 |
54 |
LUCIE |
Mais je ne le vois pas. |
Acte 1, sc. 5, v. 229 |
55 |
LUCIE |
J'y dois suivre les pas de la jeune Marquise : |
Acte 1, sc. 5, v. 233 |
56 |
NELTON |
Qui doit ?tre aux regards voil? soigneusement, |
Acte 1, sc. 5, v. 239 |
57 |
NELTON |
Et qui va vous remplir d'un juste ?tonnement. |
Acte 1, sc. 5, v. 240 |
58 |
NELTON |
Votre jeune Marquise est l'objet qu'il adore. |
Acte 1, sc. 5, v. 246 |
59 |
NELTON |
Un instant a fait na?tre une flamme si vive ; |
Acte 1, sc. 5, v. 249 |
60 |
LUCIE |
Et d'y contribuer je me ferais honneur. |
Acte 1, sc. 5, v. 260 |
61 |
LUCIE |
Leur vertu forme entre eux une cha?ne secr?te, |
Acte 1, sc. 5, v. 261 |
62 |
NELTON |
S'il ne peut ?tre heureux, qu'? jamais on ignore |
Acte 1, sc. 5, v. 265 |
63 |
LUCIE |
? couronner ses voeux plus d'un motif me porte. |
Acte 1, sc. 5, v. 269 |
64 |
LUCIE |
Une raison tr?s forte. |
Acte 1, sc. 5, v. 270 |
65 |
NELTON |
De son fr?re ? Daignez m'expliquer ce discours ! |
Acte 1, sc. 5, v. 272 |
66 |
LUCIE |
Le Marquis ne respire et ne vit que par elle, |
Acte 1, sc. 5, v. 274 |
67 |
LUCIE |
Il ne peut un moment s'?loigner de sa soeur ; |
Acte 1, sc. 5, v. 275 |
68 |
LA MARQUISE |
Mais elle ne l'est pas, et sort d'un autre sang ; |
Acte 2, sc. 1, v. 292 |
69 |
LA MARQUISE |
De voir Milord Neuilly je suis impatiente ; |
Acte 2, sc. 2, v. 297 |
70 |
LA MARQUISE |
Et disparus soudain ne laissent apr?s eux |
Acte 2, sc. 2, v. 311 |
71 |
LA MARQUISE |
D'une riche h?riti?re ont brigu? l'alliance ; |
Acte 2, sc. 2, v. 314 |
72 |
LA MARQUISE |
Pour ne pas consentir ? son propre avantage. |
Acte 2, sc. 2, v. 318 |
73 |
LUCIE |
Sa noble ambition est digne de louange, |
Acte 2, sc. 3, v. 321 |
74 |
LUCIE |
Ne cessent un moment d'agiter mon esprit ; |
Acte 2, sc. 3, v. 323 |
75 |
LUCIE |
Je mets tout en usage, et rien ne l'en gu?rit. |
Acte 2, sc. 3, v. 324 |
76 |
NELTON |
Madame, pardonnez au z?le qui m'entra?ne, |
Acte 2, sc. 4, v. 325 |
77 |
NELTON |
L'int?r?t de mon ma?tre en ce lieu me ram?ne : |
Acte 2, sc. 4, v. 326 |
78 |
NELTON |
Une si belle ardeur, sera-t-elle ?cout?e ? |
Acte 2, sc. 4, v. 329 |
79 |
NELTON |
Le sort de ce grand homme est digne de piti? ; |
Acte 2, sc. 4, v. 343 |
80 |
NELTON |
L'amour ne lui pr?pare, ainsi que l'amiti?, |
Acte 2, sc. 4, v. 344 |
81 |
NELTON |
Pour prix de ses vertus que des peines cruelles. |
Acte 2, sc. 4, v. 345 |
82 |
NELTON |
Il ne survivra pas ? ce dernier malheur. |
Acte 2, sc. 4, v. 348 |
83 |
NELTON |
Je ne puis ?tre heureux que du bonheur du Comte ; |
Acte 2, sc. 4, v. 350 |
84 |
NELTON |
Qu'on ne puisse esp?rer ?... |
Acte 2, sc. 4, v. 352 |
85 |
LUCIE |
Ne vous en flattez point, |
Acte 2, sc. 4, v. 352 |
86 |
LUCIE |
Elle a pris pour le monde une haine mortelle, |
Acte 2, sc. 4, v. 353 |
87 |
LUCIE |
Sa retraite devient une n?cessit?. |
Acte 2, sc. 4, v. 356 |
88 |
LUCIE |
Je ne sais ; mais il faut qu'il soit bien invincible, |
Acte 2, sc. 4, v. 358 |
89 |
LUCIE |
Son mal ne sera rien ; ranimez votre espoir. |
Acte 2, sc. 5, v. 371 |
90 |
LE MARQUIS |
Quelle peine l'occupe, et cause sa langueur ? |
Acte 2, sc. 5, v. 376 |
91 |
LE MARQUIS |
Ne me cachez donc plus ce qui peut l'affliger ; |
Acte 2, sc. 5, v. 379 |
92 |
LE MARQUIS |
Je ne veux le savoir que pour le partager. |
Acte 2, sc. 5, v. 380 |
93 |
LUCIE |
Les plut beaux jours, Monsieur, ne sont pas sans nuage. |
Acte 2, sc. 5, v. 386 |
94 |
LE MARQUIS |
Je ne reconnais point ma soeur ? ce portrait ; |
Acte 2, sc. 5, v. 387 |
95 |
LE MARQUIS |
?tre une heure loin d'elle, est une longue absence ; |
Acte 2, sc. 5, v. 390 |
96 |
LE MARQUIS |
Sont des instants perdus, o? mon coeur ne vit pas ; |
Acte 2, sc. 5, v. 392 |
97 |
LE MARQUIS |
Ne d?sesp?rez pas un fr?re malheureux. |
Acte 2, sc. 6, v. 403 |
98 |
LE MARQUIS |
Je ne vous quitte pas |
Acte 2, sc. 6, v. 407 |
99 |
LE MARQUIS |
Que vous ne m'appreniez... |
Acte 2, sc. 6, v. 408 |
100 |
LÉONORE |
Laissez-moi. Je ne puis, ni ne dois vous instruire. |
Acte 2, sc. 6, v. 409 |
101 |
LÉONORE |
Votre soeur plus longtemps ne peut y respirer, |
Acte 2, sc. 6, v. 423 |
102 |
LÉONORE |
Et mon unique peine est de me s?parer |
Acte 2, sc. 6, v. 424 |
103 |
LÉONORE |
D'une m?re que j'aime, et d'un fr?re si tendre. |
Acte 2, sc. 6, v. 425 |
104 |
LÉONORE |
Je voulais ? tous deux ?pargner la douleur ; |
Acte 2, sc. 6, v. 428 |
105 |
LÉONORE |
Je sentais le danger d'une telle entrevue, |
Acte 2, sc. 6, v. 429 |
106 |
LÉONORE |
Et, pour la d?tourner, j'?vitais votre vue. |
Acte 2, sc. 6, v. 430 |
107 |
LE MARQUIS |
Je ne reverrai plus une soeur que j'adore. |
Acte 2, sc. 6, v. 438 |
108 |
LE MARQUIS |
Une retraite aust?re, et des murs odieux |
Acte 2, sc. 6, v. 439 |
109 |
LE MARQUIS |
Vont d'un voile ?ternel la cacher ? mes yeux : |
Acte 2, sc. 6, v. 440 |
110 |
LE MARQUIS |
Vous ne partirez point ; et, d'un pareil projet |
Acte 2, sc. 6, v. 447 |
111 |
LE MARQUIS |
M'abandonner, enfin, sans espoir de retour, |
Acte 2, sc. 6, v. 455 |
112 |
LE MARQUIS |
Moi, qui loin de ma soeur, ne puis passer un jour ; |
Acte 2, sc. 6, v. 456 |
113 |
LE MARQUIS |
C'est faire ? ma tendresse une cruelle offense. |
Acte 2, sc. 6, v. 465 |
114 |
LE MARQUIS |
Je ne vous suis plus cher, et votre ?me inhumaine... |
Acte 2, sc. 6, v. 473 |
115 |
LÉONORE |
Ah ! Vous me l'?tes trop ! C'est ce qui fait ma peine. |
Acte 2, sc. 6, v. 474 |
116 |
LE MARQUIS |
Ne vous opposez plus ? ma juste demande, |
Acte 2, sc. 6, v. 489 |
117 |
LE MARQUIS |
Ma soeur, ne partez pas, la rigueur est trop grande ; |
Acte 2, sc. 6, v. 490 |
118 |
LÉONORE |
Je pars, et ne dois plus vous voir, ni vous parler. |
Acte 2, sc. 6, v. 503 |
119 |
LÉONORE |
II sent des mouvements, dont ? peine il est ma?tre, |
Acte 2, sc. 6, v. 505 |
120 |
LÉONORE |
Elle rendrait ma peine et mon trouble plus forts. |
Acte 2, sc. 6, v. 519 |
121 |
LÉONORE |
Prenez soin de vos jours, pour consoler ma m?re. |
Acte 2, sc. 6, v. 525 |
122 |
LÉONORE |
Tout vous l'ordonne. |
Acte 2, sc. 6, v. 526 |
123 |
LE MARQUIS |
Pour ne plus nous rejoindre, il faut nous s?parer. |
Acte 2, sc. 6, v. 527 |
124 |
LE COMTE |
Il me rend dans ces lieux ?pris d'une ma?tresse, |
Acte 3, sc. 1, v. 545 |
125 |
LE COMTE |
Ce plaisir est pay? d'une absence ?ternelle, |
Acte 3, sc. 1, v. 549 |
126 |
NELTON |
Non, rien ne peut la vaincre ; elle part sans retour. |
Acte 3, sc. 1, v. 552 |
127 |
LE COMTE |
De qui sais-tu, Nelton, ce d?part qui me tue ? |
Acte 3, sc. 1, v. 554 |
128 |
LUCIE |
Il est vrai. Vous voyez sa Compagne fid?le, |
Acte 3, sc. 2, v. 561 |
129 |
LE COMTE |
Mais pourquoi l'une et l'autre, |
Acte 3, sc. 2, v. 566 |
130 |
LE COMTE |
D'une jeune beaut? qu'il ?l?ve fans cesse, |
Acte 3, sc. 2, v. 569 |
131 |
LE COMTE |
Il encha?ne ? ses pas le plaisir s?ducteur ; |
Acte 3, sc. 2, v. 572 |
132 |
LE COMTE |
Toutes deux pr?f?rer une aust?re prison ! |
Acte 3, sc. 2, v. 575 |
133 |
LUCIE |
Elle court pour jamais enterrer sa jeunesse. |
Acte 3, sc. 2, v. 578 |
134 |
LE COMTE |
Deviennent les objets les plus int?ressants ; |
Acte 3, sc. 2, v. 588 |
135 |
LE COMTE |
La fougue des d?sirs qu'on ne peut contenter, |
Acte 3, sc. 2, v. 600 |
136 |
LE COMTE |
Sont autant de bourreaux qui d?chirent une ?me, |
Acte 3, sc. 2, v. 601 |
137 |
LE COMTE |
Pr?te ? faire un tel pas, ne pr?cipitez rien, |
Acte 3, sc. 2, v. 607 |
138 |
LE COMTE |
Le Ciel ne l'a form?e avec tant de m?rite |
Acte 3, sc. 2, v. 621 |
139 |
LE COMTE |
Que pour faire l'honneur du monde qu'elle quitte : |
Acte 3, sc. 2, v. 622 |
140 |
LE COMTE |
Pour elle il est des coeurs qui n'?pargneraient rien, |
Acte 3, sc. 2, v. 623 |
141 |
LE COMTE |
Ah ! Nelton vous a dit le secret de mon ?me. |
Acte 3, sc. 2, v. 633 |
142 |
LUCIE |
Il est pour votre amour une ressource encore, |
Acte 3, sc. 2, v. 637 |
143 |
LUCIE |
Elle a pour vos vertus une estime sinc?re, |
Acte 3, sc. 2, v. 642 |
144 |
LUCIE |
Soyez s?r que son choix inclinera vers vous. |
Acte 3, sc. 2, v. 644 |
145 |
LUCIE |
Une morne tristesse accable ses esprits. |
Acte 3, sc. 4, v. 656 |
146 |
LUCIE |
Son ?tat m'?pouvante, et sa peine me touche ; |
Acte 3, sc. 4, v. 657 |
147 |
LUCIE |
Aucun mot ?chapp? ne se m?le avec eux ; |
Acte 3, sc. 4, v. 659 |
148 |
LUCIE |
Dans le fond de son coeur je ne puis p?n?trer. |
Acte 3, sc. 4, v. 663 |
149 |
LA MARQUISE |
Pour vous faire un ?tat digne de vos a?eux, |
Acte 3, sc. 5, v. 669 |
150 |
LA MARQUISE |
Mais quand vous quittez tout, je ne dois plus rien taire. |
Acte 3, sc. 5, v. 671 |
151 |
LA MARQUISE |
Faisant briller pour vous tout l'amour d'une m?re, |
Acte 3, sc. 5, v. 672 |
152 |
LA MARQUISE |
J'ai sur votre personne ?puis? mes bont?s ; |
Acte 3, sc. 5, v. 673 |
153 |
LA MARQUISE |
Accus? faussement par une brigue l?che, |
Acte 3, sc. 5, v. 679 |
154 |
LA MARQUISE |
Il vit son nom fl?tri d'une ?ternelle tache. |
Acte 3, sc. 5, v. 680 |
155 |
LA MARQUISE |
Ce malheureux Seigneur se sauva dans Venise, |
Acte 3, sc. 5, v. 684 |
156 |
LA MARQUISE |
Le fid?le Neuilly suivit lui seul ses pas, |
Acte 3, sc. 5, v. 685 |
157 |
LA MARQUISE |
La Comtesse en mourant (j'ai peine ? retenir |
Acte 3, sc. 5, v. 693 |
158 |
LA MARQUISE |
Je lui jurai pour vous un amour maternel, |
Acte 3, sc. 5, v. 697 |
159 |
LA MARQUISE |
Et j'ai rempli depuis ce serment solennel. |
Acte 3, sc. 5, v. 698 |
160 |
LA MARQUISE |
Qu'une fille pour lors ? peu pr?s de votre ?ge. |
Acte 3, sc. 5, v. 700 |
161 |
LA MARQUISE |
Ne ferait pas plus fort quand vous seriez ma fille. |
Acte 3, sc. 5, v. 712 |
162 |
LA MARQUISE |
J'?prouve les combats d'une m?re sensible. |
Acte 3, sc. 5, v. 716 |
163 |
LA MARQUISE |
Et je ne puis vous voir, sans r?pandre des pleurs. |
Acte 3, sc. 5, v. 718 |
164 |
LÉONORE |
Mon ?me et tous mes sens qu'ils viennent d'interdire, |
Acte 3, sc. 5, v. 723 |
165 |
LÉONORE |
Trop de trouble accompagne un sort si peu commun, |
Acte 3, sc. 5, v. 725 |
166 |
LÉONORE |
Et je dois regretter la perte d'une m?re. |
Acte 3, sc. 5, v. 728 |
167 |
LÉONORE |
Ah ! Si je ne tiens pas ? vous par la naissance , |
Acte 3, sc. 5, v. 739 |
168 |
LÉONORE |
Avec plus de splendeur, ne m'auraient pas nourrie ; |
Acte 3, sc. 5, v. 748 |
169 |
LÉONORE |
Ne saurait ?galer vos soins et vos bienfaits. |
Acte 3, sc. 5, v. 750 |
170 |
LA MARQUISE |
Tenez votre secret dans un profond silence, |
Acte 3, sc. 5, v. 755 |
171 |
LÉONORE |
Respirons ! De son fils je ne suis pas la soeur, |
Acte 3, sc. 6, v. 757 |
172 |
LÉONORE |
J'allais lier mes voeux d'une chaine ?ternelle. |
Acte 3, sc. 6, v. 763 |
173 |
LÉONORE |
Je ne puis y songer sans une horreur mortelle. |
Acte 3, sc. 6, v. 764 |
174 |
LÉONORE |
?, vous ! Jeunes beaut?s qu'un amour malheureux |
Acte 3, sc. 6, v. 765 |
175 |
LÉONORE |
Et craignez les regrets qu'un tel choix vous appr?te. |
Acte 3, sc. 6, v. 768 |
176 |
LÉONORE |
Mais je ne songe pas que d'un bien qu'il ignore, |
Acte 3, sc. 6, v. 771 |
177 |
LA MARQUISE |
Je ne vois pas mon fils. Quel charme ailleurs, l'attire. |
Acte 4, sc. 1, v. 775 |
178 |
LA MARQUISE |
Je lui dois dans ce jour l'honneur que je re?ois. |
Acte 4, sc. 2, v. 793 |
179 |
LE COMTE |
Ont rejoint mon ami dans la nuit ?ternelle ; |
Acte 4, sc. 2, v. 796 |
180 |
LE COMTE |
? leurs m?nes ch?ris tout ce qui leur est d? ; |
Acte 4, sc. 2, v. 798 |
181 |
LE COMTE |
Sans que leur voix s'en plaigne, et leur ombre en g?misse. |
Acte 4, sc. 2, v. 800 |
182 |
LE COMTE |
Pardonnez, mais mon coeur ne saurait reculer. |
Acte 4, sc. 2, v. 805 |
183 |
LA MARQUISE |
Monsieur, le noble aveu d'une flamme si belle |
Acte 4, sc. 2, v. 815 |
184 |
LA MARQUISE |
Elle ne peut attendre un plus heureux destin. |
Acte 4, sc. 2, v. 817 |
185 |
LA MARQUISE |
Je tremble que ce go?t ne la rende inflexible ; |
Acte 4, sc. 2, v. 820 |
186 |
LA MARQUISE |
La raison me d?fend de la g?ner en rien. |
Acte 4, sc. 2, v. 822 |
187 |
LE COMTE |
Entra?ne constamment son esprit retir? ; |
Acte 4, sc. 2, v. 825 |
188 |
LE COMTE |
J'inclinerai toujours vers le parti qu'elle aime. |
Acte 4, sc. 2, v. 827 |
189 |
LA MARQUISE |
Je veux bien diff?rer, et personne que vous |
Acte 4, sc. 2, v. 837 |
190 |
LA MARQUISE |
De mon consentement ne sera son ?poux ; |
Acte 4, sc. 2, v. 838 |
191 |
LE COMTE |
Qu'une telle assurance a pour moi de douceur' |
Acte 4, sc. 2, v. 841 |
192 |
LA MARQUISE |
Votre nom, en un mot, tout me fait une loi, |
Acte 4, sc. 2, v. 845 |
193 |
LUCIE |
Rien ne peut dissiper sa faiblesse cruelle, |
Acte 4, sc. 3, v. 851 |
194 |
LUCIE |
Et son front est couvert d'une p?leur mortelle. |
Acte 4, sc. 3, v. 852 |
195 |
LÉONORE |
Venez, et que d'un mot je vous sauve la vie. |
Acte 4, sc. 5, v. 860 |
196 |
LÉONORE |
Tout vous invite ? vivre, apprenez le destin... |
Acte 4, sc. 5, v. 862 |
197 |
LÉONORE |
Je ne vous quitte plus, et ma joie est si vive... |
Acte 4, sc. 5, v. 864 |
198 |
LE MARQUIS |
Vous montrez ? mes yeux une joie offensante ; |
Acte 4, sc. 5, v. 868 |
199 |
LE MARQUIS |
Est-ce d'abandonner un fr?re qui t'adore, |
Acte 4, sc. 5, v. 871 |
200 |
LÉONORE |
Rien ne condamne plus notre juste tendresse : |
Acte 4, sc. 5, v. 875 |
201 |
LÉONORE |
Donnez un libre cours ? l'amour qui vous presse. |
Acte 4, sc. 5, v. 876 |
202 |
LE MARQUIS |
Je ne suis pas son fr?re. ? Ciel ! Puis-je le croire ? |
Acte 4, sc. 5, v. 879 |
203 |
LÉONORE |
Non vous ne l'?tes pas, pour mon bien, pour ma gloire. |
Acte 4, sc. 5, v. 880 |
204 |
LÉONORE |
Du Comte de Neuilly c'est l'ami si fameux, |
Acte 4, sc. 5, v. 882 |
205 |
LE MARQUIS |
Il donne une secousse et si prompte et si vive |
Acte 4, sc. 5, v. 888 |
206 |
LÉONORE |
Non, je ne la suis pas. |
Acte 4, sc. 5, v. 892 |
207 |
LE MARQUIS |
Mon coeur, mon tendre coeur ne peut trop s'assurer. |
Acte 4, sc. 5, v. 894 |
208 |
LE MARQUIS |
Ce titre qui faisait ma peine et ma contrainte, |
Acte 4, sc. 5, v. 895 |
209 |
LE MARQUIS |
? pr?sent que je sais que vous ne l'?tes pas ! |
Acte 4, sc. 5, v. 898 |
210 |
LE MARQUIS |
Et ne changeons ces noms que pour celui d'?poux. |
Acte 4, sc. 5, v. 902 |
211 |
LÉONORE |
Grand Dieu ! Je m'?tonnais qu'une flamme si pure |
Acte 4, sc. 5, v. 915 |
212 |
LÉONORE |
Nos feux ?taient trop beaux pour ?tre criminels. |
Acte 4, sc. 5, v. 918 |
213 |
LE MARQUIS |
Nous sommes d?tromp?s d'une erreur si fatale, |
Acte 4, sc. 5, v. 919 |
214 |
LE MARQUIS |
Et de le r?p?ter je ne me lasse point : |
Acte 4, sc. 5, v. 922 |
215 |
LE MARQUIS |
Il vous est glorieux, et ne vous force pas. |
Acte 4, sc. 5, v. 934 |
216 |
LE MARQUIS |
De ne souffrir jamais qu'on forme d'autres noeuds. |
Acte 4, sc. 5, v. 942 |
217 |
LA MARQUISE |
Je cherche en vain mon fils. Mais quel ?tonnement ! |
Acte 4, sc. -, v. 946 |
218 |
LÉONORE |
Madame, pardonnez ; je l'ai d? par raison : |
Acte 4, sc. -, v. 958 |
219 |
LÉONORE |
Pour sauver votre fils d'une perte prochaine, |
Acte 4, sc. -, v. 959 |
220 |
LÉONORE |
Si je n'avais parl?, sa mort ?tait certaine. |
Acte 4, sc. -, v. 960 |
221 |
LE MARQUIS |
Je ne sais que penser d'un pareil traitement. |
Acte 4, sc. 6, v. 962 |
222 |
LA MARQUISE |
Qu'au choix de votre coeur je ne saurais souscrire. |
Acte 4, sc. 6, v. 964 |
223 |
LA MARQUISE |
Des obstacles puissants qu'on ne peut surmonter, |
Acte 4, sc. 6, v. 966 |
224 |
LA MARQUISE |
Au Comte de Neuilly L?onore est promise. |
Acte 4, sc. 6, v. 968 |
225 |
LA MARQUISE |
D'une riche h?riti?re elle a fait choix pour vous. |
Acte 4, sc. 6, v. 970 |
226 |
LE MARQUIS |
Sans l'aveu de mon coeur ! Qui vous y d?termine ? |
Acte 4, sc. 6, v. 971 |
227 |
LA MARQUISE |
L'?tat de ma maison qui touche ? sa ruine. |
Acte 4, sc. 6, v. 972 |
228 |
LE MARQUIS |
Non, vous ne le sauriez r?tablir ? ce prix, |
Acte 4, sc. 6, v. 973 |
229 |
LE MARQUIS |
Je sens pour L?onore une si vive flamme, |
Acte 4, sc. 6, v. 975 |
230 |
LE MARQUIS |
Rien ne peut l'en ?ter. Jugez de mon ardeur, |
Acte 4, sc. 6, v. 977 |
231 |
LE MARQUIS |
Craignez pour moi l'?tat d'o? je sors tout ? l'heure ; |
Acte 4, sc. 6, v. 979 |
232 |
LE MARQUIS |
Donnez-moi L?onore, ou donnez-moi la mort. |
Acte 4, sc. 6, v. 982 |
233 |
LE MARQUIS |
Non, le temps ne sera qu'augmenter ma fureur, |
Acte 4, sc. 8, v. 985 |
234 |
LE MARQUIS |
Que ne me laissait-on mourir dans mon erreur ? |
Acte 4, sc. 8, v. 986 |
235 |
LE MARQUIS |
Quand je croyais br?ler d'une ardeur criminelle, |
Acte 4, sc. 8, v. 987 |
236 |
LE MARQUIS |
Parlez, ne laissez pas mon esprit en balance, |
Acte 5, sc. 1, v. 992 |
237 |
LE MARQUIS |
Ils ne forment des noeuds qu'afin d'en abuser, |
Acte 5, sc. 1, v. 1005 |
238 |
LE MARQUIS |
Venez, plus d'un parent dont je suis ador?, |
Acte 5, sc. 1, v. 1009 |
239 |
LÉONORE |
Que jusqu'au d?shonneur je porte ma faiblesse ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1016 |
240 |
LÉONORE |
Et m'oubliant ainsi... Non, ne l'esp?rez pas. |
Acte 5, sc. 1, v. 1017 |
241 |
LÉONORE |
Je ne la deviendrai que de son propre aveu. |
Acte 5, sc. 1, v. 1022 |
242 |
LÉONORE |
Votre gloire l'exige ainsi que mon honneur, |
Acte 5, sc. 1, v. 1026 |
243 |
LÉONORE |
Et si j'osais tenter une suite si l?che, |
Acte 5, sc. 1, v. 1028 |
244 |
LE MARQUIS |
Ne fait jamais rougir, quand elle est n?cessaire, |
Acte 5, sc. 1, v. 1032 |
245 |
LÉONORE |
Et sans fr?missement je ne puis y songer. |
Acte 5, sc. 1, v. 1034 |
246 |
LÉONORE |
Si nous formions tous deux cette cha?ne coupable, |
Acte 5, sc. 1, v. 1035 |
247 |
LE MARQUIS |
Mais si vous demeurez dans ce s?jour funeste, |
Acte 5, sc. 1, v. 1047 |
248 |
LE MARQUIS |
Le Comte de Neuilly va m'enlever ma soeur, |
Acte 5, sc. 1, v. 1049 |
249 |
LÉONORE |
Rassurez vous, jamais je ne serai sa femme, |
Acte 5, sc. 1, v. 1051 |
250 |
LÉONORE |
Rien ne doit, rien ne peut y contraindre mon ?me ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1052 |
251 |
LÉONORE |
Mais je sais que ma main ne d?pend que de moi. |
Acte 5, sc. 1, v. 1054 |
252 |
LÉONORE |
Vous poss?dez mon coeur, je r?gne sur le v?tre, |
Acte 5, sc. 1, v. 1055 |
253 |
LÉONORE |
Rien ne peut ?branler un coeur comme le mien, |
Acte 5, sc. 1, v. 1057 |
254 |
LÉONORE |
Quand il a la raison et l'honneur pour soutien, |
Acte 5, sc. 1, v. 1058 |
255 |
LÉONORE |
Je jure d'?tre ? vous, ou de n'?tre ? personne , |
Acte 5, sc. 1, v. 1059 |
256 |
LÉONORE |
Ma tendresse le veut, ma gloire me l'ordonne, |
Acte 5, sc. 1, v. 1060 |
257 |
LE MARQUIS |
Mon coeur d?sesp?r? ne se contraindra plus, |
Acte 5, sc. 1, v. 1066 |
258 |
LÉONORE |
? peine d?livr?s du poids honteux du crime, |
Acte 5, sc. 2, v. 1071 |
259 |
LE COMTE |
Le monde ne perd plus son plus grand ornement |
Acte 5, sc. 3, v. 1078 |
260 |
LE COMTE |
Doit encha?ner, ce soir, vos jours avec les miens. |
Acte 5, sc. 3, v. 1082 |
261 |
LE COMTE |
Vous me voyez surpris de ce bonheur insigne, |
Acte 5, sc. 3, v. 1083 |
262 |
LE COMTE |
D'autant plus que mes soins n'ont pu m'en rendre digne, |
Acte 5, sc. 3, v. 1084 |
263 |
LÉONORE |
Il est vrai, la Marquise ordonne cette f?te ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1087 |
264 |
LE COMTE |
Et m'aurait-on flatt? d'une fausse esp?rance ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1091 |
265 |
LE COMTE |
Daignez me d?voiler vos sentiments secrets, |
Acte 5, sc. 3, v. 1093 |
266 |
LÉONORE |
Personne plus que moi ne vous est redevable ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1107 |
267 |
LÉONORE |
Ne saurait m'acquitter de ce qui vous est d?. |
Acte 5, sc. 3, v. 1110 |
268 |
LÉONORE |
Pour un bonheur si doux je donnerais ma vie ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1112 |
269 |
LÉONORE |
Ne saurait procurer votre bien qu'il souhaite. |
Acte 5, sc. 3, v. 1115 |
270 |
LE MARQUIS |
Comte, il n'est plus de frein ? l'ardeur qui m'entra?ne, |
Acte 5, sc. 4, v. 1127 |
271 |
LE MARQUIS |
Et dans mon d?sespoir je me poss?de ? peine. |
Acte 5, sc. 4, v. 1128 |
272 |
LÉONORE |
Il ne l'est pas. |
Acte 5, sc. 4, v. 1134 |
273 |
LÉONORE |
D'une race aussi noble, et plus infortun?e. |
Acte 5, sc. 4, v. 1136 |
274 |
LÉONORE |
Oui, que dans votre coeur je reprenne son rang. |
Acte 5, sc. 4, v. 1142 |
275 |
LE COMTE |
Je ne puis m'emp?cherde g?mir comme amant, |
Acte 5, sc. 4, v. 1149 |
276 |
LE COMTE |
O? l'?me est partag?e, et ne se connait plus. |
Acte 5, sc. 4, v. 1154 |
277 |
LÉONORE |
D'une fille pour vous j'ai toute la tendresse. |
Acte 5, sc. 4, v. 1156 |
278 |
LÉONORE |
D'un p?re en ma faveur prenez les sentiments, |
Acte 5, sc. 4, v. 1157 |
279 |
LÉONORE |
Il ne me reste plus de parents dans le monde ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1159 |
280 |
LE MARQUIS |
Fortune ! Contre moi fallait-il susciter |
Acte 5, sc. 4, v. 1165 |
281 |
LE COMTE |
Je ne puis foutenir une attaque si vive, |
Acte 5, sc. 4, v. 1167 |
282 |
LE COMTE |
Cher Neuilly, me dit il, la mort m'est favorable, |
Acte 5, sc. 4, v. 1171 |
283 |
LE COMTE |
Leur destin malheureux est digne de piti?. |
Acte 5, sc. 4, v. 1173 |
284 |
LE COMTE |
Daigne la secourir, et lui servir de p?re. |
Acte 5, sc. 4, v. 1176 |
285 |
LE COMTE |
Ils s'aiment d'une ardeur parfaite et mutuelle, |
Acte 5, sc. 5, v. 1187 |
286 |
LE COMTE |
Je rougirais de rompre une union si belle ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1188 |
287 |
LE COMTE |
11s sont faits l'un pour l'autre, et daignez les unir. |
Acte 5, sc. 5, v. 1190 |
288 |
LE COMTE |
La fortune, il est vrai, n'est pas son apanage ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1192 |
289 |
LE COMTE |
L'adopte pour ma fille, et lui donne mon bien. |
Acte 5, sc. 5, v. 1194 |
290 |
LA MARQUISE |
Monsieur, et votre exemple est une loi pour moi. |
Acte 5, sc. 5, v. 1198 |
291 |
LE MARQUIS |
Ah, ma m?re ! Ah, Monsieur ! J'ai trop peu d'une voix, |
Acte 5, sc. 5, v. 1201 |